Beynəlxalq Etno-Dini Vasitəçilik Mərkəzinin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Yaşlanma üzrə Açıq İşçi Qrupunun Doqquzuncu Sessiyasına Bəyanatı
2050-ci ilə qədər dünya əhalisinin 20%-dən çoxu 60 və daha yuxarı yaşda olacaq. 81 yaşım olacağam və müəyyən mənada dünyanın tanınmasını gözləmirəm, eyni zamanda fevral ayında 88 yaşında vəfat edən “Jane” üçün tanınmaz idi. Birləşmiş Ştatların kənd yerində anadan olub. Böyük Depressiyanın başlanğıcında o, axar suya məhdud çıxışı, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı tədarükün azaldılması, atasını intihar nəticəsində itirməsi və açıq ürək əməliyyatları tətbiq edilməzdən bir neçə il əvvəl bacısının ürək xəstəliyindən ölməsi hekayələrini paylaşdı. ABŞ Qadınların Seçki Hərəkatı Jane və onun üç bacısı arasında baş verdi və ona daha çox müstəqillik və imkanlar verdi, lakin o, eyni zamanda pro bono keçmiş ərindən uşaq dəstəyi istəyərkən iş yerində cinsi təcavüz, evdə maddi zorakılıq və məhkəmələrdə institusional seksizm.
Jane mane olmadı. O, hökumət nümayəndələrinə məktublar yazdı və ailə üzvlərinin, dostlarının və icma üzvlərinin köməyini qəbul etdi. Nəhayət, o, lazım olan dəstəyi və layiq olduğu ədaləti aldı. Biz bütün insanların bu cür resurslara bərabər çıxışını təmin etməliyik.
Muxtariyyət və Müstəqillik
ABŞ-da əksər ştatlarda bu hüquqlara qoyulan hər hansı məhdudiyyətin məhkəmə tərəfindən qiymətləndirilməsini təmin etməklə yaşlı insanların muxtariyyət və müstəqilliyini qoruyan qəyyumluq qanunları mövcuddur. Ancaq ağsaqqal könüllü olaraq təyin etdikdə və ya paylaşdıqda kifayət qədər qorunma vars müəyyən hüquqlar, məsələn, daşınmaz əmlak, maddi şəxsi əmlak, investisiya və digər maliyyə əməliyyatları ilə bağlı qərarlar qəbul etmək üçün Faktiki Vəkil (AİF) təyin edən Etibarnamə (POA) vasitəsilə. Tipik olaraq, sui-istifadə və bacarıqsızlığın sübut oluna biləcəyi bu cür əməliyyatlar üçün yalnız problem var və əksər ailələrdə sui-istifadə əlamətlərini tanımaq üçün xüsusi təhsil yoxdur.
60 yaşdan yuxarı hər altı nəfərdən biri zorakılığa məruz qalır. Əksər sui-istifadə hallarında olduğu kimi, zərərçəkmiş dəstək sistemlərindən, təhsildən və digər sosial inkişaf xidmətlərindən təcrid olunduqda ən həssas və nəzarət etmək asan olur. Biz yaşlı vətəndaşlarımızı ailələrimizə, yaşayış yerlərimizə, məktəblərimizə, iş yerlərimizə və icmalarımıza inteqrasiya etmək üçün daha yaxşı iş görməliyik. Biz həm də qocalmış yetkinlərlə qarşılaşanların bacarıqlarını təkmilləşdirməliyik ki, onlar sui-istifadə əlamətlərini və bütün mənşədən olan təcrid olunmuş insanların həyatını yaxşılaşdırmaq imkanlarını tanıya bilsinlər.
Jane'nin ölümündən iki gün əvvəl, o, ailə üzvünə onun üçün qərar qəbul etmək üçün qanuni səlahiyyət verən Dayanıqlı POA imzaladı. AİF onun səlahiyyətlərinin Ceynin xeyrinə verilən qərarlarla məhdudlaşdığını başa düşmədi və o, Janenin aktivlərinin əksəriyyətini “xərcləməyi” planlaşdırdı. AIF, Ceyninin qayğısına görə ödəmə qabiliyyətinə və evinə qayıtmaq arzusuna məhəl qoymadan, Jane'i aktivdən asılı olan hökumət yardımı üçün uyğunlaşdırmağa çalışırdı. AİF həm də onun benefisiar olduğu əmlakın aktivlərini qoruyub saxlamağa çalışırdı.
Ceynin məmləkətində məcburi hesabat tələbləri olduğunu bilən bəzi məmurlar potensial sui-istifadədən xəbərdar olduqda, Ceynin ailə üzvlərindən biri 11 şübhəli sui-istifadə əlaməti barədə səlahiyyətlilərə məlumat verdi. Mandatlara baxmayaraq, heç bir tədbir görülməyib. Əgər Jane POA imzalandıqdan sonra bu qədər tez ölməsəydi, AIF çox güman ki, Medicaid Fraud və Elder Sui-istifadəsinə görə istintaq altında olacaqdı.
Qanunun Ceynin muxtariyyət və müstəqillik hüquqlarını nə dərəcədə qoruyacağını heç vaxt bilməyəcəyik. Bununla belə, əhalimiz yaşlandıqca, onunki kimi hekayələr daha çox olacaq və Ceyn kimi ağsaqqalları qorumaq üçün yalnız Qanunun aliliyinə güvənmək çətin ki.
Uzun -Müddət qayğı və Palliativ qayğı
Ceyn müasir tibbdən bəhrələnib və xərçəngə üç dəfə qalib gəlib. Bununla belə, o, sığorta daşıyıcıları, tibbi komanda, provayderin ödəniş şöbələri və digərləri ilə müalicədən tutmuş möhkəmliyinə və zehni səriştəsinə hörmət etməyə qədər hər şey üçün mübarizə aparmalı oldu. Təqaüdə çıxdıqdan sonra o, 18 il qadınlar üçün evsizlər sığınacağında könüllü olaraq çalışdı, gənc ailə üzvlərinə qayğı göstərdi və ailəsinə və ev təsərrüfatına rəhbərlik etməyə davam etdi, lakin ona çox vaxt uzun ömür sürdüyünə görə minnətdar olmalı kimi davranıldı. müxtəlif xəstəliklərinin müalicəsini davam etdirdi. O, təcili olaraq bir cərrahiyyə əməliyyatına məruz qalanda, öd kisəsi təxminən 10 ildir yığılan öd daşları ilə deşilmişdi - həkim qrupu onun mədə şikayətlərini "qocalığın" bir hissəsi kimi rədd etdi. O, sağaldı və təxminən üç il yaşadı.
Bu, Ceynin son reabilitasiya mərkəzinə qəbulu ilə nəticələnən nisbətən kiçik bir düşmə idi. O, müstəqil yaşadığı evdə yıxılıb və sağ əlinin ən kiçik barmağı sınıb. O, qızlarından biri ilə zarafat edib ki, yeni ayaqqabılarında yeriməyi necə öyrənmək lazımdır. Tövsiyə olunan konsultasiyadan keçdiyi cərrahın kabinetini tərk edərkən o, yıxıldı və çanağını sındırdı, lakin bir neçə həftəlik fiziki və peşə terapiyasından sonra onun ilkin vəziyyətinə qayıtması gözlənilirdi.
Jane əvvəllər döş xərçəngi, radiasiya və kimyaterapiya, pnevmonektomiya, qismən omba dəyişdirilməsi, öd kisəsinin çıxarılması və tam çiyin dəyişdirilməsindən sağalmışdı - hətta anestezioloqlar onu həddən artıq dərmanlasa və yeganə ağciyərini çökdürsə belə. Beləliklə, onun ailə üzvləri əvvəlkindən daha yaxşı sağalacağını gözləyirdilər. Nə onlar, nə də o, iki infeksiya inkişaf etdirənə qədər (bunun qarşısını almaq olardı) ən pisini planlaşdırmağa başlamadı. İnfeksiyalar aradan qaldırıldı, lakin onların ardınca pnevmoniya və atrial fibrilasiya müşahidə edildi.
Ceynin ailəsi onun qayğı planı ilə razılaşa bilmədi. O, öz qərarlarını vermək üçün əqli və hüquqi qabiliyyətini qoruyub saxlasa da, həftələrlə onun və ya tibbi surroqatının iştirakı olmadan müzakirələr aparılıb. Əvəzində onun tibbi qrupu vaxtaşırı sonradan AIF olan ailə üzvü ilə danışırdı. Ceynini qocalar evinə qəbul etmək planı – onun iradəsinə zidd, lakin AİF-in rahatlığı üçün – Ceyn orada olmadığı kimi onun qarşısında müzakirə edildi və o, cavab vermək üçün çox çaşqın oldu.
Jane onun müalicəsini əhatə edən mürəkkəb sığorta siyasətini təhlil etməkdə təcrübəsi olmayan, onun istəklərinə məhəl qoymayan və ilk növbədə şəxsi mənfəət üçün (və tükənmə və ya qorxu stressi altında) qərarlar verən birinə hüquqlar təyin etmişdi. Daha yaxşı tibbi göstərişlər, reabilitasiya mərkəzi tərəfindən lazımi araşdırma və AİF-in tələb olunan təlimi Ceyninin qayğısına və ailə münasibətlərinin qorunmasında fərq yarada bilərdi.
Ahead Axtarıram
Etno-Dini Vasitəçilik üzrə Beynəlxalq Mərkəz (ICERM) dünya ölkələrində davamlı sülhü dəstəkləməyə sadiqdir və bu, ağsaqqallarımız olmadan baş verməyəcək. Nəticə etibarı ilə biz Dünya Ağsaqqallar Forumunu yaratdıq və 2018-ci il Konfransımız Münaqişələrin Həlli üzrə Ənənəvi Sistemlərə həsr olunacaq. Konfransda əksəriyyəti yaşlı insanlar olan dünyanın hər yerindən ənənəvi hökmdarların və yerli liderlərin təqdimatları olacaq.
Bundan əlavə, ICERM Etno-Dini Vasitəçilik üzrə təlim və sertifikat verir. Həmin kursda biz qismən hakimiyyətdə olan insanların başqalarının dünyagörüşlərini nəzərə ala bilməməsi səbəbindən həyatını xilas etmək imkanlarının əldən verildiyi halları müzakirə edirik. Biz həmçinin mübahisələrin yalnız Yüksək Səviyyəli, Orta Dərəcəli və ya Ot Kökləri Liderlərinin iştirakı ilə həll edilməsinin çatışmazlıqlarını müzakirə edirik. Daha vahid, icma yanaşması olmadan davamlı sülh mümkün deyil (bax: Məqsəd 16).
ICERM-də biz fərqli görünən qruplar arasında dialoqu təşviq edir və gücləndiririk. Sizi Yaşlanma üzrə Açıq İşçi Qrupun bu doqquzuncu sessiyası boyunca eyni şeyi etməyə dəvət edirik:
- Başqalarının dünya görüşlərini nəzərə alın, hətta onlarla razılaşmasanız belə.
- Heç bir arqument və ya problem əlavə etmədən başa düşmək niyyəti ilə qulaq asın.
- Öz öhdəliklərinizə və başqalarının məqsədlərini tükəndirmədən onları necə yerinə yetirəcəyinizə diqqət yetirin.
- Yaşlanan vətəndaşlarımızı təkcə sui-istifadədən qorumaq üçün deyil, həm də onların faktiki istək və ehtiyaclarına uyğun həllər üçün səslərini gücləndirərək gücləndirməyə çalışın.
- Mümkün qədər çox insanın qazanmasına imkan verən fürsətləri axtarın.
Ödənişli ailə baxıcı müavinətləri ilə yüksək işsizlik nisbətlərini azaltmaq imkanları ola bilər. Bu, tibbi sığorta daşıyıcılarına (istər özəl, istərsə də tək ödəyici proqramlarına ayrılan vergilər hesabına maliyyələşdirilən) yardımlı yaşayış xərclərini azaltmaqla yanaşı, işsizləri gəlirlə təmin etməyə imkan verəcəkdir. Bu, 1-ci Məqsəd üçün xüsusilə vacibdir, nəzərə alsaq ki, dünyada yoxsulluq içində yaşayan əksəriyyət qadınlar və uşaqlardır, çox vaxt kənd yerlərindədir. Biz həmçinin bilirik ki, qadınlar adətən ev təsərrüfatlarında, o cümlədən uşaqlardan əlavə, yaşlı qohumlar da daxil olmaqla ən ödənişsiz xidmətləri göstərirlər. Bu, 2, 3, 5, 8 və 10-cu Məqsədləri də irəliləyə bilər.
Eynilə, mentorları və valideyn fiqurları olmayan gənclərin rekord sayına sahibik. Həm akademik fənlər, həm də həyat bacarıqları üzrə ömür boyu öyrənməyə imkan verən təhsil sistemimizi yenidən nəzərdən keçirməyin vaxtı gələ bilər. Məktəblərimiz tez-tez tələbələri kollec üçün uyğunlaşdıran qısamüddətli, test mərkəzli “öyrənməyə” diqqət yetirirlər. Hər bir tələbə kollecə getməyəcək, lakin əksəriyyətinin şəxsi maliyyə, valideynlik və texnologiya sahəsində bacarıqlara ehtiyacı olacaq - bir çox qocalmış vətəndaşın malik olduğu, lakin artırmaq istəyə bilər. Anlayışı yaxşılaşdırmağın bir yolu, yaşlı tələbələrə beyinlərini işlətməyə, sosial əlaqələr qurmağa və dəyər hissini saxlamağa imkan verən öyrətmək və ya mentorluq etməkdir. Öz növbəsində, gənc tələbələr yeni perspektivlərdən, davranış modelləşdirməsindən və texnologiya və ya yeni riyaziyyat kimi bacarıqlarda liderlikdən faydalanacaqlar. Bundan əlavə, məktəblər hələ də kim olduqlarını və harada uyğunlaşdıqlarını müəyyən edən gənclərin arzuolunmaz davranışlarını azaltmaq üçün əlavə böyüklərdən faydalana bilər.
Oxşar olmasa da, uyğun maraqları olan tərəflər arasında tərəfdaşlıq kimi yanaşdıqda əlavə imkanlar yaranır. Gəlin bu imkanları reallığa çevirmək üçün hərəkətləri müəyyən etməyə kömək edən söhbətləri açaq.
Nance L. Schick, Esq., Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Qərargahında Etno-Dini Vasitəçilik üzrə Beynəlxalq Mərkəzin Baş Nümayəndəsi, Nyu-York.
