Канфлікт незалежнасці Каталоніі і адзінства Іспаніі
Што здарылася? Гістарычная даведка канфлікту
1 кастрычніка 2017 года ў іспанскай дзяржаве Каталонія прайшоў рэферэндум аб незалежнасці ад Іспаніі. Прагаласавала 43% насельніцтва Каталоніі, з тых, хто прагаласаваў, 90% выказаліся за незалежнасць. Іспанія абвясціла рэферэндум незаконным і заявіла, што не будзе прызнаваць вынікі.
Рух за незалежнасць Каталоніі зноў абудзіўся пасля эканамічнага крызісу ў 2008 годзе пасля таго, як ляжаў у стане спакою. Узровень беспрацоўя ў Каталоніі павялічыўся, як і меркаванне, што цэнтральны іспанскі ўрад нясе адказнасць і што Каталоніі будзе лепш, калі яна зможа функцыянаваць незалежна. Каталонія выступала за пашырэнне аўтаноміі, але на нацыянальным узроўні ў 2010 годзе Іспанія адхіліла прапанаваныя Каталоніяй рэформы, узмацніўшы сімпатыі да незалежнасці.
Азіраючыся назад, роспуск Іспанскай імперыі з-за поспеху каланіяльных рухаў за незалежнасць і іспана-амерыканскай вайны аслабіў Іспанію, зрабіўшы яе ўразлівай для грамадзянскай вайны. Калі генерал Франка, фашысцкі дыктатар, кансалідаваў краіну ў 1939 годзе, ён забараніў каталонскую мову. У выніку рух за незалежнасць Каталоніі лічыць сябе антыфашысцкім. Гэта выклікала крыўду сярод некаторых юніяністаў, якія таксама лічаць сябе антыфашыстамі, і лічаць, што іх адносяць да катэгорыі несправядліва.
Гісторыі адзін аднаго – як кожны чалавек разумее сітуацыю і чаму
Незалежнасць Каталоніі – Каталонія павінна пакінуць Іспанію.
пасаду: Каталонія павінна быць прызнана незалежнай нацыяй, свабоднай да самакіравання і не падпарадкаванай законам Іспаніі.
Інтарэсы:
Легітымнасць працэсу: Большая частка насельніцтва Каталоніі выступае за незалежнасць. Як сказаў прэзідэнт Каталоніі Карлес Пуджмонт у сваім звароце да Еўрасаюза, «дэмакратычнае вырашэнне будучыні нацыі не з'яўляецца злачынствам». Мы выкарыстоўваем галасаванне і пратэсты, якія з'яўляюцца мірнымі сродкамі, каб выстаўляць свае патрабаванні. Мы не можам спадзявацца, што Сенат, які падтрымлівае прэм'ер-міністра Марыяна Рахоя, абыдзецца з намі справядліва. Мы ўжо бачылі гвалт з боку нацыянальнай паліцыі, калі праводзілі выбары. Яны спрабавалі расправіцца з нашым правам на самавызначэнне. Яны не ўсведамлялі, што гэта толькі ўмацоўвае нашу справу.
Захаванне культуры: Мы — старажытны народ. У 1939 годзе фашысцкі дыктатар Франка выціснуў нас у Іспанію, але мы не лічым сябе іспанцамі. Мы жадаем карыстацца сваёй мовай у грамадскім жыцці і выконваць законы ўласнага парламента. Наша культурнае самавыяўленне было падаўлена пры дыктатуры Франка. Мы разумеем, што нам пагражае страта таго, чаго мы не захавалі.
Эканамічны дабрабыт: Каталонія - квітнеючая дзяржава. Нашы падаткі падтрымліваюць дзяржавы, якія ўносяць меншы ўклад, чым мы. Адзін з лозунгаў нашага руху: «Мадрыд пазбаўляе нас» — не толькі нашай аўтаноміі, але і нашага багацця. Каб функцыянаваць незалежна, мы б у значнай ступені разлічвалі на нашы сувязі з іншымі членамі Еўрапейскага саюза. У цяперашні час мы вядзем бізнес з ЕС і хочам працягваць гэтыя адносіны. У нас ужо ёсць замежныя прадстаўніцтвы ў Каталоніі. Мы спадзяемся, што ЕС прызнае новую нацыю, якую мы ствараем, але мы ўсведамляем, што нам таксама патрэбна прыняцце Іспаніі, каб стаць членам.
Прэцэдэнт: Мы зьвяртаемся да Эўразьвязу, каб ён нас прызнаў. Мы былі б першай краінай, якая выйшла б з члена еўразоны, але ўтварэнне новых нацый — не новая з'ява ў Еўропе. Падзел нацый, усталяваны пасля Другой сусветнай вайны, не статычны. Савецкі Саюз пасля падзелу раскалоўся на суверэнныя краіны, і нават нядаўна многія жыхары Шатландыі настойвалі на тым, каб аддзяліцца ад Злучанага Каралеўства. Косава, Чарнагорыя і Сербія — усе адносна новыя краіны.
Іспанскае адзінства – Каталонія павінна заставацца дзяржавай у складзе Іспаніі.
пасаду: Каталонія з'яўляецца дзяржавай у Іспаніі і не павінна спрабаваць аддзяліцца. Замест гэтага ён павінен імкнуцца задаволіць свае патрэбы ў рамках існуючай структуры.
Інтарэсы:
Легітымнасць працэсу: Кастрычніцкая 1st Рэферэндум быў незаконным і па-за межамі нашай Канстытуцыі. Мясцовая міліцыя дапусціла незаконнае галасаванне, якое павінна была прадухіліць. Давялося выклікаць нацыянальную паліцыю, каб кантраляваць сітуацыю. Мы прапанавалі правесьці новыя законныя выбары, якія, на нашу думку, адновяць добрую волю і дэмакратыю. Тым часам наш прэм'ер-міністр Марыяна Рахой выкарыстоўвае артыкул 155, каб адхіліць ад пасады прэзідэнта Каталоніі Карлеса Пуіджэмонта і прад'явіць абвінавачванні камандзіру каталонскай паліцыі Хасэпу Луісу Траперу ў мецяжы.
Захаванне культуры: Іспанія - гэта разнастайная нацыя, якая складаецца з мноства розных культур, кожная з якіх уносіць свой уклад у нацыянальную ідэнтычнасць. Мы складаецца з семнаццаці рэгіёнаў і звязаны паміж сабой мовай, культурай і свабодным перамяшчэннем нашых членаў. Многія людзі ў Каталоніі адчуваюць моцнае пачуццё іспанскай ідэнтычнасці. На апошніх законных выбарах 40% прагаласавалі за прафсаюзаў. Ці стануць яны меншасьцю, якую перасьледуюць, калі незалежнасьць пойдзе наперад? Ідэнтычнасць не павінна быць узаемавыключальнай. Іспанцам, і каталонцам можна ганарыцца.
Эканамічны дабрабыт: Каталонія ўносіць каштоўны ўклад у нашу агульную эканоміку, і калі б яны аддзяліліся, мы панеслі б страты. Мы хацелі б зрабіць усё магчымае, каб прадухіліць гэтыя страты. Цалкам правільна, што больш багатыя рэгіёны падтрымліваюць бяднейшыя. Каталонія мае даўгі перад нацыянальным урадам Іспаніі і, як чакаецца, унясе свой уклад у выплату даўгоў Іспаніі іншым краінам. У іх ёсць абавязкі, якія яны павінны прызнаць. Плюс усе гэтыя хваляванні шкодзяць турызму і нашай эканоміцы. Выезд таксама пашкодзіць Каталоніі, таму што буйныя кампаніі не захочуць весці там бізнес. Sabadell, напрыклад, ужо перанёс сваю штаб-кватэру ў іншы рэгіён.
Прэцэдэнт: Каталонія - не адзіны рэгіён Іспаніі, які выказаў зацікаўленасць у аддзяленні. Мы бачылі, як рух за незалежнасць баскаў быў скараны і трансфармаваны. Зараз многія іспанцы ў рэгіёне Баскаў схільныя выказваць задавальненне сваімі адносінамі з цэнтральным урадам. Мы хацелі б захаваць мір і не аднаўляць цікавасць да незалежнасці ў іншых рэгіёнах Іспаніі.
Праект пасярэдніцтва: тэматычнае даследаванне пасярэдніцтва, распрацаванае Лора Вальдман, 2017
