Жыць разам у міры і згодзе: Уступная прамова на канферэнцыі

Добрай раніцы. Для мяне вялікі гонар і захапленне быць перад вамі сёння раніцай на цырымоніі адкрыцця 4-й Міжнароднай канферэнцыі па вырашэнні этнічных і рэлігійных канфліктаў і мірабудаўніцтву, якая праходзіць з сённяшняга дня, 31 кастрычніка па 2 лістапада 2017 г. тут, у Нью-Ёрку. Маё сэрца напоўнена радасцю, і мой дух радуецца таму, што ўбачыў шмат людзей - дэлегатаў з многіх краін свету, у тым ліку выкладчыкаў універсітэтаў і каледжаў, даследчыкаў і навукоўцаў з міждысцыплінарных абласцей даследаванняў, а таксама практыкаў, палітыкаў, студэнтаў, грамадзянскіх прадстаўнікі грамадскіх арганізацый, рэлігійныя і рэлігійныя лідэры, бізнес-лідэры, лідэры карэннага насельніцтва і суполак, прадстаўнікі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і праваахоўных органаў. Некаторыя з вас упершыню ўдзельнічаюць у Міжнароднай канферэнцыі па вырашэнні этнічных і рэлігійных канфліктаў і мірабудаўніцтву і, напэўна, упершыню прыязджаюць у Нью-Ёрк. Мы запрашаем вас на канферэнцыю ICERM і ў Нью-Ёрк - плавільны кацёл свету. Некаторыя з вас былі тут у мінулым годзе, і сярод нас ёсць некаторыя людзі, якія прыязджаюць штогод з моманту інаўгурацыйнай канферэнцыі ў 2014 годзе. Ваша адданасць, запал і падтрымка з'яўляюцца рухаючай сілай і фундаментальнай прычынай таго, чаму мы працягваем змагацца за рэалізацыя нашай місіі, місіі, якая прымушае нас распрацоўваць альтэрнатыўныя метады прадухілення і вырашэння міжэтнічных і міжрэлігійных канфліктаў у краінах па ўсім свеце. Мы цвёрда перакананыя, што выкарыстанне пасярэдніцтва і дыялогу ў прадухіленні і вырашэнні этнічных і рэлігійных канфліктаў у краінах па ўсім свеце з'яўляецца ключом да стварэння ўстойлівага міру.

У ICERM мы лічым, што нацыянальная бяспека і бяспека грамадзян - гэта добрыя рэчы, да якіх імкнецца кожная краіна. Аднак адной ваеннай моцы і ваеннага ўмяшання або таго, што Джон Пол Ледэрах, вядомы навуковец у нашай галіне, называе «дзяржаўніцкай дыпламатыяй», недастаткова для вырашэння этна-рэлігійных канфліктаў. Мы зноў і зноў бачылі правал і кошт ваеннага ўмяшання і войнаў у шматэтнічных і шматканфесійных краінах. Паколькі дынаміка і матывацыя канфліктаў змяняецца ад міжнародных да ўнутрынацыянальных, надышоў час распрацаваць іншую мадэль вырашэння канфліктаў, здольную не толькі вырашаць этна-рэлігійныя канфлікты, але, самае галоўнае, мадэль вырашэння канфліктаў, якая здольная даць нам інструменты для разумення і ліквідацыі асноўных прычын гэтых канфліктаў, каб людзі з рознай этнічнай, расавай і рэлігійнай прыналежнасцю маглі жыць разам у міры і згодзе.

Гэта тое, што 4^th Міжнародная канферэнцыя па вырашэнні этнічных і рэлігійных канфліктаў і мірабудаўніцтве імкнецца дасягнуць. Прадстаўляючы платформу і магчымасць для міждысцыплінарнай, навуковай і змястоўнай дыскусіі аб тым, як жыць разам у міры і згодзе, асабліва ў этнічна, расава або рэлігійна падзеленых грамадствах і краінах, сёлетняя канферэнцыя спадзяецца стымуляваць запыты і даследаванні, якія абапірацца на веды, вопыт, метады і высновы з розных дысцыплін для вырашэння шырокага спектру праблем, якія перашкаджаюць здольнасці людзей жыць разам у міры і згодзе ў розных грамадствах і краінах, а таксама ў розны час і ў розных або падобных сітуацыях. Гледзячы на ​​якасць дакладаў, якія будуць прадстаўлены на гэтай канферэнцыі, а таксама на абмеркаванні і абмены, якія адбудуцца пасля, мы з аптымізмам верым, што мэта гэтай канферэнцыі будзе дасягнута. У якасці унікальнага ўкладу ў нашу сферу вырашэння этна-рэлігійных канфліктаў і пабудовы міру мы спадзяемся апублікаваць вынікі гэтай канферэнцыі ў нашым новым часопісе, Journal of Living Together, пасля таго, як дакументы будуць рэцэнзаваны абранымі экспертамі ў нашай галіне .

Мы запланавалі для вас цікавую праграму, пачынаючы ад асноўных дакладаў, меркаванняў экспертаў і заканчваючы панэльнымі дыскусіямі і мерапрыемствам «Малітва за мір» — шматканфесійнай, шматэтнічнай і шматнацыянальнай малітвай за глабальны мір. Мы спадзяемся, што вам спадабаецца знаходжанне ў Нью-Ёрку і вы атрымаеце добрыя гісторыі пра Міжнародны цэнтр этна-рэлігійнага пасярэдніцтва і яго Канферэнцыю па вырашэнні этнічных і рэлігійных канфліктаў і пабудове міру.

Падобна таму, як насенне не можа прарасці, вырасці і прынесці добрыя плады без сеялкі, вады, гною і сонечнага святла, Міжнародны цэнтр этна-рэлігійнай медыяцыі не арганізаваў бы і не правёў гэтую канферэнцыю без навуковага і шчодрага ўкладу некалькіх людзей, якія паверылі ў мяне і ў гэтую арганізацыю. У дадатак да маёй жонкі, Дыямарыс Гансалес, якая ахвяравала гэтай арганізацыяй і ўнесла вялікі ўклад у яе, тут ёсць нехта, хто падтрымліваў мяне з самага пачатку - ад этапу зачацця праз цяжкія часы, а затым да выпрабавання ідэі і пілотны этап. Як скажа Селін Дыён:

Гэты чалавек быў маёй сілай, калі я быў слабы, маім голасам, калі я не мог гаварыць, маімі вачыма, калі я не мог бачыць, і яна ўбачыла лепшае, што было ўва мне, яна дала мне веру, таму што яна верыла ў Міжнародны цэнтр Этна-рэлігійная медыяцыя з самага пачатку свайго заснавання ў 2012 г. Гэтым чалавекам з'яўляецца доктар Дыяна Вуаньё.

Дамы і спадары, калі ласка, далучыцеся да мяне, каб павітаць доктара Дыяну Вуаньё, старшыню-заснавальніцу Міжнароднага цэнтра этна-рэлігійнай медыяцыі.