Анотация:

Конфликтите, включващи религията, създават изключителна среда, в която се появяват както уникални бариери, така и стратегии за разрешаване. Независимо от това дали религията съществува като източник на конфликт, вкоренените културни и религиозни вярвания имат способността да повлияят значително както на процеса, така и на резултата от разрешаването на спорове. Разчитайки на различни казуси, този документ изследва пресечната точка на религията и медиацията, като фокусира дискусията върху предизвикателствата, които религиозните партии поставят пред медиацията, как религията може да се използва като стратегия в процедурите по медиация и въздействието, което религиозният медиатор оказва върху процеса на медиация и резултат. Въпреки че няма представено окончателно заключение по отношение на това дали спорове, включващи религия, създават по-неразрешим конфликт или дали религиозният медиатор увеличава вероятността за постигане на мирно споразумение, този документ успява да идентифицира възможностите за включване на религията в процеса на медиация и изследва различни характеристики, от които религиозните медиатори могат да черпят, за да повлияят на процеса на медиация. В крайна сметка този документ се стреми да предостави отправна точка, от която продължават изследванията на различните роли, които религията и религиозните участници могат да играят в процеса на разрешаване на спорове. Това предполага, че тъй като ролята на религията както във вътрешните, така и в междудържавните конфликти продължава да се запазва, а в някои случаи дори се засилва, медиаторите са натоварени с преоценка на това как религията може да бъде използвана за противодействие на тази тенденция, за да се справи както с конфликта, така и да повлияе положително на цялостното процес на разрешаване на спорове. Всъщност, тъй като този документ твърди, че религията притежава уникална сила да насърчава мира, е необходимо общността за разрешаване на спорове да отдели значителни изследователски ресурси за разбиране на степента, до която религията може да повлияе положително на резултатите и стратегиите за разрешаване на конфликти. В крайна сметка този документ се надява да предостави обосновка за продължаване на изследванията с крайната цел да се създаде валиден модел за разрешаване на спорове, който може да бъде възпроизведен в конфликти по целия свят.