লাদাখে মুসলিম-বৌদ্ধ আন্তঃবিবাহ

কি হলো? সংঘাতের ঐতিহাসিক পটভূমি

মিসেস স্ট্যানজিন সালডন (বর্তমানে শিফা আগা) লেহ, লাদাখের একজন বৌদ্ধ মহিলা, একটি শহর যা প্রধানত বৌদ্ধ। জনাব মুর্তজা আগা কার্গিল, লাদাখের একজন মুসলিম ব্যক্তি, একটি শহর যা প্রধানত শিয়া মুসলিম।

2010 সালে কার্গিলের একটি ক্যাম্পে শিফা ও মুর্তজার দেখা হয়। তাদের পরিচয় হয় মুর্তজার ভাই। তারা বছরের পর বছর ধরে যোগাযোগ করেছিল এবং ইসলামের প্রতি শিফার আগ্রহ বাড়তে থাকে। 2015 সালে, শিফা একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েছিলেন। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি মুর্তজার প্রেমে পড়েছেন এবং তিনি তাকে প্রস্তাব দিয়েছেন।

এপ্রিল 2016-এ, শিফা আনুষ্ঠানিকভাবে ইসলামে ধর্মান্তরিত হয় এবং "শিফাহ" নাম গ্রহণ করে (বৌদ্ধ "স্তানজিন" থেকে পরিবর্তিত)। 2016 সালের জুন/জুলাই মাসে, তারা মুর্তজার চাচাকে তাদের জন্য গোপনে একটি বিয়ের অনুষ্ঠান করতে বলে। তিনি তা করেছিলেন এবং অবশেষে মুর্তজার পরিবার জানতে পেরেছিল। তারা অসন্তুষ্ট ছিল, কিন্তু শিফার সাথে দেখা করে তারা তাকে পরিবারে গ্রহণ করে।

বিয়ের খবর শীঘ্রই লেহ-এর শিফাহ-এর বৌদ্ধ পরিবারে ছড়িয়ে পড়ে, এবং তারা এই বিয়ের ব্যাপারে এবং তাদের সম্মতি ছাড়াই একজন (মুসলিম) পুরুষকে বিয়ে করেছিলেন এই বিষয়ে তারা অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়েছিল। 2016 সালের ডিসেম্বরে তিনি তাদের সাথে দেখা করেছিলেন এবং বৈঠকটি আবেগপ্রবণ এবং সহিংস হয়ে ওঠে। শিফাহের পরিবার তার মন পরিবর্তনের উপায় হিসেবে তাকে বৌদ্ধ পুরোহিতদের কাছে নিয়ে যায় এবং তারা বিয়ে বাতিল করতে চায়। অতীতে, আন্তঃবিবাহ না করার জন্য সম্প্রদায়ের মধ্যে দীর্ঘদিনের চুক্তির কারণে এই অঞ্চলের কিছু মুসলিম-বৌদ্ধ বিবাহ বাতিল করা হয়েছিল।

জুলাই 2017 এ, দম্পতি তাদের বিয়েকে আদালতে নিবন্ধিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যাতে এটি বাতিল করা না যায়। 2017 সালের সেপ্টেম্বরে শিফাহ তার পরিবারকে এটি জানায়। তারা পুলিশের কাছে গিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায়। আরও, লাদাখ বৌদ্ধ সমিতি (এলবিএ) মুসলিম অধ্যুষিত কার্গিলকে একটি আল্টিমেটাম জারি করে, তাদের অনুরোধ করে শিফাহকে লেহ-তে ফিরিয়ে দিতে। 2017 সালের সেপ্টেম্বরে, কার্গিলে এই দম্পতির একটি মুসলিম বিয়ে হয়েছিল এবং মুর্তজার পরিবার উপস্থিত ছিল। শিফার পরিবারের কেউ উপস্থিত ছিলেন না।

LBA এখন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যাতে তারা লাদাখের একটি ক্রমবর্ধমান সমস্যা মনে করে তা সমাধান করতে সরকারকে জিজ্ঞাসা করে: বৌদ্ধ নারীদের বিয়ের মাধ্যমে ইসলামে ধর্মান্তরিত করার জন্য প্রতারণা করা হচ্ছে। তারা মনে করে যে জম্মু ও কাশ্মীরের রাজ্য সরকার ক্রমাগত এই সমস্যাটিকে উপেক্ষা করেছে এবং এটি করে সরকার বৌদ্ধদের এলাকা থেকে মুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করছে।

একে অপরের গল্প - প্রতিটি ব্যক্তি কীভাবে পরিস্থিতি বুঝতে পারে এবং কেন

দল 1: শিফাহ ও মুর্তজা

তাদের গল্প - আমরা প্রেমে পড়েছি এবং সমস্যা ছাড়াই একে অপরকে বিয়ে করতে আমাদের স্বাধীন হওয়া উচিত।

অবস্থান: আমরা বিবাহবিচ্ছেদ করব না এবং শিফা বৌদ্ধ ধর্মে ফিরে যাবেন না বা লেহে ফিরে যাবেন না।

রুচি:

নিরাপত্তা ব্যবস্থা: আমি (শিফা) মুর্তজার পরিবারের কাছে নিরাপদ এবং সান্ত্বনা বোধ করছি। যখন আমি দেখতে যাই তখন আমি আমার নিজের পরিবারের দ্বারা হুমকি বোধ করি এবং আপনি যখন আমাকে বৌদ্ধ পুরোহিতের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন তখন আমি ভয় পেয়েছিলাম। আমাদের বিয়ে নিয়ে হাঙ্গামা আমাদের জীবনকে শান্তভাবে কাটানো কঠিন করে তুলেছে এবং আমরা সবসময় সাংবাদিক ও জনসাধারণের দ্বারা হয়রানির শিকার হচ্ছি। আমাদের বিবাহের ফলে বৌদ্ধ এবং মুসলমানদের মধ্যে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছে এবং একটি সাধারণ বিপদের অনুভূতি রয়েছে। আমি অনুভব করতে চাই যে এই সহিংসতা এবং উত্তেজনা শেষ হয়েছে।

শারীরবৃত্তীয়: বিবাহিত দম্পতি হিসাবে, আমরা একসাথে একটি বাড়ি তৈরি করেছি এবং আমরা আমাদের শারীরিক চাহিদাগুলির জন্য একে অপরের উপর নির্ভর করি: আবাসন, আয় ইত্যাদি। আমরা জানি যে মুর্তজার পরিবার যদি খারাপ কিছু ঘটে তবে আমাদের সমর্থন করবে এবং আমরা এটি চালিয়ে যেতে চাই।

সম্পৃক্ততা: আমি (শিফাহ) মুসলিম সম্প্রদায় এবং মুর্তজার পরিবার দ্বারা গৃহীত বোধ করছি। আমি বৌদ্ধ সম্প্রদায় এবং আমার নিজের পরিবারের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত বোধ করি, কারণ তারা এই বিয়েতে খুব খারাপ প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে এবং আমার বিয়েতে আসেনি। আমার মনে হওয়া দরকার যে আমি এখনও আমার পরিবার এবং লেহের বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের দ্বারা ভালবাসি।

আত্মসম্মান/সম্মান: আমরা প্রাপ্তবয়স্ক এবং আমরা আমাদের নিজস্ব সিদ্ধান্ত নিতে স্বাধীন। আমাদের নিজেদের জন্য সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে আপনার আমাদের বিশ্বাস করা উচিত। মুসলিম এবং বৌদ্ধদের একে অপরের উপর নির্ভর করতে এবং একে অপরকে সমর্থন করতে সক্ষম হওয়া উচিত। আমাদের অনুভব করতে হবে যে আমাদের বিবাহ করার সিদ্ধান্তকে সম্মান করা হয় এবং আমাদের ভালবাসাকেও সম্মান করা হয়। আমাকে (শিফাহ) এটাও মনে করতে হবে যে আমার ইসলাম গ্রহণের সিদ্ধান্ত সুচিন্তিত ছিল এবং এটা আমার নিজের সিদ্ধান্ত ছিল, এটা নয় যে আমাকে বাধ্য করা হয়েছিল।

ব্যবসার বৃদ্ধি/লাভ/স্ব-বাস্তবকরণ: আমরা আশা করি যে আমাদের বিয়ে মুসলিম এবং বৌদ্ধ পরিবারের মধ্যে একটি সেতু তৈরি করতে পারে এবং আমাদের দুটি শহরকে সংযুক্ত করতে সাহায্য করবে।

দল 2: শিফাহের বৌদ্ধ পরিবার

তাদের গল্প - আপনার বিয়ে আমাদের ধর্ম, ঐতিহ্য এবং পরিবারের প্রতি অবমাননা। এটা বাতিল করা উচিত।

অবস্থান: আপনার একে অপরকে ছেড়ে দেওয়া উচিত এবং শিফাকে লেহে ফিরে আসা উচিত এবং বৌদ্ধ ধর্মে ফিরে আসা উচিত। তিনি এই প্রতারিত হয়েছে.

রুচি:

নিরাপত্তা ব্যবস্থা: আমরা যখন কার্গিলে থাকি তখন আমরা মুসলমানদের দ্বারা হুমকি বোধ করি এবং আমরা চাই যে মুসলমানরা আমাদের শহর (লেহ) ছেড়ে চলে যাবে। আপনার বিবাহের কারণে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছে, এবং একটি বাতিল করা লোকেদের শান্ত করবে। আমাদের জানতে হবে এই উত্তেজনা দূর হবে।

শারীরবৃত্তীয়: আপনার পরিবার হিসাবে আমাদের দায়িত্ব আপনাকে (শিফাহ) সরবরাহ করা এবং আপনি এই বিবাহের জন্য আমাদের অনুমতি না নিয়ে আমাদের তিরস্কার করেছেন। আমাদের অনুভব করা দরকার যে আপনি আপনার পিতামাতা হিসাবে আমাদের ভূমিকা স্বীকার করেন এবং আমরা আপনাকে যা দিয়েছি তা প্রশংসা করা হয়।

সম্পৃক্ততা: বৌদ্ধ সম্প্রদায়কে একত্রে থাকতে হবে, এবং তা বিদীর্ণ হয়েছে। এটা আমাদের জন্য লজ্জাজনক যে আমাদের প্রতিবেশীরা জেনেছে যে আপনি আমাদের বিশ্বাস এবং সম্প্রদায় ছেড়ে গেছেন। আমাদের অনুভব করা দরকার যে আমরা বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের দ্বারা গৃহীত, এবং আমরা তাদের জানাতে চাই যে আমরা একটি ভাল বৌদ্ধ কন্যাকে বড় করেছি।

আত্মসম্মান/সম্মান: আমাদের মেয়ে হিসেবে আপনার বিয়ের অনুমতি নেওয়া উচিত ছিল। আমরা আমাদের বিশ্বাস এবং ঐতিহ্যগুলি আপনার কাছে পৌঁছে দিয়েছি, কিন্তু আপনি ইসলামে ধর্মান্তরিত হয়ে আমাদেরকে আপনার জীবন থেকে বাদ দিয়ে তা প্রত্যাখ্যান করেছেন। আপনি আমাদের অসম্মান করেছেন, এবং আমাদের অনুভব করা দরকার যে আপনি এটি বুঝতে পেরেছেন এবং এটি করার জন্য আপনি দুঃখিত।

ব্যবসার বৃদ্ধি/লাভ/স্ব-বাস্তবকরণ: মুসলমানরা আমাদের অঞ্চলে আরও শক্তিশালী হয়ে উঠছে, এবং বৌদ্ধদের অবশ্যই রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক কারণে একসাথে থাকতে হবে। আমাদের দলাদলি বা ভিন্নমত থাকতে পারে না। আপনার বিবাহ এবং ধর্মান্তর আমাদের অঞ্চলে বৌদ্ধদের সাথে কীভাবে আচরণ করা হয় সে সম্পর্কে একটি বৃহত্তর বিবৃতি দেয়। অন্যান্য বৌদ্ধ নারীদের প্রতারণা করে মুসলমানদের বিয়ে করা হয়েছে এবং আমাদের নারীদের চুরি করা হচ্ছে। আমাদের ধর্ম নষ্ট হয়ে যাচ্ছে। আমাদের জানতে হবে যে এটি আর ঘটবে না, এবং আমাদের বৌদ্ধ সম্প্রদায় শক্তিশালী থাকবে।

মধ্যস্থতা প্রকল্প: মধ্যস্থতা কেস স্টাডি দ্বারা উন্নত হেইলি রোজ গ্লাহোল্ট, 2017