Pagkakomplikado sa Aksyon: Interfaith Dialogue ug Peacemaking sa Burma ug New York

Pasiuna

Importante alang sa komunidad sa pagsulbad sa panagbangi nga masabtan ang interplay sa daghang mga hinungdan nga nagtagbo aron makahimo og panagbangi tali ug sulod sa mga komunidad sa pagtuo. Ang simplistic analysis bahin sa papel sa relihiyon kontra-produktibo.

Sa USA kini nga sayup nga pagtuki gipakita sa diskurso sa media bahin sa ISIS ug ang mga paglutos niini sa mga minorya sa relihiyon. Makita usab kini sa politikanhong mga pagdungog (labing bag-o niadtong Hunyo 2016) nga naghatag ug kahigayonan sa mga pseudo-eksperto sa pagsulti atubangan sa mga nasudnong magbabalaod. Ang mga pagtuon sama sa "Fear Inc." [1] nagpadayon sa pagpakita kung giunsa pagpalapad sa right wing sa politika ang usa ka network sa mga think tank aron ipasiugda ang ingon nga "eksperto" sa media ug politikal nga mga sirkulo, bisan sa pag-abot sa United Nations.

Ang diskurso publiko labi nga nahugawan sa reaksyonaryo ug xenophobic nga mga panan-aw, dili lamang sa Europe ug USA kung dili sa ubang bahin sa kalibutan. Pananglitan, sa Habagatan ug Sidlakang Asya ang Islamophobia nahimong usa ka partikular nga makadaot nga pwersa sa politika sa Myanmar/Burma, Sri Lanka ug India. Importante alang sa mga tigdukiduki nga dili hatagan ug pribilehiyo ang 'Kasadpan' nga kasinatian sa panagbangi, kontrobersiya o relihiyon; parehas ka importante nga dili hatagan ug pribilihiyo ang tulo ka Abrahamikong relihiyon nga dili iapil ang ubang relihiyoso nga mga tradisyon nga mahimo usab nga i-hijack sa nasyonalista o ubang politikanhong interes.

Uban sa nagpadayon nga tinuod ug gitan-aw nga hulga sa panagbangi ug kalisang, ang securitization sa publiko nga diskurso ug publiko nga palisiya mahimong mosangpot sa usa ka hiwi nga panglantaw sa epekto sa relihiyon ideolohiya. Ang ubang mga tigpataliwala mahimo nga tinuyo o wala’y panimuot nga nag-subscribe sa mga ideya sa usa ka panagsangka sa mga sibilisasyon o usa ka hinungdanon nga pagsupak tali sa sekular ug makatarunganon sa usa ka bahin ug relihiyoso ug dili makatarunganon sa pikas.

Kung dili modangop sa mga panagsumpaki ug mga bakak nga binary sa popular nga diskurso sa seguridad, unsaon nato pagsusi ang mga sistema sa pagtuo – sa uban ug sa atoa—aron masabtan ang papel sa “relihiyoso” nga mga mithi sa paghan-ay sa mga panglantaw, komunikasyon, ug proseso sa paghimog kalinaw?

Isip co-founder sa Flushing Interfaith Council, uban sa mga tuig sa social justice nga trabaho sa grassroots interfaith partnerships, ako nagsugyot sa pagsusi sa lain-laing mga modelo sa interfaith engagement sa New York City. Isip UN Programs Director alang sa Burma Task Force, akong gisugyot nga imbestigahan kung kini nga mga modelo mahimong mabalhin sa ubang mga konteksto sa kultura, labi na sa Burma ug South Asia.

Pagkakomplikado sa Aksyon: Interfaith Dialogue ug Peacemaking sa Burma ug New York

Ang diskurso sa publiko labi nga nahugawan sa reaksyonaryo ug xenophobic nga mga panan-aw, dili lamang sa Europe ug USA kung dili sa daghang uban pang mga bahin sa kalibutan. Sa pananglitan nga hisgotan niini nga papel, sa South East Asia ang Islamophobia nahimong usa ka partikular nga makadaot nga pwersa sa Myanmar/Burma. Didto, ang usa ka bangis nga Islamophobic nga kalihukan nga gipangulohan sa mga ekstremistang Budhistang monghe kauban ang mga elemento sa kanhing diktaduryang militar naghimo sa Rohingya nga minoryang Muslim nga walay estado ug gitaktak.

Sulod sa tulo ka tuig nagtrabaho ko sa Burma Task Force isip New York ug UN Programs Director. Ang Burma Task Force usa ka Muslim American human rights initiative nga nagpasiugda sa tawhanong katungod sa gilutos nga Rohingya pinaagi sa pagpalihok sa mga miyembro sa komunidad, pag-apil sa halapad nga trabaho sa media ug mga miting sa mga magbabalaod.[2] Kini nga papel usa ka pagsulay sa pagsabot sa kasamtangan nga kahimtang sa interfaith engagement sa Burma ug sa pag-assess sa potensyal niini sa pagmugna og makiangayon nga kalinaw.

Uban sa pag-instalar sa Abril 2016 sa usa ka bag-ong gobyerno sa Burmese nga gipangulohan ni State Counsellor Aung San Suu Kyi, adunay tinuod nga bag-ong mga paglaum alang sa katapusan nga reporma sa palisiya. Bisan pa, kaniadtong Oktubre 2016 wala’y konkreto nga mga lakang aron ibalik ang bisan unsang sibil nga katungod sa 1 milyon nga Rohingya, nga nagpabilin nga gidili sa pagbiyahe sa sulod sa Burma, nakadawat usa ka edukasyon, gawasnon nga nagporma usa ka pamilya nga wala’y pagpanghilabot sa burukrasya o pagboto. (Akbar, 2016) Gatusan ka libo nga mga lalaki, babaye ug mga bata ang gibalhin sa IDP ug mga kampo sa mga refugee. Gipangunahan ni kanhi UN Secretary General Kofi Annan usa ka Advisory Commission ang gipatawag kaniadtong Agosto 2016 aron susihon kini nga "komplikado nga sitwasyon" ingon nga gitawag kini ni Daw Suu Kyi, apan ang Komisyon wala maglakip sa mga miyembro sa Rohingya. Samtang ang nasudnong proseso sa kalinaw gitigum aron masulbad ang uban pang seryoso, dugay nga panagbangi sa etniko sa tibuok nasud - apan wala maglakip sa minorya sa Rohingya. (Karon 2016)

Sa partikular nga pagkonsiderar sa Burma, sa dihang gilikosan ang pluralismo, sa unsang paagi maapektohan ang interfaith nga relasyon sa lokal nga lebel? Sa diha nga ang gobyerno nagsugod sa pagpakita sa mga timailhan sa demokratisasyon, unsa nga mga uso ang mitumaw? Unsang mga komunidad ang nanguna sa pagbag-o sa panagbangi? Ang interfaith dialogue ba gipaagi sa paghimo sa kalinaw, o aduna bay ubang mga modelo sa pagsalig-pagtukod ug kolaborasyon usab?

Usa ka nota sa panglantaw: ang akong background isip Muslim American sa New York City nakaapekto sa akong pagsabot ug pag-frame niini nga mga pangutana. Ang Islamophobia adunay dili maayo nga epekto sa diskurso sa politika ug media sa post 9/11 USA. Uban sa nagpadayon nga tinuod ug gitan-aw nga mga hulga sa panagbangi ug kalisang, ang securitization sa publiko nga diskurso ug sa publiko nga palisiya mahimong mosangpot sa usa ka hiwi nga pagsusi sa epekto sa relihiyosong ideolohiya. Apan imbes sa usa ka hinungdan—Islam—daghang sosyal ug kultural nga mga hinungdan ang naghiusa aron makamugna og panagsumpaki tali ug sulod sa mga komunidad sa pagtuo. Ang simplistikong pagtuki mahitungod sa papel sa relihiyosong mga pagtulon-an kontra-produktibo, bisan mahitungod sa Islam o Budhismo o bisan unsang relihiyon. (Jerryson, 2016)

Niining mubo nga papel akong gisugyot nga magsugod pinaagi sa pagsusi sa kasamtangang mga uso sa Burmese interfaith engagement, gisundan sa usa ka mubo nga pagtan-aw sa grassroots nga mga modelo sa interfaith engagement sa New York City, nga gitanyag isip usa ka frame sa pagtandi ug pagpamalandong.

Tungod kay sa pagkakaron adunay gamay nga quantifiable data nga makuha gikan sa Burma, kini nga pasiuna nga pagtuon nag-una nga gibase sa mga panag-istoryahanay sa lain-laing mga kauban nga gipamatud-an sa mga artikulo ug online nga mga taho. Parehong nagrepresentar ug nakiglambigit sa naglisud nga mga komunidad sa Burmese, kini nga mga lalaki ug babaye hilom nga nagtukod sa mga pundasyon sa usa ka umaabot nga balay sa kalinaw, sa labing inklusibo nga diwa.

Mga Baptist sa Burma: Duha ka Gatos ka Tuig nga Pakig-uban

Niadtong 1813 ang American Baptists nga sila si Adoniram ug Ann Judson nahimong unang mga misyonaryo sa Kasadpan nga nanimuyo ug nakahimo og epekto sa Burma. Si Adoniram naghimo usab ug diksiyonaryo sa Burmese nga pinulongan ug naghubad sa Bibliya. Bisan pa sa sakit, prisohan, gubat, ug kakulang sa interes sa kadaghanan sa Budhista, sulod sa kap-atan ka tuig nga yugto ang mga Judson nakahimo sa pagtukod sa usa ka malungtarong presensya sa Baptist sa Burma. Katloan ka tuig human sa kamatayon ni Adoniram, ang Burma adunay 63 ka Kristiyanong simbahan, 163 ka misyonaryo, ug kapin sa 7,000 ka nabunyagan nga mga kinabig. Ang Myanmar karon adunay ikatulo nga labing daghang mga Baptist sa kalibutan, pagkahuman sa USA ug India.

Ang mga Judson miingon nga ilang tuyo “sa pagsangyaw sa ebanghelyo, dili batok sa Budhismo.” Apan, kadaghanan sa pagtubo sa ilang panon naggikan sa mga animistang tribo, imbes sa kadaghanang Budhista. Sa partikular, ang mga kinabig gikan sa katawhang Karen, usa ka gilutos nga minoriya nga adunay ubay-ubay nga karaan nga mga tradisyon nga morag nagpalanog sa Daang Tugon. Ang ilang mga tradisyon sa orakulo nag-andam kanila sa pagdawat sa usa ka mesiyas nga moabot uban ang pagtulon-an aron sa pagluwas kanila.[3]

Ang kabilin ni Judson nagpabilin sa Burmese interfaith nga mga relasyon. Karon sa Burma ang Judson Research Center sa Myanmar Theological Seminary nagsilbi nga plataporma alang sa lain-laing mga iskolar, mga lider sa relihiyon, ug mga estudyante sa teolohiya "sa pagpalambo sa dayalogo ug mga aksyon aron matubag ang karon nga mga isyu alang sa kauswagan sa atong katilingban." Sukad sa 2003 ang JRC nagpatawag ug serye sa mga forum nga naghiusa sa mga Budhista, Muslim, Hindu ug Kristiyano, "aron mapalig-on ang panaghigalaay, pagsinabtanay sa usag usa, pagsalig sa usag usa ug pagtinabangay." (Balita ug Kalihokan, website)

Ang mga forum kanunay adunay praktikal nga aspeto usab. Pananglitan, niadtong 2014 nag-host ang Center og pagbansay aron maandam ang 19 ka multi-faith activists nga mahimong mga peryodista o magsilbi nga tinubdan sa mga ahensya sa media. Ug niadtong Agosto 28, 2015 kapin sa 160 ka mga magtutudlo ug mga estudyante ang miapil sa usa ka Academic Dialogue tali sa ITBMU (International Theravada Buddhist Missionary University) ug MIT (Myanmar Institute of Theology) sa tema nga “A Critical Appraisal of Reconciliation from Buddhist and Christian perspectives.” Kini nga Dialogue mao ang ikatulo sa usa ka serye nga gidesinyo sa pagpalawom sa pagsinabtanay tali sa mga komunidad.

Alang sa kadaghanan sa 20th siglo ang Burma misunod sa modelo sa edukasyon nga gipahimutang sa kolonyal nga gobyerno sa Britanya ug sa kadaghanan midagan hangtod sa independensya sa 1948. Sa misunod nga pipila ka dekada ang kadaghanan nasyonalisado ug pobre nga sistema sa edukasyon nagpahilayo sa pipila ka mga Burmese pinaagi sa pagtamay sa mga etnikong identidad apan nakahimo sa paglahutay, ilabi na sa mga elite nga grupo. Bisan pa, pagkahuman sa 1988 Democracy Movement ang nasudnong sistema sa edukasyon kadaghanan naguba sa dugay nga mga panahon sa pagpanumpo sa mga estudyante. Sa panahon sa 1990s ang mga unibersidad gisirhan sa mga panahon nga mokabat ug labing menos lima ka tuig ug sa ubang mga panahon gipamub-an ang tuig sa akademiko.

Sukad sa pagsugod niini niadtong 1927, ang parent organization sa JRC nga Myanmar Institute of Theology (MIT) nagtanyag lamang ug theological degree programs. Bisan pa, sa tuig 2000, isip tubag sa mga hagit ug panginahanglan sa edukasyon sa nasud, ang Seminary naglunsad og Liberal Arts Program nga gitawag og Bachelor of Arts in Religious Studies (BARS) nga nakadani sa mga Muslim ug Budhista ingon man mga Kristiyano. Kini nga programa gisundan sa daghang uban pang mga bag-ong programa lakip ang MAID (Master of Arts in Interfaith Studies and Dialogue).

Si Rev. Karyn Carlo usa ka retiradong New York City Police Captain nga nahimong magwawali, magtutudlo, ug Baptist nga misyonaryo nga migugol ug pipila ka bulan sa tunga-tunga sa 2016 sa pagtudlo sa Pwo Karen Theological Seminary duol sa Yangon sa Burma. (Carlo, 2016) Kon itandi sa 1,000 ka estudyante sa Myanmar Theological Seminary, ang iyang seminary maoy ikalima sa gidak-on, apan natukod usab, nga gisugdan niadtong 1897 ingong “The Karen Woman’s Bible School.” Dugang sa teolohiya, ang mga klase naglakip sa English, Computer skills ug Karen Culture.[4]

Mokabat sa 7 ka milyon, ang grupong etniko nga Karen nag-antos usab pag-ayo gikan sa panagbangi ug pagpahigawas ubos sa mga polisiya sa "Burmanization" nga gilaraw aron i-marginalize sila. Ang pag-antos milungtad og kapin sa upat ka dekada, nga adunay dakong epekto sa sosyalisasyon. Pananglitan, gipadako sa iyang lola niining panahon sa kawalay kalig-on, ang kasamtangang Presidente sa Seminary nga si Rev Dr. Soe Thihan gitudloan nga mokaon dayon sa mga pagkaon kung adunay atakehon, ug kanunay nga magdala og bugas sa iyang mga bulsa aron siya mabuhi sa kalasangan nga mokaon. pipila ka lugas kada adlaw. (personal nga komunikasyon uban ni K. Carlo)

Tali sa 1968 ug 1988 walay langyaw nga gitugotan sa Burma, ug kini nga pagkalain-lain mitultol sa usa ka Baptist nga teolohiya nga nagyelo sa panahon. Ang modernong teolohikal nga mga kontrobersiya sama sa LGBT nga mga isyu ug Liberation Theology wala mahibaloi. Bisan pa, sa miaging mga dekada adunay daghang pag-abut sa mga seminarista kung dili sa lebel sa lokal nga simbahan, nga nagpabilin nga konserbatibo. Sa pagmatuod nga ang “Dialogue is intrinsic to the Christian faith,” si Rev. Carlo nagdala og kalinaw ug post-kolonyal nga diskurso sa seminary curriculum.

Giila ni Rev. Carlo ang kolonyal nga mga aspeto sa istorya ni Adoniram Judson apan gidawat ang iyang tahas sa pagtukod sa simbahan sa Burma. Miingon siya kanako, “Giingnan nako ang akong mga estudyante: Si Jesus usa ka Asyano. Mahimo nimong saulogon si Judson– samtang gibawi usab ang mga gamot sa Asia sa Kristohanong pagtuo.” Nagtudlo usab siya sa usa ka klase nga "maayo nga nadawat" bahin sa pluralismo sa relihiyon ug daghang mga estudyante ang nagpahayag nga interesado nga makigsulti sa mga Muslim. Sa usa ka relihiyosong lebel sila nagkauyon nga, "Kung ang Balaang Espiritu dili mabugkos sa relihiyon, ang Balaang Espiritu sa pagsulti usab sa mga Muslim."

Gitudloan usab ni Rev. Carlo ang iyang mga Seminarista gikan sa mga buhat ni Reverend Daniel Buttry, usa ka inila nga magsusulat ug tigbansay nga kauban sa mga internasyonal nga Ministri, nga nagbiyahe sa tibuuk kalibutan aron sa pagbansay sa mga komunidad sa pagbag-o sa panagbangi, dili pagpanlupig ug pagtukod sa kalinaw. Sa labing gamay sukad sa 1989, si Rev. Buttry mibisita sa Burma aron sa pagtanyag sa mga sesyon sa grupo sa pagtuki sa panagbangi, pagsabut sa mga estilo sa personal nga panagbangi, pagdumala sa pagbag-o, pagdumala sa pagkalainlain, power dynamics ug trauma healing. Kanunay siyang maghabol sa mga teksto sa Daan ug bag-ong Tugon aron sa paggiya sa panag-istoryahanay, sama sa 2 Samuel 21, Ester 4, Mateo 21 ug Mga Buhat 6:1–7. Bisan pa, gigamit usab niya ang hanas nga mga teksto gikan sa lainlaing mga tradisyon, sama sa iyang gipatik nga duha nga koleksyon sa volume sa "Interfaith Just Peacemaking" uban ang 31 nga mga modelo sa pagpangulo sa hustisya sa katilingban gikan sa tibuuk kalibutan. (Buttry, 2008)

Gihulagway ang mga relihiyong Abraham isip managsoon sa panagbangi, si Daniel Buttry nakiglambigit sa komunidad sa Muslim gikan sa Nigeria ngadto sa India, ug Detroit ngadto sa Burma. Niadtong 2007, kapin sa 150 ka Muslim nga mga iskolar ang nagpagula sa deklarasyon nga "A Common Word Between Us and You" nga nagtinguha sa pag-ila sa mga komonidad sa pagtukod og malinawon nga interfaith nga relasyon.[5] Ang American Baptist Church nag-organisar usab og sunod-sunod nga mga komperensya sa Muslim-Baptist sa palibot niini nga dokumento. Gawas pa sa paglakip niini nga materyal, gipares ni Buttry ang mga teksto sa Kristiyano ug Muslim bahin sa kalinaw sa panahon sa iyang pagbansay sa Disyembre 2015 sa IONA Mosque sa Detroit, sa "malampuson kaayo" nga pakigtambayayong sa Imam El Turk sa Interfaith Leadership Council sa Metro Detroit. Sa napulo ka adlaw nga pagbansay sa lainlaing mga Amerikano gikan sa Bangladesh hangtod sa Ukraine, gipaambit ang mga teksto nga nagpunting sa hustisya sa katilingban, lakip ang "Sermon sa Bukid" ingon ang "Jihad ni Jesus." (Buttry 2015A)

Ang "interfaith Just Peacemaking" nga pamaagi ni Buttry gimodelo sa 10 ka mga prinsipyo sa "Just Peacemaking" nga kalihukan nga gimugna sa iyang kauban sa Baptist nga si Glen Stassen, kinsa nag-umol og espesipikong mga praktis nga makatabang sa pagtukod og kalinaw sa lig-on nga pundasyon, ug dili lang sa pagsupak sa gubat. (Stassen, 1998)

Sa iyang mga pagbiyahe isip consultant, si Daniel Buttry nag-blog bahin sa iyang mga paningkamot sa lainlaing mga zone sa panagbangi. Usa sa iyang 2011 nga mga biyahe tingali mao ang pagbisita sa Rohingya[6]; ang tanan nga mga espisipiko gi-scrub gikan sa account, bisan kung ang paghulagway daw mohaum pag-ayo. Kini usa ka pangagpas; apan sa ubang mga kaso, siya mas espesipiko sa iyang publikong mga taho gikan sa Burma. Sa Kapitulo 23 (“What You Are Saying is Worthless,” sa Kami ang mga Medyas) ang tigpasiugda sa kalinaw nag-asoy sa istorya sa usa ka sesyon sa pagbansay sa Northern Burma, diin ang kasundalohan nagpatay sa mga etnikong rebelde (etnisidad wala hinganli). Sa kasagaran ang mga estudyante sa Burmese matinahuron kaayo sa ilang magtutudlo hangtod sa punto nga dili mangahas sa pagpahayag sa mga independente nga opinyon. Usab, ingon sa iyang gisulat, "adunay daghang kahadlok sa militar mao nga kadaghanan sa mga tawo magpanuko sa pagsulti bisan unsa sa workshop. Ang mga partisipante adunay gamay kaayo nga "comfort zone" ug kini dili layo sa "alarm zone" diin ang bugtong kabalaka mao ang pagpreserba sa kaugalingon. Bisan pa, gisultihan ni Buttry ang usa ka estudyante nga mihagit kaniya sa emosyonal nga paagi ug giingon nga ang dili mapintas nga mga taktika makapapatay ra silang tanan. Human sa pipila ka pagpamalandong, ang mga tigbansay nakahimo sa pagliso niana pinaagi sa pagtudlo sa talagsaon nga kaisog sa nangutana; "Unsay naghatag kanimo sa ingon nga gahum?" nangutana sila. Gihatagan nila og gahum ang nangutana, nga nagkonektar sa iyang kasuko sa inhustisya ug sa ingon nag-tap sa lawom nga mga motibo. Sa dihang mibalik sila sa rehiyon pipila ka bulan ang milabay ilang nakaplagan nga ang pipila sa mga nonviolent nga taktika aktuwal nga nasulayan nga malampuson uban sa komandante sa kasundalohan kinsa miuyon sa pipila ka kapuy-an. Ang mga partisipante sa workshop miingon nga kini ang unang higayon nga nakab-ot nila ang bisan unsang matang sa kadaugan sa Burmese nga kasundalohan sa trabaho. (Buttry, 2015)

Bisan pa sa opisyal nga mga palisiya, ang panagbangi ug kakabos mahimong nakatabang sa pagpadayon sa usa ka lig-on nga pagbati sa pagsalig sa usag usa, kung dili panaghiusa. Ang mga grupo nanginahanglan sa usag usa aron mabuhi. Ang mga lider sa Rohingya nga akong giinterbyu ang tanan nga nahinumdom sa usa ka panahon 30 ka tuig na ang milabay sa dihang ang pagminyoay ug mga interaksyon mas komon (Carroll, 2015). Gisultihan ako ni Karyn Carlo nga adunay usa ka mosque sa entrada sa Alone Township sa Yangon, ug nga ang lainlaing mga grupo nagnegosyo ug nagsagol sa bukas nga mga merkado. Gipahayag usab niya nga ang Kristiyanong mga magtutudlo ug mga estudyante gikan sa Seminary mobisita sa lokal nga Buddhist retreat center aron mamalandong. Bukas kini sa tanan.

Sa kasukwahi, siya mipahayag nga ang mga kauban karon nahadlok nga sa politikanhong pagbag-o ang mga pagkabalda sa globalisasyon mahimong mohagit niini nga pagbati sa komunal nga panaghiusa, tungod kay kini makabalda sa pamatasan sa pamilya sa multigenerational nga mga panimalay. Human sa mga dekada sa pagpanglupig sa gobyerno ug militar, ang balanse tali sa pagmentinar sa mga tradisyon ug pagbukas sa mas lapad nga kalibotan morag dili sigurado ug makahadlok pa gani sa daghang Burmese, sa Burma ug sa diaspora.

Diaspora ug Pagdumala sa Pagbag-o

Sukad sa 1995 ang Myanmar Baptist Church[7] gipapuyo sa usa ka lapad nga Tudor building sa usa ka dahon nga dalan sa Glendale, NY. Adunay kapin sa 2,000 ka pamilyang Karen nga nagtambong sa Tabernacle Baptist Church (TBC) sa taas sa Utica, apan ang MBC nga nakabase sa New York City napuno alang sa mga pag-ampo sa Domingo sa Oktubre 2016. Dili sama sa Utica Church, ang MBC nga kongregasyon lainlain ang etniko, uban ang Mon ug Kachin ug bisan ang mga pamilyang Burman dali nga makig-uban kang Karen. Usa ka batan-ong lalaki misulti kanako nga ang iyang amahan usa ka Budhista ug ang iyang inahan usa ka Kristiyano, ug nga bisan pa sa gamay nga pagduhaduha ang iyang amahan miuyon sa pagpili nga iyang gihimo sa pagpili sa Baptist Church. Ang kongregasyon nag-awit sa "We Gather Together" ug "Amazing Grace" sa Burmese, ug ang ilang dugay na nga ministro nga si Rev. U Myo Maw milansad sa iyang sermon atubangan sa usa ka kahikayan sa tulo ka puti nga mga tanom nga orkid.

Ang mga punto sa emphasis sa English nagtugot kanako sa pagsunod sa sermon sa pipila ka mga gidak-on, apan ang pagkahuman sa usa ka miyembro sa kongregasyon ug ang Pastor mismo mipasabut usab sa iyang mga kahulugan. Ang hilisgutan sa sermon mao ang "Daniel ug ang mga Leon" nga gigamit ni Pastor Maw sa pagpatin-aw sa hagit sa pagbarug nga lig-on alang sa kultura ug pagtuo, bisan sa ilalum sa pagdaugdaug sa militar sa Burma o naunlod sa mga pagkabalda sa globalisadong kultura sa Kasadpan. Makaiikag, ang panawagan sa pagkupot pag-ayo sa tradisyon giubanan usab sa ubay-ubay nga mga pahayag sa pagpasalamat sa relihiyosong pluralismo. Gihulagway ni Rev. Maw ang kamahinungdanon sa “Qibla” sa mga panimalay sa mga Muslim sa Malaysia, aron sa pagpahinumdom kanila sa tanang panahon sa direksyon sa pag-orient sa ilang mga pag-ampo ngadto sa Dios. Dili lang kausa nga gidayeg usab niya ang mga Saksi ni Jehova tungod sa ilang publikong pasalig sa ilang pagtuo. Ang implicit nga mensahe mao nga kitang tanan makarespeto ug makakat-on gikan sa usag usa.

Bisan kung dili mahulagway ni Rev Maw ang bisan unsang mga kalihokan sa interfaith nga nahimo sa iyang kongregasyon, miuyon siya nga sa 15 ka tuig nga siya sa New York City, nakita niya ang pagtaas sa mga kalihokan sa Interfaith isip tubag sa 9/11. Misugot siya nga makadala kog mga dili-Kristohanon sa pagbisita sa Simbahan. Mahitungod sa Burma, iyang gipahayag ang mabinantayon nga pagkamalaumon. Iyang naobserbahan nga ang Religious Affairs Minister mao ra ang militar nga nag-alagad ilalom sa nangaging mga gobyerno apan daw bag-o lang siyang nagbag-o sa hunahuna, nga gipasibo ang trabaho sa iyang Ministeryo aron sa kataposan maapil dili lang ang mga Budhista kondili ang ubang mga relihiyon sa Burma.

Mga Baptist ug mga Trend sa Paghimo sa Pakigdait

Ang Burmese theological nga mga eskwelahan, ilabina ang mga Baptist, mopatim-aw nga nakahimo og usa ka lig-on nga koneksyon tali sa interreligious trust building ug peacemaking. Ang lig-on nga pagsapaw sa taliwala sa etniko ug Baptist nga relihiyosong pagkatawo mahimong nakatabang sa paghiusa sa duha, nga adunay mapuslanon nga mga sangputanan alang sa pagpangulo nga nakabase sa pagtuo sa proseso sa paghimo sa kalinaw.

Ang mga kababayen-an naglangkob lamang sa 13 porsyento sa Burmese nga nalambigit sa National Peace Process, nga wala usab apil ang mga Muslim sa Rohingya. (Tan-awa ang Josephson, 2016, Win, 2015) Apan uban sa suporta gikan sa gobyerno sa Australia (partikular sa AUSAid) ang N Peace Network, usa ka multi-nasud nga network sa mga tigpasiugda sa kalinaw, nagtrabaho aron sa pagpalambo sa liderato sa kababayen-an sa tibuok Asia. (tan-awa ang N Peace Fellows sa http://n-peace.net/videos ) Niadtong 2014 gipasidunggan sa network ang duha ka aktibistang Burmese nga adunay mga fellowship: Mi Kun Chan Non (usa ka etnikong Mon) ug Wai Wai Nu (usa ka lider sa Rohingya). Pagkahuman gipasidunggan sa network ang usa ka etnikong Rakhine nga nagtambag sa Arakan Liberation Army ug daghang Kachin nga kauban sa Simbahan lakip ang duha ka babaye nga Burmese nga naggiya sa mga etnikong grupo pinaagi sa proseso sa kalinaw sa nasud ug kauban sa Shalom Foundation, usa ka NGO nga nakabase sa Burma nga gitukod ni Senior Baptist Pastor Rev. Dr. .Saboi Jum ug bahin gipondohan sa Embahada sa Norway, UNICEF ug Mercy Corps.

Human sa pag-abli sa Peace Center nga gipondohan sa gobyerno sa Japan, ang Shalom Foundation nag-umol sa Myanmar Ethnic Nationalities Mediators' Fellowship niadtong 2002, ug nagtigom sa Interfaith Cooperation Groups niadtong 2006. Naka-focus pag-ayo sa mga panginahanglan sa Kachin State, sa 2015 ang Foundation mibalhin ug empasis sa ilang Civilian. Ang proyekto sa Pag-monitor sa Ceasefire, sa bahin nga nagtrabaho pinaagi sa lainlaing mga lider sa relihiyon, ug sa proyekto sa Space for Dialogue aron makamugna og suporta alang sa proseso sa kalinaw. Kini nga inisyatiba naglakip sa 400 ka lainlaing Burmese nga miapil sa Interfaith Prayer niadtong Septiyembre 8, 2015 sa halos tanang bahin sa Burma gawas sa Rakhine State. Ang tinuig nga taho sa Foundation alang nianang tuiga nag-ihap sa 45 nga interfaith nga mga kalihokan sama sa mga pista ug uban pang sosyal nga mga panghitabo nga adunay 526 nga kinatibuk-ang insidente sa Buddhist nga pakiglambigit sa mga batan-on, ug 457 ug 367 alang sa mga Kristiyano ug Muslim matag usa, nga adunay suod nga pagkaparehas sa gender. [8]

Klaro kaayo nga ang mga Baptist nag-una nga papel sa interfaith dialogue ug peacemaking sa Burma. Bisan pa, ang ubang mga grupo sa pagtuo nagpadayon usab.

Pluralismo o ang Globalisasyon sa Interfaith Dialogue?

Sa pagtubag uban ang alarma sa nagkataas nga xenophobia ug relihiyosong paglutos nga nagpunting sa Rohingya sa 2012, daghang internasyonal nga mga grupo ang nakaabot sa lokal nga mga lider. Niadtong tuiga, gibuksan sa Religions for Peace ang 92 niinind kapitulo sa Burma.[9] Nagdala kini sa atensyon ug suporta sa ubang mga kapitulo sa rehiyon, uban ang bag-o nga mga konsultasyon sa Japan. “Ang World Conference of Mga Relihiyon alang sa Kalinaw natawo sa Japan,” matod ni Dr. William Vendley, Secretary General sa RFP Internasyonal "Ang Japan adunay usa ka talagsaon nga kabilin sa pagtabang sa mga lider sa relihiyon sa mga nasud nga adunay krisis." Ang delegasyon naglakip pa gani sa mga membro sa ekstremistang grupong Budhista nga Ma Ba Tha. (ASG, 2016)

Kauban sa Islamic Center sa Myanmar, ang founding member nga si Al Haj U aye Lwin misulti kanako niadtong Septiyembre 2016 mahitungod sa mga paningkamot nga gipangulohan sa RFP Myanmar Myint Swe; Ang mga Muslim ug Budhista nga mga miyembro nakigtambayayong sa ilang tagsa-tagsa ka komunidad sa paghatag og humanitarian nga tabang sa mga huyang nga populasyon, ilabi na sa mga bata nga naapektuhan sa panagbangi.

U Myint Swe, nagpahibalo nga "agig tubag sa nagkataas nga nasyonalismo ug mga tensyon sa komunidad sa Myanmar, ang RfP Myanmar naglunsad og usa ka bag-ong proyekto nga "pag-abiabi sa lain" sa gipunting nga mga rehiyon. Ang mga partisipante nag-andam sa resolusyon sa panagbangi ug mga kalihokan sa pagtukod sa tulay sa komunidad. Niadtong 28-29 Marso 2016, si U Myint Swe, Presidente sa RfP Myanmar ug Rev. Kyoichi Sugino, Deputy Secretary General sa RfP International, mibisita sa Sittwe, Rakhine State, Myanmar, "ang talan-awon sa dagkong inter-communal violence."

Ang malaw-ay nga lengguwahe bahin sa "komunal nga kapintasan" dili kasagaran gisuportahan sa mga Muslim sa Burmese, nga naghunahuna sa tinuyo nga paglutos sa mga ekstremistang Budhista sa minorya nga Rohingya. Al Haj U Aye Lwin, midugang nga “RFP Nasabtan sa Myanmar nga ang mga Rohingya angayan nga trataron dili lamang sa humanitarian grounds kondili patas ug makiangayon usab sumala sa mga balaod nga nahiuyon sa internasyonal nga mga lagda ug mga sumbanan. RFP Suportahan sa Myanmar ang gobyerno ni Daw Aung San Suu Kyi sa pagtukod sa pagmando sa balaod ug tawhanong katungod. Sa hinay-hinay, isip resulta, ang tawhanong katungod ug walay diskriminasyon tungod sa rasa ug relihiyon mosunod.”

Ang maong mga kalainan sa panglantaw ug mensahe wala makapugong sa Religions for Peace sa Myanmar. Uban sa usa ka bayad nga kawani apan walay suporta sa gobyerno, sa 2014 ang pako sa paghatag gahum sa kababayen-an naglunsad og "Women of Faith Network" nga kauban sa Global Women of Faith Network. Niadtong 2015 ang mga grupo sa kabatan-onan ug kababayen-an nag-organisar og boluntaryong tubag sa pagbaha sa Mektila, sa etnikong polarized nga Rakhine State. Ang mga miyembro nagpahigayon og mga workshop nga gipasiugdahan sa Myanmar Institute of Theology ug miapil usab sa relihiyosong mga selebrasyon sa usag usa, lakip na ang Birthday Celebrations sa Propeta ug Hindu Diwali.

Kauban sa iyang kauban nga si U Myint Swe, si Al Haj U Aye Lwin gihangyo nga moapil sa kontrobersyal nga bag-ong Advisory Commission nga gitahasan sa pagtimbang-timbang sa "Mga Isyu sa Rakhine" lakip ang Pangutana sa Rohingya" ug gibasol sa pipila tungod sa wala pagpadayon sa isyu sa ang problematical Race and Religion Laws nga nagpunting sa mga katungod sa Rohingya. (Akbar 2016) Bisan pa, gisultihan ako ni Aye Lwin nga nagsulat siya ug nag-apod-apod sa iyang kaugalingon nga gasto sa usa ka libro nga nanghimakak sa problema nga Mga Balaod sa Lahi ug Relihiyon. Aron mabungkag ang pipila sa mga tinuohan nga nagpahipi sa pag-usbaw sa Islamophobia, iyang gitan-aw ang pagpasalig sa iyang mga kaubang Budhista. Sa pagpakig-away sa usa ka kaylap nga gipaambit nga panglantaw sa kasaysayan nga ang mga Muslim dili kalikayan nga makabuntog sa mga Budhista nga mga nasud, iyang gipakita nga sa hustong pagsabot, ang Islamic nga "dawah" o misyonaryo nga kalihokan dili maglakip sa pagpamugos.

Ang mga partisipante sa Religions for Peace nakatabang usab sa pag-angkla sa daghang mga panag-uban. Pananglitan, niadtong 2013 sa ngalan sa International Network of Engaged Buddhists (INEB), International Movement for a Just World (JUST), ug Religions for Peace (RfP) si Mr. Aye Lwin mitabang sa pagtigom ug koalisyon sa mga lider sa Muslim ug Budhista. gikan sa tibuok rehiyon nga nagtigom aron i-endorso ang 2006 Dusit Declaration. Ang Deklarasyon nanawagan sa mga politiko, media ug mga magtutudlo nga mahimong patas nga hunahuna ug matinahuron bahin sa kalainan sa relihiyon. (Blog sa Parliamento 2013)

Sa 2014 Interfaith for Children naghiusa sa pagsuporta sa pagpanalipod sa bata, pagkaluwas ug edukasyon. Ug uban sa suporta gikan sa Religions for Peace partner ang Ratana Metta Organization (RMO) ang mga Budhista, Kristiyano, Hindu ug Muslim nga mga miyembro niini nga grupo mihimo usab og pahayag sa wala pa ang 2015 nga eleksyon nga naglantaw sa usa ka tolerant nga katilingban nga matinahuron sa relihiyoso ug etniko nga pagkalain-lain. Si Bertrand Bainvel sa UNICEF mikomento: “Daghang bahin sa kaugmaon sa Myanmar nagdepende sa kon unsay mahimo sa Myanmar nga katilingban alang sa mga bata karon. Ang umaabot nga eleksyon mao ang hingpit nga higayon dili lamang sa pagpasalig sa bag-ong mga palisiya, mga katuyoan ug mga kahinguhaan alang sa mga bata, apan aron usab hatagan og gibug-aton ang mga mithi sa kalinaw ug pagkamatugtanon nga hinungdanon kaayo sa ilang nagkahiusa nga pag-uswag.

Ang mga kabatan-onan sa Burmese nakigbahin sa Religions for Peace "Global Interfaith Youth Network", nanawagan alang sa pagmugna sa Peace Parks, edukasyon sa tawhanong katungod, ingon man mga oportunidad alang sa pagbinayloay sa mga batan-on isip sakyanan alang sa global engagement ug social mobility. Ang mga miyembro sa kabatan-onan sa Asia misugyot og “Sentro para sa Pagtandi sa Pagtuon sa mga Relihiyon ug Kultura sa Asia.” [10]

Tingali labi na alang sa mga batan-on, ang pagbukas sa katilingban sa Burmese nagtanyag usa ka panahon sa paglaum. Apan agig tubag, lainlain nga mga lider sa relihiyon nagtanyag usab sa ilang mga panan-awon alang sa kalinaw, hustisya ug kalamboan. Daghan kanila ang nagdala sa pangkalibutanon nga mga panan-aw uban ang mga kapanguhaan aron mamuhunan sa naglisud nga moral nga ekonomiya sa Burma. Misunod ang pipila ka pananglitan.

Entrepreneurs of Peace: Buddhist ug Muslim Initiatives

Dharma Master Hsin Tao

Si Master Hsin Tao natawo sa mga ginikanan nga etniko nga Intsik sa Upper Burma apan mibalhin sa Taiwan sa bata pa. Samtang nahimo siyang Budhistang Agalon nga adunay kinauyokan nga praktis mao si Chan, nagpabilin siya nga koneksyon sa mga tradisyon sa Theravāda ug Vajrayāna, nga giila sa Supreme Patriarch sa Burma ug sa Nyingma Kathok nga kaliwat sa Tibetan Buddhism. Iyang gipasiugda ang komon nga basehan sa tanang Budhista nga mga tunghaan, usa ka matang sa praktis nga iyang gitawag nga "ang panaghiusa sa tulo ka mga sakyanan."

Sukad nga migawas gikan sa usa ka taas nga pag-atras kaniadtong 1985 si Master Tao wala lamang nakit-an ang usa ka monasteryo apan gisugdan usab ang usa ka han-ay sa mga panan-awon nga mga proyekto sa pagtukod sa kalinaw, nga gilaraw aron mapauswag ang panag-uyon sa intercommunal. Sama sa iyang giingon sa iyang website, "Kay nagdako sa usa ka sona sa gubat, kinahanglan kong ipahinungod ang akong kaugalingon sa pagwagtang sa pag-antos tungod sa panagbangi. Ang gubat dili gayod makahatag ug kalinaw; ang dakong kalinaw lamang ang makahimo sa pagsulbad sa dagkong mga panagbangi.” [11]

Nagpakita sa kalmado, pagsalig ug kalooy, si Master Tao daw nagtrabaho lang aron makighigala. Siya mibiyahe kaylap isip usa ka Ambassador sa Interfaith nga panaghiusa ug kauban sa Elijah Institute. Gitukod ni Rabbi Dr. Alon Goshen-Gottstein sa 1997 Elijah "miduol sa interfaith nga trabaho gikan sa usa ka akademikong plataporma", uban sa usa ka top-down nga pamaagi sa sosyal nga hustisya, "nagsugod sa mga pangulo sa mga relihiyon, nagpadayon sa mga eskolar ug nakaabot sa komunidad sa kinatibuk-an. ” Si Master Tao usab ang nanguna sa mga panel discussion sa World Parliament of Religions nga mga komperensya. Nahimamat nako siya sa United Nations atol sa serye sa interfaith nga mga pakigpulong sa ulahing bahin sa ting-init 2016.

Naglunsad siya usa ka serye sa diyalogo sa Muslim-Buddhist, nga sumala sa iyang website "napulo ka beses nga gihimo sa siyam ka lainlaing mga lungsod." [12]Nakita niya ang mga Muslim nga "malumo nga mga tawo kung dili politiko" ug adunay mga higala sa Turkey. Gipresentar niya ang "Lima ka mga Sugo sa Budhismo" sa Istanbul. Si Master Tao nakaobserbar nga ang tanang relihiyon mahimong madaot sa gawas nga mga porma. Siya midugang nga alang sa Burmese, ang nasyonalismo dili kaayo importante kay sa etnikong pagkatawo.

Niadtong 2001 gibuksan ni Master Tao ang "Museum of World Religions" sa Taiwan, nga adunay daghang kurikulum aron mapauswag ang "pagkat-on sa kinabuhi." Nakapalambo usab siya og mga paningkamot sa gugma nga putli; ang iyang Global Family of Love and Peace nagtukod ug orphanage sa Burma ingon man usa ka "international eco farm" sa Shan State sa Burma, nga nagtikad sa ingon nga taas nga kantidad nga mga tanum sama sa citronella ug vetiver, gamit lamang ang dili GMO nga mga liso ug tanum. [13]

Gisugyot karon ni Master Hsin Tao ang usa ka interfaith nga "University of World Religions" aron itudlo ang sosyal ug espirituhanon nga panag-uyon sa teorya ug praktis. Sama sa iyang gisulti kanako, “Karon ang teknolohiya ug mga impluwensya sa kasadpan anaa bisan asa. Ang tanan sa cell phone sa tanang panahon. Kung kita adunay maayo nga kalidad sa kultura kini makaputli sa mga hunahuna. Kung mawala ang kultura mawala ang moralidad ug kalooy usab. Busa among itudlo ang tanang balaang teksto sa eskwelahan sa Peace University.”

Sa daghang bahin, ang mga proyekto sa Dharma Master parehas sa trabaho sa Judson Research Center sa Myanmar Theological Seminary, uban ang dugang nga hagit sa pagsugod sa tanan gikan sa wala.

Imam Malik Mujahid

Si Imam Malik Mujahid mao ang nagtukod nga presidente sa Soundvision. Natukod kaniadtong 1988 sa Chicago, kini usa ka nonprofit nga organisasyon nga nagpalambo sa sulud sa Islam nga media, lakip ang programa sa Radio Islam, samtang nagpasiugda sa kalinaw ug hustisya. Nakita ni Imam Mujahid ang dayalogo ug kooperasyon isip mga himan alang sa positibo nga aksyon. Sa Chicago miapil siya sa mga simbahan, mosque ug sinagoga nga nagtinabangay alang sa pagbag-o sa sibiko. Namatikdan niya nga "Ang Illinois kaniadto ranggo sa ika-47 sa mga estado sa mga termino sa pag-atiman sa panglawas. Karon, kini naghupot sa ikaduhang dapit sa nasud, salamat sa gahum sa interfaith dialogue…sa aksyon.” (Mujahid 2011)

Subay niining mga lokal nga paningkamot, si Imam Mujahid ang nangulo sa Burma Task Force nga mao ang nag-unang programa sa NGO Justice for All. Naghimo siya og mga kampanya sa adbokasiya aron matabangan ang mga minoryang Muslim sa Burma, nga gimodelo sa iyang kanhing mga paningkamot alang sa mga Bosnian sa panahon sa 1994 nga "ethnic cleansing."

Mahitungod sa mga katungod sa minoriya sa Burma, ug pagsaway sa bag-ong gobyerno sa Abril 2016 nga pagtugyan ngadto sa mga ekstremistang monghe, si Imam Malik nanawagan alang sa hingpit nga suporta alang sa pluralismo ug kagawasan sa relihiyon; "Kini ang panahon alang sa Burma nga bukas sa tanan nga Burmese." (Mujahid 2016)

Si Imam Mujahid aktibo sa internasyonal nga interfaith nga kalihukan sukad ang 1993 Parliament of the World's Religions nabuhi pag-usab. Nagserbisyo siya isip Presidente sa Parliament sulod sa lima ka tuig, hangtod sa Enero 2016. Ang Parliament nagtrabaho sa "pag-atiman sa mga relihiyon ug mga nasud nga nagtinabangay sa panag-uyon alang sa kaayohan sa katawhan" ug ang bi-tuig nga mga komperensya nagdani sa gibana-bana nga 10,000 ka nagkalain-laing mga partisipante, lakip si Master Hsin Tao, ingon sa gihisgutan sa ibabaw.

Niadtong Mayo 2015 gipasidunggan sa Parliamento ang tulo ka monghe sa Burmese sa tulo ka adlaw nga Komperensya sa Oslo aron Tapuson ang Paglutos sa Myanmar sa Rohingya. Ang mga organisador sa World Harmony Award gitumong sa paghatag ug positibong pagpalig-on sa mga Budhista ug pagdasig kanila sa pagsalikway sa anti-Muslim nga Ma Ba Tha nga kalihukan sa monghe nga si U Wirathu. Ang mga monghe mao sila si U Seindita, founder sa Asia Light Foundation, U Zawtikka, ug U Withudda, nga nagpasilong sa gatusan ka Muslim nga mga lalaki, babaye ug bata sa iyang monasteryo atol sa mga pag-atake sa Marso 2013.

Human sa pagtrabaho sa luyo sa mga talan-awon sulod sa mga katuigan aron sa pagsiguro nga ang mga Budhista nga mga lider sama sa Dalai Lama mosulti batok sa pagtuis sa Budhismo ug sa paglutos sa Rohingya, sa Hulyo 2016 siya nalipay sa pagkakita sa Sangha (ang Estado Buddhist Konseho) sa katapusan gisalikway. ug gisalikway ang mga ekstremista sa Ma Ba Tha.

Sa iyang pag-obserbar sa seremonyas sa mga awards, “Ang Buddha mipahayag nga kinahanglan natong higugmaon ug atimanon ang tanang binuhat. Ang Propeta Mohammad, ang pakigdait anaa sa ibabaw niya, miingon nga walay usa kaninyo ang tinuod nga mga magtutuo gawas kon kamo gusto alang sa lain kon unsa ang inyong gusto alang sa inyong kaugalingon. Kini nga mga pagtulon-an anaa sa kasingkasing sa tanan natong tinuohan, diin ang katahum sa relihiyon nakagamot.” (Mizzima News Hunyo 4, 2015)

Cardinal Charles Maung Bo

Niadtong Pebrero 14, 2015 si Charles Maung Bo nahimong labing unang Cardinal sa Burma, sa mando ni Pope Francis. Wala madugay pagkahuman, gisultihan niya ang Wall Street Journal nga gusto niya nga mahimong "tingog alang sa mga walay tingog." Publiko niyang gisupak ang Race and Religion Laws nga gipasa niadtong 2015, nga nag-ingon nga “We need peace. Nagkinahanglan kita og panag-uli. Nagkinahanglan kita og usa ka gipaambit ug masaligon nga pagkatawo isip mga lungsuranon sa usa ka nasud sa paglaum ...

Kapin sa usa ka tuig ang milabay, si Cardinal Bo mihimo ug internasyonal nga paglibot sa ting-init sa 2016 aron tawagan ang pagtagad sa paglaum ug mga oportunidad human sa pagpili sa bag-ong gobyerno sa NLD. Aduna siyay maayong balita: Taliwala sa pagpanglupig, matod niya, ang Simbahang Katoliko sa Myanmar nahimong “batan-on ug lagsik nga simbahan.” “Ang simbahan mitubo gikan sa tulo lang ka diyosesis ngadto sa 16 ka diyosesis,” miingon si Cardinal Bo. “Gikan sa 100,000 ka tawo, kapin na sa 800,000 ka matinud-anon, gikan sa 160 ka pari ngadto sa 800 ka pari, gikan sa 300 ka relihiyoso karon 2,200 na ka relihiyoso ug 60 porsiyento kanila ubos sa edad nga 40.”

Bisan pa, bisan kung dili hinungdan sa parehas nga lebel sa pag-antos sama sa paglutos sa Rohingya, pipila nga mga grupo sa Kristiyano sa Burma ang gipunting ug gisunog ang mga simbahan sa miaging pipila ka tuig. Sa 2016 Annual Report niini ang US Commission on International Religious Freedom nagtaho ug daghang kaso sa harasment, ilabina sa estado sa Kachin, ug mga polisiya nga nagpunting sa pagpatindog ug mga krus sa mga simbahan. Namatikdan usab sa USCIRF nga ang dugay na nga mga panagbangi sa etniko, "bisan kung dili relihiyoso ang kinaiyahan, nakaapekto pag-ayo sa mga komunidad sa Kristiyano ug sa ubang mga tinuohan, lakip ang paglimite sa ilang pag-access sa limpyo nga tubig, pag-atiman sa kahimsog, husto nga kahinlo ug sanitasyon, ug uban pang sukaranan nga mga kinahanglanon." Gisaway usab ni Cardinal Bo ang korapsyon.

Si Bo midugang sa usa ka 2016 nga sermon, "Ang akong nasud mitungha gikan sa usa ka taas nga gabii sa mga luha ug kasubo ngadto sa usa ka bag-ong kaadlawon. Human sa pag-antus sa paglansang sa krus isip usa ka nasud, kita nagsugod sa atong pagkabanhaw. Apan huyang ang atong batan-ong demokrasya, ug padayon nga giabuso ug gilapas ang tawhanong katungod. Usa kami ka samaran nga nasud, usa ka nasud nga nagdugo. Para sa mga etniko ug relihiyoso nga mga minoriya, kini ilabinang tinuod, ug mao nga akong gitapos pinaagi sa paghatag og gibug-aton nga walay katilingban nga mahimong tinuod nga demokratiko, gawasnon ug malinawon kon kini dili motahud - ug bisan sa pagsaulog - politikal, rasa ug relihiyon nga pagkadaiya, ingon man usab sa Panalipdi ang batakang tawhanong katungod sa matag usa ka tawo, bisan unsa pa ang rasa, relihiyon o gender… Nagtuo ako, sa tinuud, nga ang yawe sa panag-uyon ug kalinaw sa taliwala sa mga relihiyon mao ang labing sukaranan sa tawhanong katungod, kagawasan sa relihiyon o pagtuo alang sa tanan. (WorldWatch, Mayo 2016)

Si Cardinal Bo usa ka co-founder sa Religions for Peace Myanmar. Sa Pagkahulog sa 2016 nakig-uban siya kang Alissa Wahid, anak nga babaye sa kanhi presidente sa Indonesia, aron mag-co-author sa usa ka kusgan nga Op Ed nga gipatik sa Wall Street Journal (9/27/2016) nga nanawagan alang sa kagawasan sa relihiyon sa Burma ug Indonesia. Nagpasidaan sila batok sa mga interes sa militar nga nagtinguha nga kontrolon ang ilang mga nasud, ug nanawagan alang sa pagtangtang sa "relihiyon" gikan sa mga dokumento sa pagkilala. Isip usa ka Christian-Muslim partnership nanawagan sila alang sa ilang mga ministeryo sa Religious Affairs nga reporma aron mapanalipdan ang tanan nga mga tradisyon nga parehas. Dugang pa, sila midugang, "ang pagpatuman sa balaod nag-una sa sosyal nga panag-uyon bisan kung kini nagpasabut sa pagdaugdaug sa mga minoriya. Kini nga panglantaw kinahanglang pulihan sa bag-ong prayoridad sa pagpanalipod sa kagawasan sa relihiyon isip katungod sa tawo…” (Wall Street Journal, Septiyembre 27, 2016)

Partnership ug Suporta

Gitukod sa Austria, Spain ug Saudi Arabia, ang King Abdullah Bin Abdulaziz International Center for Interreligious and Intercultural Dialogue (KAICIID) nagsuporta sa mga programa nga giorganisar sa Parliament of World Religions and Religions for Peace. Gisuportahan usab nila ang "Usa ka tulo ka bulan nga programa sa pagbansay alang sa mga batan-on sa Myanmar, nga naglangkob sa mga pagbisita sa relihiyosong mga lugar sa pagsimba" kauban ang daghang mga komperensya sama sa September 2015 Dialogue tali sa mga Muslim ug mga Kristiyano sa Greece. Sa pagpakig-uban sa Arya Samaj, ang KAICIID nagpresentar sa usa ka komperensya sa "Imahe sa Uban" sa India nga nagrekomendar sa paghiusa sa Interfaith nga programa uban sa edukasyon ug kalamboan sa kalinaw, aron malikayan ang "mga gambalay sa kompetisyon." Ang mga partisipante nanawagan usab alang sa usa ka glossary sa mga termino sa relihiyon aron matabangan ang komunikasyon ug dugang nga paghubad ug pagbansay sa magtutudlo.

Niadtong Abril 2015, ang KAICIID nag-organisar og usa ka miting sa ASEAN ug uban pang intergovernmental nga organisasyon, rehiyonal nga humanitarian ug tawhanong katungod nga mga organisasyon, rehiyonal nga komunidad sa negosyo, ug rehiyonal nga mga lider sa pagtuo, nga nagpundok sa Malaysia aron "paghisgot sa mga paagi alang sa civil society organizations ug mga lider sa relihiyon aron makatampo sa miuswag ang relasyon sa Budhista-Muslim sa Myanmar ug sa rehiyon… Sa usa ka pahayag, ang Roundtable mipahinumdom nga tungod kay “ang ASEAN Human Rights Declaration naglakip sa pagpanalipod sa katungod sa kagawasan sa relihiyon, adunay padayon nga panginahanglan nga mapadali ang interfaith engagement ug dialogue sulod sa Myanmar ug sa mas lapad nga rehiyon”. (KAIICID, Abril 17, 2015)

Gisuportahan sa KAICIID ang mga lider sa relihiyon nga nakiglambigit sa katilingban pinaagi sa mga panag-uban ug mga awards. Sa kaso sa Burma, kini nagpasabot sa pag-ila sa mga batan-ong Budhista nga mga lider nga andam sa pagpalambo sa relihiyon pluralismo.[14] (Pananglitan, Usa ka fellowship ang gihatag ngadto sa Burmese Buddhist monghe nga si Ven Acinna, nagtuon alang sa iyang doctorate sa Postgraduate Institute of Buddhist and Pali Studies, University of Kelaniya sa Sri Lanka. Siya komitado kaayo sa mga socio-religious nga mga buhat ug sa paghimo sa usa ka malinawon nga palibot sa sulod sa iyang komunidad, diin ang kadaghanan sa mga Budhista ug usa ka dako nga bahin sa mga Muslim nga populasyon sa Myanmar nagpuyo nga magkauban.

Laing fellowship ang gitanyag ngadto kang Ashin Mandalarlankara nga usa ka batan-ong Budhista nga nagtudlo sa usa ka Burmese monasteryo. Human sa pagtambong sa usa ka seminar sa Islam nga gipahigayon ni Fr Tom Michael, usa ka Katoliko nga pari ug eskolar sa Islamic nga mga pagtuon gikan sa US, siya nahimamat Muslim lider ug “nagtukod ug daghang mga panaghigalaay. Mikuha usab siya og kurso sa iPACE sa Conflict Transformation ug English sa Jefferson Center sa Mandalay. (KAIICID Fellows)

Usa pa ka fellowship ang gihatag sa founder sa Theravada Dhamma Society of America, ang Venerable Ashin Nyanissara Usa ka magtutudlo sa Budhismo ug usa ka humanitarian, siya ang "founder sa BBM College sa Lower Myanmar ug responsable sa pagtukod sa usa ka sistema sa suplay sa tubig. nga karon nagtagana ug hinlong tubig nga mainom ngadto sa kapin sa walo ka libo ka molupyo ingon man sa bug-os nga moderno nga ospital sa Burma nga nag-alagad ug kapin sa 250 ka tawo kada adlaw.”

Tungod kay ang KAICIID nagtanyag daghang mga panag-uban sa mga Muslim sa ubang mga nasud, mahimo nga ang prayoridad niini mao ang pagpangita sa maayo ug taas nga pagkab-ot nga mga Budhista sa Burma. Bisan pa, ang usa mahimong magdahum nga sa umaabot mas daghang Burmese Muslim ang mailhan niining Saudi-led Center.

Uban sa pipila ka mga eksepsiyon nga nahisgotan na, ang Burmese Muslim nga pag-apil sa interfaith nga mga kalihokan dili lig-on. Adunay daghang mga hinungdan nga mahimong hinungdan niini. Ang mga Muslim nga Rohingya gidid-an sa pagbiyahe sulod sa Burma, ug ang ubang mga Muslim nabalaka nga magpabilin nga ubos ang profile. Bisan sa cosmopolitan Yangon usa ka mosque ang gisunog sa panahon sa Ramadan 2016. Ang mga charity sa Muslim dugay na nga gidid-an sa pagtrabaho sa Burma, ug sa pagsulat niini nga ang kasabutan sa pagtugot sa usa ka buhatan sa Organization of Islamic Cooperation (OIC) wala gipatuman, bisan pa niini gilauman nga mausab. Ang mga charity nga gustong motabang sa mga Muslim sa Rohingya kinahanglang makig-uban sa ubang mga charity nga gihatagan og access. Dugang pa, sa Rakhine State, gikinahanglan sa politika ang pagserbisyo usab sa komunidad sa Rakhine. Kining tanan nagkuha sa mga kahinguhaan gikan sa pagtukod sa institusyon sa Muslim.

Usa ka leaked nga dokumento gikan sa George Soros's OSF nga mga programa, nga naghatag og pondo sa Burma Relief Center alang sa networking sa mga etnikong sibil nga katilingban, nagpakita sa usa ka mabinantayon nga pasalig sa pagsulbad sa pagpihig bisan pa sa pagbansay sa mga propesyonal sa media ug pagpalambo sa usa ka mas inklusibo nga sistema sa edukasyon; ug pagmonitor sa mga kampanya nga anti-Muslim sa social media ug tangtangon kini kung mahimo. Ang dokumento nagpadayon, "Among girisgo ang among organisasyonal nga kahimtang sa Burma ug ang kaluwasan sa among mga kawani pinaagi sa pagpadayon niini nga (anti Hate Speech) nga Konsepto. Wala namo gibaliwala kini nga mga risgo ug ipatuman kini nga konsepto nga adunay dakong pag-amping. (OSF, 2014) Kung gikonsiderar ang Soros, Luce, Global Human Rights gamay ra kaayo nga pondo ang direkta nga napunta sa mga grupo sa katilingbang sibil sa Rohingya. Ang panguna nga eksepsiyon, ang dalaygon nga Women Peace Network-Arakan sa Wai Wai Nu, nagserbisyo sa Rohingya apan mahimo usab nga kategorya nga usa ka network sa katungod sa mga babaye.

Adunay daghang mga hinungdan ngano nga ang mga internasyonal nga donor wala mag-una sa pagpalig-on sa mga institusyon sa Muslim Burmese, o naka-access sa mga lider sa Muslim. Una sa tanan, ang trauma sa displacement nagpasabot nga ang mga rekord dili matipigan ug ang mga taho ngadto sa mga tighatag og grant dili masulat. Ikaduha, ang pagpuyo sa panagbangi dili kanunay makatabang sa pagpalig-on sa pagsalig bisan sa sulod sa gilutos nga grupo. Mahimong internalized ang pagpanglupig. Ug sama sa akong naobserbahan sa miaging tulo ka tuig, ang mga lider sa Rohingya kanunay nga nakigkompetensya sa usag usa. Ang ilang pagkatawo nagpabilin nga opisyal nga dili madawat, o labing menos kontrobersyal kaayo, alang sa publiko nga diskurso. Bisan pa sa ilang katungod sa pag-ila sa kaugalingon, si Aung San Suu Kyi mismo mihangyo sa mga ahensya sa hinabang ug langyaw nga gobyerno nga dili gani gamiton ang ilang ngalan. Nagpabilin sila nga dili mga tawo.

Ug sa tuig sa eleksyon mikaylap ang mantsa sa tanang Burmese Muslim. Ingon sa gibutang kini sa USCIRF, sa panahon sa 2015, "Ang mga nasyonalista sa Budhismo espesipikong nagngalan sa mga kandidato ug partido sa politika nga 'pro-Muslim' aron madaot ang ilang reputasyon ug pagkapili." Tungod niini, bisan ang nakadaog nga partido sa NLD sa eleksyon nagdumili sa pagdagan bisan unsang mga kandidato nga Muslim. Busa, bisan alang sa mga dili-Rohingya nga mga Muslim, adunay usa ka pagbati sa paglikos nga mahimong nagpugong sa daghang mga lider sa Muslim sa usa ka labi ka mabinantayon ug pasibo nga papel. (USCIRF, 2016)

Sa usa ka personal nga komunikasyon (Oktubre 4, 2016) Mana Tun, usa ka kauban nga nagtudlo sa Myanmar Theological Seminary nag-ingon nga ang ilang Liberal Arts Program nagdawat sa mga estudyante bisan unsa pa ang relihiyon, etnisidad ug gender ug adunay daghang mga estudyante nga Budhista - mahimo nga 10-20% sa lawas sa estudyante- apan gamay ra nga mga estudyante nga Muslim, 3-5 nga mga estudyante gikan sa 1300 nga mga estudyante.

Nganong gamay ra? Ang ubang mga Muslim gitudloan sa paglikay sa sosyal nga mga sitwasyon nga mahimong ikompromiso ang mga ideya sa kaligdong o kaputli. Ang uban tingali maglikay sa pagpalista sa usa ka Kristohanong tunghaan tungod sa kahadlok nga 'mawad-an sa ilang relihiyon. Ang Muslim Insularity mahimo nga magresulta usahay gikan sa partikular nga mga interpretasyon sa Islam. Bisan pa, tungod kay ang komunidad sa Muslim sa Burma mismo lainlain kaayo, dili lamang sa etniko, apan sa pagkarelihiyoso niini, mahimong mas maayo nga ikonsiderar ang daghang sosyal, ekonomikanhon ug politikal nga mga hagit nga labi ka determinado.

Ang Pagkumpara sa Siyudad sa New York

Tapuson nako kini nga papel sa usa ka pagtandi nga pagtuki sa Interfaith nga trabaho sa New York, nga adunay gibug-aton sa pakiglambigit sa Muslim base sa personal nga kasinatian. Ang tuyo mao ang paghatag ug kahayag sa epekto sa Islamophobia sa lain-laing mga porma niini, ingon man sa ubang mga hinungdan sama sa kultura ug teknolohiya.

Sukad sa mga pag-atake sa terorismo niadtong Septembre 11, 2001, ang interfaith partnership ug kooperasyon milapad sa New York City, sa lebel sa pagpangulo ug isip usa ka grassroots movement nga nalambigit sa volunteer service ug social justice initiatives. Daghang mga partisipante ang lagmit nga progresibo sa politika, labing menos sa pipila ka mga isyu, ug ang mga evangelical nga Kristiyano, Orthodox Jewish ug Salafi Muslim nga mga komunidad sa kasagaran mopili.

Ang Islamophobic backlash nagpadayon, bisan pa nga miuswag sa bag-ohay nga mga tuig, gipasiugdahan ug gipondohan sa partikular nga media ug mga grupo sa interes sa politika. Ang backlash gipaluyohan sa geopolitical nga mga tensyon ug kasuko sa pagsaka sa ISIS, ang pagsaka sa reaksyonaryong tuo nga populismo, ug kaylap nga dili pagsinabtanay sa mga lagda sa Islam. (CAIR, 2016)

Ang panglantaw sa Islam isip usa ka existential nga hulga mikaylap sa Europe, ingon man sa USA, nga nag-frame sa usa ka pagsilot ug reaksyonaryong tubag sa presensya sa usa ka dako nga minoriya nga populasyon sa mga Muslim. Ang mga kalihukang anti-Muslim mikaylap usab sa India, ang pinuy-anan sa kinadak-ang Muslim nga minoriya sa kalibutan nga 150 ka milyon, ingon man sa Thailand ug Sri Lanka. Kini nga xenophobic nga uso makita usab sa pipila ka mga lugar sa kanhing Unyon Sobyet ug China. Ang mga lider sa politika nag-scapego sa mga minorya sa Muslim sa ngalan sa kaputli sa relihiyon, usa ka dili pluralistiko nga pagsabot sa nasudnong pagkatawo, ug mga pag-angkon sa nasudnong seguridad.

Sa Siyudad sa New York, ang mga kabalaka sa seguridad "gipanghimatuud" sa ubang mga linya sa pag-atake, bisan kung ang managsama nga mga paningkamot gihimo usab aron mabag-o ang tradisyonal nga mga sukdanan sa pagkamakasaranganon ingon pagdaugdaug sa gender ug pagbiaybiay sa kagawasan. Ang mga moske ug uban pang mga organisasyon sa Muslim kinahanglan nga makasugakod sa mga kampanya sa smear sa social media ug sa tabloid press, kauban ang daghang pagpaniid sa mga nagkompetensya nga ahensya sa pagpatuman sa balaod.

Niini nga konteksto, ang interfaith dialogue ug kooperasyon naghatag ug usa ka importante nga pag-abli ngadto sa sosyal nga pagdawat, nga nagtugot sa Muslim nga mga lider ug mga aktibista nga mogawas gikan sa gipatuman nga pagkahimulag ug labing menos matag karon ug unya molapas sa kahimtang sa "biktima" pinaagi sa kolaborasyon nga aksyong sibiko. Ang mga kalihokan sa interfaith naglakip sa mga paningkamot sa pagtukod og pagsalig pinaagi sa text-based nga mga diskusyon sa gipaambit nga mga mithi; pagpakig-uban panahon sa relihiyosong mga pangilin; ang pagmugna og luwas, neyutral nga mga luna sama sa asosasyon alang sa pagtinabangay sa lain-laing mga silingan; ug mga proyekto sa pagserbisyo aron pakan-on ang mga gigutom, aron ipasiugda ang kalinaw, pagpanalipod sa kinaiyahan ug uban pang mga kabalaka sa hustisya sa katilingban.

Sa pag-ilustrar (kon dili mapa) ang lokal nga talan-awon sa interfaith engagement, akong ihulagway sa daklit ang duha ka proyekto nga akong kaubanan. Ang duha mahimong sabton nga mga tubag sa 9/11 nga mga pag-atake.

Ang una nga proyekto usa ka interfaith nga kolaborasyon sa 9/11 nga pagtubag sa kalamidad, sa una nailhan nga NYDRI partnership nga kauban sa New York City Council of Churches, ug dayon gipulihan sa New York Disaster Interfaith Services (NYDIS)[15]. Ang usa ka problema sa inisyal nga pag-uli mao ang usa ka dili pagsinabtanay sa lainlain ug desentralisado nga kinaiya sa liderato sa Muslim, nga misangpot sa pipila nga wala kinahanglana nga mga pagbulag. Ang ikaduhang bersyon, nga gipangulohan ni Peter Gudaitis gikan sa Episcopal Church ug gihulagway sa taas nga ang-ang sa propesyonalismo, napamatud-an nga mas inklusibo. Ang NYDIS nakigtambayayong sa mga ahensya sa siyudad aron masiguro nga ang mga huyang nga mga indibidwal ug grupo (lakip ang mga dili dokumentado nga mga imigrante) dili makaagi sa mga kal-ang sa mga serbisyo sa pagtabang. Ang NYDIS nagpatawag ug “Unmet Needs Roundtable” nga naghatag ug 5 milyones nga dolyares nga hinabang sa lain-laing mga miyembro sa komunidad, kansang mga panginahanglan gipresentar sa mga case worker gikan sa lain-laing mga komunidad sa pagtuo. Gisuportahan usab sa NYDIS ang mga serbisyo sa chaplaincy ug gitubag ang "backlash nga may kalabutan sa kalamidad." Human makunhuran ang mga kawani niini, gibalikbalik niini ang mga serbisyo pagkahuman sa Hurricane Sandy kaniadtong 2012, nga naghatag ug kapin sa 8.5 milyon nga tabang.

Usa ako ka miyembro sa board sa NYDIS gikan sa pagsugod niini, nga nagrepresentar sa Islamic Circle (ICNA Relief USA) nga adunay taas nga track record sa paghupay sa katalagman. Human sa pagbiya sa ICNA sa katapusan sa 2005 ako nagrepresentar sa Muslim Consultative Network sulod sa pipila ka mga tuig, ug sa daklit mitabang sa NYDIS komunidad data proyekto human sa Hurricane Sandy. Sa tibuok niini nga panahon, akong nakita ang positibo nga epekto sa paglakip uban sa mga lider sa pagtuo gikan sa mas organisado nga mga tradisyon sa pagtuo ug mas taas nga kapanguhaan sa nasudnong mga programa. Bisan pa sa pagpit-os sa pipila ka mga kasosyo, labi na ang mga organisasyon sa mga Hudyo nga Amerikano, sa pagbulag gikan sa mga grupo sa Muslim, ang pagtukod sa pagsalig ug mga gawi sa maayong pagdumala nagtugot nga magpadayon ang kolaborasyon.

Gikan sa 2005 hangtod 2007 ang "Proyekto sa Sala," usa ka paningkamot aron mapalambo ang mga relasyon sa mga nanguna nga organisasyon sa establisemento sa mga Hudyo ug sibil nga katilingbang Muslim sa NYC, natapos sa kasagmuyo ug bisan sa pipila ka mga acrimony. Ang maong mga kal-ang gipalapdan niadtong 2007 atol sa pag-atake sa media sa suod nga mga kaubang Muslim sama ni Debbie Almontaser, founding principal sa Kahlil Gibran school, sa dihang ang mga kasosyo sa dayalogo napakyas sa pagpanalipod kaniya sa publiko o sa dayag nga paghagit sa mga bakak ug sayop nga representasyon. Ang tubag sa interfaith sa 2010 nga mga pag-atake sa Park 51 (ang gitawag nga "mosque sa ground zero") mas maayo apan sagol gihapon. Ang mga taho sa 2007 bahin sa sayup ug sobra nga pag-analisar sa pulisya sa radicalization sa Muslim gisundan sa mga pagpadayag sa 2011-12 bahin sa gidak-on sa pagpaniid sa pulisya sa mga lider sa Muslim nga nakabase sa New York ug mga institusyon sa komunidad. Ang mga relasyon sa mga arbiter sa New York City nga politikanhon ug kultural nga gahum nag-antus.

Atubangan niini nga dinamiko, Muslim nga pagpangulo sa New York nabahin ngadto sa duha ka mga kampo. Ang labaw nga politikanhon nga kampo nagpasiugda sa pakiglambigit, samtang ang mas aktibistang kampo nag-una sa prinsipyo. Mahimong mahibal-an sa usa ang panagtapok sa mga imam sa Aprikanong Amerikano nga naghunahuna sa hustisya sa katilingban ug mga aktibistang Arabo sa usa ka bahin, ug lain-laing mga imigrante nga naningkamot sa pikas. Bisan pa, ang mga kalainan sa politika ug personalidad dili maayo nga magkaatbang. Ni ang usa ka kampo mas sosyal o relihiyosong konserbatibo kay sa lain. Bisan pa niana, labing menos sa lebel sa pagpangulo ang mga relasyon sa intra-pagtuo nga Muslim napandol sa estratehikong pagpili tali sa "pagsulti sa kamatuoran ngadto sa gahum" ug sa tradisyon sa pagpakita og pagtahud ug pagtukod og mga alyansa sa duha ka kilid sa politikanhong agianan. Paglabay sa lima ka tuig, kini nga sanga wala pa maayo.

Ang mga kalainan sa personalidad adunay papel sa kini nga pagkabahin. Apan ang tinuod nga mga kalainan sa opinyon ug ideolohiya mitumaw bahin sa tukma nga relasyon sa awtoridad sa gobyerno sa US. Mitumaw ang kawalay pagsalig bahin sa mga motibo niadtong nagbutang sa ilang kaugalingon nga duol sa kapolisan ug daw miuyon sa panginahanglan sa kaylap nga pagpaniid. Niadtong 2012 usa ka partido ang nag-organisa ug boycott sa tinuig nga interfaith nga pamahaw ni NY Mayor Bloomberg,[16] aron iprotesta ang iyang suporta sa problemadong mga polisiya sa NYDP. Samtang nakadani kini sa interes sa media, labi na sa unang tuig sa boycott, ang ubang mga kampo nagpadayon sa pagtambong sa kalihokan, ingon man ang kadaghanan sa mga lider sa multi-faith gikan sa palibot sa lungsod.

Ang ubang mga Muslim nga mga lider ug mga aktibista nakasabut sa ilang mga tradisyon ingon nga esensya supak sa kalibutanon nga gahum ug sekular nga awtoridad ingon man usab sa Western langyaw nga palisiya pagpili. Kini nga panglantaw miresulta sa usa ka estratehiya sa pagmintinar sa mga utlanan sa ubang mga komunidad, uban sa pagtutok sa mga krimen sa pagdumot ug pagdepensa sa mga interes sa Muslim sa panahon sa pag-atake. Ang kooperasyon sa interfaith wala isalikway– apan gipalabi kon instrumento sa tumong sa katilingbanong hustisya.

Miyembro sab ko sa Flushing Interfaith Council[17], nga naugmad isip resulta sa Flushing Interfaith Unity Walk. Ang Walk mismo gibase sa Children of Abraham Interfaith Peace Walk, nga gitukod sa 2004 ni Rabbi Ellen Lippman ug Debbie Almontaser aron makahimo og mga tulay sa pagsabot sa mga residente sa Brooklyn sa lain-laing mga kasilinganan. Ang konsepto kay adaptation sa open house model, uban sa mga pagbisita, diskusyon ug snacks sa lain-laing mga balay sa pagsimba sa daplin sa rota. Sa 2010 ang Walk nga nakabase sa Brooklyn natapos sa lugar sa usa ka gisugyot nga mosque sa Sheepshead Bay nga nakadani sa mga anti-Muslim nga nagprotesta, ug ang mga partisipante sa Walk nanghatag ug mga bulak sa nasuko nga panon. Aron sa pag-alagad sa borough sa Queens, ang Flushing Walk nagsugod sa 2009 ug sa kadaghanan nakalingkawas sa kontrobersiya, tungod kay kini mopahiangay sa interfaith nga modelo sa paglakip sa usa ka labaw nga lainlain ug kadaghanan sa Asian nga komunidad lakip na ang daghang mga Hindu, Sikh ug Budhista sa Flushing. Samtang kini nakab-ot niini nga diversity alang sa Walk ug uban pang mga kalihokan, sa samang higayon, ang Konseho nagpabilin nga nakaangkla pinaagi sa pag-apil sa "peace church" nga mga miyembro-Quakers ug Unitarians.

Sa borough sa Queens, Flushing, NY mao usab ang lokasyon sa 1657 Flushing Remonstrance, usa ka dokumento nga nagtukod sa kagawasan sa relihiyon sa US. Niadtong panahona, si Peter Stuyvesant, Gobernador niadto sa New Netherlands, pormal nga nagdili sa pagbuhat sa tanang relihiyon gawas sa Dutch Reformed Church. Ang mga Baptist ug Quaker gidakop tungod sa ilang relihiyosong mga buhat sa Flushing area. Agig tubag, usa ka grupo sa mga lumulupyo sa Ingles ang nagtigom aron pirmahan ang Remonstrance, usa ka panawagan alang sa pagtugot dili lamang sa mga Quaker kondili sa "mga Judio, Turko ug Ehiptohanon, tungod kay sila giisip nga mga anak ni Adan." ug usa ka Ingles nga tawo nga si John Bowne ang gidestiyero ngadto sa Holland, bisan tuod siya walay pinulongang Dutch. Ang crackdown sa katapusan mibalik sa Stuyvesant sa dihang ang Dutch West India Company midapig sa mga masupilon.

Sa pagsaulog niini nga kabilin, niadtong 2013 ang Flushing Interfaith Council nag-update sa Remonstrance aron matubag ang anti-Muslim ug anti-Left surveillance nga mga palisiya sa New York City. Gihubad ngadto sa 11 ka lokal nga mga pinulongan, ang bag-ong dokumento direktang gitumong ni Mayor Michael Bloomberg sa mga reklamo nga may kalabutan sa surveillance ug stop and frisk nga mga palisiya.[19] Ang Konseho nagpadayon sa pagpakita sa panaghiusa uban sa mga Muslim sa Queens, nga gipuntirya sa mga krimen sa pagdumot ug bisan sa Pagpatay sa 2016. Sa ting-init sa 2016 ang Konseho nagpasiugda sa mga pakigpulong sa mga Muslim nga magsusulat ug usa ka grupo sa pagbasa. Ang Pluralism Project sa Harvard miila sa Flushing interfaith Council's “promising practices” alang sa iyang innovative link ngadto sa Flushing nga importante nga kabilin sa pluralismo.[20]

Gawas niining duha ka mga pananglitan ang New York cityscape sa interfaith engagement naglakip sa mga ahensya ug mga programa nga kauban sa United Nations (sama sa Alliance of Civilizations, Religions for Peace, Temple of Understanding) ingon man sa mga lokal nga alyansa tali sa mga balay sa pagsimba ug bisan sa mga club sa estudyante. Sa pinakasentro, sukad nga mitungha sa 1997 gikan sa inspiradong interfaith nga programa ni Rev James Parks Morton sa Cathedral of St John the Divine, ang Interfaith Center sa New York naghatag ug mga seminar ug pagbansay sa nagkalainlaing sosyal nga mga isyu alang sa “klero, mga magtutudlo sa relihiyon, mga lider sa laygo. , mga social service provider, ug bisan kinsa nga nagdula sa papel sa pagpangulo sa pagserbisyo sa ilang mga komunidad sa pagtuo.

Sa New York City, Union Theological ug uban pang seminary, Tanenbaum Center of Interreligious Understanding, Foundation for Ethnic Understanding (FFEU), Center for Ethnic, Religious and Racial Understanding (CERRU) Interfaith Worker Justice, ug Intersections International tanan nag-intersect sa programming uban sa faith community mga miyembro.

Ubay-ubay niini nga mga NGO ang nagduso batok sa pagkaylap sa Islamophobia, pagsuporta sa nasudnong mga inisyatibo sama sa "Abaga sa Abaga." [21] Adunay usab daghang mga kampanya sa adbokasiya nga giorganisar dili lamang sa mga organisasyong Muslim sama sa CAIR ug MPAC ug Soundvision, apan ang paghimo sa mga resource kits sama sa My Neighbor is Muslim, usa ka pito ka bahin nga giya sa pagtuon nga gihimo sa nasud sa Lutheran Social Service sa Minnesota, ug ang Peace and Unity Bridge nga kurikulum nga giandam sa Unitarian Universalist Church of Vermont.[22] Sa Septiyembre 2016 ang Unitarian Universalist Church (UUSC) naglakip usab sa usa ka "Muslim Solidarity Event" sa ilang aksyon nga proyekto nga gilakip sa usa ka Ken Burns nga pelikula mahitungod sa Unitarian nga mga paningkamot sa pagluwas sa mga tawo gikan sa mga Nazi. Ang implicit linkage kay makasaysayanhon nga resonant. Sayo pa kaayo aron mahibal-an kung pila ang mogamit niini nga mga kapanguhaan.

Bisan pa sa giakusahan nga atmospera nga nagpadayon sa tibuok panahon sa eleksyon sa 2016, klaro nga nagpadayon ang panaghiusa sa mga Muslim, mabaw ug lawom, taliwala sa mga komunidad sa pagtuo. Apan pag-usab, sama sa Burma, ang mga Muslim kulang sa mga kahinguhaan ug organisasyon ug tingali ang kabubut-on sa pagkuha sa usa ka nanguna nga papel sa interfaith nga mga relasyon. Ang estilo sa pagpangulo sa Muslim kasagaran gihapon sa "karismatiko" nga matang, nga nagtukod og personal nga mga koneksyon apan wala nagdelegar o nagpalambo sa malungtarong kapasidad sa institusyon. Daghan sa parehas nga mga tawo ang nalambigit pag-ayo sa interfaith dialogue apan dili o dili makadala ug bag-ong mga partisipante. Adunay ubay-ubay nga mas maayo nga mga mamumulong sa Muslim kay sa maayong mga tigdumala aron makakuha og mga grants ug magpadayon sa pag-apil. Ang pagtambong sa moske dili taas, ug bisan kung gidawat nila ang relihiyosong pagkatawo sa kusgan nga paagi, labi na nga gisalikway sa mga imigrante nga batan-ong Muslim ang mga pamaagi sa ilang mga ginikanan.

Ang pagkatawo sa tawo komplikado ug multilayered, apan ang politikanhon ug popular nga diskurso bahin sa rasa, ekonomiya, relihiyon ug sekso kasagarang gipasimple. Ang pagpondo nagsunod sa mga uso sa popular nga interes, sama sa Black Lives Matter, apan dili kanunay direktang naghatag ug gahom niadtong labing direktang naapektuhan.

Sa 2008 Kusumita Pederson nakaobserbar, “Sigurado nga ang labing talagsaon ug importante nga bahin sa interfaith kalihukan karon… mao ang pagtubo sa interfaith nga kalihokan sa lokal nga lebel. Kini ang labing dako nga kalainan sa sayong mga dekada sa kalihukan, ug kini daw nagpahibalo sa usa ka bag-ong hugna. Tinuod kini sa New York City nga makita sa daghang lokal nga mga inisyatibo sukad sa 9/11. Ang ubang lokal nga mga paningkamot mas "makita" kay sa uban. Sa bisan unsa nga kaso, kini nga grassroots nga aspeto karon komplikado sa sosyal nga pagtuis sa bag-ong mga teknolohiya. Sa pagsaka sa social media daghan kaayong “dialogue” nga nahitabo karon online, nga adunay usa ka milyon nga mga estranghero nga nag-inusara. Ang sosyal nga kinabuhi sa New York karon bug-at nga gipataliwala, ug ang pagbaligya sa usa ka istorya, usa ka asoy, usa ka pag-angkon sa gahum, bahin sa kompetisyon nga kapitalistang ekonomiya. (Pederson, 2008)

Siyempre, ang mga smart phone mikaylap usab sa Burma. Molampos ba ang mga proyekto sa social media nga nakabase sa facebook sama sa bag-ong My Friend Campaign[23], nga nagsaulog sa panaghigalaay tali sa Burmese sa lain-laing etnikong grupo, sa pagtukod og kultura nga managsama ang pagsaulog sa tanan? Mao ba kini ang “interfaith peacebuilding” sa umaabot? O ang mga cellphone mahimong mga hinagiban sa mga kamot sa mga manggugubot nga tuyo sa kapintasan, sama sa nahitabo na? (Baker, 2016, Holland 2014)

Ang Xenophobia ug mass displacement nagmugna og usa ka bisyo nga siklo. Samtang ang mass roundups sa mga "illegals" gihisgutan sa USA, ug gipatuman sa Burma, ang kawalay kasegurohan nga gipasiugda niini nga diskurso makaapekto sa tanan. Kauban sa mga scapegoating bulnerable social groups, ang kasamtangang hagit sa relihiyoso ug etnikong pluralismo usa ka simtoma sa mas dako nga kultural ug espiritwal nga pagbakwit nga may kalabutan sa global nga kapitalismo.

Sa tuig 2000, si Mark Gopin miingon, "Kung mangahas ka sa pagbalhin sa usa ka relihiyosong kultura, o bisan unsang kultura alang niana nga butang, sa usa ka hingpit nga bag-ong konstruksyon sa ekonomiya o politika, sama sa demokrasya o gawasnon nga merkado, ayaw paglihok sa taas nga wala ang sa ubos, sa ubos nga wala ang ibabaw, o bisan sa tunga-tunga lang, gawas kung andam ka nga magpahinabog pagpaagas sa dugo…Ang relihiyoso nga kultura dili lang gipadagan gikan sa taas paubos. Sa tinuud, adunay usa ka talagsaon nga gahum nga kaylap, nga mao gyud kung ngano nga ang mga lider napugos pag-ayo. (Gopin, 2000, p 211)

Gidugang usab ni Gopin ang iyang pahimangno- sa pagdawat sa usa ka halapad nga proseso sa pagbag-o; dili pagbalhin sa usa ka relihiyoso o etnikong grupo nga wala ang lain; ug ayaw gayod pagpagrabe ang panagbangi pinaagi sa pagpalig-on sa usa ka relihiyoso o kultural nga grupo ibabaw sa lain, “ilabi na pinaagi sa pinansyal nga pagpamuhunan.”

Ikasubo, ang Estados Unidos-ug ang internasyonal nga komunidad usab-nagbuhat sa tukma ingon nga bahin sa langyaw nga mga palisiya sa daghang mga henerasyon, ug siguradong nagpadayon sa mga tuig sukad gisulat ni Gopin ang mga pulong. Usa ka kabilin niining mga langyaw nga interbensyon mao ang lawom nga kawalay pagsalig, sa gihapon nakaapekto sa interfaith nga mga relasyon sa New York karon, labing klaro sa mga relasyon tali sa Muslim ug Judio nga mga organisasyon nga nag-angkon nga nagrepresentar sa mas lapad nga komunidad sa interes. Ang kahadlok sa Muslim ug Arabo sa cooptation ug bisan pa sa integrasyon kay lawom. Ang pagkawalay kasiguruhan sa mga Judio ug ang mga kabalaka sa paglungtad usa usab ka komplikado nga mga hinungdan. Ug ang kasinatian sa African American sa pagkaulipon ug marginalization mas dako. Ang kaylap nga media sa atong palibot nagtugot niini nga mga isyu nga hisgutan sa taas nga gitas-on. Apan sama sa nahibal-an, mahimo usab kini nga dali nga ma-trauma, ma-marginalize ug mapulitika.

Apan unsay atong buhaton kon kita “magbuhat ug interfaith?” Kanunay ba kini nga bahin sa solusyon, ug dili ang problema? Naobserbahan ni Mana Tun nga sa Burma, ang mga partisipante sa interfaith dialogue naggamit sa English nga pulong nga “interfaith” ingong loanword. Nagsugyot ba kana nga ang mga tigpasiugda sa kalinaw sa Baptist sa Burma nag-import ug nagpahamtang sa mga teorya sa dayalogo nga nagpagawas gikan sa Orientalizing, neo-kolonyal nga pagtan-aw sa Western nga misyonaryo? Nagsugyot ba kana nga ang mga lider sa Burmese (o lokal nga New York) nga nagsagop sa mga oportunidad sa paghimo sa kalinaw mga oportunista? Dili; posible nga hinumdoman ang mga pasidaan ni Gopin bahin sa maayong katuyoan nga pagpanghilabot sa mga dinamikong komunidad apan ibutang sa kasingkasing ang mamugnaon ug hinungdanon nga pagbinayloay sa tawo nga mahitabo sa dayalogo kung ang mga label ug preconceptions isalikway.

Sa pagkatinuod, sa Siyudad sa New York ang kadaghanan sa mga grassroots interfaith engagement bug-os nga walay teoriya. Ang bili sa teorya mahimong moabut sa ulahi, kung ang ikaduhang henerasyon gibansay sa pagpadayon sa dayalogo, nga nagtugot sa mga bag-ong tigbansay nga mas nahibal-an ang mga dinamika sa grupo ug mga teorya sa pagbag-o.

Ang mga kauban nagbukas sa ilang kaugalingon sa bag-ong mga posibilidad. Bisan pa sa grabe nga kinaiya sa akong kasinatian sa Jewish-Muslim dialogue sa New York, usa sa mga dialogue partners nagpabilin nga higala ug bag-o lang nagtukod og usa ka Jewish nga koalisyon aron sa pagpasiugda sa katungod sa mga Rohingya Muslim sa Burma. Tungod sa empatiya sa mga bakwit ug sa mga demonyo nga minoriya, kansang kasinatian nagsalamin sa damgo sa mga Judio sa 1930s Europe, ang Jewish Alliance of Concern Over Burma (JACOB) mipirma sa halos 20 ka mga organisasyon sa mga Judio aron sa pagpasiugda sa gilutos nga mga Muslim.

Mahimo natong atubangon ang kaugmaon sa globalisasyon (ug ang mga pagkadiskontento niini) uban ang paglaum o lawom nga pagduhaduha. Sa bisan unsang paagi, adunay kalig-on sa pagtinabangay alang sa usa ka komon nga kawsa. Uban sa simpatiya alang sa estranghero, ug uban pang huyang nga mga tawo, ang mga kauban sa relihiyon nag-ambit sa lawom nga kalisang sa dayag nga nihilismo sa mga pag-atake sa terorismo nga gitumong sa mga sibilyan, lakip ang mga kategorya sa isigkatawo nga dili kanunay hingpit nga gisagop sa mga relihiyosong komunidad, sama sa LGBT nga mga lalaki ug babaye . Tungod kay ang lain-laing mga relihiyosong mga komunidad karon nag-atubang sa usa ka dinalian nga panginahanglan alang sa daghang intra-pagtuo nga mga kausaban ug mga akomodasyon tali sa "ibabaw" ug sa ubos" sa pagpangulo, uban sa mga kasabutan sa dili pag-uyon ug sa pagbahinbahin sa maong sosyal nga mga isyu, ang sunod nga hugna sa interfaith engagement nagsaad nga mahimong kaayo komplikado-apan uban sa bag-ong mga oportunidad alang sa gipaambit nga kalooy.

mga pakisayran

Akbar, T. (2016, Agosto 31) Monitor sa Chicago. Nakuha gikan sa http://chicagomonitor.com/2016/08/will-burmas-new-kofi-annan-led-commission-on-rohingya-make-a-difference/

Ali, Wajahat et al (2011, Agosto 26) Nalakip sa Kahadlok Center alang sa American Progress. Retrieved from: https://www.americanprogress.org/issues/religion/report/2015/02/11/106394/fear-inc-2-0/

ASG, (2016, Abril 8) RFP Myanmar Leaders Mibisita sa Japan, Religions for Peace Asia. http://rfp-asia.org/rfp-myanmar-religious-leaders-visit-japan-to-strengthen-partnership-on-peacebuilding-and-reconciliation/#more-1541

Bo, CM ug Wahid, A. (2016, Septiyembre 27) Pagsalikway sa Relihiyosong Pagkadili-matugoton sa Southeast Asia; Wall Street Journal. Gikuha gikan sa: http://www.wsj.com/articles/rejecting-religious-intolerance-in-southeast-asia-1474992874?tesla=y&mod=vocus

Baker, Nick (2016, Agosto 5) Giunsa ang social media nahimong megaphone sa pagdumot sa pagsulti sa Myanmar Panahon sa Myanmar. Gikuha gikan sa: http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/21787-how-social-media-became-myanmar-s-hate-speech-megaphone.html

BBC News (2011, Disyembre 30) Gi-boycott sa mga Muslim ang interfaith nga pamahaw ni Mayor Bloomberg. Gikuha gikan sa: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-16366971

Buttry, D. (2015A, Disyembre 15) Baptist Missionary in a Mosque, Internasyonal nga Ministries Journal. Gikuha gikan sa: https://www.internationalministries.org/read/60665

Buttry, D. (2008, Abril 8) Basaha ang Espiritu. Video nga nakuha gikan sa: https://www.youtube.com/watch?v=A2pUb2mVAFY

Buttry, D. 2013 Kabilin sa mga Anak ni Abraham gikan sa Dan's Interactive Passport Blog. Gikuha gikan sa: http://dbuttry.blogspot.com/2013/01/legacy-of-children-of-abraham.html

Buttry, D. We are the Socks 2015 Basaha ang Espiritu nga Libro (1760)

Carlo, K. (2016, Hulyo 21) Internasyonal nga Ministries Journal. Gikuha gikan sa https://www.internationalministries.org/read/62643

Carroll, PA (2015, Nobyembre 7) 7 Mga Butang nga Kinahanglan Nimong Mahibal-an Bahin sa Krisis sa Burma, Islamikong Bulanan. Gikuha gikan sa: http://theislamicmonthly.com/7-things-you-should-know-about-the-crisis-in-burma/

Carroll, PA (2015) the Nobility of Leadership: The Life and Struggles of Rohingya Refugees in the USA, Gipatik sa Winter/Spring Issue of Islamikong Bulanan. Gikuha gikan sa: https://table32discussion.files.wordpress.com/2014/07/islamic-monthly-rohingya.pdf

Konseho sa American Islamic Relations (CAIR) (2016m Septyembre) Mga Insidente sa Mosque. Gikuha gikan sa http://www.cair.com/images/pdf/Sept_2016_Mosque_Incidents.pdf

Eltahir, Nafisa (2016, Septiyembre 25) Kinahanglang Isalikway sa mga Muslim ang Politika sa Normalidad; Ang Atlantiko. Gikuha gikan sa: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2016/09/muslim-americans-should-reject-respectability-politics/501452/

Flushing Remonstrance, Flushing Meeting Religious Society of Friends. Tan-awa ang http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

Freeman, Joe (2015, Nobyembre 9) Ang Boto sa mga Hudyo sa Myanmar. Ang Tableta. Gikuha gikan sa: http://www.tabletmag.com/scroll/194863/myanmars-jewish-vote

Gopin, Marc Taliwala sa Eden ug Armagedon, ang Umaabot sa mga Relihiyon sa Kalibotan, Kapintasan ug Pakigdait Oxford 2000

Global Human Rights: Bag-ong mga Grant http://globalhumanrights.org/grants/recent-grants/

Holland, Hereward 2014 Hunyo 14 Facebook sa Myanmar: Pagpadako sa sinultihan sa pagdumot? Al Jazeera Bangladesh. Gikuha gikan sa: http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/06/facebook-myanmar-rohingya-amplifying-hate-speech-2014612112834290144.html

Jerryson, M. Tomo 4, Isyu 2, 2016 Budhismo, Pagpasipala, ug Kapintasan Pahina 119-127

KAIICID Dialogue Center Factsheet Ting-init 2015. http://www.kaiciid.org/file/11241/download?token=8bmqjB4_

Mga Video sa KAIICID Dialogue Center sa Youtube https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

Balita sa KAIICID Ang KAIICID Nakigtambayayong sa mga Kasosyo aron Mapauswag ang Relasyon sa Budhista-Muslim sa Myanmar. http://www.kaiciid.org/news-events/news/kaiciid-cooperates-partners-improve-buddhist-muslim-relations-myanmar

KAIICID Fellows www.kaiciid.org/file/3801/download?token=Xqr5IcIb

Ling Jiou Mount Buddhist Society “Dialogue” ug “Origination” nga mga panid. Gikuha gikan sa: http://www.093ljm.org/index.asp?catid=136

Ug "University of World Religions" http://www.093ljm.org/index.asp?catid=155

Johnson, V. (2016, Septiyembre 15) Ang Proseso sa Kalinaw sa Myanmar, Suu Kyi Style. Mga Publikasyon sa USIP United States Institute of Peace (USIP). Gikuha gikan sa: http://www.usip.org/publications/2016/09/15/qa-myanmar-s-peace-process-suu-kyi-style

Judson Research Center 2016, Hulyo 5 Campus Dialogue Nagsugod. Gikuha gikan sa: http://judsonresearch.center/category/news-activities/

Mizzima News (2015, Hunyo 4) Parliament of the World's Religions Awards Tulo sa Nanguna nga Monks sa Myanmar. Gikuha gikan sa: http://www.mizzima.com/news-international/parliament-world%E2%80%99s-religions-awards-three-myanmar%E2%80%99s-leading-monks

Mujahid, Abdul Malik (2016, Abril 6) Ang Ministro sa Relihiyosong Kalibutan sa Burma Seryoso kaayo nga dili magtagad sa Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/abdul-malik-mujahid/words-of-burmas-religious_b_9619896.html

Mujahid, Abdul Malik (2011, Nobyembre) Ngano nga Interfaith Dialogue? World Interfaith Harmony Week. Gikuha gikan sa: http://worldinterfaithharmonyweek.com/wp-content/uploads/2010/11/abdul_malik_mujahid.pdf

Myint, M. (2016, Agosto 25) Gipangayo sa ANP ang Pagkansela sa Kofi Annan-Led Arakan State Commission. Ang Irrawaddy. Gikuha gikan sa: http://www.irrawaddy.com/burma/anp-demands-cancellation-of-kofi-annan-led-arakan-state-commission.html

Open Society Foundation Burma Project 2014-2017. dcleaks.com/wp-content/uploads/…/burma-project-revised-2014-2017-strategy.pdf

Parliament of World Religions Blog 2013, Hulyo 18. https://parliamentofreligions.org/content/southeast-asian-buddhist-muslim-coalition-strengthens-peace-efforts

Parliament Blog 2015, Hulyo 1 Parliament Awards Tulo ka Monks. https://parliamentofreligions.org/content/parliament-world%E2%80%99s-religions-awards-three-burma%E2%80%99s-leading-monks-norway%E2%80%99s-nobel-institute

Pederson, Kusumita P. (Hunyo 2008) Estado sa Interreligious Movement: Usa ka Dili kompleto nga Pagtimbang, Parlamento sa mga Relihiyon sa Kalibutan. Gikuha gikan sa: https://parliamentofreligions.org/sites/default/files/www.parliamentofreligions.org__includes_FCKcontent_File_State_of_the_Interreligious_Movement_Report_June_2008.pdf

Ang Pluralism Project (2012) Summary Report sa Interfaith Infrastructure Study. Gikuha gikan sa: http://pluralism.org/interfaith/report/

Prashad, Prem Calvin (2013, Disyembre 13) Bag-ong Remonstrance Target sa NYPD Tactics, Queens Times Ledger. http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

Mga Relihiyon para sa Kalinaw Asia: Mga Pahayag: Paris Statement Nobyembre 2015. http://rfp-asia.org/statements/statements-from-rfp-international/rfp-iyc-2015-paris-statement/

Tinuig nga Report sa Shalom Foundation. Gikuha gikan sa: http://nyeinfoundationmyanmar.org/Annual-Report)

Stassen, G. (1998) Peacemaking lang; Pilgrim Press. Tan-awa usab ang Summary: http://www.ldausa.org/lda/wp-content/uploads/2012/01/Ten-Practices-for-Just-Peacemaking-by-Stassen.pdf

USCIRF 2016 Tinuig nga Report, Burma Chapter. www.uscirf.gov/sites/default/files/USCIRF_AR_2016_Burma.pdf

UNICEF Myanmar 2015, Oktubre 21 Media Center. Gikuha gikan sa: http://www.unicef.org/myanmar/media_24789.html

Win, TL (2015, Disyembre 31) Asa na ang mga Babaye sa Proseso sa Kalinaw sa Myanmar sa Myanmar? Myanmar Karon. Retrieved from:  http://www.myanmar-now.org/news/i/?id=39992fb7-e466-4d26-9eac-1d08c44299b5

Ang Worldwatch Monitor 2016, Mayo 25 Ang Kagawasan sa Relihiyon Usa sa Labing Dakong Hagit sa Myanmar. https://www.worldwatchmonitor.org/2016/05/4479490/

Mubo nga mga sulat

[1] Tan-awa ang mga pakisayran Ali, W. (2011) Alang sa Kahadlok Inc. 2.0 tan-awa ang www.americanprogress.org

[2] www.BurmaTaskForce.org

[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Adoniram_Judson

[4] Tan-awa ang website sa Seminary http://www.pkts.org/activities.html

[5] Tan-awa ang http;//www.acommonword.org

[6] Tan-awa ang Abril 1, 2011 Blog Entry http://dbuttry.blogspot.com/2011/04/from-undisclosed-place-and-time-2.html

[7] www.mbcnewyork.org

[8] Tan-awa ang Annual Report para sa Shalom Foundation

[9] Tan-awa ang http://rfp-asia.org/

[10] Tan-awa ang RFP reference para sa Paris Statement. Para sa mga link sa tanang RFP youth activities tan-awa ang http://www.religionsforpeace.org/

[11] “Mga Dialogue” http://www.093ljm.org/index.asp?catid=136

[12] Pananglitan, Pakistan: http://www.gflp.org/WeekofDialogue/Pakistan.html

[13] Tan-awa ang www.mwr.org.tw ug http://www.gflp.org/

[14] KAIICID Video Documentation https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

[15] www.nydis.org

[16] BBC Disyembre 30, 2011

[17] https://flushinginterfaithcouncil.wordpress.com/

[18] http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

[19] http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

[20] Ang Interfaith Infrastructure Study http://pluralism.org/interfaith/report/

[21] http://www.shouldertoshouldercampaign.org/

[22] http://www.peaceandunitybridge.org/programs/curricula/

[23] Tan-awa ang https://www.facebook.com/myfriendcampaign/

Share

Nalangkit nga mga Artikulo

Mga Relihiyon sa Igboland: Diversification, Relevance ug Belonging

Ang relihiyon usa sa mga socioeconomic phenomena nga adunay dili malalis nga epekto sa katawhan bisan asa sa kalibutan. Ingon nga sacrosanct, ang relihiyon dili lamang importante sa pagsabot sa pagkaanaa sa bisan unsang lumad nga populasyon apan adunay kalabutan usab sa palisiya sa interethnic ug developmental nga konteksto. Ang makasaysayanon ug etnograpiko nga ebidensya sa lain-laing mga pagpakita ug mga nomenclature sa panghitabo sa relihiyon daghan. Ang nasud sa Igbo sa Habagatang Nigeria, sa duha ka kilid sa Suba sa Niger, usa sa pinakadako nga itom nga entrepreneurial nga grupo sa kultura sa Africa, nga adunay dili masayop nga relihiyosong kadasig nga naglambigit sa malungtarong kalamboan ug interaksyon sa interethnic sulod sa tradisyonal nga mga utlanan niini. Apan ang relihiyosong talan-awon sa Igboland kanunay nga nagbag-o. Hangtod sa 1840, ang dominanteng (mga) relihiyon sa Igbo maoy lumad o tradisyonal. Wala pay duha ka dekada ang milabay, sa dihang ang Kristohanong misyonaryo nga kalihokan nagsugod sa maong dapit, usa ka bag-ong puwersa ang gipagawas nga sa ngadtongadto mo-reconfigure sa lumad nga relihiyosong talan-awon sa maong dapit. Ang Kristiyanismo mitubo sa dwarte sa dominasyon sa ulahi. Sa wala pa ang sentenaryo sa Kristiyanismo sa Igboland, ang Islam ug uban pang dili kaayo hegemonic nga mga tinuohan mitungha aron makigkompetensya batok sa lumad nga mga relihiyon sa Igbo ug Kristiyanismo. Gisubay sa kini nga papel ang paglainlain sa relihiyon ug ang kalambigitan niini sa nagkahiusa nga pag-uswag sa Igboland. Gikuha niini ang datos gikan sa gipatik nga mga buhat, mga interbyu, ug mga artifact. Nangatarungan kini nga sa pagtungha sa bag-ong mga relihiyon, ang relihiyoso nga talan-awon sa Igbo magpadayon sa pag-diversify ug/o pagpahiangay, bisan alang sa pagka-inclusivity o pagka-eksklusibo taliwala sa mga naglungtad ug nag-uswag nga mga relihiyon, alang sa pagkaluwas sa Igbo.

Share

Pagkabig sa Islam ug Etnikong Nasyonalismo sa Malaysia

Kini nga papel usa ka bahin sa usa ka mas dako nga proyekto sa panukiduki nga nagpunting sa pagtaas sa nasyonalismo ug pagkalabaw sa etniko nga Malay sa Malaysia. Samtang ang pagsaka sa etnikong Malay nasyonalismo mahimong ipasangil sa lain-laing mga hinungdan, kini nga papel espesipikong nagpunting sa balaod sa pagkakabig sa Islam sa Malaysia ug kung kini nagpalig-on o wala sa sentimento sa pagkalabaw sa etniko nga Malay. Ang Malaysia usa ka multi-etniko ug multi-relihiyoso nga nasud nga nakakuha sa iyang kagawasan sa 1957 gikan sa British. Ang mga Malay nga ang kinadak-ang etniko nga grupo kanunay nga nag-isip sa relihiyon sa Islam isip bahin ug bahin sa ilang pagkatawo nga nagbulag kanila gikan sa ubang mga etnikong grupo nga gidala sa nasud sa panahon sa kolonyal nga pagmando sa Britanya. Samtang ang Islam mao ang opisyal nga relihiyon, ang Konstitusyon nagtugot sa ubang mga relihiyon nga buhaton nga malinawon sa dili Malay nga mga Malaysian, nga mao ang etniko nga Intsik ug Indian. Bisan pa, ang balaod sa Islam nga nagdumala sa mga kaminyoon sa Muslim sa Malaysia nagmando nga ang mga dili Muslim kinahanglan nga makabig sa Islam kung gusto nila nga magminyo sa mga Muslim. Niini nga papel, ako nangatarungan nga ang balaod sa pagkakabig sa Islam gigamit ingon usa ka himan aron mapalig-on ang sentimento sa nasyonalismo sa etnikong Malay sa Malaysia. Ang pasiuna nga datos gikolekta base sa mga interbyu sa mga Malay Muslim nga naminyo sa mga dili Malay. Ang mga resulta nagpakita nga kadaghanan sa mga Malay nga giinterbyu nag-isip sa pagkakabig ngadto sa Islam ingon nga gikinahanglan sama sa gikinahanglan sa relihiyong Islam ug sa balaod sa estado. Dugang pa, wala usab silay nakita nga rason ngano nga ang mga dili Malay mosupak sa pag-convert sa Islam, tungod kay sa kaminyoon, ang mga bata awtomatik nga isipon nga mga Malay sumala sa Konstitusyon, nga adunay mga kahimtang ug mga pribilehiyo. Ang mga panan-aw sa mga dili Malayo nga nakabig sa Islam gibase sa sekondaryang mga interbyu nga gihimo sa ubang mga eskolar. Tungod kay ang pagka-Muslim nalangkit sa pagka-Malay, daghang mga dili-Malayo nga nakabig mibati nga gihikawan sa ilang pagbati sa relihiyoso ug etnikong pagkatawo, ug mibati nga gipugos sa pagdawat sa etnikong kulturang Malay. Samtang ang pagbag-o sa balaod sa pagkakabig mahimong lisud, ang bukas nga interfaith nga mga dayalogo sa mga eskuylahan ug sa publiko nga sektor mahimong ang una nga lakang aron masulbad kini nga problema.

Share