A Guerra in Tigray: Dichjarazione di u Centru Internaziunale per a Mediazione Etno-Religiosa

U Centru Internaziunale per a Mediazione Etno-Religiosa cundanna fermamente a guerra in corso in Tigray è chjama à u sviluppu di una pace durabile.

Milioni sò stati spustati, centinaie di millaie sò stati abusati, è millaie sò stati uccisi. Malgradu u cessamentu di u focu umanitariu annunziatu da u guvernu, a regione resta sottu un blackout tutale, cù pocu cibo o medicina chì entranu, è pocu infurmazione media chì esce. 

Siccomu u mondu s'oppone à ghjustizia à l'aggressione in corso da a Russia contr'à l'Ucraina, ùn deve micca scurdate di e cundizioni intollerabili chì u populu etiopiu passa.

U Centru Internaziunale per a Mediazione Etno-Religiosa chjama à tutti i lati à rispettà a cessazione di l'ostilità è à cunduce cù successu i negoziati di pace. Chjamemu dinò l'apertura immediata di i corridori umanitarii per permette a consegna di cibo, acqua, medicina è altre necessità à u populu Tigray. 

Mentre ricunnoscemu a cumplessità di stabilisce un quadru per a governanza chì affronta in modu adattatu l'eredità multietnica di l'Etiopia, credemu chì a megliu suluzione à u cunflittu di Tigray vene da l'Etiopi stessi, è sustene u quadru chì u gruppu di mediazione A3 + 1 hà stabilitu. per finisce a crisa in corso. U prucessu di "Dialugu Naziunale" offre a speranza per una suluzione diplomatica potenziale à sta crisa è deve esse incuraghjitu, ancu s'ellu ùn pò micca serve cum'è alternativa à a legislazione.

Chjamemu Abiy Ahmed è Debretsion Gebremichael per inizià e negoziazioni faccia à faccia cù l'altru in modu chì u cunflittu pò esse risoltu u più prestu pussibule è i civili sò risparmiati da i ciculi di viulenza sempre ripetuti.

Chjamemu ancu i dirigenti per permette à l'urganisazioni internaziunali di investigà i potenziali crimini di guerra chì sò stati cummessi da u guvernu, e truppe eritree è u TPLF.

Tutte e parte anu da fà u so megliu per priservà i siti di u patrimoniu culturale, postu chì questi furnisce una grande valore à u tessulu culturale di l'umanità. I siti cum'è i monasteri offrenu un grande valore storicu, culturale è religiosu, è per quessa, deve esse priservatu. Monache, preti, è altri clerics di sti siti ùn deve esse disturbatu ancu, indipendentemente da a so origine etnica originale.

I civili duveranu esse guarantiti u dirittu à prucessi ghjusta, è quelli chì anu realizatu uccisioni extrajudiciali è atti inumani di viulenza sessuale deve esse ritenuti rispunsevuli.

Questa guerra brutale ùn finisce micca finu à chì i dirigenti di i dui lati ùn si impegnanu à risolve i so prublemi passati, affruntà a crisa umanitaria di massa in corso, cessà a vuluntà di u putere, è si indirizzanu in bona fede.

A cessazione recente di l'ostilità hè un passu pusitivu in avanti, in ogni modu, deve esse un accordu di pace à longu andà chì pò assicurà una sucità civile stabile durabile per e generazioni à vene. Hè megliu lasciatu à l'Etiopi è a so dirigenza per cumu si pò accade, ancu se a mediazione internaziunale deve ghjucà un rolu chjave.

Per chì l'Etiopia riescita è libera risuscite da e ceneri di sta guerra macabra, a dirigenza di i dui lati deve esse disposta à fà cumprumessi mentre tenenu i rispunsevuli di i crimini di guerra. Le statu quo qui oppose le Tigré au reste de l'Ethiopie est intrinsèquement insostenible et ne conduira qu'à une autre guerre à l'avenir.

L'ICERM dumanda un prucessu di mediazione istituitu cù cura, chì credemu hè u mezzu più efficau per ottene una suluzione diplomatica di successu è a pace in a regione.

A pace deve esse ottenuta cù a ghjustizia, altrimenti hè solu questione di tempu finu à chì u cunflittu si manifesta di novu è i civili cuntinueghjanu à pagà u prezzu altu.