Blwyddyn Newydd Dda oddi wrth y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Cyfryngu Ethno-Grefyddol

Cynhadledd ICERMmediation 2017

Blwyddyn Newydd Dda oddi wrth y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Cyfryngu Ethno-Grefyddol (ICERM)!

Boed i heddwch deyrnasu yn ein bywydau, teuluoedd, gweithleoedd, ysgolion, tai gweddi, a gwledydd! 

Mae meithrin diwylliant o heddwch ymhlith, rhwng ac o fewn grwpiau ethnig a chrefyddol yn ganolog i’n cenhadaeth. Yn 2018, fe wnaethom hwyluso pedair sesiwn hyfforddi cyfryngu ethno-grefyddol yn y Gaeaf, y Gwanwyn, yr Haf a’r Cwymp. Rydym yn diolch ac yn llongyfarch eto ein hardystio cyfryngwyr ethno-grefyddol

Hefyd, mae ein 5ed Cynhadledd Ryngwladol Flynyddol ar Ddatrys Gwrthdaro Ethnig a Chrefyddol ac Adeiladu Heddwch a gynhaliwyd rhwng Hydref 30 a Tachwedd 1, 2018 yng Ngholeg y Frenhines, Prifysgol Dinas Efrog Newydd, yn ddigwyddiad rhagorol. Diolchwn i'n cyfranogwyr a chyflwynwyr o lawer o brifysgolion a sefydliadau ledled y byd.

Fel sefydliad dielw 501 (c) (3) yn Efrog Newydd sydd â statws ymgynghorol arbennig gyda Chyngor Economaidd a Chymdeithasol y Cenhedloedd Unedig (ECOSOC), mae ICERM yn ymdrechu i fod yn ganolfan ragoriaeth sy'n dod i'r amlwg ar gyfer datrys gwrthdaro ethnig a chrefyddol ac adeiladu heddwch. Trwy nodi anghenion atal a datrys gwrthdaro ethnig a chrefyddol, a dod â chyfoeth o adnoddau ynghyd, gan gynnwys rhaglenni cyfryngu a deialog, rydym yn cefnogi heddwch cynaliadwy mewn gwledydd ledled y byd.

Yn 2019, byddwn yn parhau i ddarparu llwyfan ar gyfer datrys gwrthdaro ethnig a chrefyddol ac adeiladu heddwch ac arwain ymchwiliadau academaidd a thrafodaethau polisi i wella ein dealltwriaeth o’r materion hyn. 

Wrth i chi baratoi i gymryd eich adduned(au) Blwyddyn Newydd, meddyliwch am sut y gallwch chi gyfrannu at ddatrys ac atal gwrthdaro ethnig, hiliol, llwythol, crefyddol neu sectyddol yn eich gwladwriaeth a'ch gwlad. Rydym yma i gefnogi eich mentrau datrys gwrthdaro ac adeiladu heddwch. 

Rydym yn cynnig hyfforddiant cyfryngu ethno-grefyddol yn y Gaeaf, y Gwanwyn, yr Haf a'r Cwymp. Ar ddiwedd yr hyfforddiant, byddwch yn cael eich ardystio a'ch grymuso i gyfryngu gwrthdaro ethnig, hiliol, llwythol, crefyddol neu sectyddol fel gweithiwr proffesiynol. 

Rydym hefyd yn darparu gofod ar gyfer deialog drwy ein cynhadledd ryngwladol flynyddol i academyddion, ymchwilwyr, llunwyr polisi, ymarferwyr, a myfyrwyr drafod pynciau sy'n dod i'r amlwg ym maes datrys gwrthdaro ethnig a chrefyddol ac adeiladu heddwch. Ar gyfer ein Cynhadledd 2019, gwahoddir ysgolheigion prifysgol, ymchwilwyr, llunwyr polisi, melinau trafod, a’r gymuned fusnes i gyflwyno crynodebau a/neu bapurau llawn o’u hymchwil dulliau meintiol, ansoddol neu gymysg sy’n mynd i’r afael yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol ag unrhyw bwnc sy’n archwilio a oes cydberthynas rhwng gwrthdaro neu drais ethno-grefyddol a thwf economaidd yn ogystal â chyfeiriad y gydberthynas. 

Bydd trafodion y gynhadledd yn cael eu hadolygu gan gymheiriaid a bydd papurau a dderbynnir yn cael eu hystyried i'w cyhoeddi yn y Cylchgrawn Byw Gyda'n Gilydd

Unwaith eto, Blwyddyn Newydd Dda! Edrychwn ymlaen at gwrdd â chi yn 2019.

Gyda heddwch a bendithion,
Basil

Basil Ugorji
Llywydd a Phrif Swyddog Gweithredol
ICERM, Canolfan Ryngwladol Cyfryngu Ethno-Grefyddol 

Cynhadledd ICERMmediation 2018
Share

Erthyglau Perthnasol

Trosi i Islam a Chenedlaetholdeb Ethnig ym Malaysia

Mae'r papur hwn yn rhan o brosiect ymchwil mwy sy'n canolbwyntio ar gynnydd cenedlaetholdeb ethnig Malay a goruchafiaeth ym Malaysia. Er y gellir priodoli'r cynnydd mewn cenedlaetholdeb ethnig Malay i amrywiol ffactorau, mae'r papur hwn yn canolbwyntio'n benodol ar y gyfraith ar drosi Islamaidd ym Malaysia ac a yw wedi atgyfnerthu teimlad goruchafiaeth ethnig Malay ai peidio. Mae Malaysia yn wlad aml-ethnig ac aml-grefyddol a enillodd ei hannibyniaeth yn 1957 oddi wrth y Prydeinwyr. Mae'r Malays fel y grŵp ethnig mwyaf erioed wedi ystyried crefydd Islam fel rhan annatod o'u hunaniaeth sy'n eu gwahanu oddi wrth grwpiau ethnig eraill a ddaeth i mewn i'r wlad yn ystod rheolaeth drefedigaethol Prydain. Tra mai Islam yw'r grefydd swyddogol, mae'r Cyfansoddiad yn caniatáu i grefyddau eraill gael eu hymarfer yn heddychlon gan Malaysiaid nad ydynt yn Malai, sef y Tsieineaid ethnig ac Indiaid. Fodd bynnag, mae'r gyfraith Islamaidd sy'n rheoli priodasau Mwslimaidd ym Malaysia wedi mynnu bod yn rhaid i bobl nad ydynt yn Fwslimiaid drosi i Islam os ydynt am briodi Mwslimiaid. Yn y papur hwn, rwy’n dadlau bod y gyfraith ar drosi Islamaidd wedi’i defnyddio fel arf i gryfhau teimlad cenedlaetholdeb ethnig Malay ym Malaysia. Casglwyd data rhagarweiniol yn seiliedig ar gyfweliadau â Mwslimiaid Malay sy'n briod â phobl nad ydynt yn Maleieg. Mae'r canlyniadau wedi dangos bod y mwyafrif o gyfweleion Malay yn ystyried trosi i Islam yn hanfodol fel sy'n ofynnol gan y grefydd Islamaidd a chyfraith y wladwriaeth. Yn ogystal, nid ydynt ychwaith yn gweld unrhyw reswm pam y byddai pobl nad ydynt yn Maleieg yn gwrthwynebu trosi i Islam, oherwydd ar briodas, bydd y plant yn cael eu hystyried yn Malays yn awtomatig yn unol â'r Cyfansoddiad, sydd hefyd yn dod â statws a breintiau. Roedd safbwyntiau pobl nad ydynt yn Maleieg sydd wedi trosi i Islam yn seiliedig ar gyfweliadau eilaidd a gynhaliwyd gan ysgolheigion eraill. Gan fod bod yn Fwslimaidd yn gysylltiedig â bod yn Malay, mae llawer o bobl nad ydynt yn Maleiiaid sydd wedi tröedigaeth yn teimlo eu bod wedi dwyn eu hymdeimlad o hunaniaeth grefyddol ac ethnig, ac yn teimlo dan bwysau i gofleidio diwylliant ethnig Malay. Er y gallai fod yn anodd newid y gyfraith ar drosi, efallai mai deialogau rhyng-ffydd agored mewn ysgolion ac yn y sectorau cyhoeddus fydd y cam cyntaf i fynd i’r afael â’r broblem hon.

Share