La Ramadana Konflikto en Kristana Areo de Vieno

Kio okazis? Historia Fono al la Konflikto

La Ramadana Konflikto estas intergrupa konflikto kaj okazis en trankvila loĝkvartalo en la ĉefurbo de Aŭstrio, Vieno. Ĝi estas konflikto inter la loĝantoj (kiuj estas - kiel la plej multaj aŭstroj - kristanoj) de etaĝkonstruaĵo kaj kultura organizo de bosniaj islamanoj ("Bosniakischer Kulturverein") kiuj luis ĉambron en la teretaĝo de la nomita loĝkvartalo por ekzerci. iliaj religiaj ritoj.

Antaŭ ol la islama kultura organizo translokiĝis enen, entreprenisto okupis la lokon. Ĉi tiu ŝanĝo de luantoj en 2014 kaŭzis kelkajn severajn ŝanĝojn en interkultura kunekzisto, precipe en la monato de Ramadano.

Pro iliaj striktaj ritoj dum tiu monato en kiu islamanoj kunvenas post sunsubiro por festi la fermon de fastado kun preĝoj, kantoj, kaj manĝoj kiuj povas etendiĝi ĝis noktomezo, la pliiĝo de bruo dum la nokto estis konsiderinde problema. La islamanoj babilis ekstere kaj fumis multe (ĉar tiuj evidente estis permesitaj tuj kiam la duonluno leviĝis sur la ĉielo). Tio estis tre ĝena por la ĉirkaŭaj loĝantoj, kiuj volis havi trankvilan nokton kaj kiuj estis nefumantaj. Je la fino de Ramadano, kiu estis la kulminaĵo de ĉi tiu periodo, la islamanoj festis eĉ pli brue antaŭ la domo, kaj najbaroj finfine komencis plendi.

Kelkaj el la loĝantoj kolektiĝis, alfrontis kaj diris al la islamanoj ke ilia konduto nokte ne estis tolerebla ĉar aliaj volis dormi. La islamanoj sentiĝis ofenditaj kaj komencis diskuti pri sia rajto esprimi siajn sanktajn ritojn kaj sian ĝojon ĉe la fino de ĉi tiu grava tempo en islama religio.

Ĉiu Alia Rakontoj - Kiel Ĉiu Persono Komprenas la Situacion kaj Kial

La Rakonto de la islamano – Ili estas la problemo.

Pozicio: Ni estas bonaj islamanoj. Ni volas honori nian religion kaj servi Alaho kiel li diris al ni fari. Aliaj devus respekti niajn rajtojn kaj nian konsciencecon rilate al nia religio.

Interesoj:

Sekureco / Sekureco: Ni respektas nian tradicion kaj ni sentas nin sekuraj kultivante niajn ritojn dum ni montras al Alaho, ke ni estas bonaj homoj, kiuj honoras lin kaj liajn vortojn, kiujn li donis al ni pere de nia profeto Mohamedo. Alaho protektas tiujn, kiuj sin dediĉas al li. Praktikante niajn ritojn, kiuj estas same malnovaj kiel la Korano, ni pruvas nian honestecon kaj lojalecon. Ĉi tio igas nin sentiĝi sekuraj, indaj kaj protektitaj de Alaho.

Fiziologiaj Bezonoj: En nia tradicio, estas nia rajto festi laŭte ĉe la fino de Ramadano. Ni devas manĝi kaj trinki, kaj esprimi nian ĝojon. Se ni ne povas praktiki kaj subteni niajn religiajn kredojn kiel ni estas celitaj, ni ne adoras Alaho adekvate.

Aparteno / Ni / Teama Spirito: Ni volas sentiĝi akceptitaj en nia tradicio kiel islamanoj. Ni estas ordinaraj islamanoj, kiuj respektas nian religion kaj kiuj volas konservi la valorojn kun kiuj ni kreskis. Kunveni por festi kiel komunumo donas al ni la senton de konekto.

Memestimo / Respekto: Ni bezonas, ke vi respektu nian rajton praktiki nian religion. Kaj ni volas, ke vi respektu nian devon festi Ramadanon kiel priskribite en la Korano. Farante tion ni sentas nin feliĉaj kaj komfortaj dum ni servas kaj adoras Alaho per niaj agoj kaj nia ĝojo.

Mem-aktualigo: Ni ĉiam estis fidelaj al nia religio kaj ni volas daŭre plaĉi al Alaho ĉar estas nia celo esti devotaj islamanoj dum niaj vivoj.

La (kristana) Rakonto de Loĝanto – Ili estas la problemo ne respektante la kodojn kaj regulojn de la aŭstra kulturo.

Pozicio: Ni volas esti respektataj en nia propra lando, en kiu ekzistas kulturaj kaj sociaj normoj kaj reguloj, kiuj ebligas harmonian kunvivadon.

Interesoj:

Sekureco / Sekureco: Ni elektis ĉi tiun areon por loĝi ĉar ĝi estas trankvila kaj sekura areo en Vieno. En Aŭstrio ekzistas leĝo, kiu diras, ke post la 10:00 ni ne rajtas ĝeni aŭ ĝeni iun ajn per bruado. Se iu intence agas kontraŭ la leĝo, la polico estos vokita por plenumi leĝon kaj ordon.

Fiziologiaj Bezonoj: Ni devas dormi sufiĉe nokte. Kaj pro la varma temperaturo, ni preferas malfermi niajn fenestrojn. Sed farante tion, ni aŭdas la tutan bruon kaj enspiras la fumon elirantan el la kunveno de islamanoj en la areo antaŭ niaj loĝejoj. Krome, ni estas nefumantaj loĝantoj kaj estimas havi sanan aeron ĉirkaŭ ni. La tuta odoro venanta de la islama kunveno amase ĝenas nin.

Aparteno/Familiaj Valoroj: Ni volas sentiĝi komfortaj en nia propra lando kun niaj valoroj, kutimoj kaj rajtoj. Kaj ni volas, ke aliaj respektu tiujn rajtojn. La tumulto influas nian komunumon ĝenerale.

Memestimo / Respekto: Ni vivas en paca areo kaj ĉiuj kontribuas al ĉi tiu senĝena etoso. Ni ankaŭ sentas nin respondecaj provizi harmonion por vivi kune en ĉi tiu loĝkvartalo. Estas nia devo zorgi pri sana kaj paca medio.

Mem-aktualigo: Ni estas aŭstroj kaj ni honoras nian kulturon kaj niajn kristanajn valorojn. Kaj ni volus daŭre vivi pace kune. Niaj tradicioj, kutimoj kaj kodoj estas gravaj por ni ĉar ili permesas al ni esprimi nian identecon kaj helpas nin kreski kiel individuoj.

Mediation Project: Mediation Case Study evoluigita de Erika Schuh, 2017