La Abrahamaj Kredoj kaj Universalismo: Kred-bazitaj Aktoroj en Kompleksa Mondo
Abrahamaj Kredoj
Ĉefparolado ĉe la Jara Internacia Konferenco de 2016 pri Etna kaj Religia Konfliktsolvado kaj Packonstruado
Temo: "Unu Dio en Tri Kredoj: Esplorante la Kunigitajn Valorojn en la Abrahamaj Religiaj Tradicioj - Judismo, Kristanismo kaj Islamo"
Q&A Session with the Experts: Lawrence H. Schiffman, Ph.D., Judge Abraham Lieberman Professor of Hebrew and Judaic Studies and Director of the Global network for Advanced Research in Jewish Studies at New York University. Thomas Walsh, Ph.D., Prezidanto de la Universala Paca Federacio Internacia kaj Ĝenerala Sekretario de la Sunhak Peace Prize Foundation. Aisha HL al-Adawiya, Fondinto, Women in Islam, Inc. Matthew Hodes, Direktoro de la Alianco de Civilizacioj de Unuiĝintaj Nacioj. Ĉe la Jara Internacia Konferenco de 2016 pri Etna kaj Religia Konfliktsolvado kaj Pacokonstruado. Temo: "Unu Dio en Tri Kredoj: Esplorante la Komunajn Valorojn en la Abrahamaj Religiaj Tradicioj - Judismo, Kristanismo kaj Islamo". Organizanto: Internacia Centro por Etno-Religia Mediacio.
Eminenta prelego farita la 31-an de oktobro 2018 ĉe la 5-a Jara Internacia Konferenco pri Etna kaj Religia Konflikto Solvo kaj Packonstruado okazigita de la Internacia Centro por Etno-Religia Mediacio ĉe Queens College, Urba Universitato de Novjorko, en partnereco kun la Centro por Etna, Rasa & Religia Kompreno (CERRU).
Enkonduko
Mi volas danki ICERM kaj ĝian Prezidanton, Basil Ugorji, pro inviti min al ĉi tiu grava konferenco kaj doni al mi la ŝancon dividi kelkajn vortojn pri ĉi tiu grava temo, "Unu Dio en Tri Kredoj: Esplorado de Kunhavaj Valoroj en la Abrahamaj Religiaj Tradicioj. ”
La temo de mia prezento hodiaŭ estas "La Abrahamaj Kredoj kaj Universalismo: Aktoroj bazitaj en Kredo en Kompleksa Mondo."
Mi volas koncentriĝi sur tri punktoj, tiom kiom la tempo permesas: unue, la komuna bazo aŭ universalismo kaj komunaj valoroj inter la tri tradicioj; due, la "malhela flanko" de religio kaj ĉi tiuj tri tradicioj; kaj trie, kelkaj el la plej bonaj praktikoj, kiuj devus esti kuraĝigitaj kaj vastigitaj.
Komuna Tero: Universalaj Valoroj Kunhavitaj de la Abrahamaj Religiaj Tradicioj
Multmaniere la rakonto de la tri tradicioj estas parto de ununura rakonto. Ni foje nomas judismon, kristanismon kaj islamon "Abrahamaj" tradicioj ĉar iliaj historioj povas esti spuritaj reen al Abraham, patro (kun Hagar) de Iŝmael, el kies genlinio eliras Mohamedo, kaj patro de Isaak (kun Sara) de kies genlinio, tra Jakobo. , Jesuo aperas.
La rakonto estas multmaniere rakonto de familio, kaj la rilatoj inter la membroj de familio.
Laŭ la komunaj valoroj, ni vidas komunan bazon en areoj de teologio aŭ doktrino, etiko, sanktaj tekstoj kaj ritaj praktikoj. Kompreneble, estas ankaŭ gravaj diferencoj.
Teologio aŭ Doktrino: monoteismo, Dio de providenco (engaĝita kaj aktiva en historio), profetaĵo, kreado, falo, mesio, soteriologio, kredo je vivo post morto, fina juĝo. Kompreneble, por ĉiu peceto de komuna bazo estas disputoj kaj diferencoj.
Ekzistas kelkaj duflankaj areoj de komuna bazo, kiel ekzemple la speciale alta konsidero kiun kaj islamanoj kaj kristanoj havas por Jesuo kaj Maria. Aŭ la pli forta monoteismo, kiu karakterizas judismon kaj islamon, kontraste al la Trinitarian teologio de kristanismo.
etiko: Ĉiuj tri tradicioj estas engaĝitaj al valoroj de justeco, egaleco, kompato, virta vivado, geedziĝo kaj familio, prizorgo por malriĉuloj kaj malfavoratoj, servo al aliaj, memdisciplino, kontribuado al la konstruaĵo aŭ bona socio, la Ora Regulo, administrado de la medio.
La rekono de la etika komuna bazo inter la tri abrahamaj tradicioj kaŭzis postulon por la formuliĝo de "tutmonda etiko". Hans Kung estis plej elstara rekomendanto de tiu fortostreĉo kaj ĝi estis elstarigita ĉe la 1993-datita Parlamento de la Mondaj Religioj kaj aliaj ejoj.
Sanktaj Tekstoj: Rakontoj pri Adamo, Eva, Kaino, Habel, Noa, Abraham, Moseo elstaras en ĉiuj tri tradicioj. La bazaj tekstoj de ĉiu tradicio estas rigarditaj kiel sanktaj kaj aŭ die rivelitaj aŭ inspiritaj.
rita: Judoj, kristanoj kaj islamanoj rekomendas preĝon, legadon de skribaĵo, faston, partoprenon en memorceremonioj de sanktaj tagoj en la kalendaro, ceremoniojn ligitajn al naskiĝo, morto, geedziĝo, kaj maturiĝo, flankenmetite specifan tagon por preĝo kaj kunvenado, lokoj de preĝo kaj kultado (preĝejo, sinagogo, moskeo)
La komunaj valoroj tamen ne rakontas la tutan historion de tiuj tri tradicioj, ĉar ja estas grandegaj diferencoj en ĉiuj tri menciitaj kategorioj; teologio, etiko, tekstoj kaj rito. Inter la plej signifaj estas:
- Jesuo: la tri tradicioj signife malsamas laŭ la vido de la signifo, statuso, kaj naturo de Jesuo.
- Mohammed: la tri tradicioj signife malsamas laŭ la vido de la signifo de Mohamedo.
- Sanktaj Tekstoj: la tri tradicioj signife malsamas laŭ siaj opinioj pri la sanktaj tekstoj de ĉiu. Fakte, estas iom polemikaj trairejoj troveblaj en ĉiu el tiuj sanktaj tekstoj.
- Jerusalemo kaj la "Sankta Lando": la areo de la Templa Monto aŭ Okcidenta Muro, Al Aqsa Moskeo kaj Kupolo de la Roko, proksime de la plej sanktaj lokoj de kristanismo, estas profundaj diferencoj.
Krom ĉi tiuj gravaj diferencoj, ni devas aldoni plian tavolon de komplekseco. Malgraŭ protestoj kontraŭe, ekzistas profundaj internaj dividoj kaj malkonsentoj ene de ĉiu el tiuj grandaj tradicioj. Menciante la dividojn ene de judismo (ortodoksa, konservativulo, reformisto, rekonstruisto), kristanismo (katoliko, ortodoksa, protestanta), kaj islamo (sunaisto, ŝijaisto, sufi) nur gratas la surfacon.
Kelkfoje, estas pli facile por iuj kristanoj trovi pli komunajn kun islamanoj ol kun aliaj kristanoj. La samon oni povas diri pri ĉiu tradicio. Mi legis lastatempe (Jerry Brotton, Elizabeta Anglio kaj la Islama Mondo), ke dum la Elizabeta tempo en Anglio (16th jarcento), estis klopodoj konstrui fortajn rilatojn kun la turkoj, kiel definitive preferindaj al la abomenaj katolikoj sur la kontinento. Tial multaj teatraĵoj prezentis "Maŭrojn" el Nordafriko, Irano, Turkio. La malamikeco okazigita inter katolikoj kaj protestantoj en tiu tempo, igis Islamon bonvena ebla aliancano.
La Malhela Flanko de Religio
Fariĝis ordinare paroli pri la "malhela flanko" de religio. Dum, unuflanke, religio havas malpurajn manojn kiam temas pri multaj konfliktoj, kiujn ni trovas tra la mondo, estas malracie atribui tro multe al la rolo de religio.
Religio, ja, laŭ mi, estas ege pozitiva en sia kontribuo al homa kaj socia evoluo. Eĉ ateistoj kiuj subtenas materiismajn teoriojn de homa evoluo konfesas la pozitivan rolon de religio en homa evoluo, supervivo.
Tamen, ekzistas patologioj kiuj estas ofte asociitaj kun religio, same kiel ni trovas patologiojn asociitajn kun aliaj sektoroj de homa socio, kiel registaro, komerco, kaj preskaŭ ĉiuj sektoroj. Patologioj estas, laŭ mi, ne alvokiĝaj specifaj, sed universalaj minacoj.
Jen kelkaj el la plej gravaj patologioj:
- Religie plifortigita etnocentrismo.
- Religia imperiismo aŭ triumfalismo
- Hermeneŭtika aroganteco
- Subpremo de "la alia", la "malkonfirmanta alia."
- Nescio pri sia propra tradicio kaj tiuj de aliaj tradicioj (Islamofobio, "Protokoloj de la Aĝestroj de Cion", ktp.)
- "Teleologia suspendo de la etiko"
- "Kolizio de civilizacioj" al la Huntington
Kio Necesas?
Estas multaj tre bonaj evoluoj okazantaj tra la mondo.
La interreligia movado daŭre kreskis kaj prosperis. Ekde 1893 en Ĉikago estas konstanta kresko de interreligia dialogo.
Organizoj kiel ekzemple la Parlamento, la Religiulo por Paco, kaj UPF, same kiel iniciatoj de kaj religioj kaj registaroj por apogi interreligiajn, ekzemple, KAICIID, la Amman Interfaith Message, la laboron de la WCC, la PCID de la Vatikano, kaj ĉe la Unuiĝintaj Nacioj la UNAOC, la Monda Interreligia Harmonio-Semajno, kaj la Inter-Agenteja Task Force pri FBO kaj la SDG-oj; ICRD (Johnston), Cordoba Initiative (Faisal Adbul Rauf), CFR-laborrenkontiĝo pri "Religio kaj Ekstera Politiko". Kaj kompreneble ICERM kaj The InterChurch Group, ktp.
Mi volas mencii la laboron de Jonathan Haidt, kaj lian libron "La Justa Menso". Haidt montras certajn kernvalorojn, kiujn ĉiuj homoj kunhavas:
Malutilo/zorgo
Justeco/reciprokeco
Engrupa lojaleco
Aŭtoritato/respekto
Pureco/sankteco
Ni estas kabligitaj por krei tribojn, kiel kunlaborajn grupojn. Ni estas kabligitaj por kuniĝi ĉirkaŭ teamoj kaj apartigi aŭ dividi de aliaj teamoj.
Ĉu ni povas trovi ekvilibron?
Ni vivas en tempo, kiam ni alfrontas enormajn minacojn de klimata ŝanĝo, ĝis detruo de elektroretoj, kaj subfosado de financaj institucioj, ĝis minacoj de maniulo kun aliro al kemiaj, biologiaj aŭ nukleaj armiloj.
Fine, mi volas mencii du "plej bonajn praktikojn", kiuj meritas imitadon: La Amana Interreligia Mesaĝo, kaj la Nostra Aetate, kiu estis prezentita la 28-an de oktobro 1965, "En Nia Tempo" de Paŭlo la XNUMX-a kiel "deklaro de la eklezio en rilato al nekristanaj religioj."
Pri kristanaj islamaj rilatoj: "ĉar en la daŭro de jarcentoj estiĝis ne malmultaj kvereloj kaj malamikecoj inter kristanoj kaj islamanoj, ĉi tiu sankta sinodo instigas ĉiujn forgesi la pasintecon kaj labori sincere por interkompreniĝo kaj konservi kaj kune antaŭenigi. por la profito de la tuta homaro socia justeco kaj morala bonfarto, same kiel paco kaj libereco..." "frata dialogo"
"La RCC malakceptas nenion, kio estas vera kaj sankta en ĉi tiuj religioj" ... .. "ofte reflektas radion de vero, kiu lumigas ĉiujn homojn." Ankaŭ PCID, kaj Asizo Monda Tago de Preĝo 1986.
Rabeno David Rosen nomas ĝin "teologia gastamo" kiu povas transformi "profunde venenitan rilaton."
Amman Interfaith Message citas Sanktan Koranon 49:13. “Homoj, Ni kreis vin ĉiujn el ununura viro kaj ununura virino, kaj faris vin rasoj kaj triboj, por ke vi ekkonu unu la alian. En la okuloj de Dio, la plej honoritaj el vi estas la plej atentantaj pri Li: Dio estas ĉioscia kaj ĉiokonscia.
La Convivencia en Hispanio kaj 11th kaj 12th jarcentoj "Ora Epoko" de Toleremo en Corodoba, WIHW ĉe UN.
La praktikado de teologiaj virtoj: memdisciplino, humileco, karitato, pardono, amo.
Respekto por "hibridaj" spiritecoj.
Engaĝiĝu pri "teologio de religio" por krei dialogon pri kiel via kredo rigardas aliajn kredojn: iliaj veraj asertoj, iliaj asertoj pri savo ktp.
Hermenutika humileco re tekstoj.
apendico
La rakonto de la ofero de Abraham de lia filo sur Monto Moriah (Genezo 22) ludas centran rolon en ĉiu el la Abrahamaj kredotradicioj. Ĝi estas ofta rakonto, kaj tamen unu kiu estas rakontita malsame de islamanoj ol de judoj kaj kristanoj.
La ofero de la senkulpulo estas ĝena. Ĉu Dio provis Abrahamon? Ĉu ĝi estis bona testo? Ĉu Dio provis ĉesigi sangoferon? Ĉu ĝi estis antaŭulo de Jesuo morto sur la kruco, aŭ ĉu Jesuo ne mortis sur la kruco finfine.
Ĉu Dio levis Isaak el la mortintoj, same kiel Li relevus Jesuon?
Ĉu ĝi estis Isaak aŭ Iŝmael? (Suraĥo 37)
Kierkegaard parolis pri la "teleologia suspendo de la etiko". Ĉu "diaj rekomendoj" estas obeendaj?
Benjamin Nelson skribis gravan libron en 1950, antaŭ jaroj titolita, La Ideo de Uzuro: De Triba Frateco ĝis Universala Alieco. La studo pripensas la etikon de postulado de intereso en la repago de pruntoj, io malpermesita en Readmono inter membroj de la tribo, sed permesita en rilatoj kun aliaj, malpermeso kiu estis portita antaŭen tra multo da frua kaj mezepoka kristana historio, ĝis la reformado kiam la malpermeso estis nuligita, cedante, laŭ Nelson al universalismo, per kio kun la tempo homoj rilatas unu al la alia universale kiel "aliaj".
Karl Polanyi, en La Granda Transformo , parolis pri la drameca transiro de tradiciaj socioj al socio dominata de la merkata ekonomio.
Ekde la apero de "moderneco" multaj sociologoj klopodis kompreni la ŝanĝon de tradicia al moderna socio, de tio, kion Tonnies nomis la ŝanĝon de Komunumo al Gesellschaft (Komunumo kaj socio), aŭ Majno priskribita kiel ŝanĝstatussocietoj al kontraktsocioj (Antikva Juro).
La abrahamaj kredoj estas ĉiu antaŭmoderna en siaj originoj. Ĉiu devis trovi sian vojon, por tiel diri, intertraktante sian rilaton kun moderneco, epoko karakterizita de regado de la nacioŝtata sistemo kaj la merkata ekonomio kaj, iagrade, la kontrolata merkata ekonomio kaj la pliiĝo aŭ sekularaj mondkonceptoj kiuj privatigas. religio.
Ĉiu devis labori por ekvilibrigi aŭ bridi siajn pli malhelajn energiojn. Por kristanismo kaj islamo povas esti tendenco al triumfalismo aŭ imperiismo, unuflanke, aŭ diversaj formoj de fundamentismo aŭ ekstremismo, aliflanke.
Dum ĉiu tradicio serĉas krei sferon de solidareco kaj komunumo inter la adeptoj, ĉi tiu mandato povas facile gliti en ekskluzivecon al tiuj kiuj ne estas membroj kaj/aŭ ne konvertas aŭ ampleksas la mondkoncepton.
KION ĈI TIUJ KREDOJ HAVAS: La Komuna Tero
- Teismo, ja monoteismo.
- Doktrino de la Falo, kaj Teodiko
- Teorio de Redemption, Atonement
- Sankta Skribo
- Hermeneŭtiko
- Komuna Historia Radiko, Adamo kaj Eva, Kain Habel, Noa, Profetoj, Moseo, Jesuo
- Dio kiu estas implikita en la historio, PROVIDENCE
- Geografia Proksimeco de Originoj
- Genealogia Asocio: Isaak, Iŝmael kaj Jesuo devenas de Abraham
- etiko
POTENCOJ
- virto
- Modereco kaj Disciplino
- Forta Familio
- humileco
- Ora Regulo
- Stewardship
- Universala Respekto por Ĉiuj
- justeco
- vero
- love
MALLUMA FLANKO
- Religiaj Militoj, ene kaj inter
- Koruptita Regado
- Fiereco
- Triumfalismo
- Religie informita etnocentrismo
- "Sankta Milito" aŭ krucmilito aŭ Ĝihadaj teologioj
- Subpremo de "la malkonfirmanta alia"
- Marĝenigo aŭ puno de la malplimulto
- Nescio de la alia: Maljunuloj de Cion, Islamofobio, ktp.
- perforto
- Kreskanta etno-religia-naciismo
- "Metanrakontoj"
- Nekomensurebleco