Dimentsio anitzeko praktikarako metaforaren kontzientzia: Narrazio bitartekaritza aberasteko proposamena, metafora hedatutako teknikekin
Laburpena:
Bere mundu-ikuskeraren ikerketan errotuta, Goldbergek teknika metaforiko esplizituagoekin bitartekaritza narratiboaren eredu indartsuari gehitzea proposatzen du. Narrazio-bitartekaritza lan metaforikoa gehituta, beraz, gai izan daiteke gatazkaren narrazio dimentsio anitzeko oso kontzienteago jorratzeko. Goldbergek dimentsio anitzeko gatazken ebazpenean Blanckerekin eta Winslade eta Monk-en bitartekaritza narratiboan eta mundu-ikuskerari buruzko bere ikerketan oinarritzen da, metaforaren analisia eta trebetasunak bitartekaritza narratiboari orain arte egin dena baino esplizituago gehitzeko. Narrazio-ereduaren gehigarri honek Blancke eta beste batzuekin egindako ikerketetan deskribatutako praktika-premiari erantzuten dio dimentsio anitzeko praktikarako, praktikatzaileen zein bezeroen adimen kognitibo, emozional, somatiko eta espirituala modu eraginkorrean lan egiten duen lana. Bitartekaritza narratiboa dagoeneko beste eredu asko baino konplexuagoa eta ñabarduratsuagoa den arren, artikulu honek metaforekin lan esplizituagoak gehitzeak bere tartea zabal dezakeela teorizatzen du. Artikuluak narrazioaren eta metaforaren analisiaren eta bitartekaritza narratiboaren praktikaren funtsezko elementuetan oinarritzen du irakurlea. Ondoren, metaforen eztabaida eta gatazkak konpontzeko praktikan haien erabilera aztertzen ditu, analisi metaforikoa eta trebetasunak bitartekaritza narratiboan zabaltzeko edo esplizituagoak izateko moduak proposatu baino lehen, gatazkaren dimentsio anitzetan parte hartzeko gaitasuna zabalduko luketen moduan. Egileak politika publikoen gatazketan metaforaren erabilerari buruzko aurretiazko lanen emaitzekin amaitzen du behatzaile parte-hartzaile gisa bildutakoa eta etorkizunean garatu daitezkeen narrazio praktikarako hobekuntza teoriko eta praktikoak proposatzen ditu.
Irakurri edo deskargatu paper osoa:
Elkarrekin bizitzeko aldizkaria, 4-5 (1), 50-70 or., 2018, ISSN: 2373-6615 (Inprimatua); 2373-6631 (Online).
@Artikulua{Goldberg2018
Izenburua = {Metaphor Awareness for Multidimensional Practice: A proposal for Enriching Narrative Mediation with Expanded Metafora Teknikekin}
Egilea = {Rachel M. Goldberg}
Url = {https://icermediation.org/narrative-mediation-with-metaphor-techniques/}
ISSN = {2373-6615 (Inprimatu); 2373-6631 (Online)}
Urtea = {2018}
Data = {2018-12-18}
IssueTitle = {Elkarrekin bizitzea bakean eta harmonian}
Aldizkaria = {Elkarrekin bizitzeko aldizkaria}
Bolumena = {4-5}
Zenbakia = {1}
Orrialdeak = {50-70}
Argitaletxea = {Etno-Erlijiozko Bitartekaritzarako Nazioarteko Zentroa}
Helbidea = {Mount Vernon, New York}
Edizioa = {2018}.
