Dì-armachadh aig àm Cogadh Cinnidh is Creideimh: Sealladh nan Dùthchannan Aonaichte

Tha e na thoileachas mòr dhomh a bhith an seo madainn an-diugh gus bruidhinn riut mu obair nan Dùthchannan Aonaichte, gu sònraichte, obair Oifis nan Dùthchannan Aonaichte air Cùisean Dì-armachaidh (UNODA) agus na h-oidhirpean aige gus dèiligeadh ri gach tùs de chòmhstri armachd bhon t-sealladh. de dhì-armachadh.

Tapadh leibh don Ionad Eadar-nàiseanta airson Meadhanachadh Ethno-Creideamh (ICERM) airson a’ cho-labhairt chudromach seo a chuir air dòigh. Tha e a’ tighinn agus sinn a’ comharrachadh 70 bliadhna bho na Dùthchannan Aonaichte a tha air a bhith aig fìor thoiseach oidhirpean togail-sìthe agus casg còmhstri air feadh an t-saoghail airson seachd deicheadan. Tha sinn, mar sin, a’ moladh obair chruaidh bhuidhnean comann catharra mar an fheadhainn agadsa gus dòighean eile a leasachadh gus casg a chuir air còmhstri armachd agus a bhith ag oideachadh dhaoine mu na cunnartan a tha an lùib còmhstri eadar-ghnèitheach agus eadar-chreideamhach.

Tha buidhnean comann catharra air cur gu mòr ri raon an dì-armachaidh cuideachd, agus tha Oifis nan Dùthchannan Aonaichte airson Cùisean Dì-armachaidh gu sònraichte taingeil airson an cuid obrach a thaobh seo.

Mar shaighdear de shia miseanan cumail-sìthe nan Dùthchannan Aonaichte, tha mi air a bhith a’ faicinn agus a’ faighinn eòlas ro mhath air a’ mhilleadh shòisealta, àrainneachdail agus eaconamach a tha air a bhith ann o chionn fhada a dh’ adhbhraich còmhstri armaichte ann am mòran phàirtean den t-saoghal. Mar a tha fios againn uile, tha grunn adhbharan bunaiteach aig a leithid de chòmhstri, agus chan eil ann an creideamh agus cinnidheachd ach dhà dhiubh. Faodaidh còmhstri a bhith air adhbhrachadh le grunn adhbharan eile ris am feumar dèiligeadh le ceumannan iomchaidh a tha a’ dèiligeadh gu dìreach ri bun-adhbharan sònraichte, a’ gabhail a-steach an fheadhainn bho thùs cràbhach is cinneachail.

Tha àithne aig mo cho-obraichean ann an Roinn nan Cùisean Poilitigeach, gu h-àraidh an fheadhainn san Aonad Taic Eadar-mheadhanachaidh, ceumannan iomchaidh a lorg gus dèiligeadh ri bun-adhbharan còmhstri de gach seòrsa agus tha iad air raon farsaing de ghoireasan a chleachdadh ann an iomadh raon de chòmhstri le èifeachd mòr. Ged a tha na h-oidhirpean sin, ged a tha iad glè èifeachdach ann an cuid de chùisean, chan eil iad leotha fhèin gu leòr airson dèiligeadh ri còmhstri armachd de gach seòrsa. Gus dèiligeadh gu h-èifeachdach ri còmhstri armaichte a’ gabhail a-steach dèiligeadh ris na prìomh adhbharan aca agus na thachair às deidh sin, bidh an UN a’ cleachdadh raon farsaing de dh’ eòlas.

A thaobh seo, bidh na diofar roinnean taobh a-staigh siostam nan Dùthchannan Aonaichte a’ co-obrachadh gus na goireasan agus an sgioba-obrach sònraichte aca a thoirt gu buaidh air duilgheadas còmhstri armachd. Tha na roinnean sin a’ toirt a-steach Oifis nan Dùthchannan Aonaichte airson Cùisean Dì-armachaidh, Roinn nan Cùisean Poilitigeach, Roinn Obraichean Sìth (DPKO), Roinn Seirbheis Achaidh (DFS) agus mòran eile.

Bheir seo mi gu obair na h-Oifis airson Cùisean Dì-armachaidh agus a pàirt ann a bhith a’ casg agus a’ fuasgladh còmhstri armachd. Is e ar dleastanas ann an oidhirp cho-obrachail a tha gu ìre mhòr, a bhith a’ lughdachadh na tha ri fhaighinn de bhuill-airm is armachd a bhios a’ connsachadh còmhstri. Tha e coltach gu bheil cuspair an deasbaid panail seo: “Dì-armachadh aig àm Cogadh Cinnidh is Creideimh” a’ moladh gum faodadh dòigh-obrach shònraichte a bhith ann a thaobh dì-armachadh ann an co-theacsa còmhstri cràbhach is cinneachail. Leig leam a bhith soilleir aig a’ chiad dol a-mach: chan eil Oifis Cùisean Dì-armachaidh na DA a’ dèanamh eadar-dhealachadh eadar na diofar sheòrsaichean de chòmhstri armachd agus a’ gabhail ri dòigh-obrach èideadh ann a bhith a’ coileanadh a àithne dì-armachaidh. Tro dhì-armachadh, tha sinn an dòchas na tha ri fhaighinn de gach seòrsa armachd a lughdachadh a tha an-dràsta a’ brosnachadh còmhstri cràbhach, cinneachail agus eile air feadh an t-saoghail.

Tha dì-armachadh, ann an co-theacsa gach còmhstri, ge bith an e cinneachail, cràbhach no eile a tha a’ toirt a-steach a bhith a’ cruinneachadh, a’ clàradh, a’ cumail smachd air agus a’ faighinn cuidhteas de ghàirdeanan beaga, armachd, stuthan-spreadhaidh agus buill-airm aotrom is trom bho luchd-sabaid. Is e an t-amas a bhith a’ lughdachadh agus aig a’ cheann thall cuir às do na tha ri fhaighinn de bhuill-airm neo-riaghlaichte agus mar sin a’ lughdachadh nan cothroman air còmhstri de sheòrsa sam bith a bhrosnachadh.

Bidh an Oifis againn ag obair gus taic agus brosnachadh a thoirt do aontaidhean smachd armachd oir tha na h-aontaidhean sin air pàirt chudromach a ghabhail ann a bhith a’ cuir às do chòmhstri tro eachdraidh an dì-armachaidh. Tha iad air a bhith nan ceumannan togail misneachd, a’ toirt seachad an dà chuid slighe agus cothrom air feachdan dùbhlanach a thoirt chun bhòrd barganachaidh.

Tha an Cùmhnant Malairt Armachd agus am Prògram Gnìomh, mar eisimpleir, nan dà inneal fìor chudromach a dh’ fhaodas a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta a chleachdadh mar dhìonan an aghaidh gluasad mì-laghail, a’ dèanamh dì-sheasmhachd air cruinneachadh agus mì-fheum de bhuill-airm àbhaisteach a tha, cho tric, air an cleachdadh gus barrachd armachd cinneachail, cràbhach a bhrosnachadh. , agus còmhstri eile.

Tha an ATT a ghabh Seanadh Coitcheann na DA o chionn ghoirid ag amas air na h-inbhean coitcheann eadar-nàiseanta as àirde a stèidheachadh airson a bhith a’ riaghladh malairt eadar-nàiseanta ann an gàirdeanan gnàthach, agus casg agus cuir às do mhalairt mì-laghail ann an armachd gnàthach agus an iomadachadh. Is e an dòchas le riaghladh nas motha air malairt armachd gun tèid tomhas nas motha de shìth a thoirt gu buil ann an raointean còmhstri.

Mar a thuirt an Rùnaire-Coitcheann o chionn ghoirid, “tha Cunnradh Malairt Armachd a’ gealltainn saoghal nas sìtheile agus a’ cur às do bheàrn moralta soilleir ann an lagh eadar-nàiseanta.

A bharrachd air a dhleastanas ann a bhith a’ toirt taic do bhith a’ gabhail ri Cùmhnant Malairt Armachd, tha Oifis nan Dùthchannan Aonaichte airson Cùisean Dì-armachaidh a’ cumail sùil air a’ Phrògram Gnìomh gus casg a chuir air, cuir an-aghaidh agus cuir às do mhalairt mì-laghail ann an gàirdeanan beaga agus armachd aotrom anns a h-uile taobh. Tha e na iomairt chudromach le taic bho na Dùthchannan Aonaichte a chaidh a stèidheachadh anns na 1990n gus na tha ri fhaighinn de bhuill-airm beaga agus armachd aotrom a lughdachadh le bhith ag adhartachadh diofar rèimean smachd armachd anns na dùthchannan a tha an sàs ann.

Tha pàirt chudromach aig Comhairle Tèarainteachd na DA cuideachd ann an dì-armachadh le sùil ri cuir às do chòmhstri cinneachail, cràbhach is eile. Anns an Lùnastal 2014, ghabh a’ Chomhairle Tèarainteachd ri rùn mu bhagairtean do shìth is tèarainteachd eadar-nàiseanta air adhbhrachadh le gnìomhan ceannairc[1], le iomradh sònraichte air a’ chunnart a tha luchd-sabaid ceannairc cèin a’ bagairt. Gu cudromach, dhaingnich a’ Chomhairle a co-dhùnadh gum bu chòir do Stàitean casg a chuir air solar, reic no gluasad armachd gu Stàit Ioslamach ann an Iorac agus an Levant (ISIL), Al Nusrah Front (ANF) agus a h-uile duine, buidheann, com-pàirteachas agus buidhnean co-cheangailte ri Al-Qaida.[2]

Gus crìochnachadh, tha mi air feuchainn ri beagan solas a thilgeil air obair Oifis nan Dùthchannan Aonaichte airson Cùisean Dì-armachaidh agus an àite deatamach a th’ aig dì-armachadh ann a bhith a’ fuasgladh còmhstri cinneachail, cràbhach is eile. Chan eil ann an dì-armachadh, mar a dh’ fhaodadh tu a bhith air cruinneachadh ron àm seo, ach pàirt den cho-aontar. Tha ar n-obair aig na Dùthchannan Aonaichte gus crìoch a chur air còmhstri cinneachail, cràbhach is eile na co-oidhirp aig iomadh pàirt de shiostam nan Dùthchannan Aonaichte. Is ann dìreach le bhith a’ cleachdadh eòlas sònraichte diofar roinnean de shiostam na DA as urrainn dhuinn dèiligeadh gu h-èifeachdach ri prìomh adhbharan còmhstri cràbhach, cinneachail is eile.

[1] S/RES/2171 (2014), 21 Lùnastal 2014.

[2] S/RES/2170 (2014), roghainn 10.