Na ceudan de Sgoilearan Fuasgladh Còmhstri agus Luchd-cleachdaidh Sìth bho barrachd air 15 dùthchannan air an cruinneachadh ann am Baile New York
Air 2-3 Samhain, 2016, chruinnich còrr air ceud sgoilear fuasgladh còmhstri, cleachdaichean, luchd-dèanamh poileasaidh, stiùirichean creideimh, agus oileanaich bho raointean ionnsachaidh is proifeasanan eadar-mheasgte, agus bho barrachd air dùthchannan 15 ann am Baile New York airson an 3rd Co-labhairt Bhliadhnail Eadar-nàiseanta air Fuasgladh Còmhstri Eitneach is Creideimh agus Togail Sìth, Agus a ' Ùrnaigh airson Sìth tachartas - ùrnaigh ioma-chreideimh, ioma-chinnidheach agus ioma-nàiseanta airson sìth chruinneil. Aig a’ cho-labhairt seo, rinn eòlaichean ann an raon mion-sgrùdadh agus fuasgladh còmhstri agus com-pàirtichean sgrùdadh gu faiceallach agus gu breithneachail air na luachan co-roinnte taobh a-staigh traidiseanan creideimh Abrahamic - Iùdhachd, Crìosdaidheachd agus Islam. Bha a’ cho-labhairt na àrd-ùrlar for-ghnìomhach airson deasbad leantainneach agus sgaoileadh fiosrachaidh mu na dreuchdan adhartach, prosocial a tha air a bhith aig na luachan co-roinnte sin san àm a dh’ fhalbh agus a tha fhathast a’ cluich ann a bhith a’ neartachadh co-leanailteachd shòisealta, rèiteachadh connspaidean gu sìtheil, conaltradh agus tuigse eadar-chreideimh, agus am pròiseas eadar-mheadhanachaidh. Aig a’ cho-labhairt, chomharraich luchd-labhairt agus luchd-pannail mar a dh’ fhaodadh na luachan co-roinnte ann an Iùdhachas, Crìosdaidheachd agus Islam a bhith air an cleachdadh gus cultar sìthe a bhrosnachadh, gus pròiseasan agus builean eadar-mheadhanachaidh is còmhraidh adhartachadh, agus oideachadh a thoirt do eadar-mheadhanairean còmhstri cràbhach is ethno-phoilitigeach cuideachd. mar luchd-dèanamh poileasaidh agus cleasaichean stàite is neo-stàite eile ag obair gus fòirneart a lughdachadh agus còmhstri fhuasgladh. Tha e na urram dhuinn a bhith a’ roinn còmhla riut clàr dhealbhan de 3rd co-labhairt eadar-nàiseanta bliadhnail. Tha na dealbhan seo a’ nochdadh prìomh thachartasan na co-labhairt agus an tachartas ùrnaigh airson sìth.
Às leth den Ionad Eadar-nàiseanta airson Eadar-mheadhan Ethno-Creideamh (ICERM), bu mhath leinn taing chridheil a thoirt dhut airson a bhith an làthair agus a’ gabhail pàirt anns an 3rd Co-labhairt Bhliadhnail Eadar-nàiseanta air Fuasgladh Còmhstri Eitneach is Creideimh agus Togail Sìth. Tha sinn an dòchas gun ruig sibh dhachaigh gu sàbhailte agus gu luath. Tha sinn cho taingeil do Dhia airson ar cuideachadh le bhith a’ co-òrdanachadh àite co-labhairt / coinneimh cho foirfe agus dhutsa airson do chom-pàirt. Bha co-labhairt na bliadhna-sa, a chaidh a chumail air 2-3 Samhain, 2016 aig The Interchurch Centre, 475 Riverside Drive, New York, NY 10115, air leth soirbheachail agus tha sinn gu mòr an comain na prìomh luchd-labhairt, preasantairean, modaireatairean, com-pàirtichean , luchd-urrais, ùrnaigh airson preasantairean sìthe, luchd-eagrachaidh, saor-thoilich agus na com-pàirtichean uile a bharrachd air buill ICERM.
Amigos Eadar-chreideimh (RL): Rabbi Ted Falcon, Ph.D., Pastor Don MacCoinnich, Ph.D., agus Imam Jamal Rahman a’ taisbeanadh am prìomh òraid aca
Tha sinne air irioslachadh leis a’ chothrom uimhir de dhaoine iongantach a thoirt còmhla, le leithid de dh’ iomadachd ann an trèanadh, creideasan agus eòlasan, agus gus còmhradh brosnachail is foghlaim a dhèanamh mu chòmhradh eadar-chreideimh, càirdeas, mathanas, iomadachd, aonachd, còmhstri, cogadh agus sìth. Cha b' e a-mhàin spionnadh a bh' ann aig ìre sgoileireil; bha e cuideachd na bhrosnachadh aig ìre spioradail. Tha sinn an dòchas gun d’ fhuair thu a-mach gu robh Co-labhairt 2016 cho buannachdail ‘s a rinn sinn agus gu bheil thu a’ faireachdainn spionnadh na dh’ ionnsaich thu a ghabhail agus a chuir an sàs nad obair, do choimhearsnachd agus do dhùthaich gus slighean a chruthachadh airson sìth san t-saoghal againn.
Mar eòlaichean, acadaimigich, luchd-dèanamh poileasaidh, stiùirichean creideimh, oileanaich, agus cleachdaichean sìthe, tha sinn a’ co-roinn gairm gus cùrsa eachdraidh daonna a lùbadh a dh’ ionnsaigh fulangas, sìth, ceartas agus co-ionannachd. Is e cuspair co-labhairt na bliadhna-sa, “Aon Dia ann an Trì Creideamhan: A’ Sgrùdadh Luachan Co-roinnte ann an Traidiseanan Creideimh Abrahamic - Iùdhachas, Crìosdaidheachd agus Islam” agus builean ar taisbeanaidhean agus ar còmhraidhean, a bharrachd air ar n-ùrnaigh airson sìth leis an do chrìochnaich sinn chuidich a’ cho-labhairt sinn le bhith a’ faicinn ar com-pàirteachasan agus luachan coitcheann agus mar a ghabhadh na luachan co-roinnte sin a chleachdadh gus saoghal sìtheil agus ceart a chruthachadh.
Beachdan bho na h-eòlaichean (LR): Aisha HL al-Adawiya, Stèidheadair, Boireannaich ann an Islam, Inc .; Lawrence H. Schiffman, Ph.D., am Breitheamh Abraham Lieberman Àrd-ollamh Eabhra agus Sgrùdaidhean Iùdhach agus Stiùiriche an lìonra cruinne airson Rannsachadh Adhartach ann an Eòlas Iùdhach aig Oilthigh New York; Tòmas Walsh, Ph.D., Ceann-suidhe Caidreachas Sìth Uile-choitcheann Eadar-nàiseanta agus Rùnaire Coitcheann Stèidheachd Duais Sìth Sunhak; agus Mata Hodes, Stiùiriche Caidreachas Sìobhaltachd nan Dùthchannan Aonaichte
Tron chùis Co-labhairt Bhliadhnail Eadar-nàiseanta air Fuasgladh Còmhstri Eitneach is Creideimh agus Togail Sìth, tha ICERM dealasach a thaobh cultar sìthe cruinne a thogail, agus tha sinn den bheachd gu bheil a h-uile duine agaibh mu thràth a’ cur ri seo a thoirt gu buil. Mar sin feumaidh sinn a bhith ag obair còmhla a-nis nas motha na bha e a-riamh gus ar misean a thoirt gu buil agus a dhèanamh seasmhach. Le bhith mar phàirt den lìonra eadar-nàiseanta de eòlaichean againn - acadaimigich agus proifeiseantaich - a tha a’ riochdachadh na beachdan agus an eòlas as fharsainge a tha comasach bho raon còmhstri cinneachail is cràbhach, fuasgladh còmhstri, sgrùdaidhean sìthe, conaltradh agus eadar-mheadhanachadh eadar-chreideimh agus eadar-nàiseanta, agus an raon as coileanta. Le eòlas thar nàiseanan, chuspairean agus roinnean, leanaidh ar co-obrachadh agus ar co-obrachadh a’ fàs, agus obraichidh sinn còmhla gus saoghal nas sìtheile a thogail. Mar sin tha sinn a’ toirt cuireadh dhut Cuir d’ainm ris airson ballrachd ICERM mura h-eil thu fhathast nad bhall. Mar bhall ICERM, chan e a-mhàin gu bheil thu a’ cuideachadh le bhith a’ casg agus a’ fuasgladh còmhstri cinnidheach is creideimh ann an dùthchannan air feadh an t-saoghail, tha thu cuideachd a’ cuideachadh le bhith a’ cruthachadh sìth sheasmhach agus a’ sàbhaladh beatha. Bheir do bhallrachd ann an ICERM diofar buannachdan dhut fhèin agus don bhuidheann agad.
Ùrnaigh airson Tachartas Sìth aig Co-labhairt ICERM
Anns na seachdainean a tha romhainn, cuiridh sinn post-d chun a h-uile neach-lìbhrigidh co-labhairt againn le fiosrachadh às ùr mu phròiseas ath-bhreithneachaidh nam pàipearan aca. Bu chòir do riochdairean nach eil air na pàipearan slàn aca a chuir a-steach fhathast an cur gu oifis ICERM air post-d, icerm(at)icermediation.org, air no ro 30 Samhain, 2016. Thathas a’ brosnachadh riochdairean a tha airson na pàipearan aca atharrachadh no ùrachadh gus sin a dhèanamh agus cuir a-steach an dreach deireannach a-rithist gu oifis ICERM às deidh an stiùiridhean airson cur a-steach pàipear. Bu chòir pàipearan crìochnaichte/làn a chur gu oifis ICERM air post-d, icerm(at)icermediation.org, air no ro 30 Samhain, 2016. Cha tèid pàipearan nach fhaighear ron cheann-latha seo a ghabhail a-steach ann an gnothaichean na co-labhairt. Mar phàirt de bhuilean na co-labhairt, thèid gnothaichean na co-labhairt fhoillseachadh gus goireasan agus taic a thoirt do dh’ obair luchd-rannsachaidh, luchd-dèanamh poileasaidh agus luchd-cleachdaidh fuasgladh còmhstri. Mar a bhios prìomh òraidean, taisbeanaidhean, panalan, bùthan-obrach agus tachartas ùrnaigh airson sìth a’ nochdadh, bidh ar n-imeachdan co-labhairt 2016 a’ toirt a-steach modal cothromach de fhuasgladh còmhstri - agus / no conaltradh eadar-chreideamh - agus bheir e aire do dhleastanasan stiùirichean creideimh agus stèidhichte air creideamh. cleasaichean, a bharrachd air na luachan co-roinnte taobh a-staigh traidiseanan creideimh Abrahamic ann a bhith a’ fuasgladh còmhstri ethno-chreideamhach gu sìtheil. Trid an fhoillseachaidh so, meudaichear co-thuigse eadar agus am measg dhaoine de gach uile chreidimh ; thèid mothachadh do dhaoine eile a mheudachadh; bidh co-ghnìomhan & co-obrachadh air an àrach; agus thèid na dàimhean fallain, sìtheil agus co-chòrdail a bhios com-pàirtichean agus preasantairean a’ roinn a chuir gu luchd-èisteachd nas fharsainge, eadar-nàiseanta.
Mar a mhothaich thu rè na co-labhairt agus an tachartas ùrnaigh airson sìth, bha an sgioba meadhanan againn trang a’ dèanamh bhidio de na taisbeanaidhean. Thèid an ceangal gu bhideothan didseatach na co-labhairt agus an ùrnaigh airson taisbeanaidhean sìth a chuir thugad dìreach às deidh a’ phròiseas deasachaidh. A bharrachd air an sin, tha sinn an dòchas taobhan taghte den cho-labhairt a chleachdadh agus ùrnaigh airson sìth gus film aithriseach a dhèanamh san àm ri teachd.
Com-pàirtichean aig Tachartas Ùrnaigh airson Sìth ICERM
Gus do chuideachadh meas agus glèidh na cuimhneachain agus na tachartasan as fheàrr bhon cho-labhairt, tha sinn toilichte an ceangal chun làrach-lìn a chuir thugad Dealbhan 3mh Co-labhairt Eadar-nàiseanta Bhliadhnail. Feuch an cuimhnich thu do bheachdan agus do cheistean a chuir gu oifis ICERM aig icerm(at) icermediation.org . Bithear a’ cur luach mòr air do bheachdan, do bheachdan agus do mholaidhean air mar as urrainn dhut ar co-labhairt a dhèanamh nas fheàrr.
An 4th Bhliadhnail Thèid Co-labhairt Eadar-nàiseanta air Fuasgladh Còmhstri Eitneach is Creideimh agus Togail Sìth a chumail san t-Samhain 2017 ann am Baile New York. Tha sinn an dòchas gun tig sibh còmhla rinn an ath-bhliadhna san t-Samhain 2017 airson ar 4mh Co-labhairt Eadar-nàiseanta Bhliadhnail a chuireas fòcas air a’ chuspair: “A’ fuireach còmhla ann an sìth agus co-sheirm”. Thèid geàrr-chunntas co-labhairt 2017, tuairisgeul mionaideach, gairm airson pàipearan, agus fiosrachadh clàraidh fhoillseachadh air an Làrach-lìn ICERM san Dùbhlachd 2016. Ma tha ùidh agad a dhol còmhla ris a’ chomataidh dealbhaidh againn airson a’ 4mh Co-labhairt Eadar-nàiseanta Bhliadhnail, nach cuir thu post-d gu: icerm(at)icermediation.org.
Tha sinn a ’guidhe dhut seusan saor-làithean sgoinneil uile agus tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith a’ coinneachadh riut a-rithist an ath-bhliadhna.
Le sìth 's le beannachd,
Basil Ugorji
Ceann-suidhe agus Ceannard
Ionad Eadar-nàiseanta airson Eadar-mheadhan Ethno-Creideamh (ICERM)