A 'Tuigsinn a' Chogaidh ann an Etiòpia: Adhbharan, Pròiseasan, Pàrtaidhean, Dynamics, Builean agus Fuasglaidhean Miannaichte

Tha e na urram dhomh leis a’ chuireadh bruidhinn aig a’ bhuidheann agad. Cha robh mi eòlach air an Ionad Eadar-nàiseanta airson Meadhanachadh Ethno-Chreideamh (ICERM). Ach, às deidh dhomh sgrùdadh a dhèanamh air an làrach-lìn agus faighinn a-mach do mhisean agus do ghnìomhachd, tha mi air mo ghlacadh. Faodaidh àite ‘eadar-mheadhanachadh cinneachail-creideamh’ a bhith deatamach ann a bhith a’ coileanadh fhuasglaidhean agus a’ toirt dòchas airson faighinn seachad air agus slànachadh, agus tha feum air a bharrachd air oidhirpean ‘poilitigeach’ a-mhàin a thaobh fuasgladh còmhstri no dèanamh sìth san t-seagh fhoirmeil. Tha an-còmhnaidh bunait shòisealta agus chultarail nas fharsainge no fiùghantach ri còmhstri agus mar a thathar gan sabaid, gan stad, agus mu dheireadh air am fuasgladh, agus faodaidh eadar-mheadhanachadh bho bhunait shòisealta cuideachadh ann an còmhstri. cruth-atharrachadh, ie, a' leasachadh dhòighean deasbaid agus rianachd seach a bhith a' strì ri connspaidean.

Anns an sgrùdadh cùise Etiòpia air a bheil sinn a’ bruidhinn an-diugh, chan eil am fuasgladh fhathast ri fhaicinn, ach bhiodh na taobhan sòisio-chultarach, cinneachail agus creideimh glè fheumail a thoirt fa-near nuair a bhios sinn ag obair a dh’ ionnsaigh aon. Cha deach fìor chothrom a thoirt dha eadar-mheadhanachadh le ùghdarrasan creideimh no stiùirichean coimhearsnachd fhathast.

Bheir mi seachad ro-ràdh goirid air nàdar a’ chòmhstri seo agus bheir mi beagan mholaidhean air mar a dh’fhaodar a thoirt gu crìch. Tha mi cinnteach gu bheil fios agaibh uile mu dheidhinn mu thràth agus mathanas dhomh ma nì mi rudan sònraichte a-rithist.

Mar sin, dè dìreach a thachair ann an Etiòpia, an dùthaich neo-eisimeileach as sine ann an Afraga agus nach do rinn thu a-riamh? Dùthaich le iomadachd mòr, mòran dhualchasan cinneachail, agus beairteas cultarail, a’ toirt a-steach creideamhan. Tha an dàrna cruth as sine de Chrìosdaidheachd ann an Afraga (às deidh na h-Èiphit), Iùdhachd dùthchasach, agus ceangal glè thràth ri Islam, eadhon ron àm hijrah (622).

Aig bunait a’ chòmhstri armachd a th’ ann an-dràsta ann an Etiòpia tha poilitigs mì-mhodhail, neo-dheamocratach, ideòlas cinneachail, ùidhean mionlach a’ eas-urramachadh cunntachalachd don t-sluagh, agus cuideachd bacadh cèin.

Is e an dà phrìomh neach-farpais an gluasad insurgent, Tigray Peoples Liberation Front (TPLF), agus riaghaltas feadarail Ethiopia, ach tha cuid eile air a dhol an sàs cuideachd: Eritrea, mailisidhean fèin-dhìon ionadail agus beagan ghluasadan fòirneartach radaigeach co-cheangailte ri TPLF, leithid an OLA, an 'Oromo Liberation Army'. Agus an uairsin tha cogadh saidhbear ann.

Tha an strì no an cogadh armaichte mar thoradh air fàilligeadh san t-siostam phoilitigeach agus an gluasad duilich bho fèin-riaghladh brùideil gu siostam poilitigeach deamocratach. Chaidh an gluasad seo a thòiseachadh sa Ghiblean 2018, nuair a thàinig atharrachadh air a’ Phrìomhaire. B’ e an TPLF am prìomh phàrtaidh ann an ‘co-bhanntachd’ an EPRDF san fharsaingeachd a thàinig a-mach à strì armachd an aghaidh an airm a bh’ ann roimhe. Deirg riaghladh, agus bha e a’ riaghladh bho 1991 gu 2018. Mar sin, cha robh siostam poilitigeach fosgailte, deamocratach aig Ethiopia a-riamh agus cha do dh’ atharraich an TPLF-EPRDF sin. Thàinig elite TPLF a-mach à sgìre ethno-Tigray agus tha sluagh Tigray sgapte anns a’ chòrr de Etiòpia (timcheall air 7% den t-sluagh iomlan). Nuair a bha e ann an cumhachd (aig an àm, le elites co-cheangailte bho phàrtaidhean ‘cinneachail’ eile sa cho-bhanntachd sin), chuir e air adhart fàs agus leasachadh eaconamach ach chruinnich e cuideachd cumhachd mòr poilitigeach agus eaconamach. Chùm e stàit sgrùdaidh làidir brùideil, a chaidh ath-dhealbhadh a rèir poilitigs cinneachail: chaidh dearbh-aithne catharra dhaoine ainmeachadh gu h-oifigeil ann an teirmean cinneachail, agus chan ann mar sin a thaobh saoranachd Ethiopia san fharsaingeachd. Thug mòran de luchd-anailis tràth anns na 1990n rabhadh an aghaidh seo agus gu dearbh gu dìomhain, leis gur e poilitigeach modail a bha an TPLF airson a chuir a-steach airson diofar adhbharan, (a’ gabhail a-steach ‘cumhachdachadh bhuidhnean cinneachail’, co-ionannachd ‘ethno-cànanach’, msaa). Tha toradh searbh a 'mhodail a tha sinn a' faighinn an-diugh - beothachadh cinneachail, connspaidean, farpais làidir buidhne (agus a-nis, air sgàth a 'chogaidh, eadhon fuath). Thug an siostam poilitigeach a-mach neo-sheasmhachd structarail agus dh'adhbhraich e còmhstri mimetach, gus bruidhinn ann an teirmean René Girard. Tha an abairt Etiòpia a tha air ainmeachadh gu tric, ‘Fuirich air falbh bho shruth dealain agus poilitigs’ (ie, is dòcha gu bheil thu air do mharbhadh), gu mòr a’ cumail a dhligheachd ann an Etiòpia às deidh 1991… Agus tha mar a làimhsicheas tu cinnidheachd poilitigeach fhathast na dhùbhlan mòr ann a bhith ag ath-leasachadh Ethiopian. poileataigs.

Tha iomadachd cànanach cinneachail gu dearbh na fhìrinn ann an Etiòpia, mar anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan Afraganach, ach tha na 30 bliadhna a dh’ fhalbh air sealltainn nach eil cinnidheachd a’ measgachadh gu math le poilitigs, ie, chan eil e ag obair mar as fheàrr mar fhoirmle airson eagrachadh poilitigeach. Bhiodh e ciallach poilitigs cinnidheachd agus ‘nàiseantachd cinneachail’ atharrachadh gu fìor phoilitigs deamocratach air a stiùireadh le cùisean. Tha làn aithne air traidiseanan/ dearbh-aithne cinneachail math, ach chan ann tron ​​eadar-theangachadh aon-ri-aon aca gu poilitigs.

Thòisich an cogadh mar a tha fios agad air oidhche 3-4 Samhain 2020 le ionnsaigh TPLF gu h-obann air arm feadarail Ethiopia a tha stèidhichte ann an sgìre Tigray, a’ dol ri Eritrea. Bha an cruinneachadh as motha den arm feadarail, an Òrdugh a Tuath làn stoc, gu dearbh anns an roinn sin, ri linn a’ chogaidh na bu thràithe an aghaidh Eritrea. Bha an ionnsaigh air ullachadh gu math. Bha an TPLF mu thràth air tasgadan armachd is connaidh a thogail ann an Tigray, mòran dheth air a thiodhlacadh ann an àiteachan dìomhair. Agus airson ar-a-mach 3-4 Samhain 2020 bha iad air bruidhinn ri oifigearan agus saighdearan Tigrayan taobh a-staigh an arm feadarail a bhith a’ co-obrachadh, rud a rinn iad gu ìre mhòr. Sheall e cho deònach sa bha an TPLF fòirneart a chleachdadh gun bhacadh mar dhòigh phoilitigeach gus fìrinnean ùra a chruthachadh. Bha seo follaiseach cuideachd anns na h-ìrean às dèidh sin den chòmhstri. Feumar a thoirt fa-near gun deach an dòigh gòrach a chaidh an ionnsaigh air campaichean an airm fheadarail a dhèanamh (le timcheall air 4,000 saighdear feadarail air am marbhadh nan cadal agus feadhainn eile ann an sabaid) agus, a bharrachd air sin, murt ‘cinnidheach’ Mai Kadra (air 9-10 Samhain 2020) nach eil a’ mhòr-chuid de Ethiopianaich air an dìochuimhneachadh no a’ faighinn maitheanas: bha e air fhaicinn gu farsaing mar rud fìor bhrùideil agus an-iochdmhor.

Fhreagair riaghaltas feadarail Ethiopia an ionnsaigh an ath latha agus mu dheireadh fhuair iad làmh an uachdair às deidh trì seachdainean de bhlàr. Chuir e a-steach riaghaltas eadar-amail ann am prìomh-bhaile Tigray, Meqele, le luchd-obrach Tigrayan. Ach lean ar-a-mach, agus nochd strì an aghaidh sgìrean dùthchail agus sabotage agus uamhas TPLF na sgìre fhèin; ath-sgrios a dhèanamh air càradh telecom, a 'cur bacadh air tuathanaich bho bhith ag àiteachadh an fhearainn, ag amas air oifigearan Tigray anns an rianachd roinneil eadar-amail (le faisg air ceud air a mhurt. Faic cùis dòrainneach an innleadair Enbza Tadesse agus a ' agallamh le a bhanntrach). Chaidh na blàran air adhart airson mìosan, le milleadh mòr air a dhèanamh agus droch dhìol air a dhèanamh.

Air 28 Ògmhios 2021 thill an t-arm feadarail air ais taobh a-muigh Tigray. Thairg an riaghaltas stad-teine ​​​​aon-thaobhach - gus àite anail a chruthachadh, leigeil leis an TPLF ath-bheachdachadh, agus cuideachd cothrom a thoirt do thuathanaich Tigrayan an obair àiteachais aca a thòiseachadh. Cha deach an fosgladh seo a ghabhail le ceannardas TPLF; ghluais iad gu cogadh cruaidh. Bha tarraing a-mach arm Ethiopia air àite a chruthachadh airson ionnsaighean TPLF ath-nuadhaichte agus gu dearbh chaidh na feachdan aca air adhart gu deas, ag amas gu mòr air sìobhaltaich agus am bun-structar sòisealta taobh a-muigh Tigray, a’ cleachdadh fòirneart nach fhacas a-riamh: ‘cuimseachadh’ cinneachail, innleachdan crith-thalmhainn, a’ cur eagal air sìobhaltaich le brùideil. feachd agus cur gu bàs, agus sgrios agus spùtadh (gun thargaidean armailteach).

Is e a’ cheist, carson a tha an cogadh mòr seo, an ionnsaigheachd seo? An robh na Tigrayans ann an cunnart, an robh an sgìre aca agus daoine ann an cunnart? Uill, is e seo an aithris phoilitigeach a thog an TPLF agus a thug e don t-saoghal a-muigh, agus chaidh e eadhon cho fada ri bhith ag agairt bacadh daonnachd eagarach air Tigray agus murt-cinnidh ris an canar muinntir Tigray. Cha robh tagradh sam bith fìor.

Tha bha air a bhith na thogail de theannachadh air an ìre mionlach bho thràth ann an 2018 eadar ceannardas riaghlaidh TPLF ann an Stàit Roinneil Tigray agus an riaghaltas feadarail, tha sin fìor. Ach b’ e cùisean agus puingean rianachd poilitigeach a bha seo sa mhòr-chuid a thaobh ana-cleachdadh cumhachd agus goireasan eaconamach a bharrachd air a bhith an aghaidh ceannardas TPLF an aghaidh an riaghaltais feadarail anns na ceumannan èiginn COVID-19 aca agus mar a chuir e dàil air na taghaidhean nàiseanta. Dh’ fhaodadh iad a bhith air am fuasgladh. Ach a rèir choltais cha b’ urrainn do cheannardas TPLF gabhail ris a bhith air a chuir a-mach à ceannardas feadarail sa Mhàrt 2018 agus bha eagal orra gum faodadh na buannachdan eaconamach mì-chothromach aca nochdadh, agus an eachdraidh ro-aithris aca sna bliadhnaichean roimhe sin. Dhiùlt iad cuideachd sam bith còmhraidhean/co-rèiteachadh le buidhnean-riochdachaidh bhon riaghaltas feadarail, bho bhuidhnean boireannaich no bho ùghdarrasan cràbhach a chaidh gu Tigray sa bhliadhna ron chogadh agus a’ guidhe orra co-rèiteachadh. Bha an TPLF den bheachd gum faodadh iad cumhachd fhaighinn air ais tro ar-a-mach armaichte agus caismeachd gu Addis Ababa, no a leithid de mhilleadh a chruthachadh air an dùthaich gun tuiteadh riaghaltas a’ Phrìomhaire gnàthach Abiy Ahmed.

Dh’fhàillig am plana agus thàinig cogadh grànda gu buil, cha deach a chrìochnachadh fhathast an-diugh (30 Faoilleach 2022) mar a bhruidhneas sinn.

Mar neach-rannsachaidh air Etiòpia an dèidh obair-làraich a dhèanamh ann an diofar phàirtean den dùthaich, an Ceann a Tuath nam measg, chuir e iongnadh orm le meud agus dian an fhòirneart nach fhacas a-riamh, gu sònraichte leis an TPLF. Cha robh saighdearan an riaghaltais fheadarail an dàrna cuid saor bhon choire, gu sònraichte anns a’ chiad mhìosan den chogadh, ged a chaidh luchd-eucoir a chur an grèim. Faic gu h-ìosal.

Anns a’ chiad ìre den chogadh san t-Samhain 2020 gu ca. An t-Ògmhios 2021, bha droch dhìol agus dòrainn air a thoirt seachad leis a h-uile pàrtaidh, cuideachd leis na saighdearan Eritrean a bha an sàs ann. Cha deach gabhail ris an ana-cleachdadh fearg le saighdearan agus mailisidhean ann an Tigray agus bha iad an-dràsta air an casaid le Àrd-neach-lagha Ethiopia. Chan eil e coltach, ge-tà, gun robh iad nam pàirt de bhlàr ro-òrdaichte poileasaidh de armailt Etiopia. Bha aithisg ann (foillsichte air 3 Samhain 2021) air na mì-ghnàthachadh chòraichean daonna sin anns a’ chiad ìre den chogadh seo, ie, suas gu 28 Ògmhios 2021, air a tharraing suas le sgioba UNHCR agus an EHRC neo-eisimeileach, agus sheall seo an nàdar agus an ìre. de dhroch dhìol. Mar a chaidh a ràdh, chaidh mòran de luchd-dèanaidh arm Eritrean agus Etiòpia a thoirt don chùirt agus na binnean aca a thoirt seachad. Cha robh luchd-ana-cainnt air taobh TPLF a-riamh air an comharrachadh le ceannardas TPLF, air an làimh eile.

Às deidh còrr is bliadhna a-steach don chòmhstri, tha nas lugha de shabaid air an talamh a-nis, ach chan eil e seachad fhathast. Bho 22 Dùbhlachd, 2021, chan eil blàr armachd ann an sgìre Tigray fhèin - leis gun deach òrdachadh dha na saighdearan feadarail a phut air ais an TPLF stad aig crìoch stàite roinneil Tigray. Ged a thathar a’ dèanamh stailcean adhair bho àm gu àm air loidhnichean solair agus ionadan stiùiridh ann an Tigray. Ach lean sabaid air adhart ann am pàirtean de Roinn Amhara (me, ann an Avergele, Addi Arkay, Waja, T’imuga, agus Kobo) agus ann an sgìre Afar (me, ann an Ab’ala, Zobil, agus Barhale) a tha a’ dol timcheall Roinn Tigray, gu h-ìoranta cuideachd a’ dùnadh loidhnichean solair daonnachd gu Tigray fhèin. Tha fasgadh ann an sgìrean sìobhalta a’ leantainn, marbhadh agus sgrios seilbh cuideachd, gu sònraichte a-rithist am bun-structar meidigeach, foghlaim agus eaconamach. Bidh mailisidhean ionadail Afar agus Amhara a’ sabaid air ais, ach chan eil an arm feadarail fhathast an sàs gu mòr.

Thathas a-nis a’ cluinntinn cuid de dh’aithrisean faiceallach mu chòmhraidhean/cho-rèiteachaidhean (o chionn ghoirid le Rùnaire-Coitcheann na DA, António Guterres, agus tro riochdaire sònraichte an AU airson Adharc Afraga, an t-seann Cheann-suidhe Olusegun Obasanjo). Ach tha mòran chnapan-starra ann. Agus bidh na pàrtaidhean eadar-nàiseanta mar an UN, an EU no na SA a’ dèanamh chan eil ath-thagradh chun TPLF airson stad agus a bhith cunntachail. Can am bi ‘cùnntas’ ann leis an TPLF? Tha teagamh trom ann. Tha mòran ann an Etiòpia a’ faicinn an TPLF mar rud neo-earbsach agus is dòcha an-còmhnaidh ag iarraidh cothroman eile a shireadh gus an riaghaltas a mhilleadh.

Na dùbhlain phoilitigeach a bha ann mus tha an cogadh ann fhathast agus cha deach an toirt ceum nas fhaisge air fuasgladh leis an t-sabaid.

Anns a’ chogadh gu lèir, bha an TPLF an-còmhnaidh a’ taisbeanadh ‘aithris underdog’ mun deidhinn fhèin agus mun sgìre aca. Ach tha seo teagmhach – cha b’ e pàrtaidh bochd is fulangach a bh’ annta idir. Bha maoineachadh gu leòr aca, bha maoin eaconamach mòr aca, ann an 2020 bha iad fhathast armaichte gu na fiaclan, agus bha iad air ullachadh airson cogadh. Leasaich iad aithris air iomall agus mar a chanar ri fòirneart cinneachail airson beachd an t-saoghail agus don t-sluagh aca fhèin, aig an robh grèim làidir aca (b’ e Tigray aon de na roinnean as lugha deamocratach ann an Etiòpia thairis air na 30 bliadhna a dh’ fhalbh). Ach cha robh an aithris sin, a’ cluich a’ chairt chinnidh, neo-chinnteach, cuideachd leis gu bheil grunn Tigrayans ag obair anns an riaghaltas feadarail agus ann an ionadan eile air an ìre nàiseanta: Ministear an Dìon, Ministear na Slàinte, ceannard oifis gluasad GERD, Ministear Poileasaidh Deamocratach, agus grunn phrìomh luchd-naidheachd. Tha e teagmhach cuideachd a bheil an sluagh Tigrayan san fharsaingeachd gu tur a’ toirt taic (deas) don ghluasad TPLF seo; chan urrainn dhuinn dha-rìribh fios a bhith againn, a chionn 's nach robh fìor chomann catharra neo-eisimeileach ann, cha robh pàipearan-naidheachd an-asgaidh, deasbad poblach no dùbhlan an sin; co-dhiù, cha robh mòran roghainn aig an t-sluagh, agus fhuair mòran cuideachd buannachd eaconamach bhon rèim TPLF (Gu cinnteach tha a’ mhòr-chuid de Tigrayans diaspora taobh a-muigh Etiòpia).

Bha cuideachd saidhbear-mafia ceangailte ris an TPLF gnìomhach, rud a chaidh ainmeachadh le cuid, an sàs ann an iomairtean dì-ghalarachaidh eagraichte agus eagal a thug buaidh air na meadhanan cruinne agus eadhon air luchd-dèanamh poileasaidh eadar-nàiseanta. Bha iad ag ath-chuairteachadh na h-aithrisean mu dheidhinn ‘Tigray genocide’ ann an dèanamh: nochd a’ chiad hashtag air seo mar-thà beagan uairean a thìde às deidh ionnsaigh TPLF air feachdan feadarail air 4 Samhain 2020. Mar sin, cha robh e fìor, agus mì-ghnàthachadh bha an teirm seo ro-làimh, mar oidhirp propaganda. Bha fear eile air 'bacadh daonnachd' ann an Tigray. An sin is fìor mhì-thèarainteachd bìdh ann an Tigray, agus a-nis cuideachd anns na sgìrean cogaidh faisg air làimh, ach chan e gort a bh’ ann an Tigray mar thoradh air ‘bacadh’. Thug an riaghaltas feadarail seachad taic bìdh bhon toiseach - ged nach robh e gu leòr, cha b’ urrainn dha: chaidh rathaidean a bhacadh, raointean-laighe raon-adhair a sgrios (me, ann an Aksum), stuthan gu tric air an goid leis an arm TPLF, agus chaidh làraidhean cobhair bìdh gu Tigray a thoirt a-steach.

Bha còrr air 1000 làraidh taic bìdh a chaidh gu Tigray bho na mìosan a dh’ fhalbh (a ’mhòr-chuid le connadh gu leòr airson an turas air ais) fhathast gun chunntas ron Fhaoilleach 2022: tha e coltach gun deach an cleachdadh airson còmhdhail shaighdearan le TPLF. Anns an dàrna agus an treas seachdain den Fhaoilleach 2022, bha aig làraidhean cobhair eile ri tilleadh leis gun tug TPLF ionnsaigh air sgìre Afar timcheall air Ab’ala agus mar sin dhùin iad an rathad inntrigidh.

Agus o chionn ghoirid chunnaic sinn criomagan bhidio bho sgìre Afar, a’ sealltainn, a dh’ aindeoin marbhadh cruaidh TPLF air muinntir Afar, gun tug an Afar ionadail cead dha convoys daonnachd an sgìre aca a thoirt seachad gu Tigray. Is e an rud a fhuair iad air ais a bhith a’ marbhadh bhailtean agus a’ marbhadh sìobhaltaich.

Is e feart iom-fhillte mòr a tha air a bhith ann am freagairt dioplòmasach na cruinne, a’ mhòr-chuid de dhùthchannan tabhartais an Iar (gu sònraichte às na SA agus an EU): a rèir choltais gu leòr agus uachdar, gun a bhith stèidhichte air eòlas: cuideam neo-iomchaidh, claon air an riaghaltas feadarail, gun a bhith a’ coimhead air ùidhean an Etiopia daoine (gu sònraichte, an fheadhainn a dh’ fhuiling), aig seasmhachd roinneil, no aig eaconamaidh Ethiopia gu h-iomlan.

Mar eisimpleir, sheall na SA reflexes poileasaidh neònach. Ri taobh cuideam cunbhalach air PM Abiy stad a chuir air a’ chogadh - ach chan ann air an TPLF - bheachdaich iad air a bhith ag obair a dh’ ionnsaigh ‘atharrachadh rèim’ ann an Etiòpia. Thug iad cuireadh do bhuidhnean dùbhlanach dùbhlanach gu Washington, agus ambasaid na SA ann an Addis Ababa chun a’ mhìos a chaidh glèidhte ag iarraidh air na saoranaich aca fhèin agus air coigrich san fharsaingeachd fhàgail Etiopia, gu h-àraidh Addis Ababa, 'fhad' sa bha ùine ann fhathast '.

Dh'fhaodadh measgachadh de eileamaidean buaidh a thoirt air poileasaidh nan SA: deasbad Afganastan nan SA; làthaireachd buidheann buadhach pro-TPLF aig Roinn na Stàite agus aig USAID; poileasaidh na SA taobh-aghaidh na h-Èiphit agus a seasamh an-aghaidh Eritrea; an dìth fiosrachaidh / giollachd fiosrachaidh mun chòmhstri, agus an eisimeil cuideachaidh ann an Etiòpia.

Chan eil co-òrdanaiche cùisean cèin an EU, Josep Borrell, agus mòran de luchd-pàrlamaid an EU air an taobh as fheàrr a nochdadh, leis na gairmean aca airson smachd-bhannan.

Tha meadhanan cruinne Bha pàirt iongantach aige cuideachd, le artaigilean agus craolaidhean nach deach mòran rannsachaidh a dhèanamh orra (gu sònraichte bha CNN gu tric gu math mì-fhreagarrach). Bhiodh iad gu tric a’ gabhail taobh TPLF agus a’ cuimseachadh gu sònraichte air riaghaltas feadarail Etiòpia agus a Phrìomhaire, leis an t-seantans a bha dùil: ‘Carson a rachadh buannaiche Duais Sìthe Nobel gu cogadh?’ (Ged, gu follaiseach, chan urrainnear ceannard dùthaich a chumail mar ‘nàimhdeas’ don duais sin ma thèid ionnsaigh a thoirt air an dùthaich ann an cogadh ceannairc).

Bha meadhanan cruinne cuideachd gu cunbhalach a’ càineadh no a’ seachnadh a’ ghluasad hashtag ‘#NoMore’ a bha a’ tighinn am bàrr gu luath am measg diaspora Etiòpia agus Ethiopianaich ionadail, a chuir an aghaidh a’ bhacadh leantainneach agus claonadh ann an aithrisean meadhanan an Iar agus cearcallan USA-EU-UN. Tha coltas gu bheil an diaspora Etiòpia sa mhòr-chuid air cùl dòigh-obrach riaghaltas Etiòpia, ged a tha iad ga leantainn le sùil èiginneach.

Aon chur-ris air an fhreagairt eadar-nàiseanta: poileasaidh smachd-bhannan na SA air Etiòpia agus toirt air falbh Ethiopia bhon AGOA (nas lugha de chìsean in-mhalairt air bathar saothraichte dha na SA) a rèir 1 Faoilleach 2022: tomhas neo-thorrach agus neo-mhothachail. Cha dèan seo ach milleadh air eaconamaidh saothrachaidh Etiòpia agus nì e deichean de mhìltean de luchd-obrach, gu ìre mhòr boireann, gun obair - luchd-obrach a tha gu ìre mhòr a’ toirt taic do PM Abiy anns na poileasaidhean aige.

Mar sin càite a bheil sinn a-nis?

Chaidh an TPLF a bhualadh air ais gu tuath leis an arm feadarail. Ach chan eil an cogadh seachad fhathast. Ged a dh'iarr an riaghaltas air an TPLF stad a chur air sabaid, agus eadhon stad a chur air an iomairt aca fhèin aig crìochan stàite roinneil Tigray, tha an Tha TPLF a’ leantainn air adhart a’ toirt ionnsaigh, a’ marbhadh, a’ èigneachadh shìobhaltaich, agus a’ sgrios bhailtean agus bailtean ann an Afar agus ceann a tuath Amhara.

Tha e coltach nach eil prògram cuideachail aca airson àm ri teachd poilitigeach Ethiopia no Tigray. Ann an aonta no gnàthachadh sam bith san àm ri teachd, feumar beachdachadh air ùidhean sluagh Tigrayan, a’ toirt a-steach dèiligeadh ri mì-thèarainteachd bìdh. Chan eil e iomchaidh a bhith gam fhulangas agus a thaobh poilitigeach. Tha Tigray na phrìomh raon eachdraidheil, cràbhach agus cultarail ann an Etiòpia, agus ri urram agus ath-nuadhachadh. Chan eil e ach teagmhach an gabh seo a dhèanamh fo riaghladh an TPLF, a tha a rèir mòran de luchd-anailis a-nis dìreach air a dhol seachad air a’ cheann-latha crìochnachaidh aca. Ach tha e coltach gu bheil an TPLF, mar ghluasad elite ùghdarrasach, feumalachdan còmhstri gus fuireach air falbh, cuideachd a dh’ ionnsaigh an t-sluaigh aca fhèin ann an Tigray – tha cuid den luchd-amhairc air mothachadh gur dòcha gum biodh iad airson a’ mhionaid cunntachalachd a chuir dheth airson an cuid ghoireasan gu lèir a’ caitheamh, agus airson a bhith a’ toirt air na h-uimhir de shaighdearan – agus dusanan de phàiste saighdearan nam measg - gu sabaid, air falbh bho ghnìomhan cinneasach agus foghlam.

Ri taobh a bhith a’ gluasad nan ceudan mhìltean, gu dearbh tha mìltean de chloinn is òigridh air a bhith air an call à foghlam airson faisg air dà bhliadhna – cuideachd ann an sgìrean cogaidh Afar agus Amhara, a’ gabhail a-steach Tigray.

Bha cuideam bhon choimhearsnachd eadar-nàiseanta (leugh: an Iar) gu ruige seo air a chuir gu ìre mhòr air riaghaltas Ethiopia, gus barganachadh agus toirt a-steach - agus chan ann air an TPLF. Tha an riaghaltas feadarail agus PM Abiy a’ coiseachd ceum teann; feumaidh e smaoineachadh air a roinn dachaigheil agus deònach ‘co-rèiteachadh’ a nochdadh don choimhearsnachd eadar-nàiseanta. Rinn e sin: leig an riaghaltas eadhon sianar àrd-stiùirichean prìosain an TPLF na bu thràithe san Fhaoilleach 2022, còmhla ri cuid de phrìosanaich connspaideach eile. Gluasad snog, ach cha robh buaidh sam bith aige - gun ath-aithris bho TPLF.

Co-dhùnadh: ciamar as urrainn dha aon obrachadh a dh’ ionnsaigh fuasgladh?

1. Thòisich a’ chòmhstri ann an ceann a tuath Etiòpia gu math dona poilitigeach connspaid, anns an robh aon phàrtaidh, an TPLF, deònach fòirneart sgriosail a chleachdadh, ge bith dè a’ bhuaidh a bhiodh ann. Fhad ‘s a tha fuasgladh poilitigeach fhathast comasach agus ion-mhiannaichte, tha fìrinnean a’ chogaidh seo air a bhith cho buadhach gu bheil cùmhnant poilitigeach clasaigeach no eadhon conaltradh gu math duilich a-nis… is dòcha nach gabh muinntir Ethiopia sa mhòr-chuid ris gu bheil am PM na shuidhe aig bòrd barganachaidh. le buidheann de stiùirichean TPLF (agus an caraidean, an OLA) a chuir air dòigh a leithid de mharbhadh agus an-iochd às an do dh’ fhuiling an càirdean, mic agus nigheanan. Gu dearbh, bidh cuideam ann bho luchd-poilitigs fìor ris an canar sa choimhearsnachd eadar-nàiseanta sin a dhèanamh. Ach feumar pròiseas eadar-mheadhanachaidh agus còmhraidh toinnte a stèidheachadh, le pàrtaidhean/cleasaichean taghte sa chòmhstri seo, is dòcha a’ tòiseachadh aig na b 'ìsle ìre: buidhnean comann catharra, stiùirichean creideimh, agus luchd-gnìomhachais.
2. San fharsaingeachd, bu chòir don phròiseas ath-leasachadh poilitigeach-laghail ann an Etiòpia leantainn air adhart, a’ neartachadh a’ chaidreachais deamocratach agus riaghladh an lagha, agus cuideachd a’ neodachadh/iomallachadh an TPLF, a dhiùlt sin.

Tha am pròiseas deamocratach fo chuideam bho radicals ethno-nàiseantach agus ùidhean dìlseanach, agus bidh riaghaltas PM Abiy uaireannan a’ dèanamh cho-dhùnaidhean teagmhach air luchd-iomairt agus luchd-naidheachd. A bharrachd air an sin, tha spèis do shaorsa mheadhanan agus phoileasaidhean eadar-dhealaichte thar nan diofar stàitean roinneil ann an Etiòpia.

3. Tha am pròiseas ‘National Dialogue’ ann an Etiòpia, a chaidh ainmeachadh san Dùbhlachd 2021, mar aon dòigh air adhart (is dòcha, dh’ fhaodadh seo a bhith air a leudachadh gu bhith na phròiseas fìrinn is rèite). Bidh an Còmhradh seo gu bhith na fhòram institiùideach airson gach neach-ùidh poilitigeach iomchaidh a thoirt còmhla gus beachdachadh air na dùbhlain phoilitigeach a th’ ann an-dràsta.

Chan eil an ‘Còmhradh Nàiseanta’ na roghainn eile an àite beachdachadh na Pàrlamaid feadarail ach cuidichidh e le bhith ag innse dhaibh agus a’ dèanamh follaiseach raon agus cur-a-steach bheachdan poilitigeach, gearain, cleasaichean agus ùidhean.

Mar sin dh’ fhaodadh sin a bhith a’ ciallachadh na leanas cuideachd: ceangal ris na daoine thairis am frèam poilitigeach-armachd a th’ ann mar-thà, gu buidhnean comann catharra, agus a’ toirt a-steach stiùirichean agus buidhnean creideimh. Gu dearbh, is dòcha gur e còmhradh cràbhach is cultarach airson slànachadh coimhearsnachd a’ chiad cheum soilleir air adhart; tarraingeach do luachan bunaiteach co-roinnte a tha a’ mhòr-chuid de Ethiopianaich a’ roinn nam beatha làitheil.

4. Bhiodh feum air làn sgrùdadh air na h-eucoirean cogaidh bho 3 Samhain 2020, a’ leantainn foirmle agus modh-obrach co-aithisg misean EHRC-UNCHR air 3 Samhain 2021 (a ghabhas leudachadh).
5. Feumar barganachadh airson airgead-dìolaidh, dì-armachadh, slànachadh agus ath-thogail. Chan eil coltas ann gum bi amnesty ann airson stiùirichean ceannairc.
6. Tha àite aig a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta (gu sònraichte, an Iar) ann an seo cuideachd: tha e nas fheàrr stad a chuir air smachd-bhannan agus boicot air riaghaltas feadarail Ethiopia; agus, airson atharrachadh, cuideachd cuideam a chur air agus an TPLF a ghairm gu cunntas. Bu chòir dhaibh cuideachd cumail orra a’ toirt seachad taic dhaonnach, gun a bhith a’ cleachdadh poileasaidh còirichean daonna air thuaiream mar phrìomh fheart airson breithneachadh a dhèanamh air a’ chòmhstri seo, agus tòiseachadh a-rithist gu mòr an sàs ann an riaghaltas Etiòpia, a’ toirt taic do agus a’ leasachadh chom-pàirteachasan eaconamach is eile san fhad-ùine.
7. Is e an dùbhlan mòr a-nis ciamar a gheibhear sìth le ceartas … is e pròiseas eadraiginn a tha air a chur air dòigh gu faiceallach as urrainn seo a thòiseachadh. Mura tèid ceartas a dhèanamh, thig neo-sheasmhachd agus còmhstri armaichte am bàrr a-rithist.