Un caso de identidade etno-relixiosa
Que pasou? Antecedentes históricos do conflito
Un caso de identidade etno-relixiosa é un conflito entre o xefe dunha cidade e un sacerdote dunha Igrexa Ortodoxa. Jamal é un musulmán respectado, de etnia oromo e xefe dunha pequena cidade da rexión de Oromia, no oeste de Etiopía. Daniel é un cristián ortodoxo, un amhara étnico e un sacerdote moi respectado da Igrexa Ortodoxa Etíope da mesma cidade.
Desde que asumiu o cargo en 2016, Jamal é coñecido polos seus esforzos para o desenvolvemento da cidade. Colaborou con moitas persoas da sociedade para recadar cartos e construír un colexio de secundaria, que antes non tiña a vila. Foi recoñecido polo que fixo no sector da saúde e dos servizos. É eloxiado por moitos empresarios por facilitar servizos de microfinanzas e subvencións aos propietarios de pequenas empresas da cidade. Aínda que é considerado un defensor do cambio, algúns é criticado por darlle un trato preferente aos membros do seu grupo -de etnia oromos e musulmáns- en diversos proxectos administrativos, sociais e empresariais.
Daniel leva uns trinta anos servindo á Igrexa Ortodoxa Etíope. Nado na vila, é moi coñecido pola súa paixón, servizo incansable e amor incondicional ao cristianismo e á igrexa. Despois de converterse en sacerdote en 2005, dedicou a súa vida ao servizo da súa igrexa, ao tempo que animaba aos mozos cristiáns ortodoxos a traballar pola súa igrexa. É o sacerdote máis querido pola xeración máis nova. Tamén é coñecido pola súa loita polos dereitos sobre a terra da igrexa. Mesmo abriu un expediente xudicial pedindo ao goberno que devolvese os terreos propiedade da igrexa que foron comisados polo anterior réxime militar.
Estas dúas persoas coñecidas víronse implicadas nun conflito debido ao plan da administración de Jamal de construír un centro de negocios no lugar que, segundo o cura e a maioría dos cristiáns ortodoxos, pertence historicamente á Igrexa Ortodoxa e coñecido por un lugar. para a celebración da epifanía. Jamal ordenou ao equipo da súa administración que marcase a zona e aos axentes de construción que iniciasen a construción do centro de negocios. O sacerdote Daniel fixo un chamamento aos compañeiros cristiáns ortodoxos para protexer a súa terra e defenderse contra un ataque á súa relixión en nome do desenvolvemento. Tras a chamada do cura, un grupo de mozos cristiáns ortodoxos quitaron os letreiros e anunciaron que debían cesar a construción do centro. Manifestaron ante o despacho da xefatura da vila, e a manifestación converteuse en violencia. Debido ao violento conflito que estalou entre os manifestantes e a policía, dous mozos cristiáns ortodoxos foron asasinados. O goberno federal ordenou que o plan de construción se detivese inmediatamente e chamou a Jamal e o sacerdote Daniel á capital para seguir negociando.
Historias de cada un: como cada persoa entende a situación e por que
A historia de Jamal – O sacerdote Daniel e os seus mozos seguidores son obstáculos para o desenvolvemento
posición:
O sacerdote Daniel debería deixar de obstaculizar o esforzo de desenvolvemento da cidade. Debería deixar de alentar aos mozos cristiáns ortodoxos a participar en actividades violentas en nome da liberdade e do dereito relixioso. Debería aceptar a decisión da administración e colaborar na construción do centro.
Intereses:
desenvolvemento: Como xefe da cidade, teño a responsabilidade de desenvolver a cidade. Non temos un único centro de negocios organizado para o correcto funcionamento das diferentes actividades empresariais. O noso mercado é moi tradicional, desorganizado e inconveniente para a expansión empresarial. Os nosos pobos e cidades veciñas teñen grandes áreas comerciais onde compradores e vendedores interactúan facilmente. Estamos perdendo potenciais homes e mulleres empresarias xa que se trasladan a grandes centros das localidades limítrofes. O noso pobo vese obrigado a depender doutras cidades para as súas compras. A construción dun centro de negocios organizado contribuirá ao crecemento da nosa vila atraendo empresarios e empresarias.
Oportunidades de emprego: A construción dun centro de negocios non só axudará aos empresarios, senón que tamén creará oportunidades de emprego para a nosa xente. O plan é construír un gran centro empresarial que cree oportunidades de emprego para centos de homes e mulleres. Isto axudará á nosa nova xeración. Isto é para todos nós, non para un grupo específico de persoas. O noso obxectivo é desenvolver a nosa cidade; non atacar a relixión.
Usando os recursos dispoñibles: O terreo seleccionado non é propiedade de ningunha institución. É propiedade do goberno. Só estamos usando os recursos dispoñibles. Seleccionamos a zona porque é un lugar moi cómodo para os negocios. Non ten nada que ver co ataque relixioso. Non estamos apuntando a ningunha relixión; só tratamos de desenvolver a nosa cidade co que temos. A afirmación de que o lugar pertence á igrexa non está apoiada por ningunha proba legal. A igrexa nunca posuíu unha terra determinada; non teñen documento para iso. Si, estiveron utilizando o lugar para a celebración da epifanía. Estaban practicando tales actividades relixiosas nunha terra propiedade do goberno. A miña administración ou as administracións anteriores non protexeran esta propiedade do goberno xa que non tiñamos ningún plan para usar o terreo especificado. Agora, desenvolvemos un plan para construír un centro de negocios en terreos propiedade do goberno. Poden celebrar a súa epifanía en calquera espazo libre dispoñible, e para o arranxo dese lugar estamos preparados para traballar coa igrexa.
A historia do sacerdote Daniel – O obxectivo de Jamal é desposuír á igrexa, non desenvolver a cidade.
posición:
O plan non é para o beneficio da cidade como repetidamente dixo Jamal. É un ataque deseñado intencionadamente contra a nosa igrexa e identidade. Como sacerdote responsable, non aceptarei ningún ataque á miña igrexa. Nunca permitirei ningunha construción; máis ben preferiría morrer loitando pola miña igrexa. Non deixarei de chamar aos crentes para protexer a súa igrexa, a súa identidade e a súa propiedade. Non é unha cuestión sinxela que poida comprometer. Trátase máis ben dun atentado grave para destruír o dereito histórico da igrexa.
Intereses:
Dereitos históricos: Levamos séculos celebrando a epifanía neste lugar. Os nosos antepasados bendiciron a zona para a epifanía. Rezaron pola bendición da auga, a purificación do lugar e a protección contra calquera ataque. Agora é a nosa responsabilidade protexer a nosa igrexa e propiedade. Temos un dereito histórico ao lugar. Sabemos que Jamal di que non temos un papel legal, pero miles de persoas que celebran a epifanía cada ano neste lugar son as nosas testemuñas legais. Esta terra é a nosa terra! Non permitiremos ningún edificio neste lugar. O noso interese é preservar o noso dereito histórico.
Sesgo relixioso e étnico: Sabemos que Jamal é útil para os musulmáns, pero non para nós os cristiáns. Certamente sabemos que Jamal consideraba a Igrexa Ortodoxa Etíope como unha igrexa que serve principalmente ao grupo étnico Amhara. É un oromo que traballa para os oromos e cre que a igrexa non ten nada que ofrecerlle. A maioría dos oromos nesta zona non son cristiáns ortodoxos; son protestantes ou musulmáns e cre que pode mobilizar facilmente a outros contra nós. Os cristiáns ortodoxos somos a minoría nesta cidade e o noso número vai diminuíndo cada ano debido á migración forzada a outras partes do país. Sabemos que nos obrigan a abandonar o lugar en nome do desenvolvemento. Non imos marchar; máis ben morreremos aquí. Poderíamos ser considerados minoritarios en número, pero somos maioría coa bendición do noso Deus. O noso principal interese é ser tratados en igualdade e loitar contra os prexuízos relixiosos e étnicos. Pedimos a Jamal que nos deixe a nosa propiedade. Sabemos que axudou aos musulmáns a construír a súa mesquita. Deulles terras para construír a súa mesquita, pero aquí está tentando tomar a nosa terra. Nunca nos consultou sobre o plan. Consideramos isto como un grave odio cara á nosa relixión e existencia. Nunca nos rendiremos; a nosa esperanza está en Deus.
Proxecto de Mediación: Estudo de Caso de Mediación desenvolvido por Abdurahman Omar, 2019