2014 New Year Message from the Chairman of the Board

Nā lālā ICERM mahalo nui ʻia,

Me ka pani ʻana o ka makahiki, hiki mai ka manawa e noʻonoʻo ai, hoʻolauleʻa a hoʻohiki. Noʻonoʻo mākou i kā mākou kumu, hoʻolauleʻa i kā mākou mau hana, a hauʻoli i ka ʻōlelo hoʻohiki e hoʻomaikaʻi i kā mākou lawelawe ma ke aʻo ʻana mai nā hana maikaʻi a kā mākou misionari i hoʻoulu ai.

ʻO ka mea a mākou e hāʻawi ai i ko mākou ikaika ma ke ʻano o ko mākou manaʻo, ʻōlelo a me nā hana, e hoʻi mai iā mākou ma ke ʻano. A no laila, ma ke ʻano o kā mākou mau manaʻo like, makemake, a me nā manaʻo, ʻike mākou iā mākou iho i hui pū ʻia no kahi kumu like. E like me nā lā mua o kekahi hana, ua lilo kēia makahiki i ke aʻo ʻana i ko mākou ala, ka ʻike, a me ka hoʻāʻo ʻana i ka wai. E noʻonoʻo ana ka hōʻike makahiki, ʻoiai mākou i ka hoʻomaka ʻana o kā mākou huakaʻi, ua uhi ʻia kahi ʻāina nui a ua hoʻomaka ʻia nā ʻano hana kupanaha. Ke hoʻomau nei kēia mau mea a pau i ke alakaʻi ʻana i kā mākou hoʻomohala ʻana a hōʻike i kā mākou mau hoʻolālā no ka wā e hiki mai ana.

ʻAʻohe manawa ʻē aʻe o ka makahiki e hoʻomaha ka poʻe he nui a noʻonoʻo i ko lākou hoa kanaka a me nā pono like o ka ʻohana kanaka. No laila, he mea kūpono i ka wanaʻao o ka makahiki hou e hoʻololi mākou i kā mākou kūpaʻa i kekahi i kekahi, i kā mākou misionari, a me ka poʻe nele, me ka ʻike ʻana ua kaupalena ʻia ko mākou hiki i nā palena o kā mākou ʻike hui, ka ʻike a me ka ʻike. ke akamai a makou e lawe ai, a me ka manawa a makou e makemake ai e hookomo.

I nā mahina e hiki mai ana, e hoʻomau mākou i ka hoʻolako ʻana iā mākou iho i ka poʻe i hopu ʻia i ke ahi o ka hakakā ʻino, i ka poʻe i hōʻeha ʻia me ka hewa ʻole o lākou iho, a i ka poʻe i koho e hoʻopōʻino kekahi i kekahi i alakaʻi ʻia e ka inaina i hānau ʻia e ka hoʻomaopopo ʻole. A, e hoʻomau mākou i ka hāʻawi ʻana i ka ʻike i loaʻa a me nā mea hana pono i ka poʻe i kūpaʻa i ke kōkua ʻana iā lākou iho a me nā poʻe ʻē aʻe ma o kā mākou ulu ʻana i ka waihona, nā waihona, nā papa, nā loiloi puke pūnaewele, nā hoʻolaha lekiō, nā seminar, nā hālāwai kūkā a me nā kūkākūkā.

ʻAʻole kēia he hana liʻiliʻi, a e koi ana ka ICERM o 2014 i kā mākou mau mākau hui a me kā mākou mau talena inā mākou e hoʻolaʻa i ke kiʻekiʻe o ka hoʻoikaika ʻana e pono ai kēlā mikiona koʻikoʻi. Ke hāʻawi aku nei au i koʻu mahalo nui iā ʻoukou pākahi a pau no ka hana a ʻoukou i hoʻolako ai i ka makahiki 2013; ʻo kāu mau hana hui e ʻōlelo no lākou iho. Ma muli o ka pōmaikaʻi o ka ʻike, ka hoʻoulu ʻana, a me ke aloha e hiki ai iā ʻoukou ke lawe mai, hiki iā mākou ke manaʻo i nā holomua nui i nā lā e hiki mai ana.

ʻO koʻu manaʻo maikaʻi loa iā ʻoe a me kāu i ka Makahiki Hou & he pule no ka maluhia.

ʻO Dianna Wuagneux, Ph.D., Luna, Papa Hoʻokele, International Center for Ethno-Religious Mediation (ICERM)