Paʻakikī i ka hana: Interfaith Dialogue and Peacemaking ma Burma a me New York

E hoʻopau wau i kēia pepa me kahi loiloi hoʻohālikelike o ka hana Interfaith ma New York, me ka manaʻo nui i ka hoʻopili ʻana o Muslim ma muli o ka ʻike pilikino. ʻO ka manaʻo e hoʻomālamalama i ka hopena o ka Islamophobia ma kona mau ʻano like ʻole, a me nā mea ʻē aʻe e like me ka moʻomeheu a me ka ʻenehana.

Mai ka hoʻouka kaua ʻana i ka lā 11 o Kepakemapa, 2001, ua hoʻonui ʻia ka hui ʻana a me ka launa pū ʻana ma New York City, ma ke ʻano alakaʻi a ma ke ʻano he neʻe kumu i hoʻopili ʻia i ka lawelawe manawaleʻa a me nā hana hoʻoponopono pilikanaka. He nui ka poʻe i komo i ka holomua politika, ma ka liʻiliʻi ma kekahi mau pilikia, a ʻo ka Kristiano euanelio, nā Iudaio Orthodox a me nā kaiāulu Muslim Salafi e haʻalele.

Ua hoʻomau ʻia ka backlash Islamophobic, a ua hoʻonui ʻia i nā makahiki i hala iho nei, i hoʻoulu ʻia a hoʻolako kālā ʻia e nā hui media a me nā hui politika. Hoʻomau ʻia ka backlash e nā ʻāʻī geopolitical a me ka huhū ma luna o ka piʻi ʻana o ISIS, ka piʻi ʻana o ka populism ʻēheu ʻākau reactionary, a me ka hoʻomaopopo ʻole ʻana i nā loina Islam. (CAIR, 2016)

Ua laha ka manaʻo o Islam ma ke ʻano he hoʻoweliweli existential ma ʻEulopa, a me ka USA, e hoʻokumu ana i ka pane hoʻopaʻi a me ka reactionary i ka hiki ʻana mai o ka hapa nui o ka poʻe Muslim. Ua hoʻolaha pū ʻia nā neʻe anti-Muslim ma India, ka home o ka hapa nui o ka poʻe Muslim ma ka honua he 150 miliona, a me Thailand a me Sri Lanka. ʻIke ʻia kēia ʻano xenophobic i kekahi mau wahi o ka Soviet Union mua a me Kina. Ua hoʻokuke aku nā alakaʻi politika i ka poʻe Muslim liʻiliʻi ma ka inoa o ka hoʻomaʻemaʻe hoʻomana, kahi ʻike non-pluralistic o ka ʻike aupuni, a me nā koi palekana aupuni.

Ma New York City, ua "hoʻopiʻi" nā hopohopo palekana i nā laina ʻē aʻe o ka hoʻouka ʻana, ʻoiai ua hana ʻia nā hana like ʻole e hoʻoponopono hou i nā kūlana kuʻuna o ka haʻahaʻa e like me ka hoʻokaumaha kāne a me ka hōʻino i ke kūʻokoʻa. Pono nā Mosques a me nā hui Muslim ʻē aʻe e kū i nā hoʻolaha smear ma ka media media a me ka tabloid press, me ka nānā nui ʻana e nā hui hoʻokūkū kānāwai.

I loko o kēia pōʻaiapili, ua hāʻawi ʻia ke kamaʻilio interfaith a me ka hui pū ʻana i kahi wehe nui i ka ʻae ʻana i ka lehulehu, e ʻae ana i nā alakaʻi Muslim a me nā mea hoʻoikaika e puka mai i ka hoʻokaʻawale ʻia a ma ka liʻiliʻi i kēlā me kēia manawa ma mua o ke kūlana o ka "pōʻino" ma o ka hana civic collaborative. ʻO nā hana interfaith ka hoʻoikaika ʻana e kūkulu i ka hilinaʻi ma o nā kūkākūkā pili kikokikona ma nā waiwai like; ka launa pū ʻana i nā lā hoʻomana; ka hana ʻana i nā wahi palekana, kū ʻole e like me ka hui ʻana no ke kākoʻo like ʻana ma waena o nā hoalauna like ʻole; a me nā papahana lawelawe e hānai i ka poʻe pōloli, e kākoʻo i ka maluhia, ka mālama ʻana i ke kaiapuni a me nā mea e pili ana i ka pono pilikanaka.

No ka hōʻike ʻana (inā ʻaʻole palapala ʻāina) i ka ʻāina kūloko o ka hoʻopili ʻana i nā haipule, e wehewehe pōkole wau i ʻelua papahana aʻu i hui pū ai. Hiki ke hoʻomaopopo ʻia nā pane ʻelua i ka hoʻouka kaua 9/11.

ʻO ka papahana mua he hui interfaith ma ka pane pōʻino 9/11, i ʻike mua ʻia ʻo ka hui ʻo NYDRI i hui pū ʻia me ka New York City Council of Churches, a laila hoʻololi ʻia e New York Disaster Interfaith Services (NYDIS)[15]. ʻO kahi pilikia me ka hoʻomaka mua ʻana he kuhihewa i ke ʻano like ʻole a me ka decentralized o ke alakaʻi Muslim, kahi i alakaʻi ai i kekahi mau mea pono ʻole. ʻO ka lua o ka mana, i alakaʻi ʻia e Peter Gudaitis mai ka Episcopal Church a i hōʻike ʻia e kahi kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka ʻoihana, ua ʻoi aku ka nui o ka hoʻopili. Ua hui pū ʻo NYDIS me nā keʻena kūlanakauhale no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole hiki i nā poʻe palupalu a me nā hui (me ka poʻe malihini i palapala ʻole ʻia) ma nā āpau o nā lawelawe kōkua. Ua hōʻuluʻulu ʻo NYDIS i kahi "Unmet Needs Roundtable" i hāʻawi i 5 miliona mau kālā i ke kōkua ʻana i nā lālā kaiāulu like ʻole, nona nā pono i hōʻike ʻia e nā limahana hihia mai nā ʻano kaiāulu. Ua kākoʻo pū ʻo NYDIS i nā lawelawe chaplaincy a ʻōlelo ʻo ia i ka "Disaster related backlash." Ma hope o ka hōʻemi ʻana i kāna mau limahana, ua hoʻihoʻi hou ʻo ia i nā lawelawe ma hope o ka Hurricane Sandy i 2012, hāʻawi ʻia ma luna o 8.5 miliona mau kōkua.

He lālā au o ka NYDIS mai kona hoʻomaka ʻana, e pani ana i ka Islamic Circle (ICNA Relief USA) me kāna moʻolelo lōʻihi o ka hoʻopakele pōʻino. Ma hope o ka haʻalele ʻana iā ICNA i ka hopena o 2005 ua pani au i ka Muslim Consultative Network no kekahi mau makahiki, a ua kōkua pōkole ʻo NYDIS i nā papahana ʻikepili kaiaulu ma hope o Hurricane Sandy. I loko o kēia manawa, ua ʻike au i ka hopena maikaʻi o ka hoʻopili ʻana me nā alakaʻi o ka manaʻoʻiʻo mai nā kuʻuna manaʻoʻiʻo i hoʻonohonoho ʻia a me nā papahana ʻāina ʻoi aku ka waiwai. ʻOiai ke koi ʻana i kekahi mau hoa, ʻo ia hoʻi nā hui Iudaio ʻAmelika, e haʻalele i nā hui Muslim, kūkulu hilinaʻi a me nā hana hoʻomalu maikaʻi i ʻae ʻia ka hui pū ʻana.

Mai 2005 a 2007 ka "Livingroom Project," kahi hoʻoikaika e hoʻoikaika i ka pilina ma waena o nā hui alakaʻi alakaʻi Iudaio a me ka NYC Muslim civil society, i pau i ka hōʻeha a me kekahi acrimony. Ua hoʻonui ʻia ia mau hakahaka i ka makahiki 2007 i ka wā o ka hoʻouka kaua ʻana i nā hoa pili Muslim e like me Debbie Almontaser, ke poʻo kumu kumu o ke kula ʻo Kahlil Gibran, i ka wā i pale ʻole ai nā hoa kamaʻilio iā ia i ka lehulehu a i ʻole ke kūʻē ākea i nā wahaheʻe a me nā kuhi hewa. ʻOi aku ka maikaʻi o ka pane ʻana o Interfaith i ka 2010 ma Park 51 (ka mea i kapa ʻia ʻo "mosque at ground zero") akā ua hui pū ʻia. Ua ukali ʻia nā hōʻike ma 2007 e pili ana i nā mākaʻi hewa a me nā mākaʻi o overroad o ka radicalization Muslim e nā hōʻike ma 2011-12 e pili ana i ka nui o ka mākaʻi mākaʻi ma New York City-based Muslim alakaʻi a me nā hui kaiaulu. Ua pilikia ka pilina me ka poʻe hoʻoponopono o ka mana kālaiʻāina a me ka moʻomeheu o New York City.

I ke alo o kēia ikaika, ua māhele ʻia ke alakaʻi Muslim ma New York i ʻelua mau kahua hoʻomoana. ʻO ka ʻoi aku o ka hoʻokipa politika e hoʻokūpaʻa i ka hoʻopili ʻana, ʻoiai ʻo ka ʻoi aku ka nui o ka poʻe hana hoʻomoana e hoʻokumu i ke kumu. Hiki i kekahi ke ʻike i ka hui ʻana o nā imams ʻAmelika ʻAmelika a me nā mea hoʻoikaika Arab ma kekahi ʻaoʻao, a me nā mea hoʻoikaika ʻokoʻa ma kekahi ʻaoʻao. Eia naʻe, ʻaʻole kūʻē ka ʻokoʻa politika a me ke ʻano pilikino. ʻAʻole hoʻi i ʻoi aku ka mālama ʻana o kahi hoʻomoana ma mua o kekahi. Eia nō naʻe, ma ka liʻiliʻi loa ma ka pae alakaʻi, ua hina ka pilina ma waena o ka Muslim intra-faith i ka koho hoʻolālā ma waena o ka "'ōlelo ʻoiaʻiʻo i ka mana" a me ka moʻomeheu o ka hōʻike ʻana i ka mahalo a me ke kūkulu ʻana i nā kuʻikahi ma nā ʻaoʻao ʻelua o ke ala politika. ʻElima makahiki i hala, ʻaʻole i hoʻōla ʻia kēia ʻeha.

ʻO ka ʻokoʻa o ke ʻano o ke ʻano he mea nui i kēia mokuā. Eia naʻe, ua puka mai nā ʻokoʻa maoli o ka manaʻo a me ka manaʻo e pili ana i ka pilina kūpono i ka mana aupuni o US. Ua ala aʻe ka hilinaʻi ʻole e pili ana i nā kumu o ka poʻe i hoʻonoho iā lākou iho kokoke i nā mākaʻi a me he mea lā ua ʻae aku i ka pono o ka mākaʻikaʻi ākea. I ka makahiki 2012, ua hoʻonohonoho kekahi pāʻina i ka hoʻopaʻa ʻana i ka pāʻina kakahiaka interfaith makahiki a NY Mayor Bloomberg, [16] e kūʻē i kāna kākoʻo i nā kulekele NYDP pilikia. ʻOiai ua hoihoi kēia i ka manaʻo o ka pāpā, ʻoi aku hoʻi no ka makahiki mua o ka hoʻopaʻa ʻana, ua hoʻomau nā kahua hoʻomoana ʻē aʻe i ka hanana, e like me ka hapa nui o nā alakaʻi hoʻomana lehulehu a puni ke kūlanakauhale.

Hoʻomaopopo kekahi mau alakaʻi Muslim a me nā mea hoʻoikaika i kā lākou mau kuʻuna e kūʻē i ka mana honua a me ka mana honua a me nā koho kulekele ʻē aʻe o ke Komohana. Ua hopena kēia manaʻo i kahi hoʻolālā no ka mālama ʻana i nā palena me nā kaiāulu ʻē aʻe, me ka nānā ʻana i nā hewa inaina a me ka pale ʻana i nā pono Muslim i ka wā hoʻouka. ʻAʻole ʻae ʻia ka launa pū ʻana o nā hui like ʻole - akā makemake ʻia inā he mea pono i ka hoʻoponopono kaiapuni.

ʻO wau kekahi lālā o ka Flushing Interfaith Council[17], i hoʻomohala ʻia ma ke ʻano he ulu o ka Flushing Interfaith Unity Walk. Hoʻokumu ʻia ka Walk ma luna o ka Children of Abraham Interfaith Peace Walk, i hoʻokumu ʻia ma 2004 e Rabbi Ellen Lippman a me Debbie Almontaser i mea e kūkulu ai i nā alahaka o ka ʻike ma waena o nā kamaʻāina ʻo Brooklyn ma nā wahi like ʻole. ʻO ka manaʻo he hoʻololi ia o ke kumu hoʻohālike o ka hale hāmama, me nā kipa, kūkākūkā a me nā meaʻai ma nā hale hoʻomana like ʻole ma ke ala. I ka makahiki 2010, ua pau ka Walk ma Brooklyn ma ke kahua o kahi hale pule i manaʻo ʻia ma Sheepshead Bay i hoʻowalewale i ka poʻe kūʻē kūʻē i ka Muslim, a hāʻawi nā mea hui Walk i nā pua i ka lehulehu huhū. No ka lawelawe ʻana i ka panalāʻau o Queens, ua hoʻomaka ka Flushing Walk i ka makahiki 2009 a ua pakele ʻo ia i ka hoʻopaʻapaʻa, ʻoiai ua hoʻololi ʻo ia i ke kumu hoʻohālike interfaith e hoʻokomo i kahi kaiāulu ʻokoʻa loa a me ka hapa nui o ʻAsia me ka nui o nā Hindu, Sikhs a me nā Buddhist o Flushing. ʻOiai ua hiki i kēia ʻokoʻa no ka Walk a me nā hana ʻē aʻe, i ka manawa like, ua hoʻomau ka ʻaha kūkā ma ke komo ʻana o nā lālā o ka "pulepule maluhia" - Quakers a me Unitarians.

Ma ka moku o Queens, Flushing, NY no hoi kahi o ka 1657 Flushing Remonstrance, he palapala hookumu o ke kuokoa hoomana ma ka US. I kēlā manawa, ua pāpā ʻo Peter Stuyvesant, ke Kiaʻāina o ka New Netherlands i kēlā manawa, i ka hana o nā hoʻomana āpau ma waho o ka Dutch Reformed Church. Ua hopu ʻia ʻo Baptists a me Quakers no kā lākou hana hoʻomana ma ka wahi ʻo Flushing. I ka pane ʻana, ua hui pū kekahi pūʻulu o ka poʻe Pelekane e kau inoa i ka Remonstrance, kahi kāhea no ka ʻae ʻana ʻaʻole ʻo Quakers wale nō akā ʻo "ka Iudaio, Turks a me ʻAigupita, no ka mea, ua manaʻo ʻia lākou he mau keiki na Adamu."[18] a ua lawe pio ia kekahi kanaka Enelani o John Bowne i Holani, aole nae oia i olelo Holani. Ua hoʻi hope ka hana ʻino iā Stuyvesant i ka wā i hui pū ai ka Dutch West India Company me ka poʻe kūʻē.

I ka hoʻolauleʻa ʻana i kēia hoʻoilina, i ka makahiki 2013 ua hoʻoponopono hou ka Flushing Interfaith Council i ka Remonstrance no ka hoʻoponopono ʻana i nā kulekele anti-Muslim a me ka anti-Left kiaʻi ma New York City. Unuhi ʻia i loko o nā ʻōlelo kūloko he 11, ua kamaʻilio pololei ka palapala hou iā Meia Michael Bloomberg me nā ʻōhumu e pili ana i ka nānā ʻana a me ka hoʻomaha a me ka frisk policy.[19] Ke hoʻomau nei ka ʻaha kūkā e hōʻike i ka lōkahi me Queens Muslims, ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia me nā hewa inaina a me nā pepehi kanaka ma 2016. I ke kauwela o 2016 ua kākoʻo ka ʻaha kūkā i nā kamaʻilio a nā mea kākau Muslim a me kahi hui heluhelu. Ua ʻike ka Pluralism Project ma Harvard i nā "hana hoʻohiki" a Flushing interfaith Council no kāna loulou hou i ko Flushing hoʻoilina nui o ka pluralism.[20]

Ma waho aʻe o kēia mau hiʻohiʻona ʻelua, ʻo New York cityscape of interfaith engagement e pili ana i nā hui a me nā papahana e pili ana me United Nations (e like me ka Alliance of Civilizations, Religions for Peace, Temple of Understanding) a me nā kuʻikahi kūloko ma waena o nā hale hoʻomana a me nā hui haumāna. ʻO ka hapa nui, mai ka wā i kū ai i ka makahiki 1997 mai loko mai o ka papahana interfaith i hoʻoikaika ʻia e Rev James Parks Morton ma ka Cathedral of St John the Divine, ua hoʻolako ka Interfaith Center o New York i nā seminars a me nā hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā ʻano pilikanaka like ʻole no "nā kahuna pule, nā kumu hoʻomana, nā alakaʻi lay. , nā mea hoʻolako lawelawe kaiaulu, a me nā mea e pāʻani ana i ke kuleana alakaʻi e lawelawe i ko lākou mau kaiaulu manaʻoʻiʻo.

Ma New York City, Union Theological and other seminaries, Tanenbaum Center of Interreligious Understanding, Foundation for Ethnic Understanding (FFEU), Center for Ethnic, Religious and Racial Understanding (CERRU) Interfaith Worker Justice, a me Intersections International e pili ana i ka papahana me ke kaiāulu manaoio. lala.

Ua hoʻihoʻi kekahi o kēia mau NGO i ka hoʻolaha ʻana o Islamophobia, e kākoʻo ana i nā hoʻolālā aupuni e like me "Shoulder to Shoulder." [21] Ua nui pū kekahi o nā hoʻolaha hoʻolaha i hoʻonohonoho ʻia ʻaʻole wale e nā hui Muslim e like me CAIR a me MPAC a me Soundvision, akā, ka hana ʻana i nā pahu waiwai e like me My Neighbor is Muslim, he alakaʻi haʻawina ʻehiku ʻāpana i hana ʻia ma ka ʻāina e Lutheran Social Service o Minnesota, a me ka Curricula Peace and Unity Bridge i hoʻomākaukau ʻia e ka Unitarian Universalist Church of Vermont.[22] I Kepakemapa 2016 ua hoʻokomo pū ka Unitarian Universalist Church (UUSC) i kahi "Muslim Solidarity Event" i kā lākou hana hana i hoʻopili ʻia i kahi kiʻiʻoniʻoni Ken Burns e pili ana i nā hana Unitarian e hoʻopakele i nā poʻe mai nā Nazis. ʻO ka loulou implicit i ka mōʻaukala. ʻAʻole hiki ke ʻike i ka nui o ka poʻe e hoʻohana i kēia mau kumuwaiwai.

ʻOiai ke hoʻomau nei ka lewa i hoʻopiʻi ʻia i ke kau koho balota 2016, ua maopopo ka hoʻomau ʻia ʻana o ka lōkahi me nā Mahometa, ma ka pāpaʻu a me ka hohonu, ma waena o nā kaiāulu. Eia hou, e like me Burma, nele ka poʻe Muslim i nā kumuwaiwai a me ka hoʻonohonoho ʻana a me ka makemake paha e lawe i kahi alakaʻi i nā pilina pili. ʻO ke ʻano alakaʻi alakaʻi Muslim ka hapa nui o ke ʻano "charismatic", kahi e kūkulu ai i nā pilina pilikino akā ʻaʻole ia e hāʻawi a hoʻomohala i ka mana ʻoihana mau loa. He nui ka poʻe like i komo nui i ke kamaʻilio interfaith akā ʻaʻole hiki a ʻaʻole hiki ke hoʻokomo i nā hui hou. Aia kekahi mau mea ʻōlelo Muslim maikaʻi aʻe ma mua o nā luna hoʻokele maikaʻi e loaʻa nā haʻawina a hoʻomau i ke komo ʻana. ʻAʻole kiʻekiʻe ka hele ʻana o ka Mosque, a inā paha lākou e ʻae i ka ʻike hoʻomana ma ke ʻano ikaika, ʻo ka poʻe Muslim ʻōpio malihini e hōʻole loa i nā ʻano o ko lākou mau mākua.

He paʻakikī a he lehulehu ka ʻike kanaka, akā ʻoi aku ka maʻalahi o nā kamaʻilio politika a kaulana e pili ana i ka lāhui, ka waiwai, ka hoʻomana a me ke kāne. Ke hahai nei ke kālā i nā ʻano hoihoi, e like me ka Black Lives Matter, akā ʻaʻole i hāʻawi mau i ka mana i ka poʻe i hoʻopili pololei ʻia.

I ka makahiki 2008, ua ʻike ʻo Kusumita Pederson, “ʻO ka hiʻohiʻona koʻikoʻi a koʻikoʻi o ka neʻe ʻana o ka hui i kēia lā… ʻO kēia ka ʻokoʻa nui loa i nā makahiki mua o ka neʻe ʻana, a me he mea lā e hōʻailona ana i kahi hana hou. He ʻoiaʻiʻo kēia ma New York City e like me ka mea i ʻike ʻia ma nā hana kūloko he nui mai 9/11. ʻOi aku ka "ʻike" o kekahi mau hana kūloko ma mua o nā mea ʻē aʻe. ʻO kēlā me kēia hihia, paʻakikī kēia ʻaoʻao o ka ʻāina i kēia manawa e nā distortions kaiapili o nā ʻenehana hou. Me ka piʻi ʻana o ka pānaehana kaiapili, nui loa ka "dialogue" i kēia manawa ma ka pūnaewele, me kahi miliona mau malihini i kahi kaʻawale. ʻO ke ola kaiaulu o New York i kēia manawa he nui loa ka mediated, a kūʻai aku i kahi moʻolelo, kahi moʻolelo, kahi koi i ka mana, he ʻāpana o ka hoʻokele waiwai hoʻokūkū. (Pederson, 2008)

ʻOiaʻiʻo, ke laha nei nā kelepona akamai ma Burma. E kūleʻa ana anei nā papahana media social e like me ka My Friend Campaign [23] hou, e hoʻolauleʻa ai i ka pilina ma waena o Burmese o nā lāhui like ʻole, i ke kūkulu ʻana i kahi moʻomeheu e hoʻolauleʻa like ai nā mea āpau? ʻO kēia ka "hoʻokumu maluhia interfaith" o ka wā e hiki mai ana? A i ʻole e lilo nā kelepona i mau mea kaua i ka lima o ka poʻe lehulehu e manaʻo nei i ka hana ʻino, e like me ka mea i hana ʻia? (Baker, 2016, Holani 2014)

Hoʻokumu ka Xenophobia a me ka neʻe ʻana i kahi pōʻino ʻino. ʻOiai ke kamaʻilio ʻia nei ka hui ʻana o nā "mea hewa" ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a hoʻokō ʻia ma Burma, ʻo ka palekana i hāpai ʻia e kēia haʻiʻōlelo e pili ana i nā mea āpau. Me ka hoʻokuʻu ʻana i nā hui kaiaulu palupalu, ʻo ka luʻu i kēia manawa i ka hoʻomana a me ka lehulehu lehulehu he hōʻailona ia o ka neʻe ʻana o ka moʻomeheu a me ka ʻuhane e pili ana i ka kapitalisme honua.

I ka makahiki 2000, ua ʻike ʻo Mark Gopin, "Inā ʻaʻa ʻoe e hoʻoneʻe i kahi moʻomeheu hoʻomana, a i ʻole kekahi moʻomeheu no ia mea, i kahi kūkulu waiwai hou a politika paha, e like me ke aupuni democracy a i ʻole ka mākeke kūʻokoʻa, mai neʻe i luna me ka ʻole lalo, lalo me ka ʻole o luna, a i ʻole waena wale nō, ke ʻole ʻoe e mākaukau e hoʻokahe koko… ʻAʻole holo ka moʻomeheu hoʻomana mai luna a lalo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, aia kahi mana kupaianaha e pālahalaha ʻia, ʻo ia ke kumu i koi ʻia ai nā alakaʻi. " (Gopin, 2000, p 211)

Hoʻohui pū ʻo Gopin i kāna ʻōlelo aʻo- e ʻapo i kahi kaʻina hana ākea o ka loli; ʻaʻole e hoʻoneʻe i kekahi hui hoʻomana a lāhui paha me ka ʻole o kekahi; a mai hoʻonui i ka hakakā ma ka hoʻoikaika ʻana i kekahi hui hoʻomana a moʻomeheu paha ma luna o kekahi, "ʻoi loa ma ke ʻano o ka hoʻopukapuka kālā."

ʻO ka mea pōʻino, ua hana pololei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa - a me nā kaiāulu honua - ma ke ʻano he ʻāpana o nā kulekele ʻē aʻe no nā hanauna he nui, a ua hoʻomau ʻia i nā makahiki mai ka wā i kākau ai ʻo Gopin i kēlā mau ʻōlelo. ʻO kekahi hoʻoilina o kēia mau hana ʻē aʻe, ʻo ia ka hilinaʻi hohonu, ʻoiai e hoʻopilikia nui ana i nā pilina pili aupuni ma New York i kēia lā, ʻoi aku ka maopopo o nā pilina ma waena o nā hui Muslim a me nā Iudaio e ʻōlelo nei e pani i nā pono o ke kaiāulu. ʻO ka makaʻu Muslim a me Arab no ka cooptation a hiki i ka hoʻohui ʻana holo hohonu. ʻO ka pilikia ʻole o ka Iudaio a me nā hopohopo e pili ana i ka noho ʻana he mea paʻakikī hoʻi. A ʻoi aku ka nui o ka ʻike ʻAmelika ʻAmelika e pili ana i ke kauā a me ka marginalization. ʻO nā media ākea a puni mākou e ʻae i kēia mau pilikia e kūkākūkā lōʻihi loa. Akā e like me ka mea i hōʻike ʻia, hiki ke maʻalahi i ka traumatize, marginalize a me ka politika.

Akā he aha kā mākou e hana ai ke "hana mākou i waena o nā manaʻoʻiʻo?" He ʻāpana mau ia o ka hoʻonā, ʻaʻole ka pilikia? Ua ʻike ʻo Mana Tun ma Burma, hoʻohana ka poʻe komo i ke kūkākūkā waena i ka ʻōlelo Pelekane "interfaith" ma ke ʻano he ʻōlelo hōʻaiʻē. Ke manaʻo nei ʻo Baptist peacemakers ma Burma e lawe mai ana a hoʻokau i nā manaʻo o ke kamaʻilio e puka mai ana mai ka Orientalizing, neo-colonial gaze o ka misionari Western? Ke manaʻo nei ʻo ia he mau manawa kūpono nā alakaʻi Burmese (a i ʻole New York kūloko) e kākoʻo ana i nā manawa hoʻomalu? ʻAʻole; Hiki ke hoʻomanaʻo i nā ʻōlelo aʻo a Gopin e pili ana i ke keʻakeʻa maikaʻi ʻana i ka dynamics kaiaulu akā e hoʻomanaʻo i ka hoʻololi kanaka noʻonoʻo a koʻikoʻi i hana ʻia ma ke kamaʻilio ʻana ke hoʻolei ʻia nā lepili a me nā manaʻo mua.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ma New York City ʻo ka hapa nui o nā hui interfaith e pili ana i ka manaʻo ʻole. Hiki mai ka waiwai o ke kumumanaʻo ma hope aku, i ka wā e aʻo ʻia ai ka lua o ka hanauna e hoʻomau i ke kamaʻilio, e ʻae ana i nā mea hoʻomaʻamaʻa hou e ʻike hou aku i nā ʻano hui a me nā manaʻo o ka loli.

Hāʻawi nā hoa hana iā lākou iho i nā mea hou. ʻOiai ke ʻano o koʻu ʻike ʻana i ke kamaʻilio Iudaio-Muslim ma New York, ua noho kekahi o kēlā mau hoa kūkākūkā i hoa aloha a ua hoʻokumu hou nei i kahi hui Iudaio e kākoʻo i nā kuleana o nā Muslim Rohingya ma Burma. Ma muli o ke aloha me ka poʻe i haʻalele ʻia a me ka poʻe daimonio liʻiliʻi, nona ka ʻike e hōʻike ana i ka moeʻuhane o ka Iudaio i ka makahiki 1930s ʻEulopa, ua kau inoa ʻo Jewish Alliance of Concern Over Burma (JACOB) ma kahi o 20 mau hui Iudaio nui e kākoʻo i ka poʻe Muslim i hoʻomāinoino ʻia.

Hiki iā mākou ke alo i ka wā e hiki mai ana o ka honua (a me kona mau ʻoluʻolu) me ka manaʻolana a i ʻole ka hopohopo hohonu. ʻO kēlā me kēia ʻaoʻao, aia ka ikaika i ka hana pū ʻana no kahi kumu maʻamau. Me ke aloha no ka malihini, a me nā kānaka palupalu ʻē aʻe, ʻike nā hoa hoʻomana i ka weliweli nui i ka nihilism o ka hoʻouka kaua weliweli e pili ana i nā makaʻāinana, me nā ʻāpana o nā hoa kanaka i ʻae ʻole ʻia e nā kaiāulu hoʻomana, e like me nā kāne LGBT a me nā wahine. . No ka mea, ke kū nei nā kaiāulu hoʻomana like ʻole i ka makemake nui no ka hoʻoponopono ʻana a me ka noho ʻana ma waena o ka "luna" a me lalo o ke alakaʻi, a me nā ʻaelike e kūʻē a hoʻokaʻawale i kēlā mau pilikia pilikanaka, ʻo ka hana aʻe o ka hoʻopaʻa ʻana i waena o nā haipule. paʻakikī loa - akā me nā manawa hou no ke aloha like.