Ka hoʻomaopopo ʻana i ke kaua ma ʻAitiopa: Nā kumu, nā kaʻina hana, nā ʻaoʻao, Dynamics, nā hopena a me nā hopena i makemake ʻia.

Prof. Jan Abbink Leiden University
Prof. Jan Abbink, Leiden University

Hoʻohanohano wau i ke kono ʻana e kamaʻilio ma kāu hui. ʻAʻole au i ʻike e pili ana i ka International Center for Ethno-Religious Mediation (ICERM). Eia naʻe, ma hope o ke aʻo ʻana i ka pūnaewele a ʻike i kāu misionari a me kāu mau hana, mahalo wau. ʻO ke kuleana o ka 'uo hoʻomana lāhui' hiki ke lilo i mea koʻikoʻi i ka loaʻa ʻana o nā hoʻonā a me ka hāʻawi ʻana i ka manaʻolana no ka hoʻōla a me ka ho'ōla ʻana, a pono ia me ka hoʻohui ʻana i nā hana 'politiki' maʻemaʻe i ka hoʻonā hakakā a i ʻole ka maluhia ma ke ʻano kūlana. Loaʻa mau kahi kahua kaiaulu a me ka moʻomeheu a ikaika paha i nā paio a me ke ʻano o ka hakakā ʻana, hoʻōki ʻia, a hoʻopau hope ʻia, a hiki i ka ʻuwao mai kahi kumu kaiaulu ke kōkua i ka hakakā. loli, ʻo ia hoʻi, hoʻomohala i nā ʻano kūkākūkā a me ka hoʻokele ʻana ma mua o ka hakakā maoli ʻana i nā hoʻopaʻapaʻa.

Ma ka haʻawina hihia ʻAitiopa a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā, ʻaʻole i ʻike ʻia ka hopena, akā pono nā ʻano socio-cultural, lāhui a me ka hoʻomana e noʻonoʻo i ka wā e hana ai i kahi. ʻAʻole i hāʻawi ʻia ka manawa kūpono i ka ʻuwao a nā luna hoʻomana a i ʻole nā ​​​​alakaʻi kaiāulu.

E hāʻawi wau i kahi hoʻolauna pōkole e pili ana i ke ʻano o kēia paio a hāʻawi i kekahi mau manaʻo pehea e hoʻopau ʻia ai. Ua maopopo iaʻu ua ʻike nui ʻoukou i ia mea a e kala mai iaʻu ke hana hou au i kekahi mau mea.

No laila, he aha ka mea i hana ʻia ma ʻAitiopia, ʻo ka ʻāina kūʻokoʻa kahiko loa ma ʻApelika a ʻaʻole i noho aupuni? He ʻāina ʻokoʻa, nui nā kuʻuna lāhui, a me ka waiwai moʻomeheu, me nā hoʻomana. Loaʻa iā ia ka lua o ka hoʻomana Kalikiano ma ʻApelika (ma hope o ʻAigupita), he Iudaio maoli, a he hui mua loa me Islam, ma mua o ka ʻO Hijra (622).

Ma ke kumu o ka hakakā kaua i kēia manawa ma ʻAitiopa i alakaʻi hewa ʻia, ka politika undemocratic, ka manaʻo ethnicist, nā makemake elite me ka hōʻole ʻole i ke kuleana o ka heluna kanaka, a me ka hoʻopili ʻana i nā haole.

ʻO nā mea hakakā nui ʻelua, ʻo ia ka neʻe kipi, Tigray Peoples Liberation Front (TPLF), a me ke aupuni pekelala ʻAitiopa, akā ua komo pū kekahi poʻe: Eritrea, nā pūʻali koa palekana kūloko a me kekahi mau hana hoʻomāinoino TPLF-allied radical violent neʻe, e like me ka OLA, ka 'Oromo Liberation Army'. A laila aia ka cyber-warfare.

ʻO ka hakakā kaua a i ʻole ke kaua ka hopena o ka hemahema o ka ʻōnaehana politika a me ka hoʻololi paʻakikī mai kahi autocracy repressive i kahi ʻōnaehana kālai'āina democratic. Ua hoʻomaka ʻia kēia hoʻololi i ʻApelila 2018, i ka wā i hoʻololi ʻia ai ke Kuhina Nui. ʻO ka TPLF ka ʻaoʻao koʻikoʻi o ka 'coalition' nui aʻe o ka EPRDF i puka mai mai ka hakakā kaua ʻana i ka pūʻali koa mua. ʻO Derg aupuni, a ua noho aliʻi mai 1991 a hiki i 2018. No laila, ʻaʻole loa i loaʻa i ʻAitiopia kahi ʻōnaehana kālai'āina ākea a me ka TPLF-EPRDF ʻaʻole i hoʻololi i kēlā. Ua puka mai ka TPLF elite mai ka ethno-region o Tigray a ua hoopuehuia ka heluna kanaka o Tigray ma ke koena o Etiopia (ma kahi o 7% o ka huina heluna kanaka). I ka mana (i ia manawa, me nā elite pili o nā ʻaoʻao 'lāhui' ʻē aʻe i loko o ia hui hui), ua hoʻonui ia i ka ulu ʻana a me ka hoʻomohala ʻana akā ua hoʻonui pū i ka mana politika a me ka hoʻokele waiwai. Ua mālama ʻo ia i kahi mokuʻāina mākaʻikaʻi ikaika, i hoʻololi hou ʻia i ka mālamalama o ka politika lāhui: ua koho ʻia ka ʻike civic o nā kānaka ma nā huaʻōlelo lāhui, ʻaʻole nui loa i ka manaʻo ākea o ke kamaʻāina ʻAitiopa. He nui nā mea loiloi i ka 1990s mua i ʻōlelo kūʻē i kēia a ʻoiaʻiʻo hoʻi me ka makehewa, no ka mea, he ke kālai'āina ʻano hoʻohālike i makemake ʻia e ka TPLF e hoʻokomo no nā kumu like ʻole, (me ka 'hoʻoikaika lāhui', 'ethno-linguistic' kaulike, etc.). ʻO nā hua ʻawaʻawa o ke kumu hoʻohālike a mākou e ʻohi ai i kēia lā - ka inaina lāhui, nā hoʻopaʻapaʻa, ka hoʻokūkū hui ikaika (a i kēia manawa, ma muli o ke kaua, a me ka inaina). Ua hoʻokumu ka ʻōnaehana kālai'āina i ka paʻa ʻole o ke ʻano a hoʻokūkū i ka hoʻokūkū mimetic, e ʻōlelo ma ka ʻōlelo a René Girard. ʻO ka ʻōlelo a ʻAitiopa i haʻi pinepine ʻia, 'E haʻalele i ke au uila a me ka politika' (ʻo ia hoʻi, e make paha ʻoe), mālama nui i kona mana ma hope o ka makahiki 1991 ʻAitiopa… kālaiʻāina.

He ʻoiaʻiʻo nō ka ʻokoʻa ʻano ʻano lāhui ma ʻAitiopa, e like me ka hapa nui o nā ʻāina ʻApelika, akā i nā makahiki he 30 i hala iho nei, ua hōʻike ʻia ʻaʻole hui maikaʻi ka lāhui me ka politika, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ia e hana maikaʻi ma ke ʻano he kumu no ka hui politika. ʻO ka hoʻololi ʻana i ka politika o ka lāhui a me ka 'ʻāiwi lāhui' i loko o ka politika democratic e pili ana i ka pilikia. Maikaʻi ka ʻike piha ʻana i nā moʻomeheu lāhui, akā ʻaʻole ma o kā lākou unuhi hoʻokahi-a-hoʻokahi i loko o ka politika.

Ua hoʻomaka ke kaua e like me kāu e ʻike ai i ka pō o 3-4 Nowemapa 2020 me kahi hoʻouka kaua TPLF i ka pūʻali koa ʻAitiopa federal i hoʻonoho ʻia ma ka ʻāina ʻo Tigray, e pili ana iā Eritrea. ʻO ka manaʻo nui loa o ka pūʻali koa federal, ʻo ka Northern Command i hoʻopaʻa pono ʻia, aia ma ia wahi, ma muli o ke kaua mua me Eritrea. Ua mākaukau maikaʻi ka hoʻouka kaua. Ua hana mua ka TPLF i nā hale huna o nā mea kaua a me nā wahie ma Tigray, ka hapa nui o ia mea i kanu ʻia ma nā wahi huna. A no ke kipi ʻana o Nowemapa 3-4, 2020, ua hoʻokokoke lākou i nā luna a me nā koa Tigrayan. iloko o ka pūʻali koa federal e hui pū, a lākou i hana nui ai. Ua hōʻike i ka mākaukau o ka TPLF e hoʻohana i ka hana ʻino ma ke ano he ano kalaiaina e hana i na mea hou. Ua ʻike ʻia hoʻi kēia ma nā pae hope o ka hakakā. Pono e hoʻomaopopo ʻia ʻo ke ʻano callous i hoʻokō ʻia ai ka hoʻouka kaua ʻana i nā pūʻali koa federal (me ca. 4,000 mau koa federal i pepehi ʻia i ko lākou hiamoe ʻana a me nā mea ʻē aʻe i ke kaua ʻana) a, ʻo ia hoʻi, ka luku ʻia ʻana o Mai Kadra 'ethnic' (ma 9-10 Nowemapa 2020) ʻaʻole poina a kala ʻia paha e ka hapa nui o ʻAitiopa: ua ʻike nui ʻia ʻo ia he kipi a me ka ʻino.

Ua pane aku ke aupuni pekelala o ʻAitiopa i ka hoʻouka kaua ʻana i ka lā aʻe a ua lanakila ʻo ia ma hope o ʻekolu pule o ke kaua. Ua hoʻonoho ʻo ia i kahi aupuni kūʻokoʻa ma ke kapikala ʻo Tigray, ʻo Meqele, i mālama ʻia e ka poʻe Tigrayan. Akā, ua hoʻomau ʻia ke kipi, a ua puka mai ke kūʻē kūʻē i nā wahi kuaʻāina a me TPLF sabotage a me ka weliweli ma kona ʻāina ponoʻī; luku hou i ka hana kelepona, keakea ana i ka poe mahiai mai ka mahiai ana i ka aina, e huli ana i na luna o Tigray ma ka hooponopono o ka aina kuokoa (me kahi kokoke i ka haneri i pepehiia. E nana ka hihia pōʻino o ka ʻenekini Enbza Tadesse a me ka ninaninau me kana wahinekanemake). Ua hoʻomau ʻia nā kaua no nā mahina, me nā pōʻino nui i hana ʻia a hana ʻino ʻia.

Ma ka 28 Iune 2021, ua hoʻi ka pūʻali koa federal ma waho o Tigray. Ua hāʻawi ke aupuni i kahi unilateral ceasefire - e hana i ka hanu hanu, e ʻae i ka TPLF e noʻonoʻo hou, a hāʻawi pū i nā mahiʻai Tigrayan i ka manawa e hoʻomaka ai i kā lākou hana mahiʻai. ʻAʻole i lawe ʻia kēia wehe e ke alakaʻi o TPLF; ua hoʻololi lākou i ke kaua koʻikoʻi. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana o ka pūʻali koa ʻAitiopa i hana i wahi no ka hoʻouka hou ʻana i ka TPLF a ʻoiaʻiʻo ua neʻe ko lākou mau pūʻali koa i ka hema, e ʻimi nui ana i nā kānaka kīwila a me nā ʻoihana kaiaulu ma waho o Tigray, e hana ana i ka hana ʻino i ʻike ʻole ʻia: ʻano 'targeting', nā hana hoʻoweliweli, hoʻoweliweli i nā makaʻāinana me ka ʻino. ka ikaika a me ka hoʻopaʻi ʻana, a me ka luku ʻana a me ka hao wale ʻana (ʻaʻohe pahuhopu koa).

ʻO ka nīnau, no ke aha kēia kaua ikaika, kēia hana ʻino? Ua pilikia anei nā Tigrayans, ua hoʻoweliweli ʻia ko lākou ʻāina a me nā kānaka? ʻAe, ʻo kēia ka moʻolelo politika i kūkulu ʻia a hōʻike ʻia e ka TPLF i waho o ka honua, a ua hele a hiki i ke koi ʻana i kahi hoʻopaʻapaʻa kanaka ma luna o Tigray a me ka mea i kapa ʻia ʻo genocide ma luna o ka poʻe Tigrayan. ʻAʻole ʻoiaʻiʻo kekahi koi.

laila i ʻO ia ke kūkulu ʻana i ka ʻāʻī ma ka pae elite mai ka hoʻomaka ʻana o 2018 ma waena o ke alakaʻi alakaʻi TPLF ma Tigray Regional State a me ke aupuni federal, ʻoiaʻiʻo. Akā ʻo kēia ka hapa nui o nā pilikia politika-hoʻokele a me nā kikoʻī e pili ana i ka hoʻomāinoino ʻana i ka mana a me nā waiwai waiwai a me ke kūʻē ʻana o ke alakaʻi ʻana o TPLF i ke aupuni federal i kāna hana ulia pōpilikia COVID-19 a me ka lohi ʻana i ke koho balota aupuni. Hiki iā lākou ke hoʻoholo. Akā ʻaʻole hiki i ke alakaʻi o TPLF ke ʻae i ka hoʻohaʻahaʻa ʻia ʻana mai ke alakaʻi federal i Malaki 2018 a hopohopo i ka ʻike ʻia ʻana o kā lākou pono waiwai kūpono ʻole, a me kā lākou moʻolelo o ka hoʻopaʻa ʻana i nā makahiki i hala. Ua hōʻole pū lākou i kekahi kamaʻilio / kūkākūkā me nā ʻelele mai ke aupuni pekelala, mai nā hui wahine a i ʻole nā ​​luna hoʻomana i hele i Tigray i ka makahiki ma mua o ke kaua a noi aku iā lākou e hoʻololi. Ua manaʻo ka TPLF e hiki iā lākou ke hoʻihoʻi hou i ka mana ma o ka hoʻouka kaua ʻana a hele i Addis Ababa, a i ʻole e hana ʻino i ka ʻāina e hāʻule ai ke aupuni o ke Kuhina Nui ʻo Abiy Ahmed.

ʻAʻole i pau ka hoʻolālā a ʻaʻole i pau i kēia lā (30 Ianuali 2022) ke kamaʻilio nei mākou.

Ma ke ʻano he mea noiʻi ma ʻAitiopa i hana i nā hana ma nā wahi like ʻole o ka ʻāina, me ka ʻĀkau, ua hoʻopūʻiwa wau i ka nui a me ka ikaika o ka hana ʻino, ʻo ia hoʻi e ka TPLF. ʻAʻole hoʻi i hoʻokuʻu ʻia nā pūʻali aupuni federal i ka hewa, ʻoi aku hoʻi i nā mahina mua o ke kaua, ʻoiai ua hopu ʻia ka poʻe lawehala. E nānā ma lalo.

I ka pae mua o ke kaua ma Nowemapa 2020 a i ca. Iune 2021, ua hoʻomāinoino ʻia a me ka pōʻino i hana ʻia e nā ʻaoʻao āpau, a me nā pūʻali koa Eritrean i komo pū. ʻAʻole i ʻae ʻia nā hana hoʻomāinoino a nā koa a me nā pūʻali koa ma Tigray a ke hoʻopiʻi ʻia nei e ka Loio Kuhina ʻAitiopa. ʻAʻole naʻe naʻe, he ʻāpana lākou o kahi kaua i koho mua ʻia pili o ka puali kaua o Aitiopa. Aia kekahi hōʻike (i paʻi ʻia ma ka lā 3 Nowemapa 2021) e pili ana i kēia mau hana hoʻomāinoino kanaka i ka pae mua o kēia kaua, ʻo ia hoʻi, a hiki i 28 Iune 2021, i huki ʻia e kahi hui UNHCR a me ka EHRC kūʻokoʻa, a ua hōʻike kēia i ke ʻano a me ka laulā. o na hana ino. E like me ka mea i ʻōlelo ʻia, ua lawe ʻia ka nui o ka poʻe hana hewa mai ka pūʻali koa Eritrean a me ʻAitiopa i ka ʻaha hoʻokolokolo a hoʻokau i kā lākou hoʻopaʻi. ʻAʻole i hoʻopiʻi ʻia ka poʻe hana ʻino ma ka ʻaoʻao TPLF e ke alakaʻi o TPLF, ma ke ʻano ʻē.

Ma hope o hoʻokahi makahiki o ka hakakā ʻana, ʻaʻole i pau ka hakakā ʻana ma ka honua, akā ʻaʻole i pau. Mai Dekemaba 22, 2021, ʻaʻohe kaua kaua ma ka ʻāina ʻo Tigray ponoʻī - ʻoiai ua kauoha ʻia nā pūʻali koa federal i hoʻihoʻi i ka TPLF e kū ma ka palena mokuʻāina ʻo Tigray. ʻOiai, ke hoʻokō ʻia nei ka lele ʻana o ka ea ma nā laina lako a me nā kikowaena kauoha ma Tigray. Akā ua hoʻomau ʻia ke kaua ma nā ʻāpana o ka Amhara Region (e laʻa, ma Avergele, Addi Arkay, Waja, Tʻimuga, a me Kobo) a ma ka ʻāina ʻo Afar (e laʻa, ma Abʻala, Zobil, a me Barhale) e pili ana i ka ʻāina ʻo Tigray. e pani ana i nā laina hoʻolako kōkua kanaka iā Tigray ponoʻī. Ke hoʻomau nei ka puhi ʻana i nā wahi kīwila, ka pepehi kanaka a me ka luku ʻana i ka waiwai, ʻoi aku ka ʻoihana olakino, hoʻonaʻauao, a me ka ʻoihana waiwai. Ke hakakā nei nā pūʻali koa kūloko o Afar a me Amhara, akā ʻaʻole i hana koʻikoʻi ka pūʻali koa federal.

Ke lohe ʻia nei kekahi mau ʻōlelo makaʻala e pili ana i nā kamaʻilio / kūkākūkā ʻana (i kēia manawa e ka UN Secretary-General António Guterres, a ma o ka ʻelele kūikawā o AU no ka Horn of Africa, Pelekikena mua ʻo Olusegun Obasanjo). Akā he nui nā mea e hina ai. A hana nā hui honua e like me UN, EU a i ʻole US aole e hoʻopiʻi i ka TPLF e hoʻōki a kuleana. hiki aia he 'kuikahi' me ka TPLF? He kanalua nui. He nui ka poʻe ma ʻAitiopa e ʻike i ka TPLF he mea hilinaʻi ʻole a makemake mau paha e ʻimi i nā manawa ʻē aʻe e sabotage i ke aupuni.

ʻO nā pilikia politika i loaʻa imua o aia nō ke kaua a ʻaʻole i hoʻokokoke ʻia i kahi hoʻonā e ka hakakā ʻana.

I ke kaua holoʻokoʻa, hōʻike mau ka TPLF i kahi 'underdog moʻolelo' e pili ana iā lākou iho a me ko lākou ʻāina. Akā kānalua kēia - ʻaʻole lākou he pāʻina ʻilihune a pilikia. He nui kā lākou kālā, loaʻa nā waiwai waiwai nui, i ka makahiki 2020 ua hoʻopaʻa ʻia i nā niho, a ua mākaukau no ke kaua. Ua hoʻomohala lākou i kahi moʻolelo o ka marginalization a me ka mea i kapa ʻia ʻo ka hoʻomāinoino ʻana i ka lāhui no ka manaʻo o ka honua a me ko lākou lāhui ponoʻī, ka mea i paʻa ikaika iā lākou (ʻo Tigray kekahi o nā wahi democratic liʻiliʻi loa ma ʻAitiopa i nā makahiki 30 i hala iho nei). Akā ʻo kēlā moʻolelo, e pāʻani ana i ke kāleka lāhui, ʻaʻole maopopo. no hoi no ka mea, nui nā Tigrayans e hana ana i ke aupuni pekelala a ma nā ʻoihana ʻē aʻe ma ka pae aupuni: ʻo ke Kuhina Puʻukū, ke Kuhina Ola, ke poʻo o ke keʻena hoʻoneʻe GERD, ke Kuhina o ka Democratization Policy, a me nā mea nūpepa kiʻekiʻe. He mea kānalua nō hoʻi inā kākoʻo pū ka lehulehu o Tigrayan i kēia neʻe TPLF; ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻike maoli, no ka mea, ʻaʻohe hui kīwila kūʻokoʻa maoli, ʻaʻohe paʻi kūʻokoʻa, ʻaʻohe hoʻopaʻapaʻa lehulehu, a me ke kūʻē ʻana ma laila; i kekahi hihia, ʻaʻole i koho iki ka heluna kanaka, a he nui nō hoʻi ka poʻe i loaʻa kālā mai ke aupuni TPLF (ʻo ka hapa nui o nā Tigrayans diaspora ma waho o ʻAitiopa).

Aia kekahi mea ikaika, ka mea i kapa ʻia e kekahi, cyber-mafia pili i ka TPLF, i hana i nā hoʻolaha disinformation i hoʻonohonoho ʻia a me ka hoʻoweliweli i loaʻa ka hopena i ka media honua a hiki i nā mea hana kulekele honua. Ke hana hou nei lākou i nā moʻolelo e pili ana i kahi mea i kapa ʻia ʻo 'Tigray genocide' i ka hana ʻana: ʻo ka hashtag mua i ʻike ʻia i kekahi mau hola ma hope o ka hoʻouka ʻana o TPLF i nā pūʻali federal i ka lā 4 Nowemapa 2020. ʻO kēia huaʻōlelo i noʻonoʻo mua ʻia, ma ke ʻano he hana hoʻolaha. Aia kekahi ma ka 'blockade humanitarian' o Tigray. Ma laila is ka pilikia ʻole o ka meaʻai ma Tigray, a i kēia manawa hoʻi i nā wahi kaua e pili ana, akā ʻaʻole he wī ma Tigray ma muli o kahi 'blockade'. Ua hāʻawi ke aupuni pekelala i ke kōkua meaʻai mai ka hoʻomaka ʻana - ʻoiai ʻaʻole lawa, ʻaʻole hiki: ua ālai ʻia nā alanui, ua luku ʻia nā ala holo mokulele (e laʻa, ma Aksum), nā lako i ʻaihue pinepine ʻia e ka pūʻali TPLF, a ua hao ʻia nā kaʻa kōkua meaʻai no Tigray.

ʻOi aku ma mua o 1000 mau kaʻa kōkua meaʻai i hele i Tigray mai nā mahina i hala aku nei (ʻo ka hapa nui me ka wahie lawa no ka huakaʻi hoʻi) ʻaʻole i ʻike ʻia ma Ianuali 2022: ua hoʻohana ʻia lākou no ka lawe ʻana i nā pūʻali e TPLF. I ka pule ʻelua a me ke kolu o Ianuali 2022, pono e hoʻi nā kaʻa kōkua ʻē aʻe no ka mea ua hoʻouka ʻo TPLF i ka ʻāina ʻo Afar a puni ʻo Abʻala a laila pani ʻia ke ala komo.

A i kēia manawa ua ʻike mākou i nā kiʻi wikiō mai ka ʻāina ʻo Afar, e hōʻike ana ʻoiai ʻo ka hoʻouka kaua ʻana o TPLF ma luna o ka poʻe Afar, ua ʻae mau ka Afar kūloko i nā hui kōkua kanaka e hele i ko lākou wahi i Tigray. ʻO ka mea i loaʻa iā lākou, ʻo ia ke kī ʻana i nā kauhale a me ka pepehi ʻana i nā makaʻāinana.

ʻO kahi kumu hoʻopiʻi nui ʻo ia ka pane diplomatic honua, ʻo ka hapa nui o nā ʻāina hāʻawi kālā o ke Komohana (ʻo ia hoʻi mai ka USA a me EU): ʻaʻole lawa a pāpaʻu, ʻaʻole i ʻike i ka ʻike: pono ʻole, hoʻokaumaha ʻia i ke aupuni federal, ʻaʻole nānā i nā pono o ka Aitiopa kanaka (ʻoi aku ka nui o ka poʻe i hoʻopilikia ʻia), ma ke kūpaʻa kūloko, a i ʻole ka hoʻokele waiwai ʻo ʻAitiopa holoʻokoʻa.

No ka laʻana, ua hōʻike ʻo US i kekahi mau hoʻohālikelike kulekele ʻē aʻe. Ma hope o ka hoʻoikaika mau ʻana iā PM Abiy e hoʻōki i ke kaua - akā ʻaʻole ma ka TPLF - manaʻo lākou e hana i ka 'hoʻololi aupuni' ma ʻAitiopa. Ua kono lākou i nā hui kūʻē malu i Wakinekona, a me ka US Embassy ma Addis Ababa a hiki i ka mahina i hala mālama e kahea ana i ko lakou mau makaainana ponoi a me na haole ma ka nui haʻalele ʻO ʻAitiopa, ʻo ia hoʻi ʻo Addis Ababa, 'ʻoiai aia ka manawa'.

Hiki ke hoʻopili ʻia ke kulekele US e ka hui pū ʻana o nā mea: ka US Afghanistan debacle; ka noho ʻana o kahi pūʻulu pro-TPLF koʻikoʻi ma ke Keʻena Mokuʻāina a ma USAID; ke kulekele kākoʻo o ʻAmelika a me kona kū kūʻē iā Eritrea; ka hemahema o ka naʻauao / ka ʻike ʻike e pili ana i ka hakakā, a me ka hilinaʻi kōkua o ʻAitiopa.

ʻAʻole hoʻi i hōʻike ʻia ka luna hoʻoponopono o nā ʻāina ʻē o ka EU, ʻo Josep Borrell, a me nā lālā he nui o EU i ko lākou ʻaoʻao maikaʻi loa, me kā lākou kāhea ʻana i nā hoʻopaʻi.

ka pāʻani honua He kūlana koʻikoʻi nō hoʻi, me nā ʻatikala a me nā hoʻolaha i noiʻi pinepine ʻia (ʻo ia hoʻi, ʻaʻole i ʻae ʻia ka CNN). Lawe pinepine lākou i ka ʻaoʻao TPLF a ua kālele nui ʻia i ke aupuni pekelala ʻAitiopa a me kāna Kuhina Nui, me ka ʻōlelo wānana: 'No ke aha e hele ai ka lanakila lanakila no ka Nobel Peace i ke kaua?' (ʻOiai, maopopo, ʻaʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia ke alakaʻi o ka ʻāina i kēlā makana inā hoʻouka ʻia ka ʻāina i ke kaua kipi).

Ua hoʻomāʻewaʻewa a nānā ʻole paha ka nūhou honua i ka neʻe ʻana o ka hashtag '#NoMore' wikiwiki i waena o nā diaspora ʻAitiopa a me nā ʻAitiopia kūloko, nāna i kūʻē i ka hoʻopilikia mau ʻana a me ka manaʻo o ka hōʻike ʻana o ka pāpāho Komohana a me nā pōʻai o USA-EU-UN. ʻO ka diaspora ʻAitiopa i ka hapa nui ma hope o ka hoʻokokoke ʻana o ke aupuni ʻAitiopa, ʻoiai ke hahai nei lākou me ka maka koʻikoʻi.

ʻO kahi hoʻohui i ka pane honua: ʻo ke kulekele hoʻopaʻi US ma ʻAitiopa a me ka wehe ʻana iā ʻAitiopa mai ka AGOA (ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā kumukūʻai lawe ʻia ma nā huahana i hana ʻia i USA) e like me ka 1 Ianuali 2022: kahi ʻano hana ʻole a insensitive. E sabotage wale kēia i ka ʻoihana hana ʻAitiopa a hana i nā ʻumi kaukani, ka hapa nui o nā wahine, nā limahana hana ʻole - nā limahana i kākoʻo nui iā PM Abiy i kāna mau kulekele.

No laila i hea mākou i kēia manawa?

Ua hahau ʻia ka TPLF i ka ʻākau e ka pūʻali federal. ʻAʻole naʻe i pau ke kaua. ʻOiai ua kāhea ke aupuni i ka TPLF e hoʻōki i ka hakakā ʻana, a ua hoʻōki i kāna huakaʻi ponoʻī ma nā palena o ka mokuʻāina ʻo Tigray. Ke hoʻomau nei ʻo TPLF i ka hoʻouka kaua ʻana, pepehi, pepehi kanaka, a luku i nā kauhale a me nā kūlanakauhale ma Afar a me Amhara ʻākau..

ʻAʻohe o lākou papahana kūpono no ka wā e hiki mai ana i ka politika o ʻAitiopa a i ʻole ʻo Tigray. I nā ʻaelike a i ʻole ka hoʻoponopono ʻana i ka wā e hiki mai ana, pono e noʻonoʻo ʻia nā makemake o ka lāhui Tigrayan, me ka hoʻoponopono ʻana i ka palekana o ka meaʻai. ʻO ka hoʻomāinoino ʻana iā lākou ʻaʻole kūpono a kūʻē i ka hana politika. ʻO Tigray kahi mōʻaukala, hoʻomana, a me ka moʻomeheu koʻikoʻi o ʻAitiopa, a e mahalo ʻia a hoʻoponopono hou ʻia. He mea kānalua wale nō inā hiki ke hana i kēia ma lalo o ke aupuni o ka TPLF, e like me ka nui o nā mea noiʻi ua hala wale i kona lā pau. Akā me he mea lā ʻo ka TPLF, he neʻe elite authoritarian, pono ai e hoʻopaʻapaʻa e noho lana, a me kona heluna kanaka ponoʻī ma Tigray - ua ʻike kekahi mau mea nānā e makemake paha lākou e hoʻopanee i ka manawa kūpono no ka hoʻopau ʻana i kā lākou waiwai, a no ka hoʻoikaika ʻana i nā koa he nui - a me nā helu he nui. keiki nā koa i waena o lākou - i ke kaua, mai nā hana huahua a me ka hoʻonaʻauao.

Ma hope o ka neʻe ʻana o nā haneli he mau tausani, ʻoiaʻiʻo ua hoʻonele ʻia nā tausani o nā keiki a me nā ʻōpio i ka hoʻonaʻauao ʻana no kahi kokoke i ʻelua makahiki - ma nā wahi kaua o Afar a me Amhara, a me Tigray.

ʻO ke koʻikoʻi mai ke kaiāulu honua (heluhelu: Western) i hoʻokau nui ʻia i ke aupuni ʻAitiopa, e kūkākūkā a hāʻawi - ʻaʻole ma ka TPLF. Ke hele nei ke aupuni federal a me PM Abiy i kahi kaula; pono ʻo ia e noʻonoʻo i kona ʻāpana koho kūloko a hōʻike i ka makemake e 'kuʻikahi' i ke kaiāulu honua. Ua hana ʻo ia: ua hoʻokuʻu ke aupuni i ʻeono mau alakaʻi kiʻekiʻe o ka TPLF ma mua o Ianuali 2022, me kekahi mau paʻahao hoʻopaʻapaʻa. He ʻano maikaʻi, akā ʻaʻohe hopena - ʻaʻohe pane mai TPLF.

Ka hopena: pehea e hiki ai i kekahi ke hana i kahi hopena?

  1. Ua hoʻomaka ka hakakā ma ka ʻākau o ʻAitiopa ma ke ʻano koʻikoʻi ke kālai'āina hoʻopaʻapaʻa, kahi i mākaukau ai kekahi ʻaoʻao, ʻo ka TPLF, e hoʻohana i ka hana ʻino, me ka nānā ʻole i nā hopena. ʻOiai ua hiki a makemake ʻia ka hopena politika, ua paʻakikī loa nā ʻoiaʻiʻo o kēia kaua a ua paʻakikī loa ka hana politika maʻamau a i ʻole ke kamaʻilio ʻana ... me kahi pūʻulu o nā alakaʻi o TPLF (a me kā lākou mau hoa pili, ʻo ka OLA) nāna i hoʻolālā i ka pepehi kanaka a me ka hoʻomāinoino i lilo ai ko lākou ʻohana, nā keiki kāne a me nā kaikamahine. ʻOiaʻiʻo, e koi ʻia mai ka poʻe i kapa ʻia he poʻe kālai'āina maoli i loko o ke kaiāulu honua e hana pēlā. Akā, pono e hoʻokumu ʻia kahi kaʻina hana kūkākūkā a me ke kamaʻilio ʻana, me nā ʻaoʻao i koho ʻia i kēia hakakā, e hoʻomaka ana paha ma kahi lalo pae: nā hui kaiaulu, nā alakaʻi hoʻomana, a me nā poʻe ʻoihana.
  2. Ma keʻano laulā, pono e hoʻomau ke kaʻina hana hoʻoponopono politika-kānāwai ma ʻAitiopa, e hoʻoikaika ana i ka hui democratic a me ke kānāwai o ke kānāwai, a me ka neutralizing / marginalizing i ka TPLF, ka mea i hōʻole i kēlā.

ʻO ke kaʻina hana demokalaka ma lalo o ke kaomi ʻana mai nā radical ethno-nationalist a me nā pono ponoʻī, a ʻo ke aupuni ʻo PM Abiy kekahi e lawe i nā hoʻoholo kānalua i nā mea hoʻoikaika a me nā mea nūpepa. Eia kekahi, ʻokoʻa ka pili ʻana i nā kūʻokoʻa media a me nā kulekele ma waena o nā mokuʻāina āpau ma ʻAitiopa.

  1. ʻO ke kaʻina hana 'National Dialogue' ma ʻAitiopia, i hoʻolaha ʻia ma Dekemaba 2021, kahi ala i mua (malia paha, hiki ke hoʻonui ʻia i loko o kahi kaʻina ʻoiaʻiʻo-a-hoʻolauleʻa). ʻO kēia Kūkākūkā he ʻaha kūkā no ka hoʻākoakoa ʻana i nā mea pili politika kūpono e kūkākūkā i nā pilikia politika o kēia manawa.

ʻAʻole ʻo ka 'National Dialogue' kahi koho ʻē aʻe i ka kūkākūkā ʻana o ka Parliament federal akā e kōkua i ka hoʻomaopopo ʻana iā lākou a e ʻike ʻia ka laulā a me ka hoʻokomo ʻana o nā manaʻo politika, nā ʻōhumu, nā mea hana, a me nā makemake.

No laila, ʻo ia hoʻi ka manaʻo penei: pili i ka poʻe ma waho ʻo ke kāʻei kālaiʻāina-koa e kū nei, i nā hui hui kīwila, a me nā alakaʻi hoʻomana a me nā hui. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo kahi haʻiʻōlelo hoʻomana a me ka moʻomeheu no ka ho'ōla kaiāulu paha ka neʻe mua loa i mua; e ʻoluʻolu ana i nā waiwai kumu i kaʻana like ʻia e ka hapa nui o ʻAitiopa i ke ola o kēlā me kēia lā.

  1. Pono ka hoʻokolokolo piha ʻana i nā hewa kaua mai ka lā 3 Nowemapa 2020, ma muli o ke ʻano a me ke kaʻina hana o ka hōʻike mikiona hui EHRC-UNCHR o 3 Nowemapa 2021 (hiki ke hoʻonui ʻia).
  2. ʻO ke kūkākūkā ʻana no ka uku, ka wehe ʻana i nā mea kaua, ka hoʻōla, a me ke kūkulu hou ʻana e hana ʻia. ʻAʻole hiki ke hoʻomaʻamaʻa i nā alakaʻi kipi.
  3. He kuleana ko ke kaiāulu honua (ʻo ia hoʻi, ke Komohana) i kēia: ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopau ʻana i nā hoʻopaʻi a me nā boycotts ma ke aupuni pekelala ʻAitiopa; a, no ka hoʻololi ʻana, e kaomi pū a kāhea aku i ka TPLF e helu. Pono lākou e hoʻomau i ka hāʻawi ʻana i ke kōkua kanaka, ʻaʻole e hoʻohana i nā kulekele pono kanaka haphazard e like me ke kumu nui e hoʻoponopono ai i kēia hakakā, a hoʻomaka hou e komo koʻikoʻi i ke aupuni ʻAitiopa, kākoʻo a hoʻomohala i ka hoʻokele waiwai a me nā hui ʻē aʻe.
  4. ʻO ka luʻi nui i kēia manawa pehea e loaʻa ai ka maluhia me ka pono … ʻO kahi kaʻina uwao i hoʻonohonoho pono ʻia e hiki ke hoʻomaka i kēia. Inā ʻaʻole i hoʻokō ʻia ka hoʻopono, e ala hou mai ka paʻa ʻole a me ka hakakā ʻana me nā mea kaua.

He haiolelo na Prof. Jan Abbink o ke Kulanui o Leiden ma Ianuali 2022 Hui Hui o ka International Center for Ethno-Religious Mediation, New York, ma Ianuali 30, 2022. 

Share

nā Articles

ʻO ka hoʻohuli ʻana i ka Islam a me ka Lahui Lahui ma Malaysia

He ʻāpana kēia pepa o kahi papahana noiʻi nui e kālele ana i ka piʻi ʻana o ka lāhui Malay a me ke kūlana kiʻekiʻe ma Malaysia. ʻOiai hiki ke hoʻohālikelike ʻia ka piʻi ʻana o ka lāhui Malay ma muli o nā kumu like ʻole, e pili pono ana kēia pepa i ke kānāwai hoʻohuli Islam ma Malaysia a inā paha ua hoʻoikaika ia i ka manaʻo o ka lāhui Malay. ʻO Malaysia kahi ʻāina lehulehu a lehulehu hoʻomana i loaʻa i kona kūʻokoʻa i ka makahiki 1957 mai ka Pelekane. ʻO ka poʻe Malay ka lāhui nui loa i manaʻo mau i ka hoʻomana Islam ma ke ʻano he ʻāpana o ko lākou ʻano e hoʻokaʻawale iā lākou mai nā lāhui ʻē aʻe i lawe ʻia mai i loko o ka ʻāina i ka wā o ka noho aliʻi ʻana o Pelekane. ʻOiai ʻo Islam ka hoʻomana kūhelu, ua ʻae ke Kumukānāwai i nā hoʻomana ʻē aʻe e hoʻomaʻamaʻa maluhia ʻia e ka poʻe Malaysian non-Malay, ʻo ia hoʻi ka lāhui Kina a me India. Eia nō naʻe, ʻo ke kānāwai Islam e hoʻoponopono ana i ka male Muslim ma Malaysia ua kauoha i ka poʻe non-Muslim e hoʻohuli i ka Islam inā makemake lākou e mare i ka Muslim. Ma kēia pepa, ke hoʻopaʻapaʻa nei au ua hoʻohana ʻia ke kānāwai hoʻohuli Islam i mea hana e hoʻoikaika ai i ka manaʻo o ka lāhui Malay ma Malaysia. Ua hōʻiliʻili ʻia nā ʻikepili mua ma muli o nā nīnauele me nā Mahometa Malay i mare ʻia me ka poʻe ʻole. Ua hōʻike nā hopena i ka manaʻo o ka hapa nui o ka poʻe nīnauele Malay i ka hoʻohuli ʻana i Islam ma ke ʻano he koi e like me ke koi ʻana e ka hoʻomana Islam a me ke kānāwai mokuʻāina. Eia kekahi, ʻaʻole lākou i ʻike i ke kumu e kūʻē ʻole ai ka poʻe ʻole i ka hoʻohuli ʻana i Islam, ʻoiai ma ka male ʻana, e manaʻo ʻia nā keiki he Malay e like me ke Kumukānāwai, e hele pū ana me ke kūlana a me nā pono. Ua hoʻokumu ʻia nā manaʻo o ka poʻe ʻaʻole i hoʻohuli i ka Islam ma luna o nā nīnauele lua i alakaʻi ʻia e nā haumāna ʻē aʻe. Ma muli o ka pili ʻana o ka Muslim me ka Malay, nui ka poʻe ʻaʻole i hoʻohuli ʻia e manaʻo i ka hao ʻia o ko lākou manaʻo hoʻomana a me ka lāhui, a ua manaʻo ʻia e ʻapo i ka moʻomeheu lāhui Malay. ʻOiai paʻakikī paha ka hoʻololi ʻana i ke kānāwai hoʻololi, ʻo ka wehe ʻana i nā kamaʻilio hui like ʻole ma nā kula a ma nā ʻāpana aupuni paha ka hana mua e hoʻoponopono ai i kēia pilikia.

Share

Nā hoʻomana ma Igboland: Diversification, Relevance and Belonging

ʻO ka hoʻomana kekahi o nā hanana socioeconomic me nā hopena hiki ʻole ke hōʻole ʻia i ke kanaka ma nā wahi āpau o ka honua. Ma ke ʻano he mea laʻa, ʻaʻole koʻikoʻi ka hoʻomana i ka hoʻomaopopo ʻana i ke ola ʻana o kekahi poʻe ʻōiwi akā loaʻa nō hoʻi i nā kulekele pili i nā ʻano o ka lāhui a me ka ulu ʻana. Nui nā hōʻike mōʻaukala a me ka lāhui e pili ana i nā hōʻike like ʻole a me nā nomenclatures o ke ʻano o ka hoʻomana. ʻO ka lāhui Igbo ma Southern Nigeria, ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka muliwai ʻo Niger, ʻo ia kekahi o nā hui moʻomeheu ʻeleʻele nui loa ma ʻApelika, me ka manaʻo hoʻomana maopopo ʻole e pili ana i ka hoʻomohala hoʻomau a me ka launa pū ʻana ma waena o kona mau palena kuʻuna. Akā ke loli mau nei ka ʻāina hoʻomana o Igboland. A hiki i ka makahiki 1840, he ʻōiwi a kuʻuna paha ka hoʻomana nui o ka Igbo. Ma lalo o ʻelua mau makahiki ma hope mai, i ka wā i hoʻomaka ai ka hana mikionali Kalikiano ma ia wahi, ua hoʻokuʻu ʻia kahi pūʻali koa hou e hoʻoponopono hou i ka ʻāina hoʻomana ʻōiwi o ia wahi. Ua ulu aʻe ka hoʻomana Karistiano i ka mana o ka hope. Ma mua o ka makahiki haneli o ka hoʻomana Karistiano ma Igboland, ua kū mai ʻo Islam a me nā manaʻo hegemonic ʻē aʻe e hoʻokūkū kūʻē i nā hoʻomana Igbo a me ka hoʻomana Karistiano. Hoʻopili kēia pepa i ka ʻokoʻa hoʻomana a me kona pili pono i ka hoʻomohala ʻoluʻolu ma Igboland. Lawe ʻo ia i kāna ʻikepili mai nā hana i paʻi ʻia, nā nīnauele, a me nā mea waiwai. Ke hoʻopaʻapaʻa nei ʻo ia i ka puka ʻana mai o nā hoʻomana hou, e hoʻomau ka ʻano hoʻomana hoʻomana Igbo i ka hoʻololi a/a i ʻole ke hoʻololi ʻana, no ka hoʻohui ʻana a i ʻole ka hoʻokalakupua i waena o nā hoʻomana e kū nei a me nā hoʻomana e kū nei, no ke ola ʻana o ka Igbo.

Share