इटली में शरणार्थियों के प्रति उदासीन रवैया
क्या हुआ? संघर्ष की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
आबे का जन्म 1989 में इरिट्रिया में हुआ था। उन्होंने इथियो-एरिट्रिया सीमा युद्ध के दौरान अपने पिता को खो दिया था, और अपनी माँ और अपनी दो बहनों को पीछे छोड़ गए थे। आबे उन कुछ प्रतिभाशाली छात्रों में से एक थे जिन्होंने कॉलेज में सफलता हासिल की। अस्मारा विश्वविद्यालय में सूचना प्रौद्योगिकी का अध्ययन करते हुए, अबे ने अपनी विधवा माँ और बहनों का समर्थन करने के लिए अंशकालिक नौकरी की थी। इसी समय के दौरान इरिट्रिया सरकार ने उन्हें राष्ट्रीय सेना में शामिल होने के लिए बाध्य करने का प्रयास किया। फिर भी उन्हें सेना में भर्ती होने में बिल्कुल भी रुचि नहीं थी। उसका डर था कि उसे अपने पिता के भाग्य का सामना करना पड़ेगा, और वह अपने परिवारों को बिना सहारे के नहीं छोड़ना चाहता था। सेना में शामिल होने से इनकार करने पर आबे को एक साल तक जेल में रखा गया और यातना दी गई। आबे बीमार थे और सरकार उन्हें अस्पताल ले गई ताकि उनका इलाज किया जा सके. अपनी बीमारी से उबरने के बाद, आबे ने अपना गृह देश छोड़ दिया और सहारा रेगिस्तान के माध्यम से सूडान और फिर लीबिया चले गए, और अंत में भूमध्य सागर को पार करते हुए, वह इटली पहुंचे। आबे को शरणार्थी का दर्जा मिला, उन्होंने काम करना शुरू किया और इटली में अपनी विश्वविद्यालय की पढ़ाई जारी रखी।
अन्ना अबे के सहपाठियों में से एक है। वह वैश्वीकरण विरोधी है, बहुसंस्कृतिवाद की निंदा करती है और शरणार्थियों के प्रति उसका कड़ा विरोध है। वह आमतौर पर शहर में होने वाली किसी भी आप्रवास विरोधी रैली में शामिल होती हैं। अपने कक्षा परिचय के दौरान, उसने आबे की शरणार्थी स्थिति के बारे में सुना। एना अबे को अपनी स्थिति बताना चाहती है और एक सुविधाजनक समय और स्थान की तलाश में थी। एक दिन, अबे और अन्ना जल्दी कक्षा में आ गए और अबे ने उनका अभिवादन किया और उन्होंने जवाब दिया, “आप जानते हैं, इसे व्यक्तिगत न लें लेकिन मुझे आप सहित शरणार्थियों से नफरत है। वे हमारी अर्थव्यवस्था के लिए बोझ हैं; वे बुरे आचरण वाले हैं; वे महिलाओं का सम्मान नहीं करते; और वे इतालवी संस्कृति को आत्मसात करना और अपनाना नहीं चाहते; और आप यहां विश्वविद्यालय में एक अध्ययन पद ले रहे हैं जिसमें एक इतालवी नागरिक को भाग लेने का मौका मिलेगा।
आबे ने उत्तर दिया: “यदि यह अनिवार्य सैन्य सेवा और मेरे गृह देश में सताए जाने की हताशा नहीं होती, तो मुझे अपना देश छोड़कर इटली आने में कोई दिलचस्पी नहीं होती। इसके अतिरिक्त, आबे ने अन्ना द्वारा व्यक्त किए गए सभी शरणार्थी आरोपों से इनकार किया और कहा कि वे एक व्यक्ति के रूप में उनका प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं। उनकी बहस के बीच में, उनके सहपाठी कक्षा में भाग लेने के लिए पहुंचे। आबे और अन्ना से अपने मतभेदों पर चर्चा करने के लिए एक मध्यस्थता बैठक में भाग लेने और यह पता लगाने का अनुरोध किया गया था कि उनके तनाव को कम करने या खत्म करने के लिए क्या किया जा सकता है।
एक-दूसरे की कहानियाँ - प्रत्येक व्यक्ति स्थिति को कैसे समझता है और क्यों
अन्ना की कहानी - आबे और अन्य शरणार्थियों का इटली आना नागरिकों की सुरक्षा के लिए समस्या और खतरनाक है।
पद: आबे और अन्य शरणार्थी आर्थिक अप्रवासी, बलात्कारी, असभ्य लोग हैं; उनका यहाँ इटली में स्वागत नहीं किया जाना चाहिए।
रूचियाँ:
सुरक्षा संरक्षण: अन्ना का मानना है कि विकासशील देशों (अबे के गृह देश, इरिट्रिया सहित) से आने वाले सभी शरणार्थी इतालवी संस्कृति के लिए अजीब हैं। खासकर, उन्हें नहीं पता कि महिलाओं के प्रति कैसा व्यवहार करना चाहिए। एना को डर है कि 2016 में नए साल की पूर्व संध्या पर जर्मन शहर कोलोन में जो हुआ, जिसमें सामूहिक बलात्कार भी शामिल है, वह यहां इटली में भी हो सकता है। उनका मानना है कि उनमें से अधिकतर शरणार्थी सड़क पर उनका अपमान करके यह भी नियंत्रित करना चाहते हैं कि इतालवी लड़कियों को कैसे कपड़े पहनने चाहिए या कैसे नहीं पहनने चाहिए। आबे सहित शरणार्थी हमारी इतालवी महिलाओं और बेटियों के सांस्कृतिक जीवन के लिए ख़तरा बन रहे हैं। एना आगे कहती है: “जब मैं अपनी कक्षा और आसपास के क्षेत्र में शरणार्थियों से मिलती हूं तो मुझे सहज और सुरक्षित महसूस नहीं होता है। इसलिए, इस खतरे पर तभी अंकुश लगेगा जब हम शरणार्थियों को इटली में रहने का मौका देना बंद कर देंगे।
वित्तीय समस्याएं: सामान्यतः अधिकांश शरणार्थी, विशेष रूप से आबे, विकासशील देशों से आ रहे हैं और उनके पास इटली में अपने प्रवास के दौरान अपने खर्चों को कवर करने के लिए वित्तीय संसाधन नहीं हैं। इसलिए, वे अपनी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए भी वित्तीय सहायता के लिए इतालवी सरकार पर निर्भर हैं। इसके अलावा, वे हमारी नौकरियाँ ले रहे हैं और उच्च शिक्षण संस्थानों में पढ़ रहे हैं जिन्हें इतालवी सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है। इस प्रकार, वे हमारी अर्थव्यवस्था पर वित्तीय दबाव बना रहे हैं और देशव्यापी बेरोजगारी दर में वृद्धि में योगदान दे रहे हैं।
अपनापन: इटली इटालियंस का है. शरणार्थी यहां फिट नहीं होते, और वे इतालवी समुदाय और संस्कृति का हिस्सा नहीं हैं। उनमें संस्कृति के प्रति अपनत्व की भावना नहीं है और वे इसे अपनाने का प्रयास नहीं कर रहे हैं। यदि वे इस संस्कृति से संबंधित नहीं हैं और इसे आत्मसात नहीं करते हैं, तो उन्हें आबे सहित देश छोड़ देना चाहिए।
अबे की कहानी - अन्ना का ज़ेनोफ़ोबिक व्यवहार समस्या है।
पद: अगर इरिट्रिया में मेरे मानवाधिकार खतरे में नहीं होते तो मैं इटली नहीं आता। मैं यहां मानवाधिकारों के हनन के तानाशाही सरकारी कदमों से अपनी जान बचाने के लिए उत्पीड़न से भाग रहा हूं। मैं यहां इटली में एक शरणार्थी हूं और अपनी कॉलेज की पढ़ाई जारी रखकर और कड़ी मेहनत करके अपने और अपने परिवार के जीवन को बेहतर बनाने की पूरी कोशिश कर रहा हूं। एक शरणार्थी के रूप में, मुझे काम करने और अध्ययन करने का पूरा अधिकार है। कुछ या कुछ शरणार्थियों के दोषों और अपराधों को सभी शरणार्थियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जाना चाहिए।
रूचियाँ:
सुरक्षा: इरीट्रिया इतालवी उपनिवेशों में से एक था और इन देशों के लोगों के बीच संस्कृति के संदर्भ में बहुत सारी समानताएँ हैं। हमने बहुत सारी इतालवी संस्कृतियाँ अपनाई हैं और यहाँ तक कि कुछ इतालवी शब्द भी हमारी भाषा के साथ बोले जाते हैं। इसके अलावा, कई इरिट्रियावासी इतालवी भाषा बोलते हैं। इटालियन महिलाओं के कपड़े पहनने का तरीका इरिट्रिया के समान है। इसके अतिरिक्त, मैं एक ऐसी संस्कृति में पला-बढ़ा हूं जो इतालवी संस्कृति की तरह ही महिलाओं का सम्मान करती है। मैं व्यक्तिगत रूप से महिलाओं के खिलाफ बलात्कार और अपराध की निंदा करता हूं, चाहे शरणार्थी या अन्य व्यक्ति ऐसा करते हों। सभी शरणार्थियों को उपद्रवी और अपराधी मानना जो मेज़बान राज्यों के नागरिकों को धमकाते हैं, बेतुका है। एक शरणार्थी और इतालवी समुदाय का हिस्सा होने के नाते, मैं अपने अधिकारों और कर्तव्यों को जानता हूं और मैं दूसरों के अधिकारों का भी सम्मान करता हूं। अन्ना को मुझसे सिर्फ इस बात से नहीं डरना चाहिए कि मैं एक शरणार्थी हूं क्योंकि मैं शांतिप्रिय हूं और सबके साथ मैत्रीपूर्ण हूं।
वित्तीय समस्याएं: जब मैं पढ़ाई कर रहा था, तो घर पर अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए मेरे पास अपना अंशकालिक काम था। इरिट्रिया में मैं जो पैसा कमा रहा था, वह यहां इटली में जितना कमा रहा था, उससे कहीं अधिक था। मैं मानवाधिकारों की सुरक्षा की तलाश में और अपनी मातृभूमि सरकार के उत्पीड़न से बचने के लिए मेजबान राज्य में आया था। मैं किसी आर्थिक लाभ की तलाश में नहीं हूं. नौकरी के संबंध में, रिक्त पद के लिए प्रतिस्पर्धा करने और सभी आवश्यकताओं को पूरा करने के बाद मुझे काम पर रखा गया था। मुझे लगता है कि मैंने नौकरी सुरक्षित कर ली है क्योंकि मैं नौकरी के लिए उपयुक्त हूं (मेरी शरणार्थी स्थिति के कारण नहीं)। कोई भी इतालवी नागरिक जिसके पास बेहतर योग्यता थी और जो मेरे स्थान पर काम करने की इच्छा रखता था, उसे उसी स्थान पर काम करने का समान मौका मिल सकता था। इसके अतिरिक्त, मैं उचित कर का भुगतान कर रहा हूं और समाज की प्रगति में योगदान दे रहा हूं। इस प्रकार, अन्ना का यह आरोप कि मैं इतालवी राज्य की अर्थव्यवस्था के लिए बोझ हूं, उल्लिखित कारणों से निराधार नहीं है।
अपनापन: हालाँकि मैं मूल रूप से इरिट्रिया संस्कृति से हूँ, फिर भी मैं इतालवी संस्कृति में आत्मसात होने का प्रयास कर रहा हूँ। यह इतालवी सरकार ही है जिसने मुझे उचित मानवाधिकार संरक्षण दिया। मैं इतालवी संस्कृति का सम्मान करना और उसके साथ सद्भाव से रहना चाहता हूं। मुझे लगता है कि मैं इस संस्कृति से जुड़ा हूं क्योंकि मैं दिन-प्रतिदिन इसमें जी रहा हूं। इसलिए, इस तथ्य के लिए मुझे या अन्य शरणार्थियों को समुदाय से बहिष्कृत करना अनुचित प्रतीत होता है कि हमारी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि अलग-अलग है। मैं पहले से ही इतालवी संस्कृति को अपनाकर इतालवी जीवन जी रहा हूं।
मध्यस्थता परियोजना: मध्यस्थता केस स्टडी द्वारा विकसित नातान एस्लेके, 2017
