Konfli Endepandans Catalan - Inite Panyòl la

Kisa ki te pase? Istorik background nan konfli a

Nan dat 1ye oktòb 2017, kataloy, yon eta espayòl, te òganize yon referandòm sou endepandans nan men Espay. 43% nan piblik Catalan te vote, ak nan moun ki te vote, 90% te an favè endepandans. Espay te deklare ke referandòm lan te ilegal epi li te deklare ke yo pa ta onore rezilta yo.

Mouvman pou endepandans Catalan te re-reveye apre kriz ekonomik la an 2008 apre li te fin bay manti. Chomaj nan kataloy te ogmante, menm jan ak pèsepsyon ke gouvènman santral Panyòl la te responsab, e ke kataloy ta fè pi byen si li te kapab fonksyone poukont li. Catalonia te defann pou ogmante otonomi men nan nivo nasyonal la nan 2010 Espay te rejte refòm kataloy yo te pwopoze yo, ranfòse senpati pou endepandans yo.

Gade dèyè, disolisyon anpi Panyòl la akòz siksè nan mouvman endepandans kolonyal yo ak Lagè Panyòl-Ameriken an febli Espay, ki fè li vilnerab a lagè sivil. Lè Jeneral Franco, yon diktatè fachis, te konsolide peyi a an 1939, li te entèdi lang katalan an. Kòm yon rezilta, mouvman endepandans Catalan konsidere tèt li kòm anti-fachis. Sa a te lakòz resantiman nan mitan kèk sendika, ki konsidere tèt yo tou anti-fachis, epi ki santi yo kategorize yo enjis.

Istwa lòt yo – Ki jan chak moun konprann sitiyasyon an ak poukisa

Endepandans Catalan – Catalogne ta dwe kite peyi Espay.

pozisyon: Catalonia ta dwe aksepte kòm yon nasyon endepandan, lib pou gouvène pwòp tèt ou epi yo pa sijè a lwa yo nan Espay.

Enterè: 

Lejitimite nan pwosesis:  Pifò nan piblik katalan an se an favè endepandans. Kòm Prezidan Catalan nou an Carles Puidgemont te di nan diskou li bay Inyon Ewopeyen an, "Deside demokratikman avni yon nasyon se pa yon krim." N ap itilize vòt ak manifestasyon, ki se mwayen pasifik, pou fè revandikasyon nou. Nou pa ka fè Sena a konfyans, ki sipòte Premye Minis Mariano Rajoy, pou trete nou jistis. Nou te deja wè vyolans nan men polis nasyonal la lè nou te fè eleksyon nou an. Yo te eseye deblozaye dwa nou genyen pou nou detèmine tèt nou. Ki sa yo pa t reyalize se ke sa sèlman ranfòse ka nou an.

Konsèvasyon kiltirèl: Nou se yon nasyon ansyen. Nou te fòse antre nan Espay pa diktatè fachis Franco an 1939, men nou pa konsidere tèt nou Panyòl. Nou vle sèvi ak pwòp lang pa nou nan lavi piblik epi respekte lwa pwòp palman nou an. Ekspresyon kiltirèl nou an te siprime anba diktati Franco. Nou konprann ke nou an danje pou n pèdi sa nou pa prezève.

Byennèt ekonomik: Catalonia se yon eta pwospere. Taks nou yo sipòte eta ki pa kontribye otan ke nou fè. Youn nan slogan mouvman nou an se, “Madrid ap vòlè nou”—pa sèlman otonomi nou, men tou richès nou. Pou nou fonksyone poukont nou, nou ta konte anpil sou lyen nou ak lòt manm Inyon Ewopeyen an. Kounye a nou fè biznis ak Inyon Ewopeyen an epi nou swete kontinye relasyon sa yo. Nou deja gen misyon etranje yo mete kanpe nan kataloy. Nou espere ke Inyon Ewopeyen an pral rekonèt nouvo nasyon n ap kreye a, men nou konnen ke nou bezwen akseptasyon Espay tou, pou vin yon manm.

Presedan: Nou ap fè apèl a Inyon Ewopeyen an pou rekonèt nou. Nou ta premye peyi ki kraze ak yon manm Eurozone, men fòmasyon nan nouvo nasyon se pa yon fenomèn nouvo an Ewòp. Divizyon nasyon yo te etabli apre Dezyèm Gè Mondyal la pa estatik. Inyon Sovyetik divize an nasyon souveren apre divize li, e menm dènyèman, anpil moun nan Scotland te pouse pou yo kraze ak Wayòm Ini a. Kosovo, Montenegwo, ak Sèbi yo tout relativman nouvo.

Inite Panyòl – Catalonia ta dwe rete yon eta nan peyi Espay.

pozisyon: Catalonia se yon eta nan peyi Espay e li pa ta dwe eseye separe. Olye de sa, li ta dwe chèche satisfè bezwen li yo nan estrikti ki deja egziste a.

Enterè:

Lejitimite nan pwosesis: Oktòb 1 la^st referandòm te ilegal ak pi lwen pase limit yo nan Konstitisyon nou an. Lapolis lokal la te pèmèt yon vòt ilegal fèt, ke yo ta dwe aji pou anpeche. Nou te oblije rele lapolis nasyonal pou kontwole sitiyasyon an. Nou’n propoze pou fer en nouvo eleksyon legal ki nou krwar pou remet bon volonte ek demokrasi. Antretan, Premye Minis nou an, Mariano Rajoy, ap sèvi ak atik 155 pou retire Prezidan Katalan an Carles Puidgemont nan pòs, epi li akize kòmandan lapolis Katalan Josep Lluis Trapero ak sedisyon.

Konsèvasyon kiltirèl: Espay se yon nasyon divès ki fòme ak anpil kilti diferan, chak nan yo ki kontribye nan idantite nasyonal la. Nou gen disèt rejyon, epi nou mare ansanm atravè lang, kilti, ak mouvman lib manm nou yo. Anpil moun nan kataloy santi yon gwo sans de idantite Panyòl. Nan dènye eleksyon lejitim yo, 40% te vote pro-inyonis. Èske yo pral tounen yon minorite pèsekite si endepandans ale pi devan? Idantite pa bezwen mityèlman eksklizif. Li posib yo dwe fyè de yo te tou de Panyòl ak Catalan.

Byennèt ekonomik:  Catalonia se yon kontribitè enpòtan nan ekonomi jeneral nou an e si yo ta separe, nou ta fè eksperyans pèt. Nou ta renmen fè sa nou kapab pou anpeche pèt sa yo. Se sèlman dwa ke rejyon ki pi rich sipòte rejyon ki pi pòv yo. Catalonia gen dèt ak gouvènman nasyonal Espay la, epi li espere kontribiye pou peye dèt Espay la pou lòt peyi yo. Yo gen obligasyon ke yo bezwen rekonèt. Anplis, tout ajitasyon sa yo pa bon pou touris ak ekonomi nou an. Si w kite sa ap fè kataloy tou mal paske gwo konpayi yo pap vle fè biznis la. Sabadell, pou egzanp, te deja deplase katye jeneral li nan yon lòt rejyon.

Presedan: Catalonia se pa sèlman rejyon an Espay ki eksprime enterè nan sesesyon. Nou te wè yon mouvman endepandans Basque soumèt ak transfòme. Kounye a, anpil Espayòl nan rejyon Basque gen tandans eksprime satisfaksyon ak relasyon yo ak gouvènman santral la. Nou ta renmen kenbe lapè a epi yo pa re-louvri enterè nan endepandans nan lòt rejyon Panyòl.

Pwojè Medyasyon: Etid Ka Medyasyon devlope pa Laura Waldman, 2017