Yon Eklatman Kiltirèl Ant Paran Imigran ak Doktè Ameriken
Kisa ki te pase? Istorik background nan konfli a
Lia Lee se yon timoun Hmong ki gen epilepsi e li se nan kè konfli kiltirèl sa a ant paran imigran li yo ak doktè Ameriken yo, tou de nan yo ap eseye bay li pi bon swen posib. Lia, ki se katòzyèm pitit Nao Kao ak Foua Lee, fè premye kriz malkadi li nan twa mwa apre gran sè li te fèmen yon pòt. Lees yo kwè ke gwo bri a te pè nanm Lia soti nan kò li, epi yo mennen li nan Merced Community Medical Center (MCMC) nan Merced, Kalifòni, kote yo dyagnostike li ak epilepsi grav. Sepandan, paran Lia yo te deja idantifye kondisyon li kòm qaug dab peg, ki vle di "lespri a kenbe w epi ou tonbe atè." Kondisyon an se yon siy koneksyon ak domèn espirityèl la epi li se yon mak onè nan kilti Hmong. Pandan ke Lees yo konsène pou sante pitit fi yo, yo kontan tou ke li ta ka yon txiv neeb, oswa shaman, lè li gen matirite.
Doktè yo preskri yon rejim konplike nan medikaman, paran Lia yo ap lite pou respekte. Kriz yo pèsiste, ak Lees yo kontinye mennen Lia bay MCMC pou swen medikal, ansanm ak pratike neeb, oswa medikaman tradisyonèl nan kay la, tankou fwote pyès monnen, sakrifye bèt ak pote nan yon txiv neeb pou sonje nanm li. Paske Lee a kwè ke medikaman oksidantal la ap fè kondisyon Lia vin pi mal epi li anpeche metòd tradisyonèl yo, yo sispann ba li li jan yo mande l. Lia kòmanse montre siy defisyans mantal, epi doktè prensipal li rapòte Lees yo bay sèvis pwoteksyon timoun paske li pa ba li bon jan swen. Yo mete Lia nan yon kay adoptif kote yo ba li medikaman li ak anpil atansyon, men kriz yo kontinye.
Istwa lòt yo – Ki jan chak moun konprann sitiyasyon an ak poukisa
Istwa Doktè MCMC yo – Paran Lia se pwoblèm nan.
pozisyon: Nou konnen sa ki pi bon pou Lia, e paran li yo pa anfòm pou pran swen li.
Enterè:
Sekirite / Sekirite: Kondisyon Lia pa gen anyen men yon maladi newolojik, ki ka sèlman trete lè yo preskri plis medikaman. Kriz Lia yo kontinye, kidonk nou konnen Lee a pa bay Lia bon jan swen. Nou gen enkyetid pou sekirite timoun nan, se poutèt sa nou rapòte Lees yo bay sèvis pwoteksyon timoun.
Estim pwòp tèt ou / Respè: Lee yo te tèlman manke respè pou nou ak anplwaye lopital la. Yo an reta nan prèske tout randevou yo. Yo di yo pral administre medikaman ke nou preskri a, men answit yo ale lakay yo epi yo fè yon bagay konplètman diferan. Nou se pwofesyonèl medikal ki resevwa fòmasyon, e nou konnen sa ki pi bon pou Lia.
Istwa paran Lia – Doktè MCMC yo se pwoblèm nan.
pozisyon: Doktè yo pa konnen sa ki pi bon pou Lia. Medikaman yo ap fè kondisyon li vin pi mal. Lia bezwen trete ak nou neeb.
Enterè:
Sekirite / Sekirite: Nou pa konprann medikaman doktè a - ki jan ou ka trete kò a san yo pa trete nanm nan? Doktè yo ka ranje kèk maladi ki enplike kò a, men Lia malad akòz nanm li. Yon move lespri atake Lia, e medikaman doktè a ap fè tretman espirityèl nou an vin pi piti. Nou gen enkyetid pou sekirite pitit nou an. Yo wete Lia nan men nou, e kounye a li vin pi mal.
Estim pwòp tèt ou / Respè: Doktè yo pa konn anyen sou nou ni sou kilti nou. Lè Lia te fèt nan lopital sa a, yo te boule plasenta li, men li te sipoze antere l pou nanm li te kapab retounen nan li apre li mouri. Yo trete Lia pou yon bagay yo rele "epilepsi". Nou pa konnen sa sa vle di. Lia genyen qaug dab peg, e doktè yo pa janm pran tèt nou pou yo mande nou kisa nou panse ki mal avè l. Yo p'ap koute nou lè nou eseye eksplike ke nanm li ap atake pa yon move lespri. Yon jou, lè yo rele nanm Lia tounen nan kò li, li pral yon txiv neeb epi yo pral pote gwo onè nan fanmi nou an.
Referans
Fadiman, A. (1997). Lespri a kenbe ou epi ou tonbe atè: yon timoun Hmong, doktè Ameriken li yo, ak kolizyon de kilti.. New York: Farrar, Straus, ak Giroux.
Pwojè Medyasyon: Etid Ka Medyasyon devlope pa Grace Haskin, 2018
