Il conflitto tra l'indipendenza catalana e l'unità spagnola

Quello che è successo? Contesto storico del conflitto

Il 1° ottobre 2017 la Catalogna, uno stato spagnolo, ha indetto un referendum sull’indipendenza dalla Spagna. Ha votato il 43% dei catalani e, tra i votanti, il 90% era a favore dell'indipendenza. La Spagna ha dichiarato che il referendum era illegale e ha dichiarato che non ne avrebbe onorato i risultati.

Il movimento per l'indipendenza catalana si è risvegliato dopo la crisi economica del 2008, dopo essere rimasto dormiente. La disoccupazione in Catalogna aumentò, così come la percezione che il governo centrale spagnolo fosse responsabile e che la Catalogna avrebbe fatto meglio se avesse potuto funzionare in modo indipendente. La Catalogna ha sostenuto una maggiore autonomia, ma a livello nazionale nel 2010 la Spagna ha respinto le riforme proposte dalla Catalogna, rafforzando la simpatia per l'indipendenza.

Guardando indietro, la dissoluzione dell’impero spagnolo dovuta al successo dei movimenti di indipendenza coloniale e alla guerra ispano-americana indebolì la Spagna, rendendola vulnerabile alla guerra civile. Quando il generale Franco, un dittatore fascista, consolidò il paese nel 1939, proibì la lingua catalana. Di conseguenza, il movimento indipendentista catalano si considera antifascista. Ciò ha causato risentimento tra alcuni sindacalisti, che si considerano anche antifascisti, e si sentono classificati ingiustamente.

Le reciproche storie: come ogni persona comprende la situazione e perché

Indipendenza catalana – La Catalogna dovrebbe lasciare la Spagna.

Posizione: La Catalogna dovrebbe essere accettata come nazione indipendente, libera di autogovernarsi e non soggetta alle leggi della Spagna.

Interessi: 

Legittimità del processo:  La maggior parte dell’opinione pubblica catalana è a favore dell’indipendenza. Come ha affermato il nostro presidente catalano Carles Puidgemont nel suo discorso all’Unione Europea, “Decidere democraticamente il futuro di una nazione non è un crimine”. Usiamo il voto e le proteste, che sono mezzi pacifici, per avanzare le nostre richieste. Non possiamo fidarci del fatto che il Senato, che sostiene il primo ministro Mariano Rajoy, ci tratti correttamente. Abbiamo già assistito alla violenza da parte della polizia nazionale durante le nostre elezioni. Hanno cercato di reprimere il nostro diritto all’autodeterminazione. Ciò di cui non si rendono conto è che ciò non fa altro che rafforzare la nostra causa.

Conservazione culturale: Siamo una nazione antica. Siamo stati costretti ad entrare in Spagna dal dittatore fascista Franco nel 1939, ma non ci consideriamo spagnoli. Desideriamo usare il nostro linguaggio nella vita pubblica e osservare le leggi del nostro parlamento. La nostra espressione culturale è stata soppressa sotto la dittatura franchista. Comprendiamo che corriamo il rischio di perdere ciò che non conserviamo.

Benessere economico: La Catalogna è uno stato prospero. Le nostre tasse sostengono gli stati che non contribuiscono tanto quanto noi. Uno degli slogan del nostro movimento è: “Madrid ci sta derubando” – non solo della nostra autonomia, ma anche della nostra ricchezza. Per funzionare in modo indipendente, faremmo molto affidamento sui nostri legami con gli altri membri dell’Unione Europea. Attualmente intratteniamo rapporti commerciali con l’UE e desideriamo continuare tali rapporti. Abbiamo già delle missioni estere in Catalogna. Ci auguriamo che l'UE riconosca la nuova nazione che stiamo creando, ma siamo consapevoli che abbiamo bisogno dell'accettazione anche della Spagna, per diventarne membro.

Precedente: Chiediamo all’Unione Europea di riconoscerci. Saremmo il primo Paese a staccarsi da un membro dell’Eurozona, ma la formazione di nuove nazioni non è un fenomeno nuovo in Europa. La divisione delle nazioni stabilita dopo la seconda guerra mondiale non è statica. L’Unione Sovietica si è divisa in nazioni sovrane dopo la sua divisione e, anche di recente, molti in Scozia hanno spinto per staccarsi dal Regno Unito. Kosovo, Montenegro e Serbia sono tutti relativamente nuovi.

Unità spagnola – La Catalogna dovrebbe rimanere uno stato all’interno della Spagna.

Posizione: La Catalogna è uno stato della Spagna e non dovrebbe tentare la secessione. Dovrebbe invece cercare di soddisfare le proprie esigenze all’interno della struttura esistente.

Interessi:

Legittimità del processo: 1 di ottobre^st Il referendum era illegale e oltre i limiti della nostra Costituzione. La polizia locale ha permesso che si svolgesse una votazione illegale, cosa che avrebbero dovuto impedire. Abbiamo dovuto chiamare la polizia nazionale per controllare la situazione. Abbiamo proposto di tenere nuove elezioni legali, che crediamo ripristineranno la buona volontà e la democrazia. Nel frattempo, il nostro primo ministro Mariano Rajoy sta utilizzando l’articolo 155 per rimuovere dall’incarico il presidente catalano Carles Puidgemont e accusando di sedizione il comandante della polizia catalana Josep Lluis Trapero.

Conservazione culturale: La Spagna è una nazione diversificata composta da molte culture distinte, ognuna delle quali contribuisce all'identità nazionale. Siamo composti da diciassette regioni e siamo legati insieme dalla lingua, dalla cultura e dalla libera circolazione dei nostri membri. Molte persone in Catalogna sentono un forte senso di identità spagnola. Nelle ultime elezioni legittime, il 40% ha votato filo-sindacalista. Diventeranno una minoranza perseguitata se l’indipendenza andrà avanti? L’identità non deve necessariamente escludersi a vicenda. È possibile essere orgogliosi di essere sia spagnoli che catalani.

Benessere economico:  La Catalogna fornisce un contributo prezioso alla nostra economia complessiva e se dovesse separarsi, subiremmo delle perdite. Vorremmo fare il possibile per evitare tali perdite. È giusto che le regioni più ricche sostengano quelle più povere. La Catalogna è in debito con il governo nazionale spagnolo e si prevede che contribuirà a ripagare i debiti della Spagna verso altri paesi. Hanno degli obblighi che devono riconoscere. Inoltre, tutti questi disordini sono dannosi per il turismo e la nostra economia. L’uscita danneggerà anche la Catalogna perché le grandi aziende non vorranno fare affari lì. Sabadell, ad esempio, ha già spostato la propria sede in un’altra regione.

Precedente: La Catalogna non è l’unica regione della Spagna che ha espresso interesse per la secessione. Abbiamo visto un movimento indipendentista basco sottomesso e trasformato. Ora, molti spagnoli nei Paesi Baschi tendono ad esprimere soddisfazione per il loro rapporto con il governo centrale. Vorremmo mantenere la pace e non riaprire l'interesse per l'indipendenza in altre regioni spagnole.

Progetto di mediazione: Case Study di mediazione sviluppato da Laura Waldmann, 2017