Contese sullo spazio pubblico: riconsiderare le voci religiose e secolari per la pace e la giustizia

Abstract:

Mentre i conflitti religiosi ed etnici si verificano solitamente su questioni quali la sottomissione, lo squilibrio di potere, le controversie sulla terra, ecc., i conflitti moderni – siano essi politici o sociali – tendono ad essere lotte per il riconoscimento, l’accessibilità al bene comune e le questioni relative ai diritti umani. In questo contesto, gli sforzi di risoluzione dei conflitti e di costruzione della pace nelle società tradizionali con persone con interessi religiosi, culturali, etnici e linguistici comuni possono essere soppressi più che in uno Stato in cui vi è una mancanza di omogeneità religiosa ed etnica. I governi degli stati pluralisti svolgono un ruolo chiave nell’affrontare le disuguaglianze economiche, politiche e sociali. Gli stati moderni, quindi, devono concettualizzare uno spazio pubblico in grado di affrontare le sfide del pluralismo e della diversità nei loro sforzi di risoluzione dei conflitti e di costruzione della pace. La domanda pertinente è: in un mondo postmoderno avanzato, cosa dovrebbe influenzare il processo decisionale dei leader politici su questioni pubbliche che riguardano le culture pluraliste? Nel rispondere a questa domanda, questo articolo esamina criticamente i contributi dei filosofi giudeo-cristiani e dei politici liberali laici al dibattito sulla separazione tra Chiesa e Stato, ed evidenzia gli aspetti importanti delle loro argomentazioni che possono aiutare a creare uno spazio pubblico necessario per promuovere pace e giustizia negli stati pluralisti contemporanei. Io sostengo che, anche se le società contemporanee sono caratterizzate da pluralismo, ideologie diverse, credenze, valori e convinzioni religiose diverse, i cittadini e i leader politici possono trarre lezioni dalle competenze e dalle strategie di intervento radicate nel pensiero religioso sia secolare che giudeo-cristiano, che includono negoziazione, empatia, riconoscimento, accettazione e rispetto per l’altro.