Армян геноциді туралы жаңадан табылған құжаттар

1915-16 жылдары Осман империясында өмір сүрген армян халқының геноцидке ұшырағаны бұлтартпас ақиқат әрі жазылған тарих. Түркияның қазіргі үкіметі бір ғасырдан астам уақыт бұрын жасалған қылмысты жоққа шығарса, ол қылмысқа көмекші болады. Адам немесе мемлекет өзі жасаған қылмысты мойындай алмаса, дамыған мемлекеттер араласуы керек. Бұл мемлекеттер адам құқықтарының бұзылуына үлкен мән береді және олардың алдын алу бейбітшілік кепіліне айналады. 1915-1916 жылдары Османлы Түркиясында орын алған оқиға геноцид қылмысының алдын алу және жазалау туралы конвенцияның барлық баптарына сәйкес болғандықтан, қылмыстық жауапкершілікке тартылатын геноцид қылмысы ретінде белгіленуі керек. Рафаэль Лемкин 1915 жылы Османлы Түркиясы жасаған қылмыстар мен бұзушылықтарды ескере отырып, «геноцид» терминінің анықтамасын жасады (Auron, 2003, 9-бет). Сондықтан адамзатқа қарсы жасалған қылмыстардың алдын алуға және олардың болашақта орын алуына ықпал ететін тетіктерге, сондай-ақ бітімгершілік үдерістерге бұрынғы қылмыстарды айыптау арқылы қол жеткізу қажет.       

Бұл зерттеудің зерттеу нысаны үш беттен тұратын Османлы ресми құжаты болып табылады (f.3). Құжатты Түркияның Сыртқы істер министрлігі жазған және үш айлық депортация (25 мамырдан 12 тамызға дейін) (f.3) туралы ақпаратты қамтитын есеп ретінде тасталған мүлікке жауапты екінші департаментке жіберілген. Онда жалпы бұйрықтар, армяндарды жер аударуды ұйымдастыру, жер аударудың барысы, армяндарды жер аударған жолдар туралы мәліметтер қамтылған. Сонымен қатар, онда бұл әрекеттердің мақсаты, шенеуніктердің жер аудару кезіндегі жауапкершілігі, Осман империясының армян мүлкін пайдалануды ұйымдастырғаны туралы мәліметтер, сондай-ақ армян балаларын тарату арқылы армяндардың түріктену процесі туралы мәліметтер бар. түрік отбасыларына және оларды ислам дініне айналдыру (f.3)⤵️

Бұл бірегей бөлік, өйткені онда бұрын ешқашан басқа құжаттарға қосылмаған тапсырыстар бар. Атап айтқанда, Балқан соғысы нәтижесінде қоныс аударған түріктерді армян үйлеріне орналастыру жоспары туралы мәліметтер бар. Бұл Осман империясының ғасырдан астам уақыттан бері білгендерімізді ресми түрде баяндайтын алғашқы ресми құжаты. Міне, бірегей нұсқаулардың бірі:

12 мамыр 331 (25 мамыр 1915 ж.), Криптограмма: Армян [ауылдары] қоныстандырылғаннан кейін халық саны мен ауылдардың аттары біртіндеп хабарлануы керек. Қоныссыз қалған армян жерлерін топтары Анкара мен Конияда шоғырланған мұсылман мигранттары қоныстандыруы керек. Кониядан оларды Адана мен Диарбекирге (Тигранакерт), Анкарадан Сивасқа (Себастия), Кесарияға (Кайсери) және Мамурет-ул Азизге (Мезире, Харпут) жіберу керек. Осы мақсатта жұмысқа қабылданған мигранттар аталған орындарға жөнелтілуі керек. Дәл осы пәрменді алған сәтте жоғарыда аталған аудандардан көшіп келгендер аталған жолдар мен құралдармен көшуі керек. Осы арқылы оның жүзеге асуын хабарлаймыз. (f.3)

Егер геноцидтен аман қалған адамдардан сұрасақ немесе олардың естеліктерін оқитын болсақ (Свазлян, 1995), бізді итеріп жіберді, жер аударды, балаларымызды күштеп алып кетті, ұрлық жасады деген сияқты көптеген дәлелдер келтіреміз. қыздарымыз мұсылман мигранттарына баспана беріп жатыр. Бұл – куәгердің айғағы, ұрпақтан-ұрпаққа әңгіме арқылы, сондай-ақ генетикалық жады арқылы берілетін жадта жазылған шындық. Бұл құжаттар армян геноцидіне қатысты жалғыз ресми дәлел. Матенадаранның тағы бір зерттелген құжаты - армяндардың ауыстырылуы туралы криптограмма (Григориан күнтізбесі бойынша 12 жылғы 1915 мамыр және 25 жылғы 1915 мамыр).

Демек, екі маңызды фактіні ескеру қажет. Армяндар ауыстыру туралы заң жарияланғаннан кейін екі сағаттан кейін кетуге мәжбүр болды. Сондықтан, егер бала ұйықтап жатса, оны ояту керек, егер әйел босанса, ол жолға шығуы керек, ал кәмелетке толмаған баласы өзенде жүзіп жүрсе, анасы баласын күтпей кетуге мәжбүр болды.

Бұл бұйрық бойынша армяндарды жер аудару кезінде нақты орын, лагерь немесе бағыт көрсетілмеген. Кейбір зерттеушілер армян геноцидіне қатысты құжаттарды зерделеу кезінде нақты жоспардың табылмағанына назар аударады. Дегенмен, белгілі бір жоспар бар, онда армяндардың бір жерден екінші жерге қоныс аударуы туралы мәліметтер, сондай-ақ оларды жер аудару кезінде тамақпен, жатын орынмен, дәрі-дәрмекпен және басқа да бірінші кезектегі қажеттіліктермен қамтамасыз ету туралы бұйрықтар бар. В орнына көшу үшін X уақыт қажет, бұл ақылға қонымды және адам денесі өмір сүре алады. Ондай нұсқаулық та жоқ. Адамдарды тікелей үйлерінен шығарды, тәртіпсіз қуып жіберді, соңғы баратын жері болмағандықтан жолдардың бағыты мезгіл-мезгіл өзгертілді. Тағы бір мақсат – халықты қуып, азаптау арқылы қырып, қыру еді. Түрік үкіметі қоныс аударумен қатар, армяндар депортацияланғаннан кейін ғана мигранттарды қоныстандыру комитеті «iskan ve asayiş müdüriyeti» түрік мигранттарын оңай орналастыра алуы үшін ұйымдастыру шараларын жүргізу мақсатында тіркеу жұмыстарын жүргізді.

Түріктенуге міндеттелген кәмелетке толмағандарға қатысты айта кететін жайт, олардың ата-анасымен бірге кетуіне тыйым салынды. Он мыңдаған армян жетім балалары ата-анасының бос үйлерінде жылап, психикалық күйзеліс жағдайында болды (Свазлиан, 1995).

Армян балаларына қатысты Матенадаран коллекциясында Криптограмма бар (29 маусым, 331, 12 жылғы 1915 шілде, криптограмма-телеграмма (шифр)). «Кейбір балалардың жер аудару мен жер аудару жолында тірі қалуы мүмкін. Оларды оқыту және тәрбиелеу үшін оларды армяндар тұрмайтын белгілі адамдардың отбасыларына, материалдық жағынан қауіпсіз қалалар мен ауылдарға тарату керек...». (f.3).

Османлы мұрағат құжатынан (17 жылы 1915 қыркүйекте) Анкара орталығынан 733 (жеті жүз отыз үш) армян әйелдері мен балалары Эскишехирге, Калежиктен 257, Кескиннен 1,169 (DH.EUM) жер аударылғанын білдік. 2. Şb)․ Демек, бұл отбасылардың балалары толық жетім қалды. Аумағы өте аз Калежик, Кескин сияқты жерлер үшін 1,426 бала тым көп. Сол құжат бойынша біз аталған балалардың исламдық ұйымдарға таратылғанын анықтадық (DH.EUM. 2. Şb)․ Аталмыш құжатта бес жасқа дейінгі балаларға қатысты мәліметтер қамтылғанын айта кетейік, армян балаларын түркіландыру жоспары бес жасқа дейінгі балаларға арналған (Раймонд, 2011). Бұл жоспардың астарында бес жастан асқан балалар қылмыстың егжей-тегжейлерін болашақта есте сақтайды деген алаңдаушылық болды. Осылайша, армяндар баласыз, үйсіз, психикалық және физикалық азапқа ұшырады. Бұл адамзатқа қарсы қылмыс ретінде айыпталуы керек. Осы соңғы әшкерелерді дәлелдеу үшін біз Ішкі істер министрлігінің бір сымынан, тағы да Матенадаран жинағынан үзінді келтіреміз.

15 жылы 1915 шілде (1915 жылы 28 шілде). Ресми хат: «Османлы империясында әу бастан мұсылмандар қоныстанған ауылдар өркениеттен алыс болғандықтан шағын және артта қалды. Бұл біздің мұсылмандардың санын көбейтіп, көбейту керек деген ұстанымымызға қайшы келеді. Саудагерлердің шеберлігімен қатар қолөнер шеберлігі де дамытылуы керек. Сондықтан қоныстанған армян ауылдарын бұрын жүзден жүз елуге дейінгі үйлері бар тұрғындарымен бірге көшіру қажет. Дереу өтініш беріңіз: қоныстанғаннан кейін ауылдар тіркелу үшін әлі де бос қалады, осылайша кейін олар да мұсылман мигранттары мен тайпаларымен бірге қоныстандырылады (f.3).

Сонымен, жоғарыда аталған тармақты жүзеге асырудың қандай жүйесі болды? Бұрын Осман империясында «Жер аудару және қоныстандыру басқармасы» деген арнайы мекеме болған. Геноцид кезінде ұйым иесіз мүлікті комиссиямен ынтымақтасады. Ол армян үйлерін есепке алуды жүзеге асырып, тиісті тізімдер жасады. Міне, армяндардың депортациялануының негізгі себебі, нәтижесінде тұтас бір халық шөл далада жойылды. Сонымен, жер аударудың бірінші мысалы 1915 жылдың сәуірінде, ал соңғы құжат 22 жылдың 1915 қазанында. Ақырында, жер аударудың басы немесе аяқталуы қашан болды немесе соңғы нүкте қандай болды?

Айқындық жоқ. Адамдардың бағыт-бағдарын, топтар санын, тіпті топ мүшелерін: жас қыздарды бөлек, ересектерді, балаларды, бес жасқа дейінгі балаларды, әр топты жеке-жеке өзгертіп отыратыны бір ғана факті белгілі. Ал жолда олар үнемі дінге келуге мәжбүр болды.

22 қазандағы Талят паша қол қойған құпия бұйрықта 26 провинцияға келесі мәліметтер жіберілді: «Талят жер аударылғаннан кейін дінге кіру жағдайлары болса, олардың өтініштері штабтан мақұлданса, олардың қоныс аударуы күшін жойсын. және егер олардың иелігі басқа мигрантқа берілсе, ол бастапқы иесіне қайтарылуы керек. Мұндай адамдардың дінге келуі қолайлы» (DH. ŞFR, 1915).

Демек, бұл Осман империясындағы армян азаматтарын мемлекет тарапынан тәркілеу тетіктері Түркияның соғысқа тартылуынан ертерек әзірленгенін көрсетеді. Армения азаматтарына қарсы мұндай әрекеттер Конституцияда көрсетілген елдің негізгі заңын аяққа таптаудың дәлелі болды. Бұл жағдайда Осман империясының түпнұсқа құжаттары армян геноцидінің құрбандарының тапталған құқықтарын қалпына келтіру үдерісі үшін сөзсіз және шынайы дәлел бола алады.