ការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកវប្បធម៌រវាងឪពុកម្តាយអន្តោប្រវេសន៍ និងវេជ្ជបណ្ឌិតអាមេរិក
តើមានអ្វីកើតឡើង? ប្រវត្តិនៃជម្លោះ
Lia Lee គឺជាកុមារជនជាតិ Hmong ដែលមានជំងឺឆ្កួតជ្រូក ហើយជាបេះដូងនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកវប្បធម៌រវាងឪពុកម្តាយអន្តោប្រវេសន៍របស់នាង និងវេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិអាមេរិក ដែលទាំងពីរនាក់កំពុងព្យាយាមផ្តល់ការថែទាំដ៏ល្អបំផុតដល់នាង។ Lia ដែលជាកូនទី XNUMX របស់ Nao Kao និង Foua Lee បានប្រកាច់ជាលើកដំបូងនៅអាយុ XNUMX ខែបន្ទាប់ពីបងស្រីរបស់នាងបានគោះទ្វារបិទ។ The Lees ជឿថាសំឡេងខ្លាំងបានបន្លាចព្រលឹង Lia ចេញពីរាងកាយរបស់នាង ហើយនាងត្រូវបានគេនាំទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Merced Community Medical Center (MCMC) ក្នុងទីក្រុង Merced រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺឆ្កួតជ្រូក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុកម្តាយរបស់ Lia បានកំណត់ស្ថានភាពរបស់នាងរួចហើយថាជា qaug dab peg ដែលបកប្រែថា "វិញ្ញាណចាប់អ្នក ហើយអ្នកដួល" ។ លក្ខខណ្ឌនេះជាសញ្ញានៃការតភ្ជាប់ទៅនឹងអាណាចក្រខាងវិញ្ញាណ និងជាសញ្ញានៃកិត្តិយសក្នុងវប្បធម៌របស់ជនជាតិហុង។ ខណៈពេលដែល Lees មានការព្រួយបារម្ភចំពោះសុខភាពកូនស្រីរបស់ពួកគេ ពួកគេក៏រីករាយដែលនាងអាចជា ប្រុសឬ shaman នៅពេលនាងពេញវ័យ។
វេជ្ជបណ្ឌិតបានចេញវេជ្ជបញ្ជានូវរបបថ្នាំដ៏ស្មុគស្មាញ ដែលឪពុកម្តាយរបស់ Lia តស៊ូដើម្បីប្រកាន់ខ្ជាប់។ ការប្រកាច់នៅតែបន្ត ហើយ Lees បន្តយក Lia ទៅកាន់ MCMC សម្រាប់ការថែទាំសុខភាព រួមជាមួយនឹងការអនុវត្ត មនុស្សប្រុស ឬឱសថបុរាណនៅផ្ទះ ដូចជា ជូតកាក់ បូជាសត្វ និងនាំយក ក ប្រុស ដើម្បីរំលឹកព្រលឹងរបស់នាង។ ដោយសារតែ Lee ជឿថាឱសថលោកខាងលិចកំពុងធ្វើឱ្យស្ថានភាពរបស់ Lia កាន់តែអាក្រក់ និងរារាំងវិធីសាស្រ្តប្រពៃណីរបស់ពួកគេ ពួកគេឈប់ផ្តល់វាឱ្យនាងតាមការណែនាំ។ Lia ចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញានៃការចុះខ្សោយនៃការយល់ដឹង ហើយគ្រូពេទ្យបឋមរបស់នាងរាយការណ៍ពី Lees ទៅកាន់សេវាការពារកុមារ ដោយសារមិនបានផ្តល់ការថែទាំគ្រប់គ្រាន់ដល់នាង។ Lia ត្រូវបានគេយកទៅផ្ទះចិញ្ចឹមដែលថ្នាំរបស់នាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនាងយ៉ាងល្អិតល្អន់ ប៉ុន្តែការប្រកាច់នៅតែបន្ត។
រឿងរ៉ាវរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក – របៀបដែលមនុស្សម្នាក់ៗយល់អំពីស្ថានភាព និងមូលហេតុ
រឿងរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត MCMC - ឪពុកម្តាយរបស់ Lia គឺជាបញ្ហា។
ទីតាំង: យើងដឹងពីអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ Lia ហើយឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនសមនឹងមើលថែនាងទេ។
ផលប្រយោជន៍:
សុវត្ថិភាព / សុវត្ថិភាព៖ ស្ថានភាពរបស់ Lia គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីជំងឺសរសៃប្រសាទទេ ដែលអាចព្យាបាលបានដោយគ្រាន់តែចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំបន្ថែមទៀតប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រកាច់របស់ Lia បានបន្ត ដូច្នេះយើងដឹងថា Lee's មិនផ្តល់ការថែទាំគ្រប់គ្រាន់ដល់ Lia ទេ។ យើងមានការព្រួយបារម្ភចំពោះសុវត្ថិភាពកុមារ ដែលជាមូលហេតុដែលយើងបានរាយការណ៍ពី Lees ទៅកាន់សេវាការពារកុមារ។
ការគោរពខ្លួនឯង / ការគោរព៖ Lee's មានការមិនគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពួកយើង និងបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ។ ពួកគេយឺតពេលស្ទើរតែទាំងអស់នៃការណាត់ជួបរបស់ពួកគេ។ ពួកគេនិយាយថា ពួកគេនឹងគ្រប់គ្រងថ្នាំដែលយើងចេញវេជ្ជបញ្ជា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយធ្វើអ្វីមួយខុសពីធម្មតា។ យើងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្រ្ត ហើយយើងដឹងថាអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ Lia ។
រឿងឪពុកម្តាយរបស់លីយ៉ា - វេជ្ជបណ្ឌិត MCMC គឺជាបញ្ហា។
ទីតាំង: គ្រូពេទ្យមិនដឹងថាអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ Lia។ ថ្នាំរបស់ពួកគេកំពុងធ្វើឱ្យស្ថានភាពរបស់នាងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ លីយ៉ា ត្រូវតែព្យាបាលជាមួយយើង មនុស្ស.
ផលប្រយោជន៍:
សុវត្ថិភាព/សុវត្ថិភាព៖ យើងមិនយល់ពីថ្នាំពេទ្យទេ តើអ្នកអាចព្យាបាលរាងកាយដោយមិនព្យាបាលព្រលឹងដោយរបៀបណា? គ្រូពេទ្យអាចព្យាបាលជំងឺមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងរាងកាយ ប៉ុន្តែ Lia ឈឺដោយសារតែព្រលឹងនាង។ Lia កំពុងត្រូវបានវាយប្រហារដោយវិញ្ញាណអាក្រក់ ហើយថ្នាំរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងធ្វើឱ្យការព្យាបាលខាងវិញ្ញាណរបស់យើងសម្រាប់នាងមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាព។ យើងបារម្ភពីសុវត្ថិភាពរបស់កូនយើង។ ពួកគេបានយក Lia ចេញពីយើង ហើយឥឡូវនេះនាងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
ការគោរពខ្លួនឯង / ការគោរព៖ គ្រូពេទ្យមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីយើង ឬវប្បធម៌របស់យើងទេ។ នៅពេលដែល Lia កើតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនេះ សុករបស់នាងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវកប់ដើម្បីឱ្យព្រលឹងរបស់នាងបានត្រលប់ទៅវាវិញបន្ទាប់ពីនាងបានស្លាប់។ Lia កំពុងត្រូវបានព្យាបាលសម្រាប់អ្វីមួយដែលគេហៅថា "ជំងឺឆ្កួតជ្រូក" ។ យើងមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ។ លីយ៉ាមាន កម្លាំង dab pegហើយគ្រូពេទ្យមិនដែលរំខានសួរយើងពីអ្វីដែលយើងគិតថាខុសជាមួយនាងនោះទេ។ ពួកគេនឹងមិនស្តាប់យើងនៅពេលយើងព្យាយាមពន្យល់ថាព្រលឹងរបស់នាងត្រូវបានវាយប្រហារដោយវិញ្ញាណអាក្រក់។ ថ្ងៃមួយនៅពេលដែលព្រលឹងរបស់ Lia ត្រូវបានគេហៅឱ្យត្រលប់ទៅរាងកាយរបស់នាងវិញនាងនឹងក្លាយជា ប្រុស ហើយនឹងនាំមកនូវកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យដល់គ្រួសាររបស់យើង។
ឯកសារយោង
Fadiman, A. (1997) ។ វិញ្ញាណចាប់អ្នកហើយអ្នកដួល៖ កូនជនជាតិជនជាតិខ្មែរ គ្រូពេទ្យអាមេរិករបស់នាង និងការប៉ះទង្គិចនៃវប្បធម៌ពីរ. ញូវយ៉ក៖ Farrar, Straus, និង Giroux ។
គម្រោងការសម្រុះសម្រួល៖ ការសម្រុះសម្រួលករណីសិក្សាបង្កើតឡើងដោយ Grace Haskin, 2018
