ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ಕುರಿತು ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳು

1915-16ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರು ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಎಂಬುದು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿತ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರವು ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯವು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಶಾಂತಿಯ ಭರವಸೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ 1915-1916ರಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ನರಮೇಧದ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಜನಾಂಗೀಯ ಹತ್ಯೆಯ ಅಪರಾಧದ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಮಾವೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾಫೆಲ್ ಲೆಮ್ಕಿನ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ "ಜನಾಂಗೀಯ ಹತ್ಯೆ" ಎಂಬ ಪದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು (ಔರಾನ್, 2003, ಪುಟ 9). ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕು.       

ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯವು ಮೂರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ (f.3). ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಬರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಗಡೀಪಾರು (ಮೇ 25 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 12 ರವರೆಗೆ) (f.3) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವರದಿಯಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಆಸ್ತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಎರಡನೇ ಇಲಾಖೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆದೇಶಗಳು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಗಡಿಪಾರು ಸಂಘಟನೆ, ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ರಸ್ತೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಗುರಿ, ಗಡೀಪಾರು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಂದರೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಆಸ್ತಿಯ ಶೋಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಬಳಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ತುರ್ಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು (f.3)

ಇದು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ತುಣುಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ:

12 ಮೇ 331 (ಮೇ 25, 1915), ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್: ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ [ಗ್ರಾಮಗಳು] ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಜನನಿಬಿಡ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಲಸಿಗರು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಅವರ ಗುಂಪುಗಳು ಅಂಕಾರಾ ಮತ್ತು ಕೊನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಕೊನ್ಯಾದಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಅದಾನ ಮತ್ತು ಡಿಯಾರ್ಬೆಕಿರ್ (ಟಿಗ್ರಾನಕರ್ಟ್) ಮತ್ತು ಅಂಕಾರಾದಿಂದ ಸಿವಾಸ್ (ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾ), ಸಿಸೇರಿಯಾ (ಕೈಸೇರಿ) ಮತ್ತು ಮಾಮುರೆತ್-ಉಲ್ ಅಜೀಜ್ (ಮೆಜಿರ್, ಹರ್ಪುಟ್) ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ಆ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನೇಮಕಗೊಂಡ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಸೂಚಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸಬೇಕು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಅದರ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ. (f.3)

ನರಮೇಧದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದರೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರೆ (ಸ್ವಾಜ್ಲಿಯನ್, 1995), ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳುವುದು, ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದು, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು, ಕದಿಯುವುದು ಮುಂತಾದ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅನೇಕ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು, ಮುಸ್ಲಿಂ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ವಾಸ್ತವ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಪುರಾವೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಬದಲಿ ಕುರಿತು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಮಟೆನಾದಾರನ್‌ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಇತರ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ (ಮೇ 12, 1915 ಮತ್ತು ಮೇ 25, 1915 ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ).

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಬದಲಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಕೇವಲ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡಬೇಕಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಗು ಮಲಗಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಕು, ಮಹಿಳೆ ಹೆರಿಗೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅವಳು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರೆ, ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಕಾಯದೆ ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಈ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ, ಶಿಬಿರ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ, ವಸತಿ, ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು X ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ದೇಹವು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಜನರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಸ್ತೆಗಳ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಪೀಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನರ ಸರ್ವನಾಶ ಮತ್ತು ಸಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಟರ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕ್ರಮದ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ವಲಸಿಗರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಸಮಿತಿ "iskan ve asayiş müdüriyeti" ಸುಲಭವಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಫೈಡ್ ಆಗಲು ಬಾಧ್ಯರಾಗಿರುವ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬೇಕು. ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅನಾಥರು ಖಾಲಿ ಪೋಷಕರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು (ಸ್ವಾಜ್ಲಿಯನ್, 1995).

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮಾಟೆನಾದಾರನ್ ಸಂಗ್ರಹವು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (29 ಜೂನ್, 331 ಜುಲೈ 12, 1915, ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಮ್-ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ (şifre)). "ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ವಾಸಿಸದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಅಂತಹ ಪಟ್ಟಣಗಳು ​​ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಬೇಕು. (f.3).

ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1915) ಅಂಕಾರಾ 733 (ಏಳುನೂರ ಮೂವತ್ತಮೂರು) ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಸ್ಕಿಸೆಹಿರ್‌ಗೆ, ಕಾಲೆಸಿಕ್ 257 ರಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಸ್ಕಿನ್ 1,169 ರಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ (DH.EUM 2. Şb) ಅಂದರೆ ಈ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನಾಥರಾದರು. ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಲೆಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಸ್ಕಿನ್‌ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ, 1,426 ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. ಅದೇ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ (DH.EUM. 2. Şb)․ ಐದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ತುರ್ಕೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಐದು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬೇಕು (ರೇಮಂಡ್, 2011) ಈ ಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ತರ್ಕವೆಂದರೆ ಐದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಕಾಳಜಿ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು, ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ನೋವುಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಬೇಕು. ಈ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಒಂದೇ ತಂತಿಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮಾತೆನಾದರನ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ.

15 ಜುಲೈ 1915 (1915 ಜುಲೈ 28). ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರ: “ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಾಸಿಸುವ ಹಳ್ಳಿಗಳು ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವುದರಿಂದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದವು. ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕೌಶಲ್ಯ ಹಾಗೂ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಿಂದೆ ನೂರರಿಂದ ನೂರ ಐವತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಜನವಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ತಕ್ಷಣವೇ ಅನ್ವಯಿಸಿ: ಅವರ ವಸಾಹತು ನಂತರ, ಗ್ರಾಮಗಳು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ (f.3).

ಹಾಗಾದರೆ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ? ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ "ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆ ಇತ್ತು. ನರಮೇಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಾಲೀಕರಿಲ್ಲದ ಆಸ್ತಿಯ ಕಮಿಷನ್‌ಗೆ ಸಹಕರಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮನೆಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಗಡೀಪಾರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 1915 ರ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಾಖಲೆಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22, 1915 ರಂದು ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಾರಂಭ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯ ಯಾವಾಗ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಬಿಂದು ಯಾವುದು?

ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸತ್ಯ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ, ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಹ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಯುವತಿಯರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ವಯಸ್ಕರು, ಮಕ್ಕಳು, ಐದು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರತಿ ಗುಂಪು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ. ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಂದು ತಾಲ್ಯತ್ ಪಾಷಾ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ರಹಸ್ಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ 26 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತಾಂತರದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅವರ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮೂಲ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಜನರ ಮತಾಂತರವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ" (DH. ŞFR, 1915).

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ರಾಜ್ಯದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಇಂತಹ ಕ್ರಮಗಳು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿರುವ ದೇಶದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನನ್ನು ತುಳಿಯುವ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾತೀತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪುರಾವೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು.