Hişmendiya Metaforê ji bo Pratîka Pirrengî: Pêşniyarek Ji Bo Zehmetkirina Navbeynkariya Çêrokî Bi Teknîkên Metafora Berfireh
Veqetî:
Goldberg ku di lêkolîna xwe ya cîhannasiyê de rûdide, pêvekek ji modela bihêz a navbeynkariya vegotinê re bi teknîkên mecazî yên eşkeretir pêşniyar dike. Ji ber vê yekê navbeynkariya vegotinê bi lêzêdekirina xebata mecazî re dibe ku bi zanebûn tevde, çîroka pevçûnê ya piralî tevbigere. Goldberg li ser xebata xwe ya bi Blancke re di çareserkirina nakokiyên piralî de û navbeynkariya vegotinê ya Winslade û Monk û lêkolîna xwe ya li ser cîhannasiyê ava dike da ku analîza mecazî û jêhatîbûnên bi zelalî li navbeynkariya vegotinê ji ya ku heya niha hatî kirin zêde bike. Ev lêzêdekirina modela vegotinê bersivê dide hewcedariya pratîkê ya ku di lêkolîna wê de bi Blancke û yên din re ji bo pratîka piralî ve hatî destnîşan kirin, xebata ku bi bandor aqilmendiyên cognitive, hestyarî, somatîk û giyanî yên hem bijîjk û hem jî xerîdar vedigire. Her çend navbeynkariya vegotinê jixwe di vî warî de ji gelek modelên din tevlihevtir û nuwazetir e jî, ev gotar teorîze dike ku lêzêdekirina xebata eşkeretir bi metaforan re dibe ku qada xwe berfireh bike. Gotar xwîner bi hêmanên sereke yên vekolîna vegotinê û metaforê û pratîka navbeynkariya vegotinê vedihewîne. Dûv re ew nîqaşa metaforan û karanîna wan di pratîka çareseriya nakokiyê de vedikole berî ku awayên ku analîz û jêhatîbûna mecazî dikare were berfireh kirin an zelaltir di navbeynkariya vegotinê de bi awayên ku dê şiyana wê ya tevlêbûna çend aliyên nakokiyê berfireh bike pêşniyar dike. Nivîskar bi encamên xebata pêşîn a li ser karanîna metaforê di nakokiyên siyaseta giştî de ku wekî çavdêrek beşdar kom bûne diqede û pêşkeftinên teorîk û pratîkî ji pratîka vegotinê re ku di pêşerojê de were pêşve xistin pêşniyar dike.
Kaxezek tevahî bixwînin an dakêşin:
Journal of Living Together, 4-5 (1), rûpel 50-70, 2018, ISSN: 2373-6615 (Çap); 2373-6631 (Online).
@Article{Goldberg2018
Sernav = {Haşmendiya Metaforê ji bo Pratîka Pirrengî: Pêşniyarek Ji Bo Zehfkirina Navbeynkariya Çêrokî Bi Teknîkên Metafora Berfireh}
Nivîskar = {Rachel M. Goldberg}
Url = {https://icermediation.org/narrative-mediation-with-metaphor-techniques/}
ISSN = {2373-6615 (Çap); 2373-6631 (Online)}
Sal = {2018}
Dîrok = {2018-12-18}
IssueTitle = {Living Together in Peace and Harmony}
Kovar = {Journal of Living Together}
Volume = {4-5}
Hejmar = {1}
Rûpel = {50-70}
Publisher = {Navenda Navdewletî ya Navbeynkariya Etno-Dînî}
Navnîşan = {Mount Vernon, New York}
Weşan = {2018}.