Trangam-boninahitra

Inona no nitranga? Tantaran'ny Fifandirana

Ny trangam-boninahitra dia fifandirana eo amin'ny mpiara-miasa roa. Abdulrashid sy Nasir dia miasa amin'ny fikambanana iraisam-pirenena miasa any amin'ny iray amin'ireo faritra ao Somalia. Samy avy any Somali izy ireo na dia avy amin'ny foko samihafa aza.

Abdulrashid no mpitarika ny ekipan'ny birao raha i Nassir no mpitantana ara-bola ao amin'io birao io ihany. Efa 15 taona teo ho eo no niaraka tamin’ny fikambanana i Nasir ary anisan’ireo mpiasa nanangana ny birao ankehitriny. Abdulrashid dia nanatevin-daharana ny fikambanana vao haingana.

Ny fahatongavan'i Abdulrashid tao amin'ny birao dia nifanojo tamin'ny fanovana sasany momba ny asa izay nahitana ny fanavaozana ny rafitra ara-bola. Tsy afaka niasa tamin'ny rafitra vaovao i Nasir satria tsy mahay solosaina izy. Noho izany dia nanao fanovana vitsivitsy tao amin'ny birao i Abdulrashid ary namindra an'i Nasir ho amin'ny toeran'ny Programa Officer, ary nanao dokambarotra ny asan'ny Talen'ny Fitantanam-bola. Nilaza i Nasir fa ny rafitra vaovao dia nampidirina ho fomba iray hanesorana azy satria fantatr'i Abdulrashid fa avy amin'ny foko mpifaninana izy. Abdulrashid etsy ankilany dia nilaza fa tsy misy idirany amin'ny fampidirana ny rafitra ara-bola vaovao satria avy amin'ny foiben'ny fikambanana no nampidirana izany.

Talohan'ny nampidirana ny rafitra ara-bola vaovao, dia nafindra tany amin'ny birao ny vola tamin'ny alàlan'ny rafitra Hawala (famindrana vola hafa izay misy ivelan'ny rafitra banky mahazatra) any amin'ny Mpitantana ny vola. Nahery vaika tokoa izany toerana izany satria tsy maintsy nandalo tamin’ny Talen’ny Fitantanam-bola ny mpiasa ambiny mba hahazoana vola amin’ny asany.

Toy ny mahazatra any Somalia, ny toeran'ny olona iray ao amin'ny fikambanana ary indrindra eo amin'ny sehatry ny fitarihana dia natao ho voninahitra ho an'ny fianakaviany. Antenaina fa 'hiady' izy ireo ho an'ny tombontsoan'ny fokony amin'ny fizarana ny loharanon-karena sy ny serivisy avy amin'ny toeram-piasany. Midika izany fa tsy maintsy miantoka ny fianakaviany ho mpanome tolotra izy ireo; fa ny ankamaroan'ny loharanon-karenan'ny fikambanana misy azy, anisan'izany ny sakafo fanampiana, dia mandeha any amin'ny fianakaviany ary miantoka fa ny lehilahy/vehivavy ao amin'ny fokony dia omena asa any amin'ny faritra misy azy.

Raha niova avy amin'ny Mpitantana Fitantanam-bola ho amin'ny andraikitry ny fandaharan'asa, dia midika izany fa tsy vitan'ny hoe namoy ny toerany teo amin'ny fitondrana i Nasir fa noheverin'ny fianakaviany ho toy ny 'fandrodanana' ihany koa izany satria nesorin'ilay toerana vaovao tsy ho eo amin'ny ekipa mpitantana birao. Nahazo fahasahiana tamin'ny fianakaviany i Nasir, nandà ny toerana vaovao ary nandà ny hanolotra ny biraon'ny fitantanam-bola, sady nandrahona ny hampitsahatra ny asan'ny fikambanana ao amin'ny faritra.

Samy nangatahan’ny Talem-paritry ny Tahirim-bolam-panjakana izy roa izao mba hanao tatitra any amin’ny biraom-paritra any Nairobi mba hiresaka momba izany.

Tantaran'ny tsirairay – Ahoana no fahafantaran'ny olona tsirairay ny toe-javatra sy ny antony

Ny tantaran'i Abdulrashid - Nasir sy ny fianakaviany no olana.

Position: Nasir dia tokony hanolotra ny fanalahidy sy ny antontan-taratasin'ny biraon'ny fitantanam-bola ary hanaiky ny toeran'ny mpiandraikitra ny programa na hametra-pialana.

Interests:

Security: Ny rafitra manual teo aloha izay nahitana ny rafitra famindrana vola Hawala dia nampidi-doza ny birao. Ny Tahirim-bola dia nitazona vola be na tao amin'ny birao na teo am-pelatanany. Vao mainka nandrahona izany taorian'ny nianjeran'ny faritra misy anay teo ambany fifehezan'ny vondrona milisy izay manizingizina fa tokony handoa hetra amin'izy ireo ireo fikambanana miasa ao amin'ilay faritra. Ary iza no mahalala ny vola voatazona ao amin'ny birao. Tsara ny rafitra vaovao satria azo atao amin'ny Internet izao ny fandoavam-bola ary tsy mila mitahiry vola be ao amin'ny birao izahay, manampy amin'ny fampihenana ny mety ho fanafihana ataon'ny milisy.

Hatramin'ny nidirany tao amin'ny fikambanana dia nangataka an'i Nasir hianatra ny rafitra ara-bola vaovao aho, saingy tsy nety izy ka tsy afaka niasa tamin'ny rafitra vaovao.

Ilaina eo amin'ny fandaminana: Namoaka ny rafitra ara-bola vaovao maneran-tany ny fikambananay ary manantena ny biraon'ny saha rehetra hampiasa ny rafitra tsy an-kanavaka. Amin'ny maha-mpitantana ny birao ahy dia eto aho mba hiantoka ny fanarahana izany ao amin'ny biraonay. Nanao dokam-barotra ho an'ny Mpitantana ara-bola vaovao afaka mampiasa ny rafitra vaovao aho fa natolotro an'i Nasir toerana vaovao ho mpiandraikitra ny programa mba tsy ho very asa. Tsy nety anefa izy.

Fiarovana amin'ny asa: Nandao ny fianakaviako tany Kenya aho. Mianatra ny zanako ary mipetraka amin'ny trano hofaina ny fianakaviako. Izaho ihany no iankinan'izy ireo. Ny tsy fahazoana antoka fa manaraka ny toromarika avy amin'ny foibe ny biraonay dia midika fa very asa aho. Tsy vonona ny hanimba ny fahasalaman'ny fianakaviako aho satria nisy lehilahy iray tsy nety nianatra ary nandrahona ny hanakana ny asa ataonay.

Filàna ara-tsaina: Nandrahona ahy ny fianakavian'i Nasir fa raha very ny toerany izy dia ho azony antoka fa ho very asa koa aho. Tonga nanohana ahy ny fianakaviako ary misy atahorana fa raha tsy voalamina ity raharaha ity dia hisy fifandirana eo amin'ny foko ka izaho no ho meloka amin'izany. Noraisiko ihany koa io toerana io miaraka amin'ny fampanantenana fa hiantoka ny fifindrana amin'ny rafitra ara-bola vaovao ny birao. Tsy afaka miverina amin'ny teniko aho fa resaka voninahitra io.

Ny tantaran'i Nasir – Te hanome ny asako ho an'ny lehilahin'ny fokony i Abdulrashid

Position: Tsy hanaiky ny toerana vaovao atolotra ahy aho. Demotion izany. Efa ela aho no tao amin'ity fikambanana ity noho i Abdulrashid. Nanampy tamin'ny fametrahana ny birao aho ary tokony hiala tsiny amin'ny fampiasana ilay rafitra vaovao satria tsy afaka mianatra mampiasa ordinatera aho rehefa antitra!

Interests:

Filàna ara-tsaina: Ny maha-Tale Jeneralin'ny Fitantanam-bola amin'ny fikambanana iraisam-pirenena iray sy ny fitantanana vola be dia tsy vitan'ny hoe nanaja ny fianakaviako tamin'ity sehatra ity ihany koa. Hanambany ahy ny olona rehefa reny fa tsy afaka mianatra ny fandehan-javatra vaovao aho, ary hitondra fahafaham-baraka ho an’ny fianakaviantsika izany. Mety hilaza koa ny olona hoe nesorina aho noho ny fanararaotana ny volan’ny fikambanana, ka hitondra henatra ho ahy sy ny fianakaviako ary ny fianakaviako izany.

Fiarovana amin'ny asa: Vao avy nianatra tany ivelany ny zanako faralahy. Miankina amiko izy amin'ny fandoavana ny filany any an-tsekoly. Tsy afaka ny ho tsy manana asa aho izao. Manana taona vitsivitsy monja aho alohan'ny hisotroako ronono, ary tsy afaka mahazo asa hafa amin'ny taonako aho.

Filàna fandaminana: Izaho no nifampiraharaha tamin’ny fianakaviako izay manjaka eto mba hamelana ity fikambanana ity hanangana birao eto. Tokony ho fantatr'i Abdulrashid fa raha te hanohy hiasa eto ny fikambanana dia tsy maintsy avelan'izy ireo hanohy ny asany amin'ny maha mpitantana ny vola aho…mampiasa ny rafitra taloha.

Tetikasa fanelanelanana: Fandalinana tranga fanelanelanana novolavolain'ny Wasye' Musoni, 2017

Share

Related Articles

Fivavahana any Igboland: Fahasamihafana, mifanentana ary manana

Ny fivavahana dia iray amin'ireo tranga ara-tsosialy ara-toekarena misy fiantraikany tsy azo lavina amin'ny olombelona na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao. Amin'ny maha masina azy, ny fivavahana dia tsy zava-dehibe fotsiny amin'ny fahatakarana ny fisian'ny vazimba teratany rehetra fa manan-danja ihany koa amin'ny politika eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena sy ny fampandrosoana. Betsaka ny porofo ara-tantara sy ara-poko momba ny fisehoana sy ny anarana samihafa momba ny fisehoan-javatra momba ny fivavahana. Ny firenena Igbo any atsimon'i Nizeria, eo amin'ny andaniny roa amin'ny Reniranon'i Niger, dia iray amin'ireo vondrona ara-kolontsaina mainty hoditra lehibe indrindra any Afrika, miaraka amin'ny hafanam-po ara-pivavahana tsy azo lavina izay misy fiantraikany amin'ny fampandrosoana maharitra sy ny fifandraisan'ny samy foko ao anatin'ny sisintany nentim-paharazana. Saingy miova tsy tapaka ny tontolon'ny fivavahana ao Igboland. Hatramin'ny 1840, ny fivavahana nanjaka tamin'ny Igbo dia teratany na nentim-paharazana. Roapolo taona latsaka taorian’izay, rehefa natomboka ny asa misionera kristiana tao amin’ilay faritra, dia nisy hery vaovao navoaka izay hanamboatra indray ny tontolon’ny fivavahana indizeny tao amin’ilay faritra. Nitombo ny Kristianisma ka nihena ny fanjakazakan’ny farany. Talohan'ny faha-zato taonan'ny Kristianisma tao Igboland, ny finoana silamo sy ireo finoana hafa tsy dia hegemonika dia nipoitra mba hifaninana amin'ireo fivavahana indizeny sy ny kristianisma. Ity taratasy ity dia manara-maso ny fahasamihafana ara-pinoana sy ny maha-zava-dehibe azy amin'ny fampandrosoana mirindra ao Igboland. Izy io dia maka ny angon-drakitra avy amin'ny asa navoaka, dinidinika ary zava-kanto. Milaza izy io fa rehefa mipoitra ny fivavahana vaovao, ny tontolon'ny fivavahana Igbo dia hitohy hiovaova sy/na hifanaraka, na ho an'ny firaisankina na ny fanavakavahana eo amin'ireo fivavahana misy sy vao misondrotra, ho an'ny fahaveloman'ny Igbo.

Share

Ny foko ho fitaovana hampitoniana ny extremisme ara-pivavahana: fandalinana tranganà ady an-trano any Somalia

Ny rafitry ny foko sy ny fivavahana ao Somalia no famantarana roa misongadina indrindra izay mamaritra ny rafitra ara-tsosialy fototry ny firenena Somali. Io rafitra io no tena nampiray ny vahoaka Somalia. Indrisy anefa fa io rafitra io ihany no heverina ho vato misakana amin'ny famahana ny fifandirana ao anatin'ny fanjakana Somali. Raha tsikaritra dia misongadina ho andry ivon'ny rafitra sosialy ao Somalia ny foko. Io no toerana idirana amin'ny fiveloman'ny vahoaka Somali. Ity lahatsoratra ity dia mikaroka ny mety hanovana ny fanjakazakan'ny fianakaviamben'ny foko ho fotoana iray hanalana ny voka-dratsy ateraky ny extremisme ara-pivavahana. Ny gazety dia mandray ny teoria fiovan'ny fifanoherana natolotr'i John Paul Lederach. Ny fomba fijery filôzôfika amin'ny lahatsoratra dia fiadanana tsara araka ny nandrosoan'i Galtung. Ny angon-drakitra voalohany dia nangonina tamin'ny alalan'ny fanontaniana, fifanakalozan-kevitra amin'ny vondrona mifantoka (FGDs), ary fandaharam-potoana dinidinika semi-structured izay nahitana ireo namaly 223 manana fahalalana momba ny olan'ny fifandirana ao Somalia. Ny angon-drakitra faharoa dia nangonina tamin'ny alàlan'ny famerenana ny literatiora boky sy gazety. Ny fanadihadiana dia nanondro ny foko ho ny fiakanjo mahery vaika ao Somalia izay afaka mandray anjara amin'ny vondrona mahery fihetsika ara-pivavahana, Al Shabaab, amin'ny fifampiraharahana momba ny fandriampahalemana. Tsy azo atao ny mandresy ny Al Shabaab satria miasa ao anatin'ny mponina izy ary manana fahaiza-mampifanaraka tsara amin'ny fampiasana tetika ady asymmetrika. Fanampin'izany, heverin'i Al Shabaab ho toy ny nataon'olombelona ny governemantan'i Somalia ary noho izany dia mpiara-miombon'antoka tsy ara-dalàna sy tsy mendrika hifampiraharaha. Fanampin'izany, olana ny fandraisany anjara amin'ny fifampiraharahana; Ny demokrasia dia tsy mifampiraharaha amin'ny vondrona mpampihorohoro sao ataony ara-dalàna ho feon'ny vahoaka. Noho izany, ny foko dia lasa vondrona azo vakiana mba hikarakarana ny andraikitry ny fifampiraharahana eo amin'ny governemanta sy ny vondrona mahery fihetsika ara-pivavahana, Al Shabaab. Afaka mitana anjara toerana lehibe ihany koa ny foko amin'ny fanatonana ireo tanora lasibatry ny fampielezan-kevitry ny radicalization avy amin'ny vondrona mahery fihetsika. Ny fanadihadiana dia nanoro hevitra fa ny rafitry ny foko ao Somalia, amin'ny maha andrim-panjakana manan-danja ao amin'ny firenena, dia tokony hiara-hiasa amin'ny fanomezana toerana afovoany amin'ny ady ary ho toy ny tetezana eo amin'ny fanjakana sy ny vondrona mahery fihetsika ara-pivavahana, Al Shabaab. Ny rafitry ny foko dia mety hitondra vahaolana ho an'ny ady an-trano.

Share