Saro-bahana eo amin'ny asa: Dinika iraisam-pinoana sy ny fandriampahalemana any Birmania sy New York

Fampidirana

Zava-dehibe ho an'ny vondrom-piarahamonina famahana ny fifandirana ny fahatakarana ny fifandraisan'ireo lafin-javatra maro mifamatotra ka miteraka fifandirana eo amin'ny fiarahamonina sy ao anatin'ny fiarahamonina. Ny famakafakana tsotra momba ny anjara asan'ny fivavahana dia mifanohitra amin'ny vokatra.

Any Etazonia, io famakafakana diso io dia hita taratra amin'ny lahatenin'ny media momba ny ISIS sy ny fanenjehana ireo vitsy an'isa ara-pivavahana. Hita amin'ny fihainoana ara-politika ihany koa izany (tamin'ny volana jona 2016 farany teo) izay manome pseudo-expert fahafahana hiteny eo anatrehan'ny depiote nasionaly. Ny fanadihadiana toy ny “Fear Inc.”[1] dia mbola mampiseho ny fomba nanitatra ny tambajotran'ny fikaonan-kevitra ny elatra havanana ara-politika mba hampiroboroboana ny “fahaiza-manaony” toy izany amin'ny tontolon'ny haino aman-jery sy ara-politika, eny fa na dia tonga any amin'ny Firenena Mikambana aza.

Ny kabary ampahibemaso dia mihamitombo hatrany amin'ny fomba fijery mihetsiketsika sy mankahala vahiny, tsy any Eoropa sy Etazonia ihany fa any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao ihany koa. Ohatra, any Azia Atsimo sy Atsinanana dia lasa hery politika manimba indrindra any Myanmar/Birma, Sri Lanka ary India ny Islamophobia. Zava-dehibe ho an'ny mpikaroka ny tsy hanome tombontsoa ny traikefa 'Tandrefana' amin'ny ady, fifandirana na fivavahana; zava-dehibe mitovy amin'izany ny tsy manome tombontsoa ireo fivavahana Abrahama telo amin'ny fanilihana ireo fomban-drazana ara-pivavahana hafa izay mety ho lasan'ny tombontsoam-pirenena na tombontsoa ara-politika hafa.

Miaraka amin'ny fandrahonan'ny fifandonana sy ny fampihorohoroana tena misy ary heverina ho azo antoka, ny fiarovana ny lahateny ho an'ny daholobe sy ny politikan'ny daholobe dia mety hitarika amin'ny fomba fijery diso momba ny fiantraikan'ny foto-pisainana ara-pinoana. Ny mpanelanelana sasany dia mety misoratra anarana amin'ny fiheverana ny fifandonan'ny sivilizasiona na ny fifanoherana lehibe eo amin'ny laika sy ny misaina amin'ny lafiny iray ary ny fivavahana sy ny tsy mitombina amin'ny lafiny iray.

Raha tsy mampiasa ny fifandonana sy ny binary diso amin'ny lahateny momba ny fiarovana malaza, ahoana no handinihantsika ny rafi-pinoana – na ny an'ny hafa na ny an'ny tenantsika—mba hahatakarana ny andraikitry ny soatoavina “fivavahana” amin'ny fandrafetana ny fomba fijery, ny fifandraisana ary ny fandriampahalemana?

Amin'ny maha mpiara-manorina ny Flushing Interfaith Council, miaraka amin'ny asa fitsaràna ara-tsosialy an-taonany maro amin'ny fiaraha-miasa eo amin'ny samy finoana ifotony, dia manolotra soso-kevitra ny handinihana ireo modely isan-karazany amin'ny firotsahana ara-pinoana ao New York City aho. Amin'ny maha-Talen'ny fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana ahy ho an'ny Tafika Birmania, dia manolotra ny fanadihadiana aho raha toa ka azo afindra any amin'ny sehatra ara-kolontsaina hafa ireo modely ireo, indrindra any Birmania sy Azia Atsimo.

Saro-bahana eo amin'ny asa: Dinika iraisam-pinoana sy ny fandriampahalemana any Birmania sy New York

Ny kabary ampahibemaso dia miha voaloton'ny fomba fijery mihetsiketsika sy mankahala vahiny, tsy any Eoropa sy Etazonia ihany fa any amin'ny faritra maro hafa eto amin'izao tontolo izao. Ohatra horesahina ato amin'ity lahatsoratra ity, any Azia Atsimo Atsinanana dia lasa hery manimba indrindra ao Myanmar/Birmania ny Islamophobia. Ao, ny hetsika Islamophobic mahery setra notarihan'ireo moanina Bodista mahery fihetsika miaraka amin'ireo singa tamin'ny didy jadona miaramila teo aloha no nahatonga ny Miozolomana vitsy an'isa Rohingya ho tsy manana zom-pirenena sy hogadraina.

Nandritra ny telo taona aho dia niasa tao amin'ny Burma Task Force ho Talen'ny Fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana sy New York. Birmania Task Force dia hetsika Amerikana Miozolomana momba ny zon'olombelona izay miaro ny zon'olombelona Rohingya enjehina amin'ny alàlan'ny fanetsiketsehana ireo mpikambana ao amin'ny vondrom-piarahamonina, mandray anjara amin'ny asa fampitam-baovao sy fihaonana amin'ireo mpanao politika.[2] Ity lahatsoratra ity dia fiezahana hamantatra ny toetry ny fiaraha-miombon'antoka iraisam-pinoana any Birmania sy hanombanana ny mety ho fandriampahalemana ara-drariny.

Miaraka amin'ny fametrahana governemanta Birmana vaovao tamin'ny Aprily 2016 tarihin'ny mpanolotsainam-panjakana Aung San Suu Kyi, misy tokoa ny fanantenana vaovao amin'ny fanavaozana ny politika amin'ny farany. Na izany aza, tamin'ny Oktobra 2016 dia tsy nisy dingana mivaingana hamerenana ny zo sivily ho an'ny Rohingya 1 tapitrisa, izay mijanona ho voarara tsy handeha any Birmania, mahazo fanabeazana, mamorona fianakaviana malalaka tsy misy fitsabahan'ny birao na fifidianana. (Akbar, 2016) Lehilahy, vehivavy ary ankizy an'hetsiny no nafindra toerana tany amin'ny tobin'ny IDP sy ny mpitsoa-ponenana. Notarihan'ny Sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana teo aloha Kofi Annan ny Vaomiera Mpanolo-tsaina no nivory tamin'ny Aogositra 2016 mba handinika io “toe-javatra sarotra” io araka ny iantsoan'i Daw Suu Kyi azy, saingy tsy ahitana mpikambana Rohingya ny Vaomiera. Mandritra izany fotoana izany, ny fizotry ny fandriam-pahalemana nasionaly dia natao hamahana ireo adim-poko lehibe hafa maharitra manerana ny firenena - saingy tsy tafiditra ao anatin'izany ny Rohingya vitsy an'isa. (Misy 2016)

Raha jerena manokana i Birmania, rehefa atao fahirano ny pluralisma, ahoana no fiantraikan'ny fifandraisan'ny samy finoana eo amin'ny sehatra eo an-toerana? Rehefa manomboka mampiseho mariky ny demokrasia ny governemanta, fironana inona no miseho? Iza amin'ireo vondrom-piarahamonina no mitarika amin'ny fiovan'ny fifanoherana? Ampitaina amin'ny fandriampahalemana ve ny fifanakalozan-kevitra eo amin'ny samy finoana, sa misy modely hafa amin'ny fananganana fifampitokisana sy fiaraha-miasa?

Fanamarihana iray momba ny fomba fijery: ny fiaviako amin'ny maha-Amerikana Miozolomana ahy ao New York City dia misy fiantraikany amin'ny fahatakarako sy fandrafetako ireo fanontaniana ireo. Ny Islamophobia dia nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny resaka politika sy media tao amin'ny lahatsoratra 9/11 USA. Miaraka amin'ny fandrahonan'ny fifandonana sy ny fampihorohoroana tena misy sy tsapa, ny fiarovana ny lahateny ho an'ny daholobe sy ny politikam-bahoaka dia mety hitarika amin'ny fanombanana diso ny fiantraikan'ny foto-pisainana ara-pinoana. Fa raha tokony ho antony iray ihany—Islam—dia maro ireo lafin-javatra ara-tsosialy sy ara-kolontsaina no mitambatra ka miteraka fifandirana eo amin'ny fiarahamonina sy ao anatin'ny finoana. Ny famakafakana tsotra momba ny anjara asan'ny fampianarana ara-pivavahana dia mifanohitra amin'ny vokatra, na mikasika ny finoana silamo na ny Bodisma na ny fivavahana hafa. (Jerryson, 2016)

Ato amin'ity taratasy fohy ity dia manolotra soso-kevitra ny hanomboka amin'ny fandinihana ny fironana ankehitriny amin'ny firotsahana ara-pinoana Birmana aho, arahin'ny fijerena fohifohy ireo maodely eny ifotony amin'ny fiaraha-miombon'antoka ara-pinoana ao New York City, atolotra ho fampitahana sy fisaintsainana.

Satria tsy dia misy angon-drakitra azo jerena avy any Birmania amin'izao fotoana izao, ity fanadihadiana savaranonando ity dia mifototra indrindra amin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ireo mpiara-miasa samihafa nohamafisin'ny lahatsoratra sy ny tatitra an-tserasera. Sady misolo tena na mirotsaka amin'ireo vondrom-piarahamonina Birmana miady mafy, ireo lehilahy sy vehivavy ireo dia manorina mangina ny fototry ny tranon'ny fandriampahalemana ho avy, amin'ny heviny indrindra.

Batista any Birmania: Roanjato taona niombonana

Tamin’ny 1813, i Adoniram sy Ann Judson, mpanao batisa amerikana, no misiônera tandrefana voalohany nanorim-ponenana sy nisy fiantraikany tany Birmania. Nanangona diksionera tamin’ny fiteny birmanina koa i Adoniram ary nandika ny Baiboly. Na dia teo aza ny aretina, ny fonja, ny ady ary ny tsy fahampian'ny fahalianana teo amin'ny ankamaroan'ny Bodista, nandritra ny efapolo taona dia afaka nametraka fanatrehana Batista maharitra tany Birmania ny Judsons. Telopolo taona taorian’ny nahafatesan’i Adoniram dia nanana fiangonana Kristiana 63, misiônera 163, ary niova fo vita batisa maherin’ny 7,000 i Birmania. I Myanmar izao no manana ny isan’ny Batista fahatelo be indrindra eran-tany, taorian’i Etazonia sy Inde.

Nilaza ny Judsons fa “hitory ny filazantsara izy ireo, fa tsy manohitra ny Bodisma”. Na izany aza, ny ankamaroan'ny fitomboan'ny andian'ondriny dia avy amin'ny foko animista, fa tsy avy amin'ny ankamaroan'ny Bodista. Indrindra indrindra fa ny olona niova fo dia avy amin’ny vahoaka Karen, izay vitsy an’isa nenjehina niaraka tamin’ireo fomban-drazana tranainy maromaro izay toa nanakoako ny Testamenta Taloha. Ny fomban-drazana momba ny faminaniana dia nanomana azy ireo hanaiky ny fahatongavan'ny mesia miaraka amin'ny fampianarana hamonjy azy.[3]

Ny lova navelan'i Judson dia velona amin'ny fifandraisana iraisam-pinoana Birmana. Amin’izao fotoana izao any Birmania, ny Foibem-pikarohana Judson ao amin’ny Seminera Teôlôjia ao Myanmar dia sehatra iray ho an’ireo manam-pahaizana, mpitondra fivavahana ary mpianatra teolojia isan-karazany “mba hamolavola fifanakalozan-kevitra sy hetsika hiatrehana ireo olana ankehitriny ho fanatsarana ny fiaraha-monina misy antsika.” Nanomboka tamin'ny taona 2003 ny JRC dia nanao andian-dahatsary fampiraisana ny Bodista, Miozolomana, Hindoa ary Kristiana, "hamakarana finamanana, fifankahazoana, fifampitokisana ary fiaraha-miasa." (Vaovao sy hetsika, tranokala)

Ny forums matetika dia nanana lafiny azo ampiharina ihany koa. Ohatra, tamin'ny taona 2014 dia nampiantrano fiofanana ny Foibe mba hanomanana mpikatroka mafàna fo 19 amin'ny finoana maro ho mpanao gazety na ho loharanon'ny sampam-baovao. Ary tamin'ny 28 aogositra 2015 dia mpampianatra sy mpianatra maherin'ny 160 no nandray anjara tamin'ny Dialogue Akademika iray teo amin'ny ITBMU (International Theravada Buddhist Missionary University) sy ny MIT (Myanmar Institute of Theology) momba ny lohahevitra hoe "Fanadihadiana Kritik'ny Fampihavanana avy amin'ny fomba fijery Bodista sy Kristiana." Ity Dialogue ity no andiany fahatelo amin'ny andiany natao hanamafisana ny fifankahazoan'ny fiaraha-monina.

Ho an'ny ankamaroan'ny 20th Nanaraka ny modelim-panabeazana napetraky ny governemanta mpanjanaka britanika i Birmania ary naharitra hatramin'ny fahaleovantenany tamin'ny taona 1948. Nandritra ireo folo taona nanaraka, dia nisy rafi-panabeazam-pirenena tena nanan-karena sy nahantra nampisaraka ny Birmana sasany tamin'ny fanambaniana ny maha ara-poko saingy nahavita niaritra, indrindra ho an'ireo vondrona sangany. Na izany aza, taorian'ny Hetsika Demaokrasia tamin'ny 1988 dia potika tanteraka ny rafi-panabeazam-pirenena nandritra ny fotoana naharitra nandritra ny famoretana ny mpianatra. Nandritra ny taona 1990 dia nakatona ny oniversite nandritra ny fe-potoana dimy taona farafahakeliny ary tamin'ny fotoana hafa dia nohafohezina ny taom-pianarana.

Hatramin'ny nananganana azy tamin'ny 1927, ny fikambanana ray aman-drenin'i JRC ao Myanmar Institute of Theology (MIT) dia tsy nanolotra afa-tsy fandaharam-pianarana teolojia. Na izany aza, tamin'ny taona 2000, ho setrin'ny fanamby sy ny filan'ny fanabeazana ao amin'ny firenena, ny Seminera dia nanangana Programan'ny Zavakanto Liberaly antsoina hoe Bachelor of Arts in Religious Studies (BARS) izay nahasarika ny Silamo sy ny Bodista ary ny Kristiana. Ity programa ity dia narahin'ny fandaharan'asa vaovao maro hafa anisan'izany ny MAID (Master of Arts in Interfaith Studies and Dialogue).

Ny Rev. Karyn Carlo dia kapitenin'ny polisy ao New York misotro ronono lasa mpitory teny, mpampianatra ary misionera Batista izay nandany volana maromaro tamin'ny tapaky ny taona 2016 nampianatra tao amin'ny Seminera Teolojia Pwo Karen akaikin'i Yangon any Birmania. (Carlo, 2016) Raha ampitahaina amin’ireo mpianatra 1,000 1897 ao amin’ny Seminera Teôlôjia any Myanmar, ny seminerany dia ampahadimin’ny habeny, nefa miorina tsara koa, satria natomboka tamin’ny 4 hoe “Ny Sekoly Ara-baibolin’ny Vehivavy Karen”. Ho fanampin'ny teolojia, misy kilasy misy ny teny anglisy, ny fahaizana informatika ary ny kolontsaina Karen.[XNUMX]

Manodidina ny 7 tapitrisa eo ho eo, ny foko Karen dia nijaly mafy ihany koa noho ny fifandonana sy ny fanilikilihana araka ny politikan'ny “Burmanization” natao hanilihana azy ireo. Naharitra efapolo taona mahery ny fijaliana, ary nisy fiantraikany lehibe teo amin'ny fiaraha-monina. Tezain’ny renibeny, ohatra, tamin’izao vanim-potoanan’ny tsy fandriam-pahalemana izao, dia nampianarina nihinana sakafo haingana ny filohan’ny Seminera ankehitriny Rev Dr Soe Thihan raha sendra misy fanafihana, ary nitondra vary foana tao am-paosiny mba hahafahany mivelona any anaty ala mihinana. voa kely isan'andro. (fifandraisana manokana miaraka amin'i K. Carlo)

Teo anelanelan’ny 1968 sy 1988, dia tsy nisy vahiny navela teto Birmania, ary io fitokanana io dia nitarika ho amin’ny teolojian’ny Batista nivaingana ara-potoana. Tsy fantatra ny adihevitra ara-teôlôjia maoderina toy ny olana LGBT sy ny Teolojian'ny Fanafahana. Na izany aza, tato anatin'ny folo taona farany dia be dia be ny fifandirana teo amin'ireo seminarista raha tsy teo amin'ny sehatry ny fiangonana eo an-toerana, izay mijanona ho mpandala ny nentin-drazana. Nohamafisin’ny Rev. Carlo fa “ny fifampiresahana no fototry ny finoana kristiana”, dia nitondra ny fampihavanana sy ny lahateny taorian’ny fanjanahantany tao amin’ny fandaharam-pianarana seminera ny Rev. Carlo.

Nahafantatra ny lafiny fanjanahantany tamin'ny tantaran'i Adoniram Judson i Mompera Carlo saingy nandray ny andraikiny tamin'ny fananganana ny fiangonana tany Birmania. Hoy izy tamiko: “Nilaza tamin’ny mpianatro aho hoe: Aziatika i Jesosy. Azonao atao ny mankalaza an'i Judson - sady mamerina ny fototry ny finoana Kristiana any Azia. " Nampianatra kilasy “voaray tsara” momba ny pluralisme ara-pivavahana ihany koa izy ary mpianatra maromaro no naneho fahalianana tamin'ny fifampiresahana tamin'ny Silamo. Teo amin’ny sehatra ara-pivavahana dia nifanaraka izy ireo hoe: “Raha tsy voafatotry ny fivavahana ny Fanahy Masina, dia miresaka amin’ny Silamo koa ny Fanahy Masina.”

Nampianatra ny Seminerany avy amin'ny sanganasan'ny Reverend Daniel Buttry, mpanoratra sady mpampiofana fanta-daza miaraka amin'ireo Minisitera iraisam-pirenena ihany koa i Rev. Carlo, izay mitety an'izao tontolo izao mba hampiofana ireo vondrom-piarahamonina amin'ny fiovan'ny fifanoherana, tsy misy herisetra ary fananganana fandriampahalemana. Farafaharatsiny nanomboka tamin'ny 1989, nitsidika an'i Birmania ny Rev. Buttry mba hanolotra fotoam-pivondronana momba ny famakafakana ny fifanoherana, ny fahatakarana ny fomba fifanoherana manokana, ny fitantanana ny fiovana, ny fitantanana ny fahasamihafana, ny dinamika ny hery ary ny fanasitranana trauma. Matetika izy no manenona lahatsoratra ao amin’ny Testamenta Taloha sy Vaovao mba hitarihana ny resaka, toy ny 2 Samoela 21, Estera 4, Matio 21 ary ny Asan’ny Apostoly 6:1-7. Na izany aza, dia mahay mampiasa lahatsoratra avy amin'ny fomban-drazana isan-karazany ihany koa izy, toy ny ao amin'ny fanangonana boky roa navoakany momba ny "Fandriampahalemana Iraisam-pinoana Marina" miaraka amin'ireo modely 31 momba ny fitarihana ara-tsosialy manerana izao tontolo izao. (Buttry, 2008)

Nanamarika ny fivavahana Abrahama ho toy ny mpiray tampo amin'ny fifandirana, i Daniel Buttry dia nifandray tamin'ny vondrom-piarahamonina Silamo avy any Nizeria ka hatrany India, ary Detroit ka hatrany Birmania. Tamin'ny taona 2007, manam-pahaizana silamo maherin'ny 150 no namoaka ilay fanambarana hoe “Teny iombonana eo aminay sy ianao” mitady hamantatra ny zavatra iraisan'ny rehetra mba hisian'ny fifandraisana am-pilaminana.[5] Ny Fiangonana Batista Amerikana dia nikarakara andian-kaonferansa Miozolomana-Baptista manodidina ity antontan-taratasy ity ihany koa. Ho fanampin'ny fampidirana ity fitaovana ity, i Buttry dia nifanaraka tamin'ireo lahatsoratra kristiana sy silamo momba ny fandriampahalemana nandritra ny fiofanana nataony tamin'ny Desambra 2015 tao amin'ny IONA Moske any Detroit, tamin'ny fiaraha-miasa “tena nahomby” niaraka tamin'i Imam El Turk ao amin'ny Filankevitry ny Mpitarika iraisam-pinoana ao Metro Detroit. Tao anatin'ny folo andro fanofanana ireo Amerikana samihafa avy any Bangladesh ka hatrany Okraina dia nizara lahatsoratra izay nifantoka tamin'ny rariny ara-tsosialy, anisan'izany ny “Toriteny teo An-tendrombohitra” ho “Jihadan'i Jesosy”. (Buttry 2015A)

Ny fomba fiasan'i Buttry "Fandriampahalemana Iraisam-pinoana Just" dia modely amin'ny foto-kevitra 10 amin'ny hetsika "Fandriampahalemana Marina" novolavolain'ny mpiara-miasa aminy Batista Glen Stassen, izay namolavola fomba fanao manokana izay afaka manampy amin'ny fananganana fandriampahalemana amin'ny fototra mafy orina, fa tsy amin'ny fanoherana ady fotsiny. (Stassen, 1998)

Nandritra ny diany ho mpanolo-tsaina, Daniel Buttry dia mibilaogy momba ny ezaka ataony amin'ny faritra misy fifandirana isan-karazany. Ny iray tamin'ireo diany tamin'ny 2011 dia mety ho nitsidika ny Rohingya[6]; nesorina tao amin'ilay kaonty ny mombamomba azy rehetra, na dia toa mifanentana tsara aza ilay famaritana. Tombantombana izany; fa amin'ny toe-javatra hafa, voafaritra kokoa izy amin'ny tatitra ampahibemaso nataony avy any Birmania. Ao amin’ny Toko faha-23 (“Tsy misy vidiny ny zavatra lazainao”, ao amin’ny Isika no Socks) ilay mpampihavana dia mitantara momba ny fotoam-piofanana iray tany Birmania Avaratra, izay namonoan'ny tafika ireo mpikomy ara-poko (foko tsy fantatra anarana). Ny ankamaroan'ny mpianatra Birmana dia tena manaja ny mpampianatra azy ka tsy sahy maneho hevitra tsy miankina. Ary koa, araka ny nosoratany, "be dia be ny tahotra ny miaramila ka ny ankamaroan'ny olona dia hisalasala ny hilaza na inona na inona ao amin'ny atrikasa. Ny mpandray anjara dia nanana "faritra fampiononana" kely dia kely ary tsy lavitra ny "faritra fanairana" izay ny hany mampanahy dia ny fiarovana ny tenany. Na izany aza, i Buttry dia nilaza momba ny mpianatra iray izay nanohitra azy tamim-pihetseham-po ary nilaza fa ny tetika tsy misy herisetra dia hamono azy rehetra. Taorian'ny fisaintsainana kely dia afaka namadika izany ireo mpanazatra tamin'ny fanondroana ny herim-pon'ilay mpanontany; “Inona no manome anao hery toy izany?” hoy izy ireo nanontany. Nanome hery an'ilay mpanontany izy ireo, nampifandraisina tamin'ny fahatezerany tamin'ny tsy rariny ary noho izany dia nikasika ny antony manosika lalina. Rehefa niverina tany amin'ny faritra izy ireo volana maromaro taty aoriana dia hitan'izy ireo fa ny sasany amin'ireo tetika tsy misy herisetra dia nozahana soa aman-tsara niaraka tamin'ny komandin'ny tafika izay nanaiky hipetrahana. Nilaza ireo mpandray anjara amin'ny atrikasa fa sambany izy ireo no nahazo fandresena tamin'ny tafika Birmana. (Buttry, 2015)

Na dia eo aza ny politika ofisialy, ny fifandirana sy ny fahantrana dia mety nanampy tamin'ny fitazonana ny fahatsapana fifampiankinana, raha tsy ny firaisankina. Nila nila ny vondrona mba ho velona. Mpitarika Rohingya Notadiaviko daholo ny tsaroako tamin'ny vanim-potoana 30 taona lasa izay nahazatra kokoa ny fanambadiana sy ny fifandraisana (Carroll, 2015). Nolazain'i Karyn Carlo tamiko fa misy moske eo akaikin'ny fidirana ao amin'ny Tanànan'i Alone ao Yangon, ary mbola mivarotra sy mitambatra eny amin'ny tsena an-kalamanjana ny vondrona isan-karazany. Nambarany ihany koa fa ny mpampianatra Kristiana sy ny mpianatra ao amin'ny Seminera dia hitsidika ny ivon-toeram-pisakafoanana Bodista eo an-toerana mba hisaintsaina. Nisokatra ho an’ny rehetra izany.

Mifanohitra amin'izany, nambarany fa matahotra ny mpiara-miasa ankehitriny fa miaraka amin'ny fiovana ara-politika ny fikorontanan'ny fanatontoloana dia mety hanohitra ity fahatsapana firaisankinam-piarahamonina ity, satria manelingelina ny fomba amam-panao ao amin'ny fianakaviana maro taranaka. Taorian'ny famoretana nataon'ny governemanta sy ny miaramila nandritra ny am-polony taona maro, ny fifandanjana eo amin'ny fitazonana ny fomban-drazana sy ny fisokafana amin'ny tontolo midadasika dia toa tsy azo antoka ary mampatahotra mihitsy aza ny Birmana maro, na any Birmania na any am-pielezana.

Diaspora sy ny fitantanana ny fiovana

Nanomboka tamin'ny 1995 ny Fiangonana Batista Myanmar[7] dia nipetraka tao amin'ny tranobe Tudor malalaka eo amin'ny arabe feno ravina any Glendale, NY. Miisa 2,000 mahery ny fianakaviana Karen manatrika ny Tabernacle Baptist Church (TBC) any amin'ny faritra avaratr'i Utica, saingy ny MBC monina any New York dia feno hipoka ho an'ny vavaka Alahady tamin'ny Oktobra 2016. Tsy toy ny Fiangonana Utica, ny fiangonan'ny MBC dia samy hafa ara-poko, miaraka amin'ny Mon sy Kachin ary na dia ny fianakaviana Birmania aza dia nifangaro mora tamin'i Karen. Nilaza tamiko ny tovolahy iray fa Bodista ny rainy ary Kristiana ny reniny, ary na dia teo aza ny fisalasalana kely, dia nifanaraka tamin’ny safidy nataony tamin’ny fisafidianana ny Fiangonana Batista ny rainy. Ny kongregasiona dia mihira ny “Miara-mivory” sy ny “Fahasoavana Mahavariana” amin’ny teny birmana, ary ny minisitry ny Mpitandrina efa hatry ny ela, Rev. U Myo Maw, dia nanomboka ny toriteniny teo anoloan’ny fandaminana misy zavamaniry orkide fotsy telo.

Namela ahy hanaraka ny toriteny tamin'ny teny anglisy ireo teboka fanamafisana, saingy nisy mpikambana iray tao amin'ny kongregasiona ary ny Pasitera mihitsy no nanazava ny heviny koa. Ny lohahevitry ny toriteny dia ny “Daniela sy ny Liona” izay nampiasain'ny Pasitera Maw hanazavana ny fanamby amin'ny fijoroana ho mafy orina amin'ny kolontsaina sy ny finoana, na eo ambanin'ny famoretana ara-miaramila any Birmania na ao anatin'ny fanelingelenana ny kolontsaina tandrefana maneran-tany. Ny mahaliana dia ny antso hifikitra mafy amin'ny fomban-drazana ihany koa dia niaraka tamin'ny fanamarihana maromaro ho fankasitrahana ny fivavahana maro. Ny Rev. Maw dia nanoritsoritra ny maha-zava-dehibe ny “Qibla” ao amin'ny tokantranon'ny Silamo Maleziana, mba hampahatsiahivana azy ireo amin'ny fotoana rehetra ny fitarihana hampitodika ny vavak'izy ireo amin'Andriamanitra. Imbetsaka koa izy no nidera ny Vavolombelon’i Jehovah noho ny fanoloran-tenany ampahibemaso tamin’ny finoany. Ny hafatra an-kolaka dia ny hoe afaka mifanaja sy mianatra isika rehetra.

Na dia tsy afaka namariparitra ny hetsika iraisam-pinoana nifanaovan'ny fiangonany aza i Rev Maw, dia nanaiky izy fa tao anatin'ny 15 taona nipetrahany tao New York City, dia hitany ny fiakaran'ny hetsika iraisam-pinoana ho valin'ny 9/11. Nanaiky izy fa afaka mitondra tsy kristiana hitsidika ny Fiangonana aho. Mikasika an'i Birmania, naneho fahamalinana tsara izy. Nomarihiny fa ny Minisitry ny Raharaha Ara-pivavahana ihany no miaramila nanompo teo ambanin’ny fitondrana teo aloha, nefa toa niova hevitra vao haingana izy, ka nampifanaraka ny asan’ny ministerany mba hampidirana tsy ny Bodista ihany fa ny fivavahana hafa any Birmania.

Batista sy ny fironana amin'ny fandriampahalemana

Ny sekoly teolojia birmana, indrindra fa ny Batista, dia toa nanana fifandraisana mafy orina teo amin’ny fananganana fifampitokisana eo amin’ny samy mpivavaka sy ny fampihavanana. Ny fifanoherana mafy eo amin'ny foko sy ny maha-relijiozy Batista dia mety nanampy tamin'ny fampifangaroana ireo roa ireo, ary nisy vokatra manorina ho an'ny fitarihana mifototra amin'ny finoana amin'ny dingan'ny fandriampahalemana.

Ny vehivavy dia 13 isan-jaton'ny Birmana ihany no tafiditra amin'ny Fizotry ny Fandriampahalemana Nasionaly, izay manilika ny Miozolomana Rohingya ihany koa. (Jereo Josephson, 2016, Win, 2015) Saingy miaraka amin'ny fanohanan'ny governemanta Aostraliana (indrindra fa ny AUSAid) ny N Peace Network, tambajotran'ny mpiaro ny fandriampahalemana any amin'ny firenena maro, dia niasa mba hampiroborobo ny fitarihana vehivavy manerana an'i Azia. (jereo ny N Peace Fellows at http://n-peace.net/videos ) Tamin'ny taona 2014 dia nanome voninahitra ireo mpikatroka Birmana roa ny tambajotra: Mi Kun Chan Non (foko Mon) sy Wai Wai Nu (mpitarika Rohingya). Avy eo ny tambajotra dia nanome voninahitra ny foko Rakhine iray nanoro hevitra ny Tafika Fanafahana Arakan sy Kachin maromaro mifandray amin'ny Fiangonana, anisan'izany ny vehivavy Birmana roa mitarika ny fizotry ny fandriampahalemana nasionaly ary mifandray amin'ny Shalom Foundation, ONG iray miorina any Birmania naorin'ny Mpitandrina Batista Senior Rev. Dr. . Saboi Jum ary novatsian'ny Masoivohon'i Norvezy, UNICEF ary Mercy Corps ny ampahany.

Taorian'ny fanokafana ivon-toeram-pihavanana novatsian'ny governemantan'i Japana, ny Shalom Foundation dia nanangana ny Fikambanan'ny Mpanelanelana amin'ny Ethnic Nationalities Mediators ao Myanmar tamin'ny 2002, ary nanangana vondrona fiaraha-miasa iraisam-pinoana tamin'ny taona 2006. Nifantoka indrindra tamin'ny filan'ny Fanjakana Kachin, tamin'ny taona 2015 ny Fondation dia nanova ny fanantitranterana ho an'ny sivily. Tetikasa Fanaraha-maso ny fampitsaharana ady, amin'ny ampahany dia miasa amin'ny alàlan'ny mpitondra fivavahana samihafa, ary amin'ny tetikasa Space for Dialogue mba hamoronana fanohanana ny fizotry ny fandriampahalemana. Ity hetsika ity dia nahitana Birmana 400 isan-karazany nandray anjara tamin'ny Vavaka Iraisam-pinoana tamin'ny 8 Septambra 2015 saika manerana ny faritra rehetra any Birmania afa-tsy ny fanjakan'i Rakhine. Ny tatitra isan-taona nataon'ny Fondation ho an'io taona io dia manisa hetsika iraisam-pinoana 45 toy ny fety sy hetsika ara-tsosialy hafa miaraka amin'ny tranga 526 amin'ny fitambaran'ny tanora bodista, ary 457 sy 367 ho an'ny Kristiana sy ny Silamo tsirairay avy, miaraka amin'ny fitovian'ny lahy sy ny vavy. [8]

Mazava be fa ny Batista dia nandray anjara lehibe teo amin'ny fifanakalozan-kevitra sy ny fampihavanana any Birmania. Na izany aza, ny antokom-pinoana hafa dia mandroso ihany koa.

Pluralisme sa ny fanatontoloana ny fifanakalozan-kevitra iraisam-pinoana?

Namaly tamin'ny fanairana ny firongatry ny fankahalana vahiny sy ny fanenjehana ara-pivavahana mikendry ny Rohingya tamin'ny taona 2012, vondrona iraisam-pirenena maromaro no nanatona ireo mpitondra teo an-toerana. Tamin’io taona io, dia nanokatra ny 92 ny Fivavahana ho An’ny Fandriampahalemanand toko any Birmania.[9] Nitondra ny saina sy ny fanohanan'ny sampana isam-paritra hafa koa izany, niaraka tamin'ny fifampidinihana vao haingana tany Japon. “Ny fihaonambe maneran-tany momba ny Fivavahana ho an'ny fandriampahalemana teraka tany Japon”, hoy ny Dr. William Vendley, sekretera jeneralin’ny RfP Iraisam-pirenena “Manana lova tsy manam-paharoa i Japon amin’ny fanampiana ireo mpitondra fivavahana any amin’ireo firenena misy krizy.” Ny delegasiona aza dia nahitana mpikambana ao amin'ny vondrona Bodista mahery fihetsika Ma Ba Tha. (ASG, 2016)

Mifandray amin'ny Foibe Islamika ao Myanmar, ny mpikambana mpanorina Al Haj U aye Lwin dia nilaza tamiko tamin'ny Septambra 2016 momba ny ezaka notarihan'ny RFP Myanmar Myint Swe; Niara-niasa tamin'ny vondrom-piarahamonina misy azy avy ny Miozolomana sy ny mpikambana ao amin'ny Bodista mba hanomezana fanampiana maha-olona ho an'ireo mponina marefo, indrindra ireo ankizy iharan'ny fifandonana.

U Myint Swe, dia nanambara fa “ho setrin'ny firongatry ny fanindrahindram-pirenena sy ny disadisa eo amin'ny fiaraha-monina ao Myanmar, RfP Myanmar dia nanangana tetikasa vaovao “miarahaba ny hafa” any amin'ireo faritra lasibatra. Nanomana ny famahana ny disadisa sy ny hetsika fananganana tetezana fiaraha-monina ireo mpandray anjara. Tamin'ny 28-29 Martsa 2016, U Myint Swe, Filohan'ny RfP Myanmar sy Rev. Kyoichi Sugino, Sekretera jeneraly lefitry ny RfP International, dia nitsidika an'i Sittwe, fanjakana Rakhine, Myanmar, “toerana misy herisetra lehibe eo amin'ny fiaraha-monina”.

Ny fiteny manjavozavo momba ny “herisetra iombonana” dia tsy tohanan'ny Miozolomana Birmana, mitadidy ny fanenjehana ninia nataon'ireo Bodista mahery fihetsika ny Rohingya vitsy an'isa. Al Haj U Aye Lwin, nanampy hoe “RfP Takatr'i Myanmar fa mendrika ny hitondrana ny Rohingya tsy amin'ny lafiny maha-olona ihany fa amin'ny rariny sy ny hitsiny ihany koa araka ny lalàna mifanaraka amin'ny fenitra sy fenitra iraisam-pirenena. RfP Hanohana ny governemanta Daw Aung San Suu Kyi i Myanmar amin'ny fametrahana ny fanjakana tan-dalàna sy ny zon'olombelona. Ho vokany tsikelikely, ny zon’olombelona sy ny tsy fanavakavahana noho ny firazanana sy ny fivavahana.”

Tsy nahasakana ny Fivavahana ho an'ny fandriampahalemana ao Myanmar ny fahasamihafan'ny fomba fijery sy ny hafatra. Miaraka amin'ny mpiasa iray karamaina nefa tsy misy fanohanan'ny governemanta, tamin'ny taona 2014 dia nanangana “Tambajotran'ny Vehivavy ao amin'ny Finoana” miaraka amin'ny Tambajotran'ny Vehivavy Maneran-tany ao amin'ny Finoana ny elatra fampiroboroboana ny vehivavy. Tamin'ny taona 2015 dia nikarakara hetsika an-tsitrapo ho an'ny tondra-drano tao Mektila, ao amin'ny Fanjakan'i Rakhine ny vondrona tanora sy vehivavy. Nanao atrikasa nokarakarain'ny Ivon-toerana momba ny Teolojia Myanmar ny mpikambana ary nandray anjara tamin'ny fankalazana ara-pivavahana ho an'ny tsirairay, anisan'izany ny fankalazana ny fitsingerenan'ny andro nahaterahan'ny Mpaminany sy ny Hindu Diwali.

Miaraka amin'ny mpiara-miasa aminy U Myint Swe, Al Haj U Aye Lwin dia nasaina hanatevin-daharana ny vaomiera Mpanolo-tsaina vaovao mampiady hevitra izay niandraikitra ny fanombanana ny "Olan'ny Rakhine" ao anatin'izany ny fanontaniana Rohingya "ary nomen'ny sasany tsiny noho ny tsy fanerena ny olan'ny ny Lalàn'ny Firazanana sy Fivavahana manahirana izay mikendry ny zon'ny Rohingya. (Akbar 2016) Na izany aza, nilaza tamiko i Aye Lwin fa nanoratra sy nizara tamin'ny volany manokana ny boky iray manohitra ny Lalàn'ny Firazanana sy ny Fivavahana. Mba handravana ny sasany amin'ireo finoana fototry ny fitomboan'ny Islamophobia, dia nitady hanome toky ireo mpiara-miasa aminy Bodista izy. Nifaninana tamin'ny fomba fijery ara-tantara nizarana fa tsy azo ihodivirana ny fandresen'ny Miozolomana ireo firenena Bodista, dia nasehony fa raha takatra tsara, ny “dawah” na ny asa misionera Islamika dia tsy afaka mampiditra fanerena.

Ireo mpandray anjara amin'ny Fivavahana ho an'ny fandriampahalemana dia nanampy tamin'ny fametrahana fiaraha-miasa maromaro. Ohatra, tamin'ny 2013, tamin'ny anaran'ny International Network of Engaged Buddhists (INEB), ny International Movement for a Just World (JUST), ary ny Religions for Peace (RfP) Mr. Aye Lwin dia nanampy tamin'ny fampivondronana ny fiaraha-mientan'ireo mpitarika silamo sy bodista. avy amin'ny faritra manodidina no niara-nivory hanohana ny Fanambarana Dusit 2006. Ny Fanambarana dia niantso ny mpanao politika, ny haino aman-jery ary ny mpanabe mba ho marina sy hanaja ny fahasamihafana ara-pinoana. (Bloogin'ny Parlemanta 2013)

Tamin'ny taona 2014 dia niara-nivory nanohana ny fiarovana, ny fahavelomana ary ny fanabeazana ny ankizy iraisam-pinoana. Ary niaraka tamin'ny fanohanan'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny Fivavahana ho an'ny fandriampahalemana, ny Fikambanana Ratana Metta (RMO), ireo mpikambana ao amin'ity vondrona ity dia nanao fanambarana ihany koa ireo mpikambana ao amin'ny vondrona Bodista, Kristiana, Hindoa ary Silamo talohan'ny fifidianana tamin'ny taona 2015 mba hijerena fiaraha-monina mandefitra manaja ny fahasamihafana ara-pivavahana sy ara-poko. Naneho hevitra toy izao i Bertrand Bainvel ao amin'ny UNICEF: “Miankina amin'izay ho azon'ny fiarahamonina Myanmar atao ho an'ny ankizy ankehitriny ny ankamaroan'ny hoavin'i Myanmar. Ny fifidianana ho avy no fotoana tsara indrindra tsy vitan'ny hoe manolo-tena amin'ny politika, tanjona ary loharanon-karena vaovao ho an'ny ankizy, fa koa mba hanamafisana ny soatoavin'ny fandriampahalemana sy ny fandeferana izay tena ilaina amin'ny fampandrosoana mirindra.

Ny tanora Birmana dia nandray anjara tamin'ny Religions for Peace "Global Interfaith Youth Network", miantso ny fananganana Peace Parks, fanabeazana momba ny zon'olombelona, ​​ary koa ny fahafahana mifanakalo tanora ho toy ny fiara ho an'ny fiaraha-miasa manerantany sy ny fivezivezena ara-tsosialy. Nanolotra “Ivon-toeram-pianarana fampitahana ny fivavahana sy ny kolontsaina any Azia” ireo mpikambana tanora any Azia. [10]

Angamba indrindra ho an'ny tanora, ny fisokafan'ny fiaraha-monina Birmana dia manome fotoana feno fanantenana. Fa ho setrin'izany dia manolotra ny fahitany ny fandriampahalemana sy ny rariny ary ny fampandrosoana ihany koa ireo mpitondra fivavahana samihafa. Maro amin'izy ireo no mitondra fomba fijery manerantany miaraka amin'ireo loharanon-karena hampiasaina amin'ny toe-karena ara-moraly sahirana ao Birmania. Misy ohatra manaraka.

Mpandraharahan'ny fandriampahalemana: Hetsika Bodista sy Silamo

Mpitarika Dharma Hsin Tao

Ny Mpitarika Hsin Tao dia teraka tamin'ny ray aman-dreny ara-poko Shinoa tany Burma Ambony saingy nifindra tany Taiwan fony izy zazalahy. Rehefa lasa Mpitarika Bodista izy ary manana fanao fototra i Chan, dia nitazona fifandraisana tamin'ny fomban-drazana Theravāda sy Vajrayāna izy, izay fantatry ny Patriarka Faratampon'i Birmania sy ny taranaky ny Nyingma Kathok an'ny Bodisma Tibetana. Nohamafisiny ny marimaritra iraisana amin’ireo sekoly Bodista rehetra, fomba fanao izay antsoiny hoe “ny firaisan’ireo fiara telo”.

Hatramin'ny nivoahan'ny fisintahana naharitra tamin'ny 1985 i Master Tao dia tsy nahita monasitera fotsiny fa nanangana tetikasa fananganana fandriampahalemana miitatra, natao hampiroboroboana ny firindran'ny fiaraha-monina. Araka ny nambarany tao amin'ny tranokalany, "Rehefa lehibe tao amin'ny faritra misy ady aho dia tsy maintsy manokan-tena amin'ny fanafoanana ny fijaliana vokatry ny fifandonana. Tsy afaka mitondra fiadanana mihitsy ny ady; ny fandriampahalemana lehibe ihany no mahavita mamaha ny ady lehibe”. [11]

Maneho fahatoniana, fahatokisana ary fangoraham-po, i Master Tao dia toa miasa fotsiny mba hahazoana namana. Mitety faritra maro izy amin'ny maha-Ambassadaoron'ny firaisam-pinoana iraisam-pinoana ary mifandray amin'ny Elijah Institute. Naorin'ny Raby Dr. Alon Goshen-Gottstein tamin'ny 1997 i Elijah dia "manatona ny asa iraisam-pinoana avy amin'ny sehatra akademika", miaraka amin'ny fomba fijery ambony midina amin'ny rariny ara-tsosialy, "manomboka amin'ny lohan'ny fivavahana, mitohy amin'ny manam-pahaizana ary mahatratra ny fiarahamonina amin'ny ankapobeny. ” Ny Master Tao koa dia nitarika fifanakalozan-dresaka tamin'ny fihaonambe World Parliament of Religions. Nihaona taminy tany amin’ny Firenena Mikambana aho nandritra ny andian-dresaka iraisam-pinoana tamin’ny faramparan’ny fahavaratra 2016.

Nanangana andiana fifanakalozan-dresaka Miozolomana-Bodista izy, izay araka ny voalazan'ny tranonkalany dia “natao im-polo tany amin'ny tanàna sivy samy hafa.” [12] Hitany ny silamo “olona malemy fanahy raha tsy mpanao politika” ary manana namana any Torkia. Nanolotra ny “Didin'ny Bodisma Dimy” tao Istanbul izy. Ny Mpitarika Tao dia nanamarika fa ny fivavahana rehetra dia mety ho simba amin'ny endrika ivelany. Nanampy izy fa ho an'ny Birmana, tsy dia zava-dehibe loatra ny fanindrahindram-pirenena raha oharina amin'ny maha-poko.

Tamin’ny 2001, i Master Tao dia nanokatra ny “Museum of World Religions” any Taiwan, miaraka amin’ny fandaharam-pianarana midadasika hampiroboroboana ny “fianarana momba ny fiainana”. Namolavola asa fiantrana koa izy; ny Global Family of Love and Peace dia nanangana trano fitaizana zaza kamboty ao Birmania ary koa “fambolena ara-tontolo iainana iraisam-pirenena” ao amin'ny Fanjakan'i Shan any Birmania, izay mamboly voly sarobidy toy ny citronella sy vetiver, tsy mampiasa afa-tsy masomboly sy zavamaniry tsy GMO. [13]

Master Hsin Tao amin'izao fotoana izao dia manolotra "University of World Religions" iraisam-pinoana mba hampianarana ny firindrana ara-tsosialy sy ara-panahy amin'ny teoria sy ny fampiharana. Araka ny nolazainy tamiko, “Ankehitriny dia efa eny rehetra eny ny teknolojia sy ny fitaomana tandrefana. Ny olona rehetra amin'ny finday amin'ny fotoana rehetra. Raha manana kolontsaina tsara isika dia hanadio ny saina. Raha very kolontsaina izy ireo dia very ny fitondran-tena ary koa ny fangorahana. Noho izany dia hampianatra ny soratra masina rehetra ao amin'ny sekolin'ny Peace University izahay.

Amin'ny lafiny maro, ny tetikasan'ny Master Dharma dia mifanitsy amin'ny asan'ny Judson Research Center of Myanmar Theological Seminary, miaraka amin'ny fanamby fanampiny hanombohana izany rehetra izany hatrany am-boalohany.

Imam Malik Mujahid

Imam Malik Mujahid no filoha mpanorina ny Soundvision. Niorina tamin'ny 1988 tao Chicago izy io, fikambanana tsy mitady tombontsoa izay mamolavola votoaty media Islamika, anisan'izany ny fandaharana Radio Islam, sady mampiroborobo ny fandriampahalemana sy ny rariny. I Imam Mujahid dia nahita ny fifanakalozan-kevitra sy ny fiaraha-miasa ho fitaovana amin'ny hetsika tsara. Tany Chicago izy dia niditra tao amin'ny fiangonana, moske ary synagoga niara-niasa tamin'ny fanovana sivily. Nanamarika izy fa "Illinois taloha dia laharana faha-47 teo amin'ireo fanjakana amin'ny lafiny fitsaboana. Ankehitriny, mitana ny toerana faharoa eto amin'ny firenena izy, noho ny herin'ny fifanakalozan-kevitra eo amin'ny samy finoana… (Mujahid 2011)

Mifanaraka amin'ireo ezaka eo an-toerana ireo, i Imam Mujahid no filohan'ny Birmania Task Force izay fandaharan'asa lehibe indrindra amin'ny ONG Justice for All. Namolavola hetsika fanentanana izy mba hanampiana ireo Miozolomana vitsy an'isa ao Birmania, natao modely tamin'ny ezaka nataony teo aloha tamin'ny anaran'ny Bosniaka nandritra ny “fanadiovana ara-poko” tamin'ny 1994.

Mikasika ny zon'ny vitsy an'isa ao Birmania, sy ny fanakianana ny fanapahan-kevitry ny governemanta vaovao tamin'ny Aprily 2016 tamin'ireo moanina mahery fihetsika, dia niantso fanohanana feno ho an'ny pluralisma sy ny fahalalahana ara-pivavahana i Imam Malik; “Izao no fotoana hisokafan'i Birmania amin'ny Birmana rehetra.” (Mujahid 2016)

Navitrika tamin'ny hetsika iraisam-pinoana iraisam-pirenena i Imam Mujahid hatramin'ny nananganana ny Parlemanta misahana ny Fivavahana Manerantany tamin'ny 1993. Izy no Filohan'ny Parlemanta nandritra ny dimy taona, hatramin'ny Janoary 2016. Ny Parlemanta dia miasa amin'ny “fikarakarana ny fivavahana sy ny firenena miara-miasa amin'ny firindrana ho an'ny tombontsoan'ny olombelona” ary ny fihaonambe roa isan-taona dia mahasarika mpandray anjara 10,000 eo ho eo, anisan'izany i Master Hsin. Tao, araka ny voalaza etsy ambony.

Tamin'ny May 2015, nanome voninahitra moanina Birmana telo ny Parlemanta nandritra ny fihaonambe Oslo naharitra telo andro mba hampitsaharana ny fanenjehana ny Rohingya ao Myanmar.” Ny mpikarakara ny World Harmony Award dia mikendry ny hanome fanamafisana tsara ho an'ny Bodista ary hamporisika azy ireo handa ny hetsika Ma Ba Tha manohitra ny Silamo an'ny moanina U Wirathu. Ny moanina dia i U Seindita, mpanorina ny Asia Light Foundation, U Zawtikka, ary U Withudda, izay nampiantrano lehilahy sy vehivavy ary ankizy Silamo an-jatony tao amin'ny monasiterany nandritra ny fanafihana tamin'ny Martsa 2013.

Rehefa avy niasa tao ambadiky ny sehatra nandritra ny taona maro mba hiantohana fa ireo mpitarika Bodista toa ny Dalai Lama dia hiteny hanohitra ny fanodikodinana ny Bodisma sy ny fanenjehana ny Rohingya, tamin'ny Jolay 2016 dia faly izy nahita ny Sangha (Filankevitry ny Bodista Fanjakana) tamin'ny farany. ary nandà ireo mahery fihetsika Ma Ba Tha.

Araka ny nomarihiny nandritra ny lanonana mari-pankasitrahana, “Nambaran’i Bouddha fa tsy maintsy mitia sy mikarakara ny zavaboary rehetra isika. Nambaran'ny Mpaminany Mohammad (saw) fa tsy misy aminareo no tena mpino raha tsy irin'ny hafa izay irinao ho an'ny tenanao. Ireo fampianarana ireo no fototry ny finoantsika rehetra, izay iorenan’ny hatsaran’ny fivavahana.” (Mizzima News 4 Jona 2015)

Kardinaly Charles Maung Bo

Tamin'ny 14 Febroary 2015, Charles Maung Bo no Kardinaly voalohany tao Birmania, araka ny baikon'ny Papa François. Fotoana fohy taorian'izay, nilaza tamin'ny Wall Street Journal izy fa te ho “feo ho an'ny tsy misy feo” izy. Nanohitra ampahibemaso ny Lalàna momba ny Firazanana sy ny Fivavahana nolaniana tamin’ny 2015 izy, ka nilazany hoe “Mila fiadanana isika. Mila fampihavanana isika. Mila ny maha-olom-pirenena misy fanantenana antsika isika…

Herintaona mahery taty aoriana, nanao fitsangatsanganana iraisam-pirenena ny Kardinaly Bo tamin'ny fahavaratry ny taona 2016 mba hisarika ny saina amin'ny fanantenana sy ny fahafaha-manao taorian'ny fifidianana ny governemanta NLD vaovao. Nanana vaovao tsara izy: Teo anivon’ny fampahoriana, hoy izy, dia nanjary “fiangonana tanora sy mavitrika” ny Eglizy Katolika any Myanmar. "Ny fiangonana dia nitombo avy amin'ny diosezy telo fotsiny ho diosezy 16," hoy ny Kardinaly Bo. “Amin’ny olona 100,000 800,000, dia maherin’ny 160 800 isika no mahatoky, avy amin’ny pretra 300 ka hatramin’ny pretra 2,200, avy amin’ny mpivavaka 60 dia 40 XNUMX isika izao ary XNUMX isan-jaton’izy ireo no latsaky ny XNUMX taona.”

Na dia izany aza, na dia tsy miteraka fijaliana mitovy amin'ny fanenjehana Rohingya aza, dia nisy vondrona Kristiana sasany tao Birmania no lasibatra ary nodorana ny fiangonana tao anatin'ny taona maromaro izay. Tao amin'ny tatitra isan-taona 2016, ny Vaomiera Amerikana momba ny Fahalalahana Ara-pivavahana Iraisam-pirenena dia nitatitra tranga maro momba ny fanorisorenana, indrindra ao amin'ny fanjakan'i Kachin, sy ny politika mikendry ny fananganana lakroa amin'ny fiangonana. Nanamarika ihany koa ny USCIRF fa ny ady ara-poko efa hatry ny ela, “na dia tsy ara-pivavahana aza, dia nisy fiantraikany lalina teo amin’ny fiaraha-monina kristiana sy ny an’ny finoana hafa, anisan’izany ny famerana ny fahafahan’izy ireo rano madio, ny fikarakarana ara-pahasalamana, ny fahadiovana sy ny fidiovana ary ny zavatra ilaina fototra hafa.” Nanameloka ny kolikoly ihany koa ny Kardinaly Bo.

Nanampy i Bo tamin'ny toriteny tamin'ny taona 2016 hoe: “Mipoitra avy amin'ny alin'ny ranomaso sy ny alahelo ho amin'ny maraina vaovao ny fireneko. Rehefa avy nijaly nohomboana amin’ny maha-firenena antsika isika dia manomboka ny fitsanganantsika amin’ny maty. Marefo anefa ny demokrasia tanora eto amintsika, ary mbola mitohy ny fanararaotana sy fanitsakitsahana ny zon’olombelona. Firenena maratra isika, firenena mpandatsa-drà. Ho an'ny vitsy an'isa ara-poko sy ara-pivavahana dia tena marina tokoa izany, ary izany no antony hamaranako amin'ny fanamafisana fa tsy misy fiaraha-monina afaka tena demokratika, malalaka ary milamina raha tsy manaja - ary mankalaza mihitsy aza - ny fahasamihafana ara-politika, ara-poko ary ara-pinoana, ary koa miaro ny zon'olombelona fototra ho an'ny olona tsirairay, na inona na inona firazanany, na fivavahana na lahy na vavy… Mino aho fa ny fanalahidin'ny firindrana sy ny fandriampahalemana eo amin'ny samy mpivavaka dia ny zon'olombelona fototra indrindra, ny fahalalahana ara-pivavahana na ny finoana ho an'ny rehetra.” (WorldWatch, Mey 2016)

Kardinaly Bo dia mpiara-manorina ny Religions for Peace Myanmar. Tamin'ny fararano 2016 izy dia niaraka tamin'i Alissa Wahid, zanakavavin'ny filoha teo aloha Indonezia, mba hiara-manoratra Op Ed matanjaka navoaka tao amin'ny Wall Street Journal (9/27/2016) miantso ny fahalalahana ara-pivavahana ao Birmania sy Indonezia. Nampitandrina ny amin'ny tombontsoan'ny miaramila mitady hifehy ny fireneny izy ireo, ary niantso ny hanesorana ny “fivavahana” amin'ny taratasin'ny mombamomba azy. Amin'ny maha-fiaraha-miombon'antoka kristiana sy silamo azy ireo dia nitaky ny hanavaozana ny ministeran'ny raharaha ara-pivavahana roa izy ireo mba hiarovana ny fomban-drazana mitovy. Ambonin’izany, hoy ihany izy ireo, “ny fampiharana ny lalàna dia nanao laharam-pahamehana ny firindrana ara-tsosialy na dia midika ho famoretana ny vitsy an’isa aza izany. Tokony hosoloina laharam-pahamehana vaovao io fomba fijery io mba hiarovana ny fahalalahana ara-pivavahana amin'ny maha zon'olombelona…” (Wall Street Journal, Septambra 27, 2016)

Fiaraha-miasa sy fanohanana

Naorin'i Aotrisy, Espaina ary Arabia Saodita, ny Ivotoerana Iraisam-pirenen'ny Mpanjaka Abdullah Bin Abdulaziz ho an'ny fifanakalozan-kevitra eo amin'ny samy mpivavaka sy ny kolontsaina (KAICIID) dia nanohana ireo fandaharana nokarakarain'ny Parlemanta misahana ny Fivavahana Eran-tany sy ny Fivavahana ho an'ny Fandriampahalemana. Izy ireo koa dia nanohana ny “Fandaharana fanofanana mandritra ny telo volana ho an'ny tanora any Myanmar, izay ahitana fitsidihana toeram-pivavahana” miaraka amin'ireo fihaonambe maro toy ny Dialogue September 2015 eo amin'ny Silamo sy ny Kristianina any Gresy. Miaraka amin'i Arya Samaj, KAICIID dia nanolotra kaonferansa momba ny "Sarin'ny Hafa" any India izay nanoro hevitra ny hampidirana ny fandaharana Iraisam-pinoana amin'ny fanabeazana sy ny fampandrosoana ny fandriam-pahalemana, mba hialana amin'ny "rafitra mifaninana." Ny mpandray anjara koa dia niantso ny lisitry ny teny ara-pivavahana mba hanampiana ny fifandraisana sy fandikana bebe kokoa ary fanofanana mpampianatra.

Tamin'ny Aprily 2015, ny KAICIID dia niara-nikarakara fivorian'ny ASEAN sy ireo fikambanana iraisam-pirenena hafa, ireo fikambanana iraisam-pirenena misahana ny maha-olona sy ny zon'olombelona, ​​ny vondrom-piarahamonin'ny faritra ary ny mpitarika ny finoana isam-paritra, nivory tao Malezia mba “hifanakalo hevitra momba ny fomba ahafahan'ny fikambanan'ny fiarahamonim-pirenena sy ny mpitondra fivavahana mandray anjara amin'izany. nanatsara ny fifandraisan'ny Bodista-Muslim ao Myanmar sy ny faritra… Tao anatin'ny fanambarana iray, nampahatsiahy ny latabatra boribory fa satria “ny Fanambarana ny Zon'olombelona ao ASEAN dia ahitana ny fiarovana ny zo amin'ny fahalalahan'ny fivavahana, dia ilaina hatrany ny fanamorana ny fifampiraharahana sy ny fifampiresahana. ao Myanmar sy ny faritra midadasika kokoa”. (KAIICID, 17 aprily 2015)

KAICIID dia nanohana ireo mpitondra fivavahana mirotsaka amin'ny fiaraha-monina amin'ny alàlan'ny fiarahana sy ny loka. Raha ny momba an'i Birmania, izany dia midika ho fanekena ireo tanora bodista mpitarika vonona ny hampiroborobo ny fivavahana maro.[14] (Ohatra, nomena fiarahana ho an'ny moanina bodista birmana Ven Acinna, nianatra ny diplaomany tao amin'ny Ivon-toeram-pianarana momba ny Bodista sy Pali, Oniversiten'i Kelaniya any Sri Lanka. Tena manolo-tena amin'ny asa ara-tsosialy sy ara-pivavahana izy ary mamorona tontolo milamina ao anatin'ny fiaraha-monina misy azy, izay iarahan'ny Bodista maro an'isa sy ny ampahany betsaka amin'ny mponina Miozolomana ao Myanmar."

Fiaraha-miasa iray hafa natolotra an'i Ashin Mandalarlankara tanora bodista iray nampianatra tao amin'ny monasitera birmana. Rehefa avy nanatrika seminera momba ny finoana silamo notarihin'i Fr Tom Michael, pretra katolika sady manam-pahaizana momba ny fianarana silamo avy any Etazonia, dia nihaona tamin'ireo mpitarika silamo izy ary “nanangana namana maro. Nanao taranja iPACE momba ny fiovan'ny fifanoherana sy ny teny anglisy tao amin'ny Jefferson Center any Mandalay ihany koa izy. (KAIICID Fellows)

Fikambanana iray hafa no nomena ny mpanorina ny Theravada Dhamma Society of America, ny Venerable Ashin Nyanissara Mpampianatra ny Bodisma sy ny maha-olombelona, ​​​​izy no “mpanorina ny BBM College any Lower Myanmar ary tompon'andraikitra amin'ny fananganana rafitra famatsian-drano. izay manome rano fisotro madio ho an’ny mponina maherin’ny valo arivo sy hopitaly manara-penitra tanteraka any Birmania izay manompo olona 250 mahery isan’andro.”

Satria ny KAICIID dia manolotra fiarahana maro ho an'ny Miozolmana any amin'ny firenena hafa, ny laharam-pahamehana dia mety ho ny fitadiavana ireo Bodista mampanantena sy manana fahombiazana ambony any Birmania. Na izany aza, mety hanantena fa amin'ny hoavy dia ho maro kokoa ny Silamo Birmana ho fantatry ny Foibe tarihin'i Saodiana ity.

Miaraka amin'ny maningana vitsivitsy efa voalaza, ny fandraisana anjaran'ny Silamo Birmana amin'ny hetsika iraisam-pinoana dia tsy matanjaka. Maro ny antony mety mahatonga izany. Voarara tsy hivezivezy ao Birmania ny Miozolomana Rohingya, ary ny Miozolomana hafa dia manahy ny hitazona ny mombamomba azy. Na dia tao amin'ny cosmopolitan Yangon aza dia nisy moske nodorana nandritra ny Ramadany 2016. Efa ela no voarara ny asa soa Silamo tsy hiasa any Birmania, ary hatramin'ny nanoratana ity lahatsoratra ity dia tsy mbola nampiharina ny fifanarahana hamela ny biraon'ny Organisation of Islamic Cooperation (OIC), na dia izany aza. andrasana hiova. Ny fiantrana maniry hanampy ny Miozolomana Rohingya dia tsy maintsy miara-miasa amin'ny fikambanana mpanao asa soa hafa izay nomena fahafahana miditra. Ambonin'izany, ao amin'ny fanjakan'i Rakhine, ilaina ara-politika ny manompo ny vondrom-piarahamonina Rakhine ihany koa. Izany rehetra izany dia maka loharanon-karena amin'ny fananganana andrim-panjakana silamo.

Ny antontan-taratasy tafaporitsaka avy amin'ny fandaharan'asan'ny OSF an'i George Soros, izay nanome famatsiam-bola ho an'ny Birao Relief Center ho an'ny tambajotra eo amin'ny fiarahamonim-pirenena ara-poko, dia naneho fanoloran-tena amim-pitandremana amin'ny fiatrehana ny fitongilanana na dia eo aza ny fanofanana ireo matihanina amin'ny haino aman-jery sy ny fampiroboroboana ny rafi-panabeazana mirindra kokoa; ary manara-maso ny fanentanana manohitra ny Silamo amin'ny media sosialy ary esorina izany rehefa azo atao. Manohy ny antontan-taratasy hoe: “Sady mampidi-doza ny fijoroanay ara-pikambanana ao Birmania sy ny fiarovana ny mpiasanay amin'ny alàlan'ny fikatsahana an'ity hevitra (anti-kabary fankahalana) ity. Tsy manamaivana ireo risika ireo izahay ary hampihatra io foto-kevitra io amin'ny fitandremana lehibe. ” (OSF, 2014) Raha jerena ny momba an'i Soros, Luce, Global Human Rights dia kely dia kely ny famatsiam-bola tonga mivantana any amin'ireo vondron'olona sivily Rohingya. Ny tena maningana, ny tambajotran'ny Women Peace Network-Arakan mendri-piderana ao Wai Wai Nu, dia manompo an'i Rohingya saingy azo sokajiana ho tambajotra mpiaro ny zon'ny vehivavy ihany koa.

Maro ny antony tsy nahatonga ireo mpamatsy vola iraisam-pirenena hanao laharam-pahamehana ny fanamafisana ny andrim-panjakana Birmana Miozolomana, na tsy afaka miditra amin'ireo mpitarika silamo. Voalohany indrindra, ny trauma amin'ny famindra toerana dia midika fa tsy azo tehirizina ny firaketana ary tsy azo soratana ny tatitra any amin'ireo mpamatsy vola. Faharoa, ny fiainana anaty fifandirana dia tsy manampy amin'ny fananganana fifampitokisana foana na dia ao anatin'ny vondrona enjehina aza. Mety ho ao anatiny ny famoretana. Ary araka ny tsikaritra tato anatin'ny telo taona farany, mifaninana matetika ny mpitarika Rohingya. Mbola tsy azo ekena amin'ny fomba ofisialy ny maha-izy azy, na farafaharatsiny mampiady hevitra loatra, ho an'ny lahateny ampahibemaso. Na dia eo aza ny zon'izy ireo hamantatra ny tenany, i Aung San Suu Kyi tenany mihitsy no nangataka tamin'ireo masoivoho fanampiana sy ireo governemanta vahiny mba tsy hampiasa ny anarany akory. Mijanona ho tsy olona izy ireo.

Ary tamin'ny taom-pifidianana dia niparitaka tamin'ny Silamo Birmana rehetra ny loto. Araka ny filazan'ny USCIRF, nandritra ny taona 2015, “nantsoin'ireo nasionalista bodista manokana ireo kandidà sy antoko politika ho 'mpomba ny Silamo' mba hanaratsiana ny lazany sy ny fahafahan'izy ireo voafidy." Vokatr'izany na dia ny antoko NLD nandresy tamin'ny fifidianana aza dia tsy nety nirotsaka hofidiana silamo mihitsy. Noho izany, na dia ho an'ny Silamo tsy Rohingya aza, dia nisy ny fahatsapana fahirano izay mety nitazona ireo mpitarika silamo maro ho amin'ny andraikitra malina kokoa sy tsy misy dikany. (USCIRF, 2016)

Ao amin'ny fifandraisana manokana (4 Oktobra 2016) Mana Tun, mpiara-miasa iray mampianatra ao amin'ny Seminary Theological Myanmar dia nilaza fa ny Programan'ny Arts Liberaly dia mandray mpianatra na inona na inona fivavahana, foko ary lahy sy vavy ary manana mpianatra Bodista be dia be - mety ho 10-20% ny vondron'ny mpianatra– saingy vitsy dia vitsy ny mpianatra silamo, mpianatra 3-5 amin'ny mpianatra 1300.

Nahoana no vitsy? Ny silamo sasany dia nampianarina mba hialana amin'ny toe-javatra sosialy izay mety hanimba ny fiheverana ny fahamaotinana na ny fahadiovana. Mety tsy hisoratra anarana any amin’ny sekoly kristianina ny sasany, noho ny tahotra sao ‘very ny fivavahany’. Ny Insularity Miozolomana dia mety ho vokatry ny fandikana manokana ny finoana silamo. Na izany aza, satria ny vondrom-piarahamonina Miozolomana ao Birmania dia tena samy hafa, tsy ara-poko ihany, fa amin'ny fivavahany, dia mety tsara kokoa ny mihevitra ireo fanamby ara-tsosialy, ara-toekarena ary ara-politika lehibe ho tapa-kevitra kokoa.

New York City Comparison

Hamaranako ity lahatsoratra ity amin'ny famakafakana fampitahana momba ny asa Iraisam-pinoana any New York, miaraka amin'ny fanantitranterana ny firotsahan'ny Silamo mifototra amin'ny traikefa manokana. Ny tanjona dia ny hanome fanazavana kely momba ny fiantraikan'ny Islamophobia amin'ny endriny isan-karazany, ary koa ny antony hafa toy ny kolontsaina sy ny teknolojia.

Hatramin'ny fanafihan'ny fampihorohoroana tamin'ny 11 Septambra 2001, nitombo ny fiaraha-miasa sy fiaraha-miasa iraisam-pinoana tao New York City, na eo amin'ny sehatry ny fitarihana na amin'ny maha-hetsika ifotony mifandray amin'ny asa an-tsitrapo sy ny hetsika ara-tsosialy. Maro amin'ireo mpandray anjara no mirona ho mandroso ara-politika, farafaharatsiny amin'ny olana sasany, ary ny Kristianisma evanjelika, ny jiosy ortodoksa ary ny silamo Salafi amin'ny ankapobeny dia misafidy.

Nitohy ny fanoherana Islamophobic, na dia nitombo aza tato anatin'ny taona vitsivitsy, notarihin'ny haino aman-jery manokana sy vondrona liana ara-politika. Ny backlash dia tohanan'ny fifanenjehana ara-jeopolitika sy ny hatezerana amin'ny firongatry ny ISIS, ny firongatry ny populisme elatra havanana, ary ny tsy fahatakarana miely patrana amin'ny fitsipika Islamika. (CAIR, 2016)

Ny fiheverana ny finoana silamo ho fandrahonana misy dia niely tany Eoropa, ary koa tany Etazonia, izay nandrafitra valinteny manasazy sy fanehoan-kevitra manoloana ny fisian'ny vahoaka silamo vitsy an'isa. Niparitaka tany India ihany koa ny hetsika manohitra ny Silamo, fonenan'ny Miozolomana vitsy an'isa indrindra eran-tany misy 150 tapitrisa, ary koa any Thailand sy Sri Lanka. Ity fironana fankahalana vahiny ity koa dia hita any amin'ny faritra sasany ao amin'ny Firaisana Sovietika teo aloha sy Shina. Ny mpitarika ara-politika dia nanaisotra ny Silamo vitsy an'isa amin'ny anaran'ny fahadiovan'ny fivavahana, ny fahatakarana tsy misy pluralista momba ny maha-pirenena, ary ny fitakiana momba ny fiarovam-pirenena.

Ao an-tanànan'i New York, ny ahiahy momba ny fiarovana dia "nandrombaka" andiam-panafihana hafa, na dia nisy ihany koa ny ezaka natao mba hamerenana ny fenitra nentim-paharazana momba ny fahamaotinana ho toy ny famoretana ny lahy sy ny vavy sy ny fanalam-baraka ny fahalalahana. Ny moske sy ny fikambanana Miozolomana hafa dia tsy maintsy nanohitra ny fampielezan-kevitra maneso tao amin'ny media sosialy sy tao amin'ny gazety tabloid, miaraka amin'ny fanaraha-maso fatratra ataon'ireo sampan-draharahan'ny fampiharana ny lalàna mifaninana.

Ao anatin'izany toe-javatra izany, ny fifanakalozan-kevitra sy ny fiaraha-miasa eo amin'ny samy finoana dia nanome fisokafana manan-danja ho amin'ny fanekena ara-tsosialy, mamela ireo mpitarika sy mpikatroka Miozolomana hivoaka avy amin'ny fitokanana an-terisetra ary fara faharatsiny, ombieny ombieny, mihoatra ny satan'ny “niharan-doza” amin'ny alalan'ny fiaraha-mientana ataon'ny olom-pirenena. Ny hetsika iraisam-pinoana dia ahitana ezaka amin'ny fananganana fitokisana amin'ny alàlan'ny fifanakalozan-kevitra mifototra amin'ny lahatsoratra momba ny soatoavina iombonana; fifaneraserana mandritra ny fety ara-pivavahana; ny famoronana toerana azo antoka sy tsy miandany toy ny fikambanan'ny fifanohanana eo amin'ireo mpifanolo-bodirindrina samihafa; ary tetikasam-panompoana hamahanana ny noana, hisolo vava ny fandriampahalemana, fiarovana ny tontolo iainana ary olana ara-tsosialy hafa.

Mba hanehoana (raha tsy sarintany) ny tontolon'ny fiaraha-miombon'antoka eo an-toerana, dia holazaiko fohifohy ireo tetikasa roa nifaneraserako. Samy azo raisina ho valin'ny fanafihana 9/11 izy roa ireo.

Ny tetikasa voalohany dia fiaraha-miasa iraisam-pinoana amin'ny valin'ny loza 9/11, tamin'ny voalohany fantatra amin'ny anarana hoe fiaraha-miasa NYDRI mifandray amin'ny Filankevitry ny Fiangonana ao New York, ary avy eo nosoloin'ny New York Disaster Interfaith Services (NYDIS)[15]. Ny olana iray tamin'ny famerimberenana voalohany dia ny tsy fahatakarana ny toetra samihafa sy ny fitsinjaram-pahefana eo amin'ny fitarihana silamo, izay nitarika ho amin'ny fanilihana tsy ilaina. Ny dikan-teny faharoa, notarihin'i Peter Gudaitis avy ao amin'ny Eglizy Episkopaly ary miavaka amin'ny fahaiza-manao avo lenta, dia voaporofo fa tafiditra kokoa. Ny NYDIS dia niara-niasa tamin'ny masoivohon'ny tanàna mba hiantohana fa ny olona sy vondron'olona marefo (anisan'izany ireo mpifindra monina tsy manana taratasy) dia tsy handalo ny banga amin'ny serivisy fanampiana. Ny NYDIS dia nanao “Unmet Needs Roundtable” izay nanome fanampiana mitentina 5 tapitrisa dolara ho an'ireo mpikambana ao amin'ny vondrom-piarahamonina samihafa, izay natolotry ny mpiasan'ny raharaha avy amin'ny vondrom-pinoana isan-karazany. Ny NYDIS koa dia nanohana ny sampan-draharaham-panjakana ary niresaka momba ny "fihetsika mifandraika amin'ny loza." Taorian'ny fampihenana ny mpiasany dia namerina indray ny tolotra namelona azy taorian'ny Rivo-doza Sandy tamin'ny 2012, nanome fanampiana mihoatra ny 8.5 tapitrisa.

Mpikambana ao amin'ny biraon'ny NYDIS aho hatramin'ny niantombohany, nisolo tena ny Faribolana Sandratra (ICNA Relief USA) niaraka tamin'ny firaketana an-tsoratra lava momba ny famonjena voina. Taorian'ny nandaozako ny ICNA tamin'ny faran'ny taona 2005 dia nisolo tena ny Muslim Consultative Network nandritra ny taona maromaro aho, ary nanampy fohifohy ny tetikasa angon-drakitra momba ny vondrom-piarahamonina NYDIS taorian'ny Rivo-doza Sandy. Nandritra io vanim-potoana io dia hitako ny fiantraikany tsara amin'ny fampidirana miaraka amin'ireo mpitarika ny finoana avy amin'ny fombam-pinoana voalamina kokoa sy ireo fandaharan'asa nasionaly manana loharanon-karena kokoa. Na dia teo aza ny fanerena ny mpiara-miombon'antoka sasany, indrindra fa ireo fikambanana Amerikana jiosy, mba hiala amin'ny vondrona Miozolomana, ny fananganana fahatokisana sy ny fomba fitantanana tsara dia namela ny fiaraha-miasa.

Nanomboka tamin'ny taona 2005 ka hatramin'ny 2007, dia niafara tamin'ny fahadisoam-panantenana sy ny hasarotam-piaro mihitsy aza ny “Tetikasa Livingroom”, ezaka natao hampiroboroboana ny fifandraisana eo amin'ireo fikambanana jiosy sy fiarahamonim-pirenena Silamo any New York. Nitombo ny hantsana toy izany tamin'ny 2007 nandritra ny fanafihan'ny fampahalalam-baovao ireo mpiara-miasa miozolomana akaiky toa an'i Debbie Almontaser, talen'ny mpanorina ny sekoly Kahlil Gibran, rehefa tsy nahavita niaro azy ampahibemaso ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fifanakalozan-kevitra na nanohitra ampahibemaso ny lainga sy ny fanehoan-kevitra diso. Ny valinteny iraisam-pinoana tamin'ny fanafihana tamin'ny 2010 tao amin'ny Park 51 (ilay antsoina hoe "moske at ground zero") dia tsara kokoa saingy mbola mifangaro. Ny tatitra tamin'ny taona 2007 momba ny famakafakana ataon'ny polisy diso sy mihoa-pefy momba ny radicalization Miozolomana dia narahin'ny fanambarana tamin'ny 2011-12 momba ny halehiben'ny fanaraha-maso ataon'ny polisy amin'ireo mpitarika silamo monina ao New York sy ireo andrim-piarahamonina. Nijaly ny fifandraisana tamin'ireo mpanapaka ny fahefana ara-politika sy ara-kolontsaina ao New York.

Manoloana izany fihetsehana izany dia nizara roa ny mpitarika silamo ao New York. Ny toby ara-politika kokoa dia manantitrantitra ny fandraisana anjara, raha ny tobin'ny mpikatroka mafàna fo no manome laharam-pahamehana ny foto-kevitra. Mety ho hitan'ny olona ny fifandonan'ireo imam-Amerikana Afrikana sy mpikatroka Arabo amin'ny lafiny iray, ary ireo mpifindra monina samihafa amin'ny lafiny iray. Na izany aza, ny fahasamihafana ara-politika sy ny maha-olona dia tsy mifanohitra tanteraka. Ary ny toby iray dia tsy mpandala ny nentin-drazana ara-tsosialy na ara-pivavahana noho ny iray hafa. Na izany aza, fara faharatsiny, eo amin'ny sehatry ny fitarihana, ny fifandraisana eo amin'ny samy finoana silamo dia tafintohina noho ny safidy stratejika eo amin'ny “fitenenana ny marina amin'ny fahefana” sy ny fomban-drazana maneho fanajana sy fananganana fiaraha-miasa eo amin'ny andaniny sy ny ankilany amin'ny lafiny politika. Dimy taona lasa izay dia tsy sitrana ity kibo ity.

Nandray anjara tamin’izany fisarahana izany ny tsy fitovian-toetra. Na izany aza, ny tena tsy fitovian-kevitra sy ny foto-pisainana dia nipoitra momba ny fifandraisana mety amin'ny fahefan'ny governemanta amerikana. Nipoitra ny tsy fahatokisana momba ny antony manosika ireo izay nametraka ny tenany ho akaiky ny polisy ary toa nanaiky ny ilàna ny fanaraha-maso miely patrana. Tamin'ny taona 2012 dia nisy antoko iray nikarakara fanaovana ankivy ny sakafo maraina isan-taona nataon'ny Ben'ny tanànan'i NY Bloomberg,[16] ho fanoherana ny fanohanany ny politikan'ny NYDP misy olana. Na dia nahasarika ny sain'ny haino aman-jery aza izany, indrindra tamin'ny taona voalohany nisian'ny ankivy, dia nanohy nanatrika ny hetsika ny toby hafa, toy ny nataon'ny ankamaroan'ny mpitondra fivavahana maro manerana ny tanàna.

Ny mpitarika sy mpikatroka silamo sasany dia mahatakatra ny fomban-drazanany fa mifanohitra amin'ny fahefan'izao tontolo izao sy ny fahefana laika ary koa ny safidy politika ivelany any ivelany. Niteraka paikady amin'ny fitazonana sisintany miaraka amin'ireo vondrom-piarahamonina hafa io fomba fijery io, miaraka amin'ny fifantohana amin'ny heloka bevava fankahalana sy ny fiarovana ny tombontsoan'ny Silamo mandritra ny fotoanan'ny fanafihana. Ny fiaraha-miasa eo amin'ny samy finoana dia tsy voahilika - fa aleo kokoa raha toa ka zava-dehibe amin'ny rariny ara-tsosialy.

Mpikambana ao amin'ny Filankevitry ny Firaisam-pinoana Flushing [17] ihany koa aho, izay nivoatra ho toy ny vokatry ny Diabe Firaisankina Flushing Interfaith. Ny Walk mihitsy dia mifototra amin'ny Children of Abraham Interfaith Peace Walk, naorin'i Rabbi Ellen Lippman sy Debbie Almontaser tamin'ny 2004 mba hananganana tetezana fifankahazoan-kevitra eo amin'ireo mponina any Brooklyn any amin'ny faritra samihafa. Ny foto-kevitra dia fampifanarahana amin'ny maodely misokatra, miaraka amin'ny fitsidihana, fifanakalozan-kevitra ary sakafo maivana amin'ny trano fivavahana samihafa eny an-dalana. Tamin'ny taona 2010 dia nifarana teo amin'ny toeran'ny moske iray natolotra tao amin'ny Sheepshead Bay ny Walk any Brooklyn izay nahasarika mpanao fihetsiketsehana manohitra ny Silamo, ary nanome voninkazo ho an'ireo vahoaka tezitra ireo mpandray anjara tamin'ny Walk. Mba hanompoana ny faritanin'i Queens, nanomboka tamin'ny 2009 ny Flushing Walk ary nandositra ny resabe, satria mampifanaraka ny maodely iraisam-pinoana mba hampidirana vondrom-piarahamonina maro samihafa sy Aziatika, anisan'izany ireo Hindoa, Sikhs ary Bodista ao Flushing. Na dia nahatratra izany fahasamihafàna izany ho an'ny Diabe sy ny hetsika hafa aza izy, tamin'izany fotoana izany, ny Filankevitra dia nijanona ho vatofantsika tamin'ny fandraisan'anjaran'ny mpikambana "fiangonan'ny fandriampahalemana" - Quakers sy Unitarians.

Ao amin'ny faritanin'i Queens, Flushing, NY ihany koa no misy ny 1657 Flushing Remonstrance, antontan-taratasy fototra momba ny fahalalahana ara-pivavahana any Etazonia. Tamin’izany fotoana izany, i Peter Stuyvesant, governoran’i Nouvelle-Holandy tamin’izany, dia nandrara tamin’ny fomba ofisialy ny fanaon’ny fivavahana rehetra ivelan’ny Eglizy Nohavaozina Holandey. Nosamborina ny Batista sy Quaker noho ny fanaony ara-pivavahana tao amin’ny faritr’i Flushing. Ho setrin'izany, dia nivory nanao sonia ny Remonstrance ny vondron'ny mponina anglisy iray, antso ho amin'ny fandeferana tsy ny Quakers ihany fa ny “Jiosy, Turks ary Egyptiana, satria heverina ho zanak'i Adama izy ireo.”[18] Nogadraina tao anatin'ny fepetra henjana ireo mpanohana taorian'izay. ary nisy lehilahy anglisy iray atao hoe John Bowne natao sesitany tany Holandy, na dia tsy niteny holandey aza izy. Nihemotra tamin'ny Stuyvesant ihany ny famoretana rehefa niandany tamin'ireo mpanohitra ny orinasa Dutch West India Company.

Nankalaza an'io lova io, tamin'ny 2013, ny Filankevitry ny Fivavahana Flushing dia nanavao ny Remonstrance mba hamahana ny politikan'ny fanaraha-maso manohitra ny Silamo sy ny Havia ao New York City. Nadika tamin'ny fiteny 11 eo an-toerana ny antontan-taratasy vaovao dia niresaka mivantana tamin'ny ben'ny tanàna Michael Bloomberg miaraka amin'ny fitarainana mifandraika amin'ny fanaraha-maso sy ny fijanonana ary ny fikorontanana.[19] Ny Filankevitra dia manohy maneho firaisankina amin'ireo Silamo Queens, izay lasibatry ny heloka bevava fankahalana ary hatramin'ny vono olona aza tamin'ny taona 2016. Tamin'ny fahavaratry ny taona 2016 dia nanohana ny lahatenin'ny mpanoratra silamo sy vondrona mpamaky iray ny Filankevitra. Ny Tetikasa Pluralisme ao amin'ny Harvard dia nankasitraka ny “fomba fanao mampanantena” an'ny Flushing Interfaith Council noho ny fifandraisany vaovao amin'ny lova manan-danja amin'ny pluralisme an'i Flushing.[20]

Ankoatra ireo ohatra roa ireo dia ahitana masoivoho sy fandaharan'asa mifandray amin'ny Firenena Mikambana (toy ny Alliance of Civilizations, Religions for Peace, Temple of Understanding) ary koa ny fiaraha-miasa eo an-toerana eo amin'ny trano fivavahana ary na dia ireo klioban'ny mpianatra aza. Indrindra indrindra, hatramin'ny nipoiran'ny fandaharana iraisam-pinoana nataon'i Rev James Parks Morton tao amin'ny Katedralin'i St John the Divine tamin'ny 1997, ny Interfaith Center of New York dia nanome seminera sy fiofanana momba ny olana ara-tsosialy isan-karazany ho an'ny “mpitondra fivavahana, mpampianatra fivavahana, mpitondra laika. , mpanome tolotra ara-tsosialy, ary na iza na iza mitana andraikitra amin'ny fitarihana hanompo ny vondrom-pinoana misy azy ireo.”

Any New York City, Union Theological sy seminera hafa, Tanenbaum Center of Interreligious Understanding, Foundation for Ethnic Understanding (FFEU), Center for Ethnic, Religious and Racial Understanding (CERRU) Interfaith Worker Justice, ary Intersections International dia mifamatotra amin'ny fandaharana miaraka amin'ny vondrom-pinoana. mpikambana.

Maro amin'ireo ONG ireo no nanosika ny fiparitahan'ny Islamophobia, nanohana ny hetsika nasionaly toy ny “Shoulder to Shoulder.”[21] Nisy ihany koa ny fanentanana fanentanana maromaro nokarakarain'ny fikambanana Silamo toa ny CAIR sy MPAC ary Soundvision, fa ny famokarana kitapom-pahalalana toy ny My Neighbor is Muslim, tari-dalana fianarana fizarana fito novokarin'ny Sampan-draharaha Sosialy Loterana ao Minnesota, ary ny fandaharam-pianarana Tetezana Fandriampahalemana sy Firaisankina nomanin'ny Fiangonana Unitarian Universalist any Vermont.[22] Tamin'ny Septambra 2016, ny Unitarian Universalist Church (UUSC) dia nampiditra “Hetsika Firaisankina Miozolomana” ihany koa tao anatin'ny tetikasan-dry zareo miraikitra amin'ny sarimihetsika Ken Burns momba ny ezaka Unitarian hamonjena ny olona amin'ny Nazia. Ny fifandraisana implicit dia nanakoako ara-tantara. Mbola aloha loatra ny hahafantarana hoe firy no hampiasa ireo loharano ireo.

Na dia eo aza ny rivotry ny fiampangana mitohy mandritra ny vanim-potoanan'ny fifidianana 2016, dia misy hatrany ny firaisankina amin'ny silamo, na marivo na lalina, eo amin'ireo vondrom-pinoana. Saingy indray, tahaka ny any Birmania, ny silamo dia tsy manana ny loharanon-karena sy ny fandaminana ary angamba ny finiavana handray anjara lehibe amin'ny fifandraisana iraisam-pinoana. Ny fomba fitarihana Miozolomana dia mbola amin'ny karazana “charismatic” amin'ny ankapobeny, izay manorina fifandraisana manokana fa tsy manolotra na mampivelatra ny fahaiza-manao andrim-panjakana maharitra. Maro amin'ireo olona ireo ihany no mirotsaka an-tsehatra amin'ny fifanakalozan-kevitra eo amin'ny samy finoana saingy tsy afaka na tsy mampiditra mpandray anjara vaovao. Vitsy ny mpikabary silamo mahay kokoa noho ny mpitantana mahay mba hahazoana fanampiana sy hanohanana ny fandraisana anjara. Tsy dia avo loatra ny fanatrehana moske, ary na dia manaiky ny maha-izy azy ara-pivavahana amin'ny fomba matanjaka aza izy ireo, ireo tanora silamo mpifindra monina indrindra indrindra dia mandà ny fomban'ny ray aman-dreniny.

Ny maha-olombelona dia saro-takarina sy maro sosona, fa ny lahateny ara-politika sy malaza momba ny firazanana, ny toe-karena, ny fivavahana ary ny lahy sy ny vavy dia matetika manatsotra. Ny famatsiam-bola dia manaraka ny fironana mahaliana be dia be, toy ny Black Lives Matter, saingy tsy manome hery mivantana an'ireo voakasika mivantana indrindra.

Tamin'ny taona 2008 Kusumita Pederson dia nanamarika hoe: “Azo antoka fa ny tena manaitra sy manan-danja indrindra amin'ny hetsika iraisam-pinoana ankehitriny… dia ny fitomboan'ny hetsika iraisam-pinoana eo amin'ny sehatra eo an-toerana. Io no fifanoherana lehibe indrindra amin'ireo taona voalohan'ny hetsika, ary toa manondro dingana vaovao izany. " Marina izany tany New York City araka ny hita amin'ireo hetsika maro eo an-toerana nanomboka tamin'ny 9/11. Ny ezaka sasany eo an-toerana dia "hita maso" kokoa noho ny hafa. Na izany na tsy izany, sarotra amin'izao fotoana izao ity lafiny ifotony ity noho ny fanodinkodinana ara-tsosialy amin'ny teknolojia vaovao. Miaraka amin'ny firongatry ny haino aman-jery sosialy be dia be ny “fifandraisana” ankehitriny atao an-tserasera, miaraka amin'ireo vahiny an-tapitrisany mitokana. Ny fiainana ara-tsosialy any New York dia tena mavesatra tokoa ankehitriny, ary ny fivarotana tantara, fitantarana, fitakiana fahefana, dia anisan'ny toekarena kapitalista mifaninana. (Pederson, 2008)

Mazava ho azy fa miparitaka any Birmania koa ny finday maranitra. Hahomby ve ny tetikasa media sosialy mifototra amin'ny facebook toy ny Hetsika vaovao My Friend[23], izay mankalaza ny finamanana eo amin'ny Birmana avy amin'ny foko samihafa, amin'ny fananganana kolontsaina izay mankalaza ny rehetra? Izany ve no “fampandrosoana ny fandriam-pahalemana” amin’ny hoavy? Sa ho lasa fitaovam-piadiana eo am-pelatanan'ny vahoaka mikasa hanao herisetra ny finday, toy ny efa nitranga? (Baker, 2016, Holland 2014)

Ny fankahalana vahiny sy ny fifindra-monina faobe dia miteraka tsingerina masiaka. Na dia resahina any Etazonia aza ny famoriam-bahoaka “tsy ara-dalàna” ary ampiharina any Birmania, dia misy fiantraikany amin'ny rehetra kosa ny tsy fandriampahalemana entin'ity lahateny ity. Miaraka amin'ireo vondrona sosialy marefo, ny fanamby amin'izao fotoana izao ho an'ny pluralisma ara-pivavahana sy ara-poko dia famantarana ny fifindran'ny kolontsaina sy ara-panahy lehibe kokoa mifandraika amin'ny kapitalisma manerantany.

Tamin'ny taona 2000, Mark Gopin dia nanamarika hoe: "Raha sahy mamindra kolontsaina ara-pivavahana ianao, na kolontsaina iray amin'izany, ho amin'ny fananganana ara-toekarena na ara-politika vaovao tanteraka, toy ny demokrasia na ny tsena malalaka, dia aza mamindra ny tampony raha tsy misy ny ny ambany, ny ambany tsy misy ambony, na ny eo afovoany fotsiny aza, raha tsy hoe miomana amin'ny fandatsahan-dra ianao…Tsy mandeha avy any ambony midina fotsiny ny kolontsaina ara-pivavahana. Raha ny marina, misy hery miavaka izay miparitaka, izay indrindra no mahatonga ny mpitondra tery. ” (Gopin, 2000, p 211)

Gopin koa dia nanampy tamin'ny fampitandremany- mba handray dingana midadasika amin'ny fanovana; tsy hamindra ny antokom-pivavahana na foko iray tsy misy hafa; ary na oviana na oviana dia hanamafy ny fifandirana amin’ny fanamafisana ny antokom-pivavahana na ara-kolontsaina iray amin’ny hafa, “indrindra amin’ny alalan’ny fampiasam-bola”.

Indrisy anefa, ny Etazonia - ary koa ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena - dia nanao izany araka ny tokony ho izy tao anatin'ny politika ivelany nandritra ny taranaka maro, ary azo antoka fa nitohy nandritra ny taona maro hatramin'ny nanoratan'i Gopin ireo teny ireo. Lova iray amin'ireo fitsabahan'ny vahiny ireo ny tsy fahatokisana lalina, izay mbola misy fiantraikany be eo amin'ny fifandraisan'ny samy mpino any New York ankehitriny, mazava indrindra amin'ny fifandraisana misy eo amin'ny fikambanana Silamo sy jiosy milaza fa misolo tena ny tombontsoan'ny vondrom-piarahamonina midadasika. Ny tahotra Silamo sy Arabo amin'ny fiaraha-miasa ary na dia ny fampidirana aza dia lalina. Ny tsy fandriam-pahalemana jiosy sy ny ahiahy momba ny fisiana dia manasarotra ihany koa. Ary mihamitombo hatrany ny traikefa Afrikana-Amerikana momba ny fanandevozana sy ny fanilikilihana. Ny fampahalalam-baovao miely patrana manodidina antsika dia mamela ireo olana ireo hodinihina lava be. Saingy araka ny efa nomarihina dia mety ho mora ratram-po, manilikilika ary manao politika.

Inona anefa no ataontsika rehefa “manao firaisana ara-pinoana”? Anisan’ny vahaolana foana ve izany fa tsy ny olana? Mana Tun dia nanamarika fa any Birmania, ireo mpandray anjara amin'ny fifanakalozan-kevitra iraisam-pinoana dia mampiasa ny teny anglisy hoe “interfaith” ho teny fampindramam-bola. Midika ve izany fa ireo mpampihavana Batista any Birmania dia manafatra sy mametraka teoria amin'ny fifanakalozan-kevitra izay mivoaka avy amin'ny fomba fijery miompana amin'ny fanjanahan-tany sy tsy fanjanahantany an'ny misionera tandrefana? Midika ve izany fa mpanararaotra ireo mpitarika Burmese (na New York eo an-toerana) izay manaiky ny fahafahana hanao fandriampahalemana? Tsia; azo atao ny mitadidy ny fampitandreman'i Gopin momba ny fitsabahana tsara amin'ny fihetsehan'ny fiaraha-monina saingy raisina am-po ny fifanakalozam-piarahamonina mamorona sy manan-danja izay mitranga amin'ny fifanakalozan-kevitra rehefa esorina ny marika sy ny fiheverana mialoha.

Raha ny marina, any New York City ny ankamaroan'ny fiaraha-miombon'antoka iraisam-pinoana dia tsy misy teoria tanteraka. Ny lanjan'ny teoria dia mety ho tonga any aoriana, rehefa voaofana ny taranaka faharoa hanao ny fifanakalozan-kevitra, ahafahan'ny mpampiofana vaovao hahafantatra bebe kokoa momba ny dinamika vondrona sy ny teorian'ny fiovana.

Ny mpiara-miasa dia manokatra ny tenany amin'ny fahafahana vaovao. Na dia eo aza ny toetry ny fahasahiranana niainako tamin'ny fifanakalozan-dresaka jiosy sy silamo tao New York, iray amin'ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny fifanakalozan-kevitra ireo dia nijanona ho namana ary vao haingana no nanangana fiaraha-mitantana jiosy mba hiaro ny zon'ny silamo Rohingya any Birmania. Noho ny fiaraha-miory amin'ireo vitsy an'isa nafindra toerana sy voarohirohy amin'ny demonia, izay taratry ny nofinofin'ny jiosy tamin'ny taona 1930 tany Eoropa, dia nanao sonia tamin'ny fikambanana jiosy mahazatra 20 ny Jewish Alliance of Concern Over Burma (JACOB) mba hisolo tena ny Miozolomana nenjehina.

Mety hiatrika ny hoavin'ny fanatontoloana isika (sy ny tsy fahafaliany) amin'ny fanantenana na amin'ny fisalasalana lalina. Na izany na tsy izany dia misy hery ny fiaraha-miasa ho an'ny tanjona iraisana. Miaraka amin'ny fangorahana ny vahiny, sy ny olombelona marefo hafa, ny mpiara-miombon'antoka ara-pivavahana dia mizara horohoro lalina amin'ny fisehoan'ny fanafihan'ny fampihorohoroana miharihary ho an'ny sivily, anisan'izany ireo sokajin'olombelona izay tsy voafehin'ny vondrom-piarahamonina tanteraka, toy ny lehilahy sy vehivavy LGBT. . Satria ireo vondrom-pivavahana isan-karazany ankehitriny dia miatrika filàna maika amin'ny fanitsiana sy fampiantranoana maro ao anatin'ny finoana eo anelanelan'ny "ambony" sy ny "ambany" eo amin'ny fitarihana, miaraka amin'ny fifanarahana tsy hiombon-kevitra sy hampizarazara amin'ny olana ara-tsosialy toy izany, ny dingana manaraka amin'ny fifamatorana ara-pinoana dia mampanantena fa ho tanteraka. saro-takarina - fa miaraka amin'ny fahafahana vaovao ho an'ny fiaraha-miory.

References

Akbar, T. (2016, Aogositra 31) Chicago Monitor. Nalaina tao amin'ny http://chicagomonitor.com/2016/08/will-burmas-new-kofi-annan-led-commission-on-rohingya-make-a-difference/

Ali, Wajahat et al (2011, Aogositra 26) Fear Incorporated Center for American Progress. Retrieved from: https://www.americanprogress.org/issues/religion/report/2015/02/11/106394/fear-inc-2-0/

ASG, (2016, Aprily 8) Nitsidika an'i Japana ny mpitarika ny RFP Myanmar, Fivavahana ho an'ny fandriampahalemana any Azia. http://rfp-asia.org/rfp-myanmar-religious-leaders-visit-japan-to-strengthen-partnership-on-peacebuilding-and-reconciliation/#more-1541

Bo, CM ary Wahid, A. (2016, Septambra 27) Mandà ny tsy fandeferana ara-pivavahana any Azia Atsimo Atsinanana; Wall Street Journal. Nalaina avy amin'ny: http://www.wsj.com/articles/rejecting-religious-intolerance-in-southeast-asia-1474992874?tesla=y&mod=vocus

Baker, Nick (2016, 5 aogositra) Ny nahatonga ny media sosialy ho megaphone kabary fankahalana tao Myanmar Myanmar Times. Nalaina avy amin'ny: http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/21787-how-social-media-became-myanmar-s-hate-speech-megaphone.html

BBC News (2011, 30 Desambra) Ny Miozolomana ankivy ny sakafo marainan'ny ben'ny tanàna Bloomberg. Nalaina avy amin'ny: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-16366971

Buttry, D. (2015A, 15 Desambra) Misionera Batista ao amin'ny Moske, Journal of Ministries International. Nalaina tao amin'ny: https://www.internationalministries.org/read/60665

Buttry, D. (2008, Aprily 8) Read the Spirit. Video nalaina tao amin'ny: https://www.youtube.com/watch?v=A2pUb2mVAFY

Buttry, D. 2013 Lovan'ny zanak'i Abrahama avy amin'ny Dan's Interactive Passport Blog. Nalaina tao amin'ny: http://dbuttry.blogspot.com/2013/01/legacy-of-children-of-abraham.html

Buttry, D. We are the Socks 2015 Read the Spirit Books (1760)

Carlo, K. (2016, Jolay 21) Journal of Ministries International. Nalaina tao amin'ny https://www.internationalministries.org/read/62643

Carroll, PA (2015, Novambra 7) 7 Zavatra tokony ho fantatrao momba ny krizy any Birmania, Isam-bolana Islamika. Nalaina avy amin'ny: http://theislamicmonthly.com/7-things-you-should-know-about-the-crisis-in-burma/

Carroll, PA (2015) The Nobility of Leadership: The Life and Struggles of Rohingya Refugees in the USA, Published in Winter/Spring Issue of Isam-bolana Islamika. Nalaina tao amin'ny: https://table32discussion.files.wordpress.com/2014/07/islamic-monthly-rohingya.pdf

Filankevitry ny Fifandraisana Islamika Amerikana (CAIR) (2016m Septambra) Zava-mitranga amin'ny moske. Nalaina tao amin'ny http://www.cair.com/images/pdf/Sept_2016_Mosque_Incidents.pdf

Eltahir, Nafisa (2016, 25 Septambra) Tokony Handà ny Politikan'ny Normaly ny Silamo; Ny Atlantika. Nalaina avy amin'ny: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2016/09/muslim-americans-should-reject-respectability-politics/501452/

Fihetseham-po mahery vaika, Flushing Meeting Fikambanan'ny namana. Jereo ny http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

Freeman, Joe (2015, 9 Novambra) Fifidy Jiosy any Myanmar. Ny Tablet. Nalaina avy amin'ny: http://www.tabletmag.com/scroll/194863/myanmars-jewish-vote

Gopin, Marc Eo anelanelan’i Edena sy Hara-magedona, ny hoavin’ny fivavahana eran-tany, ny herisetra ary ny fandriampahalemana Oxford 2000

Zon'olombelona maneran-tany: Fanomezana vao haingana http://globalhumanrights.org/grants/recent-grants/

Holland, Hereward 2014 June 14 Facebook in Myanmar: Fanamafisana ny teny fankahalàna? Al Jazeera Bangladesh. Nalaina tao amin'ny: http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/06/facebook-myanmar-rohingya-amplifying-hate-speech-2014612112834290144.html

Jerryson, M. Boky faha-4, laharana faha-2, 2016 Bodisma, Fitenenan-dratsy, ary Herisetra Pejy 119-127

KAIICID Dialogue Center Factsheet Summer 2015. http://www.kaiciid.org/file/11241/download?token=8bmqjB4_

Horonantsarin'ny KAIICID Dialogue Center ao amin'ny Youtube https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

Vaovao KAIICID Miara-miasa amin'ireo mpiara-miombon'antoka ny KAIICID mba hanatsara ny fifandraisan'ny Bodista sy Silamo ao Myanmar. http://www.kaiciid.org/news-events/news/kaiciid-cooperates-partners-improve-buddhist-muslim-relations-myanmar

KAIICID Fellows www.kaiciid.org/file/3801/download?token=Xqr5IcIb

Pejy “Dialogue” sy “Fiandohana” Ling Jiou Mount Buddhist Society. Nalaina avy amin'ny: http://www.093ljm.org/index.asp?catid=136

Ary "University of World Religions" http://www.093ljm.org/index.asp?catid=155

Johnson, V. (2016, Septambra 15) Fizotry ny fandriampahalemana ao Myanmar, Suu Kyi Style. USIP Publications United States Institute of Peace (USIP). Nalaina tao amin'ny: http://www.usip.org/publications/2016/09/15/qa-myanmar-s-peace-process-suu-kyi-style

Judson Research Center 2016, Jolay 5 Campus Dialogue manomboka. Nalaina tao amin'ny: http://judsonresearch.center/category/news-activities/

Mizzima News (2015, 4 Jona) Lokan'ny Parlemantan'ny Fivavahana Manerantany Telo amin'ireo Moanina mpitarika ao Myanmar. Nalaina avy amin'ny: http://www.mizzima.com/news-international/parliament-world%E2%80%99s-religions-awards-three-myanmar%E2%80%99s-leading-monks

Mujahid, Abdul Malik (2016, 6 Aprily) Ny Minisitry ny Raharaha Ara-pivavahana ao Birmania dia matotra loatra ka tsy miraharaha ny Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/abdul-malik-mujahid/words-of-burmas-religious_b_9619896.html

Mujahid, Abdul Malik (2011, Novambra) Nahoana ny Dinika Iraisam-pinoana? Herinandron'ny firindrana iraisam-pinoana. Nalaina tao amin'ny: http://worldinterfaithharmonyweek.com/wp-content/uploads/2010/11/abdul_malik_mujahid.pdf

Myint, M. (2016, Aogositra 25) Ny ANP dia mitaky ny fanafoanana ny Vaomieram-panjakana Arakan notarihan'i Kofi Annan. Ilay Irrawaddy. Nalaina tao amin'ny: http://www.irrawaddy.com/burma/anp-demands-cancellation-of-kofi-annan-led-arakan-state-commission.html

Open Society Foundation Burma Project 2014-2017. dcleaks.com/wp-content/uploads/…/burma-project-revised-2014-2017-strategy.pdf

Parliament of World Religions Blog 2013, 18 Jolay. https://parliamentofreligions.org/content/southeast-asian-buddhist-muslim-coalition-strengthens-peace-efforts

Bilaogin'ny Parlemanta 2015, 1 Jolay Lokan'ny Parlemanta Moanina Telo. https://parliamentofreligions.org/content/parliament-world%E2%80%99s-religions-awards-three-burma%E2%80%99s-leading-monks-norway%E2%80%99s-nobel-institute

Pederson, Kusumita P. (Jona 2008) Fanjakan'ny Hetsika iraisam-pinoana: Tombana tsy feno, Parlemantan'ny Fivavahana Eran-tany. Nalaina tao amin'ny: https://parliamentofreligions.org/sites/default/files/www.parliamentofreligions.org__includes_FCKcontent_File_State_of_the_Interreligious_Movement_Report_June_2008.pdf

The Pluralism Project (2012) Summary Report of the Interfaith Infrastructure Study. Nalaina tao amin'ny: http://pluralism.org/interfaith/report/

Prashad, Prem Calvin (2013, 13 Desambra) New Remonstrance Targets NYPD Tactics, Queens Times Ledger. http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

Fivavahana ho an'ny Fandriampahalemana Azia: Fanambarana: Fanambarana Paris Novambra 2015. http://rfp-asia.org/statements/statements-from-rfp-international/rfp-iyc-2015-paris-statement/

Tatitra isan-taona Shalom Foundation. Nalaina tao amin'ny: http://nyeinfoundationmyanmar.org/Annual-Report)

Stassen, G. (1998) Fihavanana fotsiny; Pilgrim Press. Jereo koa ny Famintinana: http://www.ldausa.org/lda/wp-content/uploads/2012/01/Ten-Practices-for-Just-Peacemaking-by-Stassen.pdf

USCIRF 2016 Annual Report, Birmania Chapter. www.uscirf.gov/sites/default/files/USCIRF_AR_2016_Burma.pdf

UNICEF Myanmar 2015, 21 Oktobra Media Center. Nalaina tao amin'ny: http://www.unicef.org/myanmar/media_24789.html

Win, TL (2015, 31 Desambra) Aiza izao ny vehivavy ao anatin'ny fizotry ny fandriampahalemana ao Myanmar? Myanmar izao. Retrieved from:  http://www.myanmar-now.org/news/i/?id=39992fb7-e466-4d26-9eac-1d08c44299b5

Worldwatch Monitor 2016, 25 Mey Ny Fahalalahan'ny Fivavahana dia Anisan'ireo Fanamby Lehibe indrindra ao Myanmar. https://www.worldwatchmonitor.org/2016/05/4479490/

Fanamarihana

[1] Jereo ny references Ali, W. (2011) For Fear Inc. 2.0 jereo www.americanprogress.org

[2] www.BurmaTaskForce.org

Hita tao amin'ny "https://mg.wikipedia.org/wiki/Manokana:MobileLanguages/Adoniram_Judson"

[4] Jereo ny tranokalan’ny Seminera http://www.pkts.org/activities.html

[5] Jereo ny http://www.acommonword.org

[6] Jereo ny 1 Aprily 2011 Fidirana bilaogy http://dbuttry.blogspot.com/2011/04/from-undisclosed-place-and-time-2.html

[7] www.mbcnewyork.org

[8] Jereo ny tatitra isan-taona ho an'ny Shalom Foundation

[9] Jereo ny http://rfp-asia.org/

[10] Jereo ny references RFP momba ny fanambarana Paris. Raha mila rohy mankany amin'ny hetsika rehetra ataon'ny tanora RFP dia jereo ny http://www.religionsforpeace.org/

[11] “Dialogues” http://www.093ljm.org/index.asp?catid=136

[12] Ohatra, Pakistan: http://www.gflp.org/WeekofDialogue/Pakistan.html

[13] Jereo ny www.mwr.org.tw sy http://www.gflp.org/

[14] KAIICID Video Documentation https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

[15] www.nydis.org

[16] BBC 30 Desambra 2011

[17] https://flushinginterfaithcouncil.wordpress.com/

[18] http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

[19] http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

[20] The Interfaith Infrastructure Study http://pluralism.org/interfaith/report/

[21] http://www.shouldertoshouldercampaign.org/

[22] http://www.peaceandunitybridge.org/programs/curricula/

[23] Jereo ny https://www.facebook.com/myfriendcampaign/

Share

Related Articles

Fivavahana any Igboland: Fahasamihafana, mifanentana ary manana

Ny fivavahana dia iray amin'ireo tranga ara-tsosialy ara-toekarena misy fiantraikany tsy azo lavina amin'ny olombelona na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao. Amin'ny maha masina azy, ny fivavahana dia tsy zava-dehibe fotsiny amin'ny fahatakarana ny fisian'ny vazimba teratany rehetra fa manan-danja ihany koa amin'ny politika eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena sy ny fampandrosoana. Betsaka ny porofo ara-tantara sy ara-poko momba ny fisehoana sy ny anarana samihafa momba ny fisehoan-javatra momba ny fivavahana. Ny firenena Igbo any atsimon'i Nizeria, eo amin'ny andaniny roa amin'ny Reniranon'i Niger, dia iray amin'ireo vondrona ara-kolontsaina mainty hoditra lehibe indrindra any Afrika, miaraka amin'ny hafanam-po ara-pivavahana tsy azo lavina izay misy fiantraikany amin'ny fampandrosoana maharitra sy ny fifandraisan'ny samy foko ao anatin'ny sisintany nentim-paharazana. Saingy miova tsy tapaka ny tontolon'ny fivavahana ao Igboland. Hatramin'ny 1840, ny fivavahana nanjaka tamin'ny Igbo dia teratany na nentim-paharazana. Roapolo taona latsaka taorian’izay, rehefa natomboka ny asa misionera kristiana tao amin’ilay faritra, dia nisy hery vaovao navoaka izay hanamboatra indray ny tontolon’ny fivavahana indizeny tao amin’ilay faritra. Nitombo ny Kristianisma ka nihena ny fanjakazakan’ny farany. Talohan'ny faha-zato taonan'ny Kristianisma tao Igboland, ny finoana silamo sy ireo finoana hafa tsy dia hegemonika dia nipoitra mba hifaninana amin'ireo fivavahana indizeny sy ny kristianisma. Ity taratasy ity dia manara-maso ny fahasamihafana ara-pinoana sy ny maha-zava-dehibe azy amin'ny fampandrosoana mirindra ao Igboland. Izy io dia maka ny angon-drakitra avy amin'ny asa navoaka, dinidinika ary zava-kanto. Milaza izy io fa rehefa mipoitra ny fivavahana vaovao, ny tontolon'ny fivavahana Igbo dia hitohy hiovaova sy/na hifanaraka, na ho an'ny firaisankina na ny fanavakavahana eo amin'ireo fivavahana misy sy vao misondrotra, ho an'ny fahaveloman'ny Igbo.

Share

Fiovam-po ho amin'ny finoana silamo sy ny nasionalisma ara-poko any Malezia

Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny tetikasa fikarohana lehibe kokoa izay mifantoka amin'ny fisondrotan'ny nasionalisma sy ny fahamboniana ara-poko Malay ao Malezia. Na dia azo lazaina amin'ny anton-javatra isan-karazany aza ny firongatry ny nasionalisma ara-poko Malay, dia mifantoka manokana amin'ny lalànan'ny fiovam-po Islamika ao Malezia ity lahatsoratra ity ary raha nanamafy na tsia ny fihetseham-pon'ny fahamboniana ara-poko Malay. Malezia dia firenena maro foko sy fivavahana maro izay nahazo ny fahaleovantenany tamin'ny 1957 tamin'ny Anglisy. Ny Malay no foko lehibe indrindra dia nihevitra hatrany ny fivavahan'ny Silamo ho ampahany sy ampahany amin'ny maha-izy azy izay manasaraka azy ireo amin'ny foko hafa nentina tao amin'ny firenena nandritra ny fitondran'ny mpanjanaka Britanika. Raha ny finoana silamo no fivavahana ofisialy, ny lalàm-panorenana dia mamela ny fivavahana hafa hampiharina am-pilaminana amin'ny tsy malagasy Maleziana, dia ny foko sinoa sy karana. Na izany aza, ny lalàna silamo izay mifehy ny fanambadiana silamo any Malezia dia nanome baiko fa tsy maintsy miova ho silamo ny tsy silamo raha te hanambady silamo izy ireo. Ato amin'ity lahatsoratra ity, miady hevitra aho fa ny lalàna fiovam-po Islamika dia nampiasaina ho fitaovana hanamafisana ny fihetseham-pon'ny nasionalisma ara-poko Malay ao Malezia. Ny angon-drakitra savaranonando dia nangonina nifototra tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ireo Silamo Malay izay manambady tsy Malagasy. Nasehon'ny vokatra fa ny ankamaroan'ny mpanao fanadihadiana Malay dia mihevitra ny fiovam-po ho amin'ny finoana silamo ho tsy maintsy atao araka izay takian'ny fivavahana silamo sy ny lalàn'ny fanjakana. Ankoatr'izay, tsy hitan'izy ireo ihany koa ny antony hanoheran'ny tsy malagasy ny hidiran'ny finoana silamo, satria rehefa manambady dia ho raisina ho Malay ny zaza araka ny voalazan'ny Lalàm-panorenana, izay misy sata sy tombontsoa. Nifototra tamin'ny dinidinika faharoa nataon'ny manam-pahaizana hafa ny fomba fijerin'ny tsy malagasy niova finoana silamo. Satria misy ifandraisany amin'ny maha-Malay ny maha Silamo azy, maro amin'ireo tsy Malagasy niova fo no mahatsiaro ho voaroba amin'ny fahatsapany ny maha-izy azy ara-pivavahana sy ara-poko, ary mahatsiaro ho voatosika handray ny kolontsaina ara-poko Malay. Na dia mety ho sarotra aza ny fanovana ny lalàna momba ny fiovam-po, dia mety ho dingana voalohany handaminana io olana io ny fifanakalozan-kevitra misokatra eo amin'ny samy mpino any an-tsekoly sy any amin'ny seha-panjakana.

Share