Te Hononga i te Tukino Hanganga, Nga Pakanga me nga Tukino Kaiao

Namakula Evelyn Mayanja

waitara:

Ka tirohia e te tuhinga he pehea te tauritenga o nga punaha paapori, torangapu, ohaoha me nga tikanga ahurea e puta ai nga raruraru hanganga e tohu ana i nga ahuatanga o te ao. I te mea he hapori o te ao, he nui ake te hono atu o tatou i nga wa o mua. Ko nga punaha hapori o te motu me te ao e hanga ana i nga umanga me nga kaupapa here e whakaiti ana i te nuinga i te wa e whai hua ana te tokoiti kua kore e mau tonu. Ko te paheketanga o te hapori na te whakahekenga torangapu me te ohanga ka arahi ki nga pakanga roa, nga hekenga papatipu, me te paheketanga o te taiao e kore nei e whakatauhia e te kaupapa torangapu neo-liberal. Ma te aro ki Awherika, ka korero te pepa mo nga take o te tutu o te hanganga me te whakaatu me pehea e huri ai hei noho tahi. Ko te rongo mau tonu o te ao e hiahia ana kia nekehia te tauira ki te: (1) whakakapi i nga tauira haumarutanga o te kawanatanga ki te haumaru noa, me te whakanui i te whanaketanga tangata mo nga tangata katoa, te tino pai o te tangata tahi me te mutunga mai; (2) hanga ohanga me nga punaha torangapu e aro nui ana ki nga tangata me te oranga o te ao ki runga ake i te moni.   

Tikiake tenei Tuhinga

Mayanja, ENB (2022). Te Hononga i te Tukino Hanganga, Nga Pakanga me nga Tukino Kaiao. Journal of Living Together, 7(1), 15-25.

Ko te Tohu Aroha:

Mayanja, ENB (2022). Te hono i te tutu hangahanga, nga pakanga me nga pakaru o te rauropi. Journal of Living Together, 7(1), 15-25.

Tuhinga Tuhinga:

@Tuhinga{Mayanja2022}
Taitara = {Te Hononga i te Tukino Hanganga, Nga Papā me nga Tukino Kaiao}
Kaituhi = {Evelyn Namakula B. Mayanja}
Url = {https://icermediation.org/linking-structural-violence-conflicts-and-ecological-damages/}
ISSN = {2373-6615 (Tā); 2373-6631 (Tuihono)}
Tau = {2022}
Rā = {2022-12-10}
Tuhituhi = {Journal of Living Together}
Rōrahi = {7}
Tau = {1}
Whārangi = {15-25}
Publisher = {International Centre for Ethno-Religious takawaenga}
Wāhi noho = {White Plains, New York}
Putanga = {2022}.

Kupu Whakataki

Ko nga mahi kino o te hanganga te take o te maha o nga pakanga o roto me te ao. Kua whakaurua ki roto i nga punaha aapori-pori, ohaoha, me nga punaha iti e whakakaha ana i te mahi me te akiaki a nga rangatira torangapu, nga umanga maha (MNCs), me nga kawanatanga kaha (Jeong, 2000). Ko te koronitanga, ko te ao, ko te whakapaipai, me te apo kua turakina te whakangaromanga o nga whare ahurea tuku iho me nga uara e tiaki ana i te taiao, me te aukati me te whakatau i nga pakanga. Ko te whakataetae mo te mana torangapu, ohaoha, ope hoia me te hangarau ka whakakore i te hunga ngoikore o o ratou hiahia taketake, me te whakakino i te tangata me te takahi i to ratou mana me te tika. I te ao, ko nga umanga me nga kaupapa here a nga kawanatanga matua e whakakaha ana i nga mahi a nga iwi tata. I te taumata o te motu, ko te mana rangatira, ko te motu kino, me nga mahi torangapu o te kopu, e mau tonu ana i te mahi a te here me nga kaupapa here e whai hua ana ki nga rangatira torangapu anake, ka whanau te pouri, ka waiho te hunga ngoikore kaore he whiringa engari ko te whakamahi tutu hei huarahi korero pono ki a ratou. mana.

He nui nga mahi kino me te tutu i te mea ko nga taumata o te pakanga ka uru ki nga waahanga hanganga kua mau ki roto i nga punaha me nga punaha iti kei reira nga kaupapa here. Ko Maire Dugan (1996), he kairangahau mo te rongo, he tohunga whakaaro, i hoahoa te tauira 'nested paradigm' me te tautuhi i nga taumata e wha o te pakanga: nga take i roto i te pakanga; nga hononga e pa ana; nga puunaha iti kei reira te raruraru; me nga hanganga punaha. Ka kite a Dugan:

Ka whakaatahia e nga taupatupatu taumata o raro nga taupatupatu o te punaha whanui, e kawe mai ana i nga koretake penei i te kaikiri, te wahine, te karaehe, me te homophobia ki nga tari me nga wheketere e mahi ana matou, nga whare karakia e inoi ai matou, nga kooti me nga takutai moana e takaro ai matou. , te mau purumu e farerei ai tatou i to tatou mau taata-tupu, e te mau fare i reira tatou. Ko nga raru o te taumata o te punaha iti ka noho noa ake, kaore i puta mai i nga ahuatanga o te hapori whanui. (wh. 16)  

Kei roto i tenei tuhinga nga mahi kino o te ao me te motu i Awherika. Ko Walter Rodney (1981) e tuhi ana i nga puna e rua o te tutu hanganga o Awherika e aukati ana i te ahunga whakamua o te whenua: "te mahi a te punaha imperialist" e whakaheke ana i nga rawa o Awherika, e kore ai e taea e te whenua te whakawhanake tere ake i ana rawa; me “te hunga e whakahaere ana i te punaha me te hunga e mahi ana hei apiha, hei hoa mahi pohehe ranei mo taua punaha. Ko nga kaipanui o te uru o Uropi te hunga i kaha ki te whakawhanui i a ratou mahi mai i roto o Uropi ki te kapi katoa o Awherika” (wh. 27).

Ma tenei kupu whakataki, ka tirotirohia e te pepa etahi ariā e tautoko ana i nga koretake o te hanganga, whai muri mai ko te tātaritanga o nga take whakarekereke tino nui me whakatika. Ka mutu te pepa me nga whakaaro mo te whakarereke i te tutu hanganga.  

Nga Whakaaturanga Whakaaturanga

Ko te kupu tutu hanganga i hangaia e Johan Galtung (1969) e pa ana ki nga hanganga hapori: nga kaupapa torangapu, ohaoha, ahurea, whakapono, me nga ture e aukati ana i nga tangata takitahi, hapori, me nga hapori ki te whakatutuki i o raatau kaha. Ko te tutu i roto i te hanganga ko te "korekoretanga o nga matea taketake o te tangata, o ... te ngoikoretanga o te oranga o te tangata, e whakaheke ana i te tino taumata e taea ai e te tangata te whakatutuki i ona hiahia ki raro iho i tera ka taea" (Galtung, 1969, p. 58) . Pea, Galtung (1969) i ahu mai i te kupu mai i te 1960s Latin American liberation theology i reira i whakamahia ai nga "hanganga o te hara" me te "hara hapori" ki te korero ki nga hanganga i puta ai nga mahi kino me te whakaiti i te hunga rawakore. Ko nga kaitautoko o te kaupapa here whakaora ko te Archbishop Oscar Romero me te Matua Gustavo Gutiérrez. Ko Gutiérrez (1985) i tuhi: “Ko te rawakore ko te mate… ehara i te mea ko te tinana anake engari ko te hinengaro me te ahurea hoki” (wh. 9).

Ko nga hanganga kore e rite ana ko nga "taketake" o nga raruraru (Cousens, 2001, p. 8). I etahi wa, ko te tutu o te hanganga ka kiia ko te tutu a te umanga ka puta mai i nga "hanganga hapori, torangapu, me te ohaoha" e tuku ana i "te tohatoha kore rite o te mana me nga rauemi" (Botes, 2003, p. 362). Ka whai hua te tutu hangahanga ki te tokoiti, ka pehia te nuinga. Ka hono a Burton (1990) i te tutu hanganga ki nga mahi kino me nga kaupapa here e aukati ana i nga tangata ki te whakatutuki i o raatau hiahia. Ko nga hanganga hapori ka puta mai i te "dialectic, interplay ranei, i waenganui i nga hinonga hanganga me te hinonga tangata ki te whakaputa me te hanga i nga ahuatanga hanganga hou" (Botes, 2003, p. 360). Ka noho ki roto i "nga hanganga hapori puta noa, kua whakaritea e nga umanga pumau me nga wheako auau" (Galtung, 1969, p. 59). Na te mea he ahua noa enei hanga me te tata kore-whakawehi, ka noho tata kore e kitea. Ko te koroni, ko te mahi a te tuakoi ki te raki o nga rawa o Awherika me te kore o te whakawhanaketanga, te paheketanga o te taiao, te kaikiri, te mana rangatira ma, te neocolonialism, nga ahumahi whawhai e whai hua ana ina he pakanga te nuinga o te Ao ki te Tonga, te whakakorenga o Awherika mai i nga whakataunga o te ao me te 14 West. Ko nga iwi o Awherika e utu ana i nga taake koroni ki Parani, he tauira noa iho. Ko te mahi rawa hei tauira, ka puta te kino o te kaiao, nga taupatupatu me te hekenga nui. Heoi, ko te roa roa Ko te whakamahi i nga rawa o Awherika kaore i te kiia he take nui mo te raru nui o te hekenga o nga tangata kua ngaro o ratau oranga i te paanga o te whakapaipai o te ao. He mea nui kia mohio ko te hokohoko pononga me te koroni i pau te whakapaipai tangata me nga rawa taiao o Awherika. Na reira, ko te tutu o te hanganga i Awherika e hono ana ki te mahi pononga me nga mahi kino a te hapori koroni, te whakapaipai o te iwi, te whakamahi, te tukino, mea hanga me te hoko o nga Pango.

Nga Take Whakarekereke Hanganga Tino

Ko wai ka whiwhi he aha, he aha te nui o nga mea ka riro mai i a raatau te take o te pakanga i roto i te hitori o te tangata (Ballard et al., 2005; Burchill et al., 2013). He rauemi hei whakaea i nga hiahia o te 7.7 piriona tangata o te ao? Ko te hauwhā o te taupori o te Ao Raki e kai ana i te 80 % o te kaha me nga konganuku me te tuku i te nui o te waro (Trondheim, 2019). Hei tauira, ko te United States, Germany, China, me Japan e whakaputa ana i te haurua o nga hua ohaoha o te ao, engari ko te 75% o te taupori o nga iwi iti rawa te ahumahi e kai ana i te 20%, engari he nui ake te paanga o te wera o te ao (Bretthauer, 2018; Klein, 2014) me nga raruraru e pa ana ki nga rawa i puta mai i te mahi a te rangatira rangatira. Kei roto i tenei ko te whakamahi i nga kohuke tino nui e kiia ana hei kaihuri keemu hei whakaiti i te huringa o te rangi (Bretthauer, 2018; Fjelde & Uexkull, 2012). Afirika, ahakoa ko te iti rawa o te kaihanga waro e pa ana ki te huringa o te rangi (Bassey, 2012), me nga pakanga me te rawakore, ka puta te hekenga nui. Kua riro te moana Mediterranean hei urupa mo nga miriona o nga taiohi o Awherika. Ko te hunga e whai hua ana i nga hanganga e whakakino ana i te taiao me te whakaputa i nga pakanga ki te whakaaro he tinihanga te huringa o te rangi (Klein, 2014). Heoi ano, ko te whakawhanaketanga, te hanga rangimarie, nga kaupapa here whakamarumaru o te rangi me nga rangahau e tautoko ana i enei mea i hangaia katoa i te Ao Raki me te kore e uru ki nga umanga a Awherika, nga ahurea me nga uara kua mau nga hapori mo nga mano tau. E ai ki a Faucault (1982, 1987), e hono ana te tutu hanganga ki nga pokapu matauranga-mana.

Ko te paheketanga o te ahurea me te uara kua piki ake e nga whakaaro o te ao hou me te ao e whai waahi ana ki nga pakanga hanganga (Jeong, 2000). Ko nga whare o te ao hou e tautokohia ana e te whakapaipai, nga tikanga manapori herekore, te ahumahi me te ahu whakamua putaiao ka waihanga i te ahua noho me te whanaketanga e whakatauirahia ana ki te Hauauru, engari ka whakangaro i te ahurea, torangapu me te ohanga o Awherika. Ko te maaramatanga whanui mo te ao hou me te whanaketanga e whakaatuhia ana i runga i nga tikanga o te kaihoko, te whakapaipai, te noho taone me te takitahi (Jeong, 2000; Mac Ginty & Williams, 2009).

Ko nga hanganga torangapu, aa-papori, ohaoha hoki e hanga tikanga mo te kore e rite te tohatoha o nga taonga ki roto, ki roto hoki i nga iwi (Green, 2008; Jeong, 2000; Mac Ginty & Williams, 2009). Karekau te mana whakahaere o te ao ki te whakatuturu i nga whiriwhiringa penei i te Whakaaetanga a Paris mo te huringa o te rangi, ki te hanga i te hitori o te rawakore, ki te whakawhanui i te matauranga, ki te whakakaha ake ranei i nga whainga whanaketanga mano tau, me nga whaainga whanaketanga taumau. Ko te hunga e whai hua ana i te punaha kaore e mohio kei te hee te mahi. Ko te pouri, na te nui haere o te aputa i waenga i nga tangata me nga mea e whakapono ana ratou e tika ana me te paheketanga ohaoha me te huringa o te rangi, kei te kaha haere te whakaheke, te heke nui, te pakanga me te mahi whakatumatuma. Ko nga tangata takitahi, nga roopu, me nga iwi e hiahia ana kia eke ki runga ake i te mana hapori, ohaoha, torangapu, hangarau me te mana hoia, e mau tonu ai te whakataetae tutu i waenga i nga iwi. Ko Afirika, he nui nga rawa e hiahiatia ana e nga mana nunui, he maakete whai hua mo nga umanga whawhai ki te hoko patu. Ko te tikanga, kaore he pakanga e kii ana kaore he hua mo nga umanga patu, he ahuatanga kaore e taea e ratou te whakaae. Ko te pakanga te modus operandi mo te uru atu ki nga rawa o Awherika. I te wa e whawhai ana, ka whai hua nga umanga patu. I roto i te tukanga, mai i Mali ki te Central African Republic, South Sudan, me te Democratic Republic of Congo, ko nga taiohi rawakore me te kore mahi he ngawari ki te kukume ki te hanga, ki te whakauru atu ranei ki nga roopu patu me nga roopu kaiwhakatuma. Ko nga hiahia taketake kaore i tutuki, me te takahi i nga tika tangata me te ngoikoretanga, ka aukati i te tangata ki te whakatinana i o raatau kaha me te arahi ki nga pakanga hapori me nga pakanga (Cook-Huffman, 2009; Maslow, 1943).

Ko te pahuatanga me te hoia a Awherika i timata mai i te hokohoko pononga me te koroni, a kei te haere tonu ki tenei ra. Ko te punaha ohaoha o te ao me nga whakapono ko te maakete o te ao, te hokohoko tuwhera me te haumi o nga iwi ke ka whai hua manapori ki nga iwi matua me nga kaporeihana e whakamahi ana i nga rawa o nga whenua o te rohe, me te whakarite ki te kawe i nga rawa mata me te kawemai i nga taonga tukatuka (Carmody, 2016; Southall & Melber, 2009 ). Mai i te tekau tau atu i 1980, i raro i te maru o te ao, te whakarereke i te maakete kore utu, me te whakauru i a Awherika ki roto i te ohanga o te ao, ka tukuna e te World Trade Organization (WTO) me te International Monetary Fund (IMF) nga 'whakatikatikanga hanganga' (SAPs) me te here i a Awherika. nga iwi ki te whakatumatuma, ki te whakaatea, ki te whakakore i te waahanga maina (Carmody, 2016, p. 21). Neke atu i te 30 nga whenua o Awherika i akiakihia ki te hoahoa ano i o raatau ture maina hei whakangawari i te haumi tika ke (FDI) me te tango rawa. "Mena he kino nga ahuatanga o mua o te whakaurunga o Awherika ki roto i te ohanga torangapu o te ao,… ka tika te whai kia tupato ki te tātari mehemea he tauira whanaketanga o te whakauru ki te ohanga o te ao mo Awherika, kaua ki te whakatuwhera mo te pahua” (Carmody, 2016, p. 24). 

Ma te whakamarumaru e nga kaupapa here o te ao e akiaki ana i nga iwi o Awherika ki te haumi tika mai i nga iwi ke, me te tautokohia e o raatau kawanatanga o te kaainga, ko nga umanga maha (MNCs) e whakamahi ana i nga kohuke, hinu me etahi atu rawa taiao o Awherika ka mahi i a ratou e pahuatia ana nga rawa me te kore e whiua. . Ka whakahaehae ratou i nga rangatira torangapu tangata whenua kia pai ai te karo i te taake, ka huna i o ratou hara, ka tukino i te taiao, ka he te nama me te whakapohehe i nga korero. I te tau 2017, ko nga rerenga o Awherika te $203 piriona, kei reira te $32.4 piriona na roto i nga mahi tinihanga a nga umanga maha (Curtis, 2017). I te tau 2010, ka karohia e nga umanga a-iwi te $40 piriona me te tinihanga i te $11 piriona na roto i nga utu hokohoko pohehe (Oxfam, 2015). Ko nga taumata o te paheketanga o te taiao i hangaia e nga umanga maha i roto i te tukanga o te whakamahi i nga rawa taiao e kaha ake ana i nga pakanga taiao i Awherika (Akiwumi & Butler, 2008; Bassey, 2012; Edwards et al., 2014). Ko nga kaporeihana o te motu ka puta te rawakore na roto i te kapo whenua, te nekenga o nga hapori me nga kaikeri mahi toi mai i o raatau whenua tuku, hei tauira ka whakamahi ratou i nga kohuke, hinu me te hau. Ko enei mea katoa ka huri a Awherika ki te mahanga pakanga. Ko nga tangata kua kore e whai mana kaore he whiringa engari ko te hanga me te hono atu ki nga roopu mau patu kia ora ai.

In Ko te Tohu Whakaako, Naomi Klein (2007) e whakaatu ana me pehea, mai i te 1950s, kua kaha nga kaupapa here-kore utu ki te ao e tuku ana i nga ohorere kino. I muri mai i te 11 o Hepetema, ko te Pakanga o te Ao o Amerika ki runga i te Terror na te whakaekenga o Iraq, ka mutu ko te kaupapa here i taea ai e Shell me BP te whakahaere i te mahi hinu o Iraq me nga umanga whawhai a Amerika ki te whai hua mai i te hoko atu i a raatau patu. Ko te kaupapa ohorere ano i whakamahia i te 2007, i te wa i hangaia ai te US Africa Command (AFRICOM) ki te whawhai i nga mahi whakatumatuma me nga pakanga i runga i te whenua. Kua piki ake, kua heke ranei te whakatumatuma me nga pakanga mau pu mai i te tau 2007? Ko nga hoa me nga hoa riri o Amerika kei te oma kaha ki te whakahaere i a Awherika, ona rawa me te maakete. Ko te Africompublicaffairs (2016) i whakaae ki te wero a Haina me Ruhia e whai ake nei:

Ko etahi atu iwi kei te haumi tonu ki nga whenua o Awherika ki te whai ake i o raatau ake whaainga, kei te aro a Haina ki te whiwhi rawa taiao me nga hanganga e tika ana hei tautoko i nga mahi whakangao i te wa e hoko ana a Haina me Ruhia i nga punaha patu me te whai ki te whakatu i nga kirimana hokohoko me te tiaki i Awherika. I a Haina me Rūhia e whakawhānui ake ana i a raatau mana ki Awherika, kei te tohe nga whenua e rua ki te whiwhi 'mana ngawari' i Awherika ki te whakapakari i o raatau mana ki nga whakahaere o te ao. (wh. 12)

Ko te whakataetae a te United States mo nga rawa o Awherika i tohuhia i te wa i whakapumautia ai e te whakahaere a te Perehitini Clinton te Ture Whakawhanake me te Whakaaetanga o Awherika (AGOA), i kiihia kia whai waahi a Awherika ki te maakete o Amerika. Ko te mea pono, ka tukuna e Awherika te hinu, nga kohuke me etahi atu rauemi ki te US, ka noho hei maakete mo nga hua o Amerika. I te 2014, i kii te roopu mahi a te US "ko te hinu me te hau kei waenga i te 80% me te 90% o nga kaweake katoa i raro i te AGOA" (AFL-CIO Solidarity Center, 2014, p. 2).

He utu nui te tangohanga o nga rawa o Awherika. Ko nga tiriti o te ao e whakahaere ana i nga mahi rangahau kohuke me te hinu, kaore e whakamahia ki nga whenua whakawhanake. Ko te pakanga, ko te hekenga, ko te whakangaromanga o te kaiao, me te tukino i nga tika me te mana o te tangata te tikanga. Ko nga iwi whai rawa o te taiao penei i Angola, Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Sierra Leone, South Sudan, Mali, me etahi whenua o te Hauauru o Sahara kei te uru ki roto i nga pakanga e kiia nei he 'iwi' e nga rangatira whawhai kaipahua. Ko te philosopho Slovenian me te kaimātai hapori, Slavoj Žižek (2010) i kite e:

I raro i te mata o te whawhai a-iwi,… ka kite tatou i nga mahi o te whakapaipai o te ao… He hononga pakihi a ia rangatira whawhai ki tetahi kamupene kee, kaporeihana ranei e whakamahi ana i te nuinga o nga rawa maina i te rohe. E pai ana tenei whakaritenga ki nga taha e rua: ka whiwhi nga kaporeihana i nga mana keri kaore he taake me etahi atu raruraru, ka whai taonga nga rangatira whawhai. … wareware ki nga mahi nanakia a te taupori o te rohe, tangohia noa nga kamupene hangarau-nui o tawahi mai i te taurite, ka pakaru te whare katoa o te pakanga iwi na nga hiahia tawhito…He nui te pouri kei roto i te ngahere nui o Congolese engari ko ona Ko nga take kei etahi atu waahi, kei roto i nga tari whakahaere marama o o tatou peeke me nga kamupene hangarau tiketike. (wh. 163-164)

Ko te pakanga me te whakamahi rawa ka whakararu te huringa o te rangi. Ko te tangohanga o nga kohuke me te hinu, whakangungu hoia, me nga patu parakino ka whakangaro i te kanorau koiora, ka whakapoke i te wai, te whenua me te hau (Dudka & Adriano, 1997; Lawrence et al., 2015; Le Billon, 2001). Kei te piki haere te mate kaiao i nga pakanga rawa me te hekenga nui i te mea kei te iti haere nga rawa oranga. E ai ki te whakatau tata a te United Nations Food and Agriculture Organization e 795 miriona nga tangata kei te hiakai na nga pakanga o te ao me nga huringa o te rangi (World Food Programme, 2019). Ko nga kaihanga kaupapa here o te ao kaore i kii i nga kamupene maina me nga umanga whawhai ki te kaute. Kare ratou e whakaaro he tutu te mahi rawa. Ko te paanga o nga pakanga me te tango rawa kaore i te whakahuahia i roto i te Whakaaetanga Paris me te Kawa Kyoto.

Ko Awherika ano te waahi putunga me nga kaihoko o te uru o te hauauru. I te tau 2018, i te kore a Rwanda i whakaae ki te kawe mai i nga kakahu tuarua a US, ka puta he tautohetohe (John, 2018). E kii ana te US he painga a AGOA ki a Awherika, engari ko te hononga tauhokohoko e whai hua ana ki te US me te aukati i te kaha o Awherika ki te ahu whakamua (Melber, 2009). I raro i te AGOA, ko nga iwi o Awherika e kii ana kia kaua e uru ki nga mahi e whakararu ana i nga paanga o Amerika. Ko te takarepa o te tauhokohoko me te puta moni mai i te moni ka paheke te ohanga me te whakararu i te oranga o te hunga rawakore (Carmody, 2016; Mac Ginty & Williams, 2009). Ko nga kaikokoti o nga hononga tauhokohoko i Te Tai Tokerau o te Ao ka mahi katoa i runga i o raatau hiahia me te whakamaarama i o raatau hinengaro ma te awhina mai i nga iwi ke, i tapaina e Easterly (2006) hei pikaunga ma te tangata ma.

Ka rite ki te wa o te koroni, kei te haere tonu te mahi whakapaipai ohaoha o Awherika ki te whakakore i nga ahurea me nga tikanga taketake. Hei tauira, African Ubuntu (tangata) me te tiaki mo te pai noa tae atu ki te taiao kua whakakapihia e te apo rangatira. Ko nga rangatira torangapu e whai ana ki te whakanui ake i a ia ano, ehara i te mahi ki te iwi (Utas, 2012; Van Wyk, 2007). Ko Ali Mazrui (2007) e kii ana ko nga purapura o nga pakanga nui "kei roto i te raruraru hapori i hangaia e te koroni i Awherika ma te whakangaro" i nga tikanga ahurea tae atu ki nga "tikanga tawhito mo te whakatau pakanga me te kore e hanga i nga [whakakapi] whai hua hei whakakapi" (wh. 480). Waihoki, ko nga tikanga tuku iho mo te whakamarumaru i te taiao i kiia he atua, he rewera, ka whakangaromia i runga i te ingoa o te karakia ki te Atua kotahi. Ina pakaru nga whare ahurea me nga uara, me te rawakore, ka kore e taea te tautohetohe.

I nga taumata o te motu, ko te tutu hanganga i Awherika kua mau ki roto i ta Laurie Nathan (2000) i tapaina ko "The Four Horsemen of the Apocalypse" (wh. 189) - te mana rangatira, te whakakore i nga tangata mai i te whakahaere i o raatau whenua, te rawakoretanga ohaoha me te kore orite i whakakahahia e te te pirau me te koretake, me nga whenua kore whai hua me nga umanga rawakore kaore e kaha ki te whakakaha i te mana o te ture. Ko te kore o te kaihautu he hara mo te whakakaha i te 'Four Horsemen'. I roto i te nuinga o nga whenua o Awherika, ko nga tari a te iwi he huarahi mo te whakanui i te tangata. Ko nga putea o te motu, nga rawa me nga awhina o tawahi e whai hua ana ki nga rangatira torangapu anake.  

Ko te rarangi o nga hanganga kino kino i nga taumata o te motu me te ao ka mutu. Ko te pikinga ake o nga tauritenga-a-iwi-a-iwi me te ohaoha ka tino kaha ake nga pakanga me te kino o te rauropi. Karekau he tangata e pirangi ana kia noho ki raro, karekau hoki te hunga whai mana e pai ki te tiri i te taumata o runga o te hiranga hapori mo te pai ake o te pai. Kei te pirangi te hunga whakahekehia kia kaha ake te kaha me te huri i te hononga. Me pehea e taea ai te whakarereke i te tutu hangahanga ki te hanga i te rangimarie o te motu me te ao? 

Te Huringa Hanganga

Ko nga huarahi tikanga mo te whakahaere pakanga, te hanga rangimarie, me te whakaiti i te taiao i nga taumata tonotono me te moroiti o te hapori kei te rahua na te kore e aro ki nga momo hanga tutu. Ko te whakaturanga, ko nga whakataunga a te UN, ko nga taputapu o te ao, ko nga whakaaetanga mo te rangimarie kua hainatia, me nga kaupapa ture o te motu ka hangaia kaore he tino huringa. Kaore nga hanganga e rereke. Ko te whakarereketanga o te hanganga (ST) “e kawe mai ana ki te aro ki te pae e haere nei tatou – te hanga hononga hauora me nga hapori, ki te rohe me te ao. Ko tenei whainga he tino whakarereketanga i roto i a tatou tikanga whanaungatanga o naianei” (Lederach, 2003, p. 5). Ko te whakarereketanga ka whakaaro me te whakautu "ki te paheketanga me te rere o te pakanga hapori hei huarahi oranga mo te hanga i nga huringa whakarereketanga pai e whakaiti ana i te tutu, te whakanui ake i te tika i roto i te taunekeneke tika me nga hanganga hapori, me te whakautu ki nga raruraru o te ora i roto i nga hononga tangata" (Lederach, 2003, wh.14). 

E whakaatu ana a Dugan (1996) i te tauira paradigm kohanga ki te huringa hanganga ma te whakatika i nga take, nga hononga, nga punaha, me nga punaha iti. Ko Körppen me Ropers (2011) e whakaatu ana i te "whakahaere i nga punaha katoa" me te "whakaaro matatini hei anga-meta" (wh. 15) ki te whakarereke i nga hanganga me nga punaha whakatoi me te kore mahi. Ko te whakarereketanga o te hanganga ko te whakaiti i te tutu hangahanga me te whakanui ake i te tika mo nga take, nga hononga, nga punaha me nga punaha iti e puta ai te rawakore, te kore tauritenga, me te mamae. Ka whakamanahia hoki te tangata ki te mohio ki o raatau kaha.

Mo Afirika, e kii ana ahau ko te matauranga te kaupapa matua o te huringa hanganga (ST). Ma te whakaako i nga tangata whai pukenga wetewete me te mohio ki o ratou motika me o ratou mana rangatira ka taea e ratou te whakawhanake i te whakaaro nui me te mohio ki nga ahuatanga o te he. Ko nga tangata e pehia ana ka whakarangatira i a ratou ano ma te whakaaro ki te rapu i te herekoretanga me te whakamana i a ia ano (Freire, 1998). Ko te whakarereketanga o te hanganga ehara i te tikanga engari he hurihanga tauira “ki te titiro me te kite … i tua atu o nga raruraru o naianei ki te ahua hohonu ake o nga hononga, … nga tauira me te horopaki…, me te anga ariā (Lederach, 2003, pp. 8-9). Hei tauira, me whai whakaaro nga tangata o Afirika ki nga tauira whakatoi me nga hononga whakawhirinaki i waenga i te Ao Te Tai Tokerau me te Tonga o te Ao, te koroni me te neocolonial, te kaikiri, te whakamahi tonu me te whakahekenga e kore e uru ki te hanga kaupapa here o te ao. Mena kei te mohio nga tangata o Awherika puta noa i te whenua ki nga kino o te mahi a nga umanga me te mahi hoia a nga mana o te Tai Hauauru, me nga porotēhi puta noa i nga whenua, ka mutu enei mahi kino.

He mea nui kia mohio nga tangata o mua ki o ratou tika me o ratou kawenga hei mema o te hapori o te ao. Ko te mohiotanga ki nga taputapu o te ao me te whenua me nga umanga penei i te United Nations, te Kotahitanga o Awherika, te UN Charter, te Universal Declaration on Human Rights (UDHR) me te tutohinga o Awherika mo nga tika tangata me noho hei matauranga whanui e taea ai e te tangata te tono kia rite ki te tono. . Waihoki, me whakahau te matauranga ki te kaiarahi me te manaaki mo te pai. Ko te ngoikore o te kaiarahi he whakaata i te ahuatanga o nga hapori o Awherika. Ubuntuism (te tangata) me te tiaki i te pai o te iwi kua whakakapihia e te apo rangatira, te tangata takitahi me te kore rawa ki te whakanui me te whakanui i te Afirika me te hoahoanga ahurea o te rohe i taea ai e nga hapori o Awherika te noho harikoa mo nga mano tau.  

He mea nui hoki ki te ako i te ngakau, “te pokapu o nga kare-a-roto, nga whakaaro, me te oranga wairua… te wahi e haere atu ai tatou, e hoki mai ano tatou ki te arahi, ki te oranga me te arahi” (Lederach, 2003, p. 17). He mea nui te ngakau ki te huri i te whanaungatanga, te huringa o te rangi me te whiu o te pakanga. Ka ngana nga tangata ki te whakarereke i te hapori ma nga mahi tutu me nga pakanga e whakaatuhia ana i roto i nga pakanga o te ao me nga pakanga a-iwi, me nga whakaohooho pera i Sudan me Algeria. Ma te whakakotahitanga o te mahunga me te ngakau ka whakaatu te koretake o te tutu ehara i te mea he moepuku, engari ka nui ake te tutu. Ko te kore tutu ka puta mai i te ngakau i peia e te aroha me te aroha. Ko nga rangatira nui pera i a Nelson Mandela i whakakotahi te mahunga me te ngakau ki te huri. Heoi, puta noa i te ao kei te anga tatou ki te waatea o te kaiarahi, nga punaha matauranga pai, me nga tauira. No reira, me apitihia te matauranga ki te whakatikatika i nga ahuatanga katoa o te ao (nga tikanga, hononga hapori, torangapu, ohaoha, te ahua o te whakaaro me te noho i roto i nga whanau me nga hapori).  

Ko te rapu i te rangimarie me aro ki nga taumata katoa o te hapori. Ko te hanga hononga pai ki te tangata he tikanga o mua ki te hanga i te rangimarie i runga i te tirohanga ki te whakarereketanga o te whakahaere me te papori. I te mea ka puta nga taupatupatu i roto i nga hapori tangata, ko nga pukenga o te korerorero, ko te whakatairanga i te mohiotanga o tetahi ki tetahi me te ahua toa-toa ki te whakahaere me te whakatau i nga raruraru me poipoi mai i te tamarikitanga. Ko te whakarereketanga o te hanganga ki nga taumata tonotono me te moroiti o te hapori e tino hiahiatia ana hei whakatika i nga mate hapori i roto i nga umanga me nga uara. "Ko te hanga i te ao kore tutu ka whakawhirinaki ki te whakakore i nga mahi kino o te hapori me te ohaoha me te tukino o te taiao" (Jeong, 2000, p. 370).

Ko te whakarereketanga o nga hanganga anake e kore e arai ki te rangimarie, mena kaore e whai, i mua ranei i te huringa whaiaro me te huringa o nga ngakau. Ko nga huringa whaiaro anake ka taea te whakarereke i nga hanganga e tika ana mo te tauwhiro o te whenua me te ao me te haumarutanga. Ko te huringa mai i te apo rangatira, te whakataetae, te takitahi me te kaikiri kei te putake o nga kaupapa here, nga punaha me nga punaha iti e whakamahi ana, e whakakino ana i te hunga o te motu, o roto hoki, ka puta mai i nga tikanga whakaute me te whakahihiri o te tirotiro i te tangata o roto me te mooni o waho. Ki te kore, ka mau tonu nga umanga me nga punaha ki te kawe me te whakakaha i o tatou mate.   

Hei whakamutunga, ko te rapu mo te rangimarie me te haumarutanga o te ao e haruru ana i mua i te whakataetae a nga rangatira rangatira, nga raru o te taiao, nga pakanga, te pahua rawa a nga umanga maha, me te piki haere o te iwi whenua. Karekau he huarahi ke atu ki te hunga kua whakahekehia engari ki te heke, ki te uru ki nga pakanga mau pu me nga mahi whakatumatuma. Ko te ahuatanga e hiahia ana nga nekehanga totika hapori ki te tono kia mutu enei whakamataku. Ka tono hoki i nga mahi hei whakarite kia tutuki nga hiahia taketake o ia tangata, tae atu ki te orite me te whakamana i nga tangata katoa ki te mohio ki o raatau kaha. I te kore o te kaihautu o te ao me te motu, me ako nga tangata o raro e pa ana ki te tutu hanganga (SV) ki te arahi i te huringa huringa. Ko te whakakore i te apo i puta mai i te kaupapa whakapaipai me nga kaupapa here o te ao e whakakaha ana i te tukino me te whakahekenga o Awherika ka anga whakamua te whawhai mo te ao rerekee e tiaki ana i nga hiahia me te oranga o nga tangata katoa me te taiao.

Tohutoro

AFL-CIO Solidarity Center. (2014). Te hanga rautaki mo nga tika o nga kaimahi me te whakauru tupu—he tirohanga hou mo te mahi tupu me te whai waahi o Awherika (AGOA). I tikina mai i https://aflcio.org/sites/default/files/2017-03/AGOA%2Bno%2Bbug.pdf

Africompublicaffairs. (2016). Ka tukuna e Gen. Rodriguez te tau 2016 te tuuraa korero. United States Whakahaua a Awherika. I tikina mai i https://www.africom.mil/media-room/photo/28038/gen-rodriguez-delivers-2016-posture-statement

Akiwumi, FA, & Butler, DR (2008). Te keri me te huringa taiao i Sierra Leone, Awherika ki te Hauauru: He rangahau mamao me te rangahau hydrogeomorphological. Te Aroturuki me te Aromatawai Taiao, 142(1-3), 309-318. https://doi.org/10.1007/s10661-007-9930-9

Ballard, R., Habib, A., Valodia, I., & Zuern, E. (2005). Te ao, te whakaheke me nga nekehanga hapori o naianei i Awherika ki te Tonga. Take Afirika, 104(417), 615-634. https://doi.org/10.1093/afraf/adi069

Bassey, N. (2012). Ki te tunu i te whenua: tangohanga kino me te raru o te rangi i Awherika. Cape Town: Pambazuka Press.

Botes, JM (2003). Te huringa hanganga. In S. Cheldeline, D. Druckman, & L. Fast (Eds.), Papā: Mai i te tātaritanga ki te wawaotanga (wh. 358-379). New York: Tonu.

Bretthauer, JM (2018). Te huringa o te rangi me te pakanga rawa: Te mahi o te koretake. New York, NY: Routledge.

Burchill, S., Linklater, A., Devetak, R., Donnelly, J., Nardin T., Paterson M., Reus-Smit, C., & True, J. (2013). Nga ariā o te whanaungatanga o te ao (5th Ed.). New York: Palgrave Macmillan.

Burton, JW (1990). Papā: Te ariā hiahia tangata. New York: Press Press a St. Martin.

Carmody, P. (2016). Ko te whakataetae hou mo Awherika. Malden, MA: Polity Press.

Kuki-Huffman, C. (2009). Te mahi o te tuakiri i roto i te pakanga. In D. Sandole, S. Byrne, I. Sandole Staroste, & J. Senehi (Eds.), Pukapuka mo te tātari me te whakatau i te pakanga (pp. 19-31). New York: Routifi.

Cousens, EM (2001). Kupu Whakataki. In EM Cousens, C. Kumar, & K. Wermester (Eds.), Te hanga i te rangimarie hei kaupapa torangapu: Whakatupu I te rangimarie i roto i nga hapori pakarukaru (wh. 1-20). Rānana: Lynne Rienner.

Curtis, M., & Jones, T. (2017). Nga kaute pono 2017: Me pehea te whai hua o te ao mai i a Awherika taonga. I tikina mai i http://curtisresearch.org/wp-content/uploads/honest_accounts_2017_web_final.pdf

Edwards, DP, Sloan, S., Weng, L., Dirks, P., Sayer, J., & Laurance, WF (2014). Te keri me te taiao o Awherika. Reta Tiaki, 7(3). 302-311. https://doi.org/10.1111/conl.12076

Dudka, S., & Adriano, DC (1997). Nga paanga ki te taiao o te keri miraka me te tukatuka: He arotake. Journal of Environmental Quality, 26(3), 590-602. doi:10.2134/jeq1997.00472425002600030003x

Dugan, MA (1996). He ariā kohanga o te pakanga. He Tuhituhi Rangatira: Wahine kei te Kaiarahi, 1(1), 9-20.

Easterly, W. (2006). Te taumahatanga a te tangata ma: He aha i penei ai te kaha o te Tai Hauauru ki te awhina i era atu he nui te mate, he iti te pai. New York: Penguin.

Fjelde, H., & Uexkull, N. (2012). Nga take o te huarere: Te ua, te whakaraerae me te pakanga a-iwi i Awherika ki raro o Sahara. Matawhenua Torangapu, 31(7), 444-453. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2012.08.004

Foucault, M. (1982). Te kaupapa me te mana. Uiuitanga arohaehae, 8(4), 777-795.

Freire, P. (1998). Te whakaakoranga mo te herekore: Matatika, manapori, me te maia tangata. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers.

Galtung, J. (1969). Te tutu, te rangimarie, me te rangahau rangimarie. Journal of peace research, 6(3), 167-191 https://doi.org/10.1177/002234336900600301

Green, D. (2008). Mai i te rawakore ki te mana: Me pehea te whakarereketanga o nga taangata kaha me nga kawanatanga whai hua te ao. Oxford: Oxfam International.

Gutiérrez, G. (1985). Ka inu matou i o matou ake puna (4th Ed.). New York: Orbis.

Jeong, HW (2000). Nga rangahau mo te rangimarie me te pakanga: He kupu whakataki. Aldershot: Ashgate.

Keenan, T. (1987). I. The "Paradox" of Knowledge and Power: Reading Foucault on a Bias. Kaupapa Torangapu, 15(1), 5-37.

Klein, N. (2007). Ko te whakaakoranga ohorere: Ko te pikinga o te whakapaipai kino. Toronto: Alfred A. Knopf Canada.

Klein, N. (2014). Ka huri tenei i nga mea katoa: Capitalism vs. New York: Haimona me Schuster.

Körppen, D., & Ropers, N. (2011). Kupu Whakataki: Te whakatikatika i nga hihiko uaua o te hurihanga pakanga. In D. Körppen, P. Nobert, & HJ Giessmann (Eds.), Ko te kore-raina o nga tikanga rangimarie: Te ariā me te mahi o te hurihanga pakanga nahanaha (wh. 11-23). Opladen: Barbara Budrich Publishers.

Lawrence, MJ, Stemberger, HLJ, Zolderdo, AJ, Struthers, DP, & Cooke, SJ (2015). Ko nga paanga o nga pakanga hou me nga mahi hoia ki te kanorau koiora me te taiao. Arotake Taiao, 23(4), 443-460. https://doi.org/10.1139/er-2015-0039

Le Billon, P. (2001). Te rauropi torangapu o te pakanga: Nga rawa taiao me nga pakanga mau patu. Matawhenua Torangapu, 20(5), 561–584. https://doi.org/10.1016/S0962-6298(01)00015-4

Lederach, JP (2003). Ko te pukapuka iti o te whakarereke pakanga. Mahi, PA: He Pukapuka Pai.

Mac Ginty, R., & Williams, A. (2009). Te raruraru me te whakawhanaketanga. New York: Routledge.

Maslow, AH (1943). Te raruraru, te pouri, me te ariā o te riri. Te Journal of Abnormal me te Hinengaro Hapori, 38(1), 81–86. https://doi.org/10.1037/h0054634

Mazrui, AA (2007). Te motu, te iwi, me te tutu. In WE Abraham, A. Irele, I. Menkiti, & K. Wiredu (Eds.), He hoa mo te rapunga whakaaro o Awherika (wh. 472-482). Malden: Blackwell Publishing Ltd.

Melber, H. (2009). Ko nga tikanga hokohoko o te ao me te maha-polarity. In R. Southhall, & H. Melber (Eds.), He pakanga hou mo Awherika: Imperialism, haumi me te whanaketanga (wh. 56-82). Scottsville: UKZN Press.

Nathan, L. (2000). "Ko nga kaieke hoiho e wha o te apocalypse": Ko nga take hanganga o te raruraru me te tutu i Awherika. Te rangimarie me te Huringa, 25(2), 188-207. https://doi.org/10.1111/0149-0508.00150

Oxfam. (2015). Afirika: Ka piki mo te tokoiti. I tikina mai i https://policy-practice.oxfam.org.uk/publications/africa-rising-for-the-few-556037

Rodney, W. (1981). He pehea te whanaketanga o Uropi i Awherika (Rev. Ed.). Washington, DC: Howard University Press.

Southall, R., & Melber, H. (2009). He whakataetae hou mo Awherika? Imperialism, haumi me whanaketanga. Scottsville, Awherika ki te Tonga: Te Whare Wananga o KwaZulu-Natal Press.

John, T. (2018, Mei 28). He pehea te hinga o te US me Rwanda i runga i nga kakahu-rua. BBC News. I tikina mai i https://www.bbc.com/news/world-africa-44252655

Trondheim. (2019). Making biodiversity matter: Knowledge and know-how for the post-2020 anga kanorau o te ao [Ripoata a nga Heamana takirua mai i te Hui Tuaiwa o Trondheim]. I tikina mai i https://trondheimconference.org/conference-reports

Utah, M. (2012). Whakataki: Bigmanity me te whakahaere whatunga i roto i nga pakanga o Awherika. Kei M. Utas (Ed.), Nga pakanga o Awherika me te mana opaki: Nga tangata nunui me nga hononga (wh. 1-34). London/New York: Zed Books.

Van Wyk, J.-A. (2007). Ko nga kaiarahi torangapu i Awherika: nga Perehitini, nga kaiwhaiwhai, nga kaiwhaiwhai ranei? Ko te Awherika Pokapū mo te Whakatau Whakataunga Whakataunga (ACCORD) i etahi wa, 2.(1), 1-38. I tikina mai i https://www.accord.org.za/publication/political-leaders-africa/.

Kaupapa Kai o te Ao. (2019). 2019 – Mahere Hiakai. I tikina mai i https://www.wfp.org/publications/2019-hunger-map

Žižek, S. (2010). Te ora i te wa mutunga. Niu Ioka: Verso.

 

Share

Tefito pā

Nga Karakia i Igboland: Te Kanorau, Te Whainga me te Whainga

Ko te karakia tetahi o nga ahuatanga ohaoha-hapori me nga paanga korekore ki te tangata ki nga waahi katoa o te ao. I te mea he tapu te ahua, ehara i te mea he mea nui te karakia ki te maarama ki te noho o tetahi taupori taketake engari he kaupapa here ano hoki i roto i nga ahuatanga o te iwi me te whanaketanga. He maha nga taunakitanga o mua me te iwi mo nga whakaaturanga rereke me nga whakaingoatanga o te ahuatanga o te haahi. Ko te iwi Igbo i te tonga o Nigeria, i nga taha e rua o te awa o Niger, ko tetahi o nga roopu ahurea kaipakihi pango nui rawa atu i Awherika, me te kaha o te whakapono whakapono e pa ana ki te whakawhanaketanga taumau me nga taunekeneke i roto i ona rohe tuku iho. Engari ko te whenua whakapono o Igboland kei te huri tonu. Tae noa ki te tau 1840, ko te tino whakapono o te Igbo he tangata whenua, he tikanga tuku iho ranei. I te iti iho i te rua tekau tau i muri mai, i te wa i timata ai te mahi mihinare Karaitiana ki taua takiwa, ka puta mai he ope hou hei whakatikatika i nga ahuatanga o te whakapono taketake o te rohe. Ka tipu haere te Karaitiana ki te iti ake i te mana o to muri. I mua i te rau tau o te Karaitiana i Igboland, ka ara ake a Ihirama me etahi atu whakapono iti ki te whakataetae ki nga karakia Igbo taketake me te Karaitiana. Ko tenei pepa e whai ana i te rereketanga o nga whakapono me tona whai tikanga ki te whanaketanga pai o Igboland. Ka kumea ana raraunga mai i nga mahi kua whakaputaina, i nga uiuinga me nga taonga toi. E tohe ana ka puta mai nga karakia hou, ka huri haere tonu te whenua whakapono Igbo ki te rerekee, ki te urutau ranei, mo te whakaurunga, mo te noho motuhake ranei i waenga i nga haahi o naianei me nga karakia ka puta ake, mo te oranga o te Igbo.

Share