Te Maramatanga ki te Pakanga i Etiopia: Nga Take, Nga Tukatuka, Nga Roopuutanga, Nga Aahuatanga, Nga Hua me nga Whakataunga e hiahiatia ana.

Ahorangi Jan Abbink Leiden University
Ahorangi Jan Abbink, Te Whare Wananga o Leiden

Ka whakanui ahau i te powhiri ki te korero i to whakahaere. Kaore au i mohio mo te International Centre for Ethno-Religious Mediation (ICERM). Heoi, i muri i te ako i te paetukutuku me te rapu i to kaupapa me o mahi, ka miharo ahau. Ko te mahi a te 'takawaenga a-iwi-whakapono' he mea nui ki te whakatutuki i nga otinga me te tuku tumanako mo te whakaora me te whakaora, me te hiahia hei taapiri atu ki nga mahi 'torangapu' mo te whakatau pakanga, te hohou rongo ranei i roto i te tikanga okawa. I nga wa katoa he whanui ake te turanga hapori me te ahurea, he hihiri ranei ki nga pakanga me te pehea e whawhai ai, ka mutu, ka whakatauhia, ka taea e te takawaenga mai i tetahi turanga hapori te awhina i te pakanga. huringa, ara, te whakawhanake i nga momo korerorero me te whakahaere, kaua ki te whawhai mooni i nga tautohetohe.

I roto i te rangahau take a Etiopia e matapakihia ana i tenei ra, kaore ano kia kitea te otinga, engari ko nga ahuatanga o te iwi-ahurea, te iwi me te whakapono ka tino pai ki te whai whakaaro ina mahi ana ki tetahi. Ko te takawaenga a nga mana whakapono, rangatira hapori ranei kaore ano kia whai waahi.

Ka hoatu e ahau he kupu whakataki poto mo te ahua o tenei pakanga ka hoatu etahi whakaaro mo te pehea e taea ai te whakamutu. E tino mohio ana ahau he maha nga mea e mohio ana koe, a murua ahau ki te whakahoki ano ahau i etahi mea.

Na, he aha te mea i tupu i Etiopia, te whenua motuhake tawhito rawa atu i Awherika, kaore ano kia noho koroni? He whenua tino kanorau, he maha nga tikanga iwi, he taonga ahurea, tae atu ki nga karakia. Kei a ia te ahua tuarua o te Karaitiana i Awherika (i muri i a Ihipa), he Hurai taketake, me te hononga tuatahi ki a Ihirama, i mua i te hijrah (622).

I runga i te take o nga pakanga mau patu o naianei i Etiopia, he pohehe, he kaupapa torangapu kore manapori, he whakaaro matawaka, he hiahia rangatira kaore i te whakaute i te kawenga ki te taupori, me te wawaotanga o nga iwi ke.

Ko nga tino tautohe e rua ko te kaupapa whakakeke, Tigray Peoples Liberation Front (TPLF), me te kawanatanga a te kawanatanga o Etiopia, engari kua uru ano etahi atu: Eritrea, nga hoia tiaki-whaiaro a-rohe me etahi o nga TPLF-a-hoa i nga nekehanga tutu tutu, penei i te Ko OLA, te 'Oromo Liberation Army'. Na ko te pakanga ipurangi.

Ko te pakanga mau pu ranei he hua o Ko te ngoikoretanga o te punaha torangapu me te uaua o te whakawhiti mai i te mana whakahaere manapori ki te punaha torangapu manapori. I timatahia tenei whakawhitinga i te Paenga-whawha 2018, i te wa i whakarereketia te Pirimia. Ko te TPLF te roopu matua i roto i te whanuitanga o te 'whakakotahitanga' EPRDF i puta mai i te whawhai mau patu ki nga hoia o mua. Derg mana whakahaere, a ka whakahaeretia mai i te tau 1991 ki te 2018. Na, kaore rawa he punaha torangapu tuwhera, manapori a Etiopia me te TPLF-EPRDF kaore i whakarereke i tera. I puta mai te hunga rangatira o te TPLF mai i te rohe-a-iwi o Tigray, ka marara te taupori Tigray ki era atu o Etiopia (ca. 7% o te taupori katoa). I a ia e whai mana ana (i tera wa, me nga rangatira o etahi atu roopu 'iwi' i roto i taua whakakotahitanga), i kaha ake te tipu ohaoha me te whakawhanaketanga engari he nui ano te mana torangapu me te ohanga. I mau tonu te ahua o te mahi tirotiro, i whakarereketia i runga i nga kaupapa torangapu aa-iwi: ko te tuakiri tangata o te tangata i tohua i runga i nga tikanga o te iwi, engari ehara i te mea i te whanuitanga o te tangata whenua o Etiopia. He maha nga kaitätari i te timatanga o te tekau tau atu i 1990 i whakatupato mo tenei, he kore noa iho, na te mea he tōrangapū tauira i hiahia te TPLF ki te whakauru mo nga kaupapa rereke, (tae atu ki te 'whakamana i nga roopu iwi', te riteritetanga o te reo-iwi, me etahi atu). Ko nga hua kawa o te tauira ka kohia e tatou i enei ra - te mauahara o nga iwi, nga tautohetohe, nga whakataetae a nga roopu (a inaianei, na te pakanga, tae noa ki te mauahara). Na te punaha torangapu i hua mai te koretake o te hanganga me te tauwhainga tauira, ki te korero i nga kupu a René Girard. Ko te korero a nga Etiopiana e kii ana, 'Kia mawehe atu i nga hiko hiko me nga mahi torangapu' (ara, ka mate pea koe), ka mau tonu tona mana i muri mai i te tau 1991 i Etiopia… Na me pehea te hapai i nga iwi torangapu he wero nui tonu mo te whakatikatika i nga Etiopiana. tōrangapū.

Ko te rereketanga o te reo-a-iwi he pono i Etiopia, penei i te nuinga o nga whenua o Awherika, engari i nga tau 30 kua pahure ake nei karekau te iwi e uru pai ki nga mahi torangapu, ara, kaore e tino pai ana te mahi hei tauira mo te whakahaere torangapu. Ko te huri i nga kaupapa torangapu o te iwi me te 'tangata iwi' ki roto i nga kaupapa torangapu manapori pono. He pai te whakanui i nga tikanga/tuinga iwi, engari kaua ma te whakamaoritanga takitahi ki te kaupapa torangapu.

I timata te pakanga i a koe e mohio ana i te po o te 3-4 o Noema 2020 me te whakaeke ohorere a TPLF ki te ope hoia a Etiopia e tu ana ki te rohe o Tigray, e pa ana ki Eritrea. Ko te tino kaha o te ope hoia a te kawanatanga, ko te Northern Command, he tino taonga i tera rohe, na te pakanga o mua me Eritrea. I tino rite te whakaeke. Kua oti kee e te TPLF nga keteroki patu me te wahie ki Tigray, ko te nuinga kua tanumia ki nga waahi ngaro. A, mo te 3-4 o Noema 2020, ka whakatata atu ratou ki nga apiha me nga hoia o Tigrayan. I roto i ka mahi tahi te ope a te kawanatanga, i mahia e ratou. I whakaatu mai i te reri o te TPLF ki te whakamahi i te tutu hei tikanga tōrangapū ki te hanga i nga ahuatanga hou. I kitea ano tenei i nga wahanga o muri mai o te pakanga. Me tohu ko te ahua kino i mahia te whakaeke i nga puni hoia a te kawanatanga (me te 4,000 nga hoia a te kawanatanga i mate i a ratau moe me etahi atu i roto i te whawhai) me te taapiri, ko te kohuru a Mai Kadra 'iwi' (i runga 9-10 Whiringa-ā-rangi 2020) kaore i warewarehia, i murua ranei e te nuinga o nga Etiopiana: i kitea he tino tinihanga me te nanakia.

I whakautua e te kawanatanga o Etiopia te whakaekenga i te ra i muri mai ka eke ki runga ake i muri i nga wiki e toru o te pakanga. I whakanohohia he kawanatanga mo te wa poto ki te taone nui o Tigray, Meqele, he tangata Tigrayan nga kaimahi. Engari ka mau tonu te whakatumatuma, ka ara ake te atete ki nga taiwhenua me te whakawetiweti me te wehi o TPLF ki tona ake rohe; te whakakore ano i nga mahi whakatikatika waea, te aukati i nga kaiahuwhenua ki te ngaki i te whenua, ka aro ki nga rangatira o Tigray i roto i nga whakahaerenga a-rohe mo te wa poto (he tata ki te kotahi rau i kohurutia. Tirohia. te take kino o te miihini Enbza Tadesse me te uiuinga me tana pouaru). I haere nga pakanga mo nga marama, he nui nga kino i tukuna me nga mahi kino.

I te 28 o Hune 2021 ka hoki whakamuri te ope a te kawanatanga ki waho o Tigray. I tukuna e te kawanatanga he aukati ahi kotahi - ki te hanga i te waahi manawa, tuku i te TPLF ki te whakaaro ano, me te whai waahi ki nga kaiahuwhenua Tigrayan ki te timata i a raatau mahi ahuwhenua. Ko tenei whakatuwheratanga kaore i tangohia e te kaiarahi TPLF; i whakawhiti ratou ki te whawhai kino. Na te unuhanga o te ope taua Etiopiana i whai waahi mo nga whakaekenga hou o te TPLF, a, ko o raatau ope i ahu whakamua ki te tonga, ka aro nui ki nga tangata maori me nga hanganga hapori i waho atu o Tigray, e mahi ana i te tutu o mua: ko nga iwi 'whainga', nga tikanga o te whenua wera, te whakawehi i nga tangata maori ki te nanakia. te kaha me te patu, me te whakangaro me te pahua (kaore he whaainga hoia).

Ko te patai, he aha tenei pakanga kaha, tenei riri? I noho morearea nga Tigrayans, i whakawetihia to rohe me nga tangata? Kaati, koinei te korero torangapu i hangaia e te TPLF ki te ao o waho, a tae noa ki te kii i te aukati i nga tangata ki runga i a Tigray me te mea e kiia nei ko te kohuru mo te iwi Tigrayan. Karekau he kereme i pono.

He i he raruraru i runga i te taumata rangatira mai i te timatanga o te tau 2018 i waenga i te rangatira rangatira o te TPLF i Tigray Regional State me te kawanatanga a te kawanatanga, he pono tera. Engari ko te nuinga tenei ko nga take torangapu-whakahaere me nga take e pa ana ki te tukino i te mana me nga rauemi ohaoha tae atu ki te aukati i te kaiarahi a TPLF ki te kawanatanga a te kawanatanga i roto i ana mahi ohorere COVID-19 me tana whakaroa i nga pooti a motu. Ka taea te whakatau. Engari ko te ahua kaore i taea e te kaiarahi TPLF te whakaae kia whakahekehia mai i te kaihautu a te kawanatanga i te Maehe 2018 me te mataku kei puta mai o raatau painga ohaoha koretake, me o raatau rekoata o te pehanga i nga tau o mua. I whakakahore ano ratou i tetahi nga korero/whakawhitiwhitinga korero me nga roopu mai i te kawanatanga a te kawanatanga, mai i nga roopu wahine, mai i nga mana whakahaere whakapono ranei i haere ki Tigray i te tau i mua i te pakanga me te tohe kia whakararu. I whakaaro te TPLF ka taea e ratou te whakahoki ano i te mana na roto i te riri mau patu me te hikoi ki Addis Ababa, ki te kore ranei e hanga he kino ki te whenua ka hinga te kawanatanga o te Pirimia o naianei a Abiy Ahmed.

I rahua te mahere ka puta mai he pakanga kino, kaore ano kia oti i tenei ra (30 Hanuere 2022) i a tatou e korero ana.

I te mea he kairangahau mo Etiopia kua mahi i nga mahi whenua ki nga waahi maha o te motu, tae atu ki Te Tai Tokerau, i tino ohorere ahau ki te nui o mua me te kaha o te tutu, otira na te TPLF. Kare ano hoki nga hoia a te kawanatanga i noho harakore, ina koa i nga marama tuatahi o te pakanga, ahakoa i mauheretia te hunga hara. Tirohia i raro.

I te wahanga tuatahi o te pakanga i Noema 2020 ki te ca. Hune 2021, he kino me te pouri i tukuna e nga roopu katoa, na nga hoia Eritrean ano i uru. Ko nga mahi tutu a nga hoia me nga hoia i Tigray kaore i whakaaetia, a, i te wa e whakawakia ana e te Roia Tianara o Etiopia. Heoi, kaore pea i uru ratou ki te whawhai kua whakaritea kaupapa here o te ope o Etiopia. He ripoata (i taia i te 3 o Noema 2021) mo enei mahi kino tangata i te wahanga tuatahi o tenei pakanga, ara, tae atu ki te 28 o Hune 2021, i tuhia e te roopu UNHCR me te EHRC motuhake, a na tenei i whakaatu te ahua me te whanui. o nga mahi kino. Ka rite ki te korero, he maha nga kaitukino o te ope o Eritrean me Etiopia i kawea ki te kooti me te mahi i o raatau whiu. Ko nga kaitukino o te taha TPLF kaore i whakawakia e te kaiarahi TPLF, engari.

Neke atu i te kotahi tau i roto i te pakanga, kua iti ake te whawhai i runga i te whenua, engari kaore ano kia mutu. Mai i te Hakihea 22, 2021, karekau he pakanga hoia i te rohe o Tigray ake - na te mea ko nga hoia a te tari a te tari i turaki i te TPLF i whakahau kia tu ki te rohe o te rohe o Tigray. Ahakoa, i etahi wa ka whakaekea te hau ki runga i nga raina tuku me nga pokapū whakahau i Tigray. Engari i haere tonu te whawhai ki etahi wahi o te Rohe o Amhara (hei tauira, i Avergele, Addi Arkay, Waja, T'imuga, me Kobo) me te rohe o Afar (hei tauira, i Ab'ala, Zobil, me Barhale) e tata ana ki te Rohe Tigray. ka kati ano hoki i nga raina tuku awhina tangata ki a Tigray ano. Kei te haere tonu te pupuhi o nga waahi tangata, ko te patu me te whakangaro rawa, ina koa ko nga hanganga rongoa, matauranga, ohaoha hoki. Ka whawhai nga hoia o Afar me Amhara o te rohe, engari kaore ano te ope a te kawanatanga i te tino mahi.

Ko etahi korero tupato mo nga korero / whiriwhiringa kua rongohia inaianei (i tata nei na te Hekeretari-Tianara o UN António Guterres, me te maataki motuhake o AU mo te Horn o Awherika, te Perehitini o mua Olusegun Obasanjo). Engari he maha nga tutukitanga. Na nga roopu o te ao penei i te UN, EU, US ranei e kore tono atu ki te TPLF kia mutu, kia whai kawenga. taea e he 'mahi' ki te TPLF? He tino feaa. He maha nga tangata o Etiopia e kite ana i te TPLF he kore pono, me te hiahia tonu ki te rapu i etahi atu huarahi ki te tarai i te kawanatanga.

Nga wero tōrangapū i noho i mua i kei te noho tonu te pakanga, kaore ano kia tata atu ki te otinga e te whawhai.

I roto i te pakanga katoa, ka tukuna e te TPLF he 'korero korero' mo ratou me to ratou rohe. Engari he pohehe tenei - ehara ratou i te roopu rawakore me te mamae. He nui a raatau putea, he nui nga rawa ohaoha, i te tau 2020 i mau patu tonu, kua rite mo te whawhai. I whakawhanakehia e ratou he korero mo te whakahekenga me nga mea e kiia nei ko te mate iwi mo te whakaaro o te ao me o raatau ake taupori, he kaha te pupuri i a raatau (ko Tigray tetahi o nga rohe manapori iti rawa i Etiopia i nga tau 30 kua hipa). Engari ko taua korero, ko te purei i te kaari iwi, kaore i tino pono, hoki na te mea he maha nga Tigrayans e mahi ana i roto i te kawanatanga e haangai ana me etahi atu umanga i te taumata o te motu: ko te Minita mo te Paruru, ko te Minita Hauora, ko te upoko o te tari whakakorikori GERD, ko te Minita mo te Manapori Kaupapahere, me nga momo kairīpoata rongonui. Ka tino paopaohia hoki mena ka tautoko katoa te iwi Tigrayan whanui i tenei kaupapa TPLF; e kore e taea e tatou te tino mohio, no te mea karekau he hapori motuhake motuhake, karekau he perehi kore utu, karekau he tautohetohe a te iwi, he whakahee ranei i reira; ahakoa he aha, he iti noa nga whiringa a te taupori, he tokomaha hoki i whai hua ohaoha mai i te tikanga TPLF (Ko te nuinga o nga Tigrayans o waho o Etiopia kei te mahi).

He kaha ano, he aha te mea i kiia e etahi, he ipurangi-mafia he hononga ki te TPLF, i uru ki nga kaupapa whakamohiotanga me te whakatumatuma i pa ki te hunga panui o te ao, tae atu ki nga kaihanga kaupapa here o te ao. Kei te hangarua ratou i nga korero mo te mahi e kiia nei ko 'Tigray genocide': ko te hashtag tuatahi i puta i etahi haora i muri i te whakaekenga a TPLF ki nga hoia a te kawanatanga i te 4 o Noema 2020. i ata whakaarotia tenei kupu, hei mahi whakatö. Ko tetahi atu i runga i te 'parea tangata' o Tigray. I reira is he kino nga kai i Tigray, a inaianei kei nga waahi whawhai e tata ana, engari ehara i te matekai i Tigray na te 'puru'. I tukuna e te kawanatanga a te kawanatanga he awhina kai mai i te timatanga - ahakoa kaore i nui, kaore e taea: i aukatihia nga rori, kua pakaru nga huarahi rererangi (hei tauira, i Aksum), nga taonga i tahaehia e te ope TPLF, me nga taraka awhina kai ki Tigray i murua.

Neke atu i te 1000 nga taraka awhina kai i haere ki Tigray mai i nga marama kua pahure ake nei (te nuinga he rawaka te wahie mo te hokinga mai) kaore ano kia kitea i mua i te Hanuere 2022: i whakamahia pea mo te kawe hoia e TPLF. I te wiki tuarua me te tuatoru o Hanuere 2022, me hoki mai etahi atu taraka awhina na te mea i whakaekea e TPLF te rohe o Afar huri noa i Ab'ala, na reira ka kati te huarahi uru.

A, no na tata nei i kite matou i nga riipene ataata mai i te takiwa o Afar, e whakaatu ana ahakoa te kino o te whakaekenga a TPLF ki nga iwi o Afar, ka tukuna tonu e te rohe o Afar nga roopu atawhai tangata ki te whakawhiti i to ratou rohe ki Tigray. Ko te mea i riro mai i a ratou ko te pupuhi matā ki nga kainga me te patu tangata.

Ko tetahi take whakararuraru nui ko te urupare takawaenga o te ao, ko te nuinga o nga whenua koha mai i te Tai Hauauru (ina koa mai i nga USA me te EU): he iti rawa, he iti noa iho, ehara i te matauranga: kaore e tika ana, he pehi noa ki te kawanatanga a te kawanatanga, kaua e titiro ki nga hiahia o te kawanatanga. te Etiopiana iwi (ina koa, ko te hunga i patua), i te pumau o te rohe, i te ohanga o Etiopia katoa ranei.

Hei tauira, i whakaatuhia e te US etahi ahuatanga kaupapa here rereke. I muri mai i te pehi tonu ki a PM Abiy kia whakamutua te pakanga – engari kaua ki te TPLF – i whakaaro ratou ki te mahi ki te 'huringa tikanga' i Etiopia. I powhirihia e ratou nga roopu whakahee pouri ki Washington, me te US Embassy i Addis Ababa tae noa ki tera marama puritia te karanga ki o ratou ake tangata whenua me nga tangata ke ki te waiho Ko Etiopia, ina koa ko Addis Ababa, 'i te mea he wa ano'.

Ko te kaupapa here a Amerika ka awehia e te huinga o nga huānga: ko te raru o te US Afghanistan; te aroaro o tetahi roopu whai mana-TPLF i te Tari o te Kawanatanga me te USAID; te kaupapa here a te US ki a Ihipa me tona tu whakahe ki Eritrea; te ngoikoretanga o te maaramatanga / te tukatuka korero mo te pakanga, me te awhina awhina o Etiopia.

Kare ano hoki te kairuruku mo nga take kee o te EU, a Josep Borrell, me te maha o nga mema paremata o te EU i whakaatu i o raatau taha pai, me o raatau karanga mo nga whiu.

te pāpāho o te ao He mea whakamiharo hoki te mahi, me nga tuhinga me nga panui i rangahaua kinotia (ko te nuinga o nga korero a CNN kaore i tino manakohia). He maha nga wa ka mau ratou ki te taha o te TPLF me te aro nui ki te kawanatanga o Etiopia me tana Pirimia, me te rerenga korero: 'He aha te toa o te Nobel Peace Prize ka haere ki te whawhai?' (Ahakoa, ko te tino mohio, e kore e taea te pupuri i te rangatira o tetahi whenua ki te pupuri i taua taonga mena ka whakaekehia te whenua i roto i te pakanga whakakeke).

I nga wa katoa ka whakahawea, ka warewarehia ranei e nga kaipāho o te ao te nekehanga o te hashtag '#NoMore' i waenga i nga iwi o Etiopia me nga Etiopiana o te rohe, i whakahē tonu i te pokanoa me te kaha o nga purongo o te Hauauru me nga porowhita USA-EU-UN. Ko te nuinga o nga iwi o Etiopia kei muri i te huarahi a te kawanatanga o Etiopia, ahakoa e whai ana ratou me te aro nui.

Ko tetahi taapiri mo te whakautu o te ao: ko te kaupapa here whakatau a te US mo Etiopia me te tango i a Etiopia mai i te AGOA (he iti ake nga utu kawemai mo nga taonga hangaia ki te USA) i te 1 o Hanuere 2022: he mehua kore hua me te koretake. Ma tenei ka takahi noa i te ohanga whakangao o Etiopia me te hanga tekau mano, te nuinga o nga wahine, nga kaimahi kore mahi - nga kaimahi e tautoko ana i a PM Abiy i roto i ana kaupapa here.

Na kei hea tatou inaianei?

Kua whiua te TPLF ki te raki e te ope taua a te kawanatanga. Engari kaore ano kia mutu te whawhai. Ahakoa te tono a te kawanatanga ki te TPLF kia whakamutua te whawhai, me te aukati i tana ake pakanga ki nga rohe o te rohe o Tigray, Kei te haere tonu a TPLF ki te patu, ki te patu, ki te patu i nga tangata maori, ki te whakangaro i nga kainga me nga taone i Afar me te raki o Amhara..

Te ahua nei karekau he kaupapa whai hua mo nga mahi torangapu a mua o Etiopia, Tigray ranei. I roto i nga whakaaetanga a muri ake nei, me te whakarite ranei, ko nga hiahia o te taupori Tigrayan me whai whakaaro, tae atu ki te whakatika i te kore kai. Ko te whakawhiu i a raatau kaore e tika ana me te mahi torangapu. Ko Tigray he waahi rongonui, whakapono, ahurea hoki o Etiopia, me te whakaute me te whakaora. He ruarua noa iho mena ka taea tenei i raro i te mana whakahaere o te TPLF, e ai ki te maha o nga kaitirotiro kua pahemo noa tona ra paunga. Engari te ahua nei ko te TPLF, he kaupapa rangatira rangatira, hiahia he taupatupatu kia mau tonu, ki tona ake taupori i Tigray – kua kii etahi o nga kaitirotiro tera pea e hiahia ana ratou ki te whakaroa i te wa e tika ai te kawenga mo a ratou mahi mokemoke rawa, me te akiaki i te tini o nga hoia – me te maha o nga hoia. tamaiti hoia i roto ia ratou – ki te whawhai, mawehe atu i nga mahi whai hua me te matauranga.

I te taha o te neke atu o nga rau mano, he mano nga tamariki me nga taiohi kua kore i te matauranga mo te tata ki te rua tau - i nga waahi whawhai o Afar me Amhara, tae atu ki Tigray.

Ko te pehanga a te hapori o te ao (panui: Te Tai Hauauru) i tino kaha ki te kawanatanga o Etiopia, ki te whiriwhiri me te tuku - kaua ki te TPLF. Kei te hikoi te kawanatanga a te kawanatanga me te Pirimia a Abiy; me whakaaro ia mo tona rohe pooti a whakaatu te hiahia ki te 'whakatau' ki te hapori o te ao. I peratia e ia: i tukuna ano e te kawanatanga e ono nga rangatira rangatira o te TPLF i mauheretia i mua o Hanuere 2022, me etahi atu mauhere tautohetohe. He tohu pai, engari kaore he painga - kaore he utu mai i TPLF.

Te mutunga: me pehea e mahi ai tetahi ki te otinga?

  1. Ko te pakanga i te raki o Etiopia i timata mai i te kino tōrangapū te tautohe, i rite ai tetahi roopu, te TPLF, ki te whakamahi tutu kino, ahakoa nga hua. Ahakoa kei te taea tonu te whakatau torangapu me te hiahia, ko nga korero o tenei pakanga kua tino kaha te uaua o te mahi torangapu matarohia me te korero korero ranei inaianei ... kaore pea te nuinga o nga Etiopiana e whakaae kia noho te Pirimia ki te tepu whiriwhiringa. me te roopu o nga rangatira o te TPLF (me o ratou hoa, te OLA) nana i whakarite te patu me te mahi nanakia i mate ai o ratou whanaunga, tama, tamahine. Ko te tikanga, ka kaha te akiaki a te hunga e kiia nei he kaitōrangapū tūturu o te ao ki te mahi pera. Engari me whakarite he mahi takawaenga me te mahi korero, me etahi roopu/kaiwhakaari i roto i tenei pakanga, ka timata pea i te raro taumata: nga whakahaere hapori, nga kaiarahi whakapono, me nga kaipakihi.
  2. I te nuinga o te waa, me haere tonu nga mahi whakatikatika torangapu-ture i Etiopia, me te whakakaha i te manapori manapori me te mana o te ture, me te whakakore i te TPLF, kaore i whakaae.

Ko te tikanga manapori kei raro i te pehanga mai i nga iwi-a-iwi-a-iwi me nga paanga whai mana, a, i etahi wa ka whakatauhia e te kawanatanga o PM Abiy nga whakatau mo nga kaiwhaiwhai me nga kairipoata. I tua atu, he rereke te whakaute i nga herekoretanga me nga kaupapa here puta noa i nga kawanatanga o te rohe o Etiopia.

  1. Ko te tukanga 'National Dialogue' i Etiopia, i panuitia i te Hakihea 2021, he huarahi whakamua (penei, ka taea te whakawhanui ki te tikanga pono me te houhanga rongo). Ko tenei Korero kia noho hei huihuinga whakahaere mo te whakahuihui i nga kaiwhaiwhai torangapu whai take katoa ki te matapaki i nga wero torangapu o naianei.

Ko te 'National Dialogue' ehara i te mea rereke ki nga whiriwhiringa a te Paremete e pa ana, engari ka awhina ia ki te whakamohio ki a raatau me te whakaatu i te whānuitanga me te whakauru o nga whakaaro torangapu, nawe, kaiwhakaari, me nga paanga.

Koia ano pea te tikanga e whai ake nei: te hono ki te iwi tua atu te anga mahi torangapu-hoia, ki nga whakahaere hapori tangata, tae atu ki nga kaiarahi whakapono me nga whakahaere. Ko te tikanga, ko te whaikorero whakapono me nga tikanga mo te whakaora i te hapori pea te huarahi tuatahi ki mua; he pai ki te tiri i nga uara o te nuinga o nga Etiopiana i roto i te oranga o ia ra.

  1. Ko te whakatewhatewha katoa mo nga hara whawhai mai i te 3 o Noema 2020 ka hiahiatia, e whai ana i nga tikanga me nga tikanga o te ripoata a te miihana tahi a EHRC-UNCHR o te 3 o Noema 2021 (ka taea te whakaroa).
  2. Ko te whiriwhiringa mo te utu, te whakakore i nga patu, te whakaora, me te hanga ano me mahi. Kare pea he murunga mo nga rangatira whakakeke.
  3. Ko te hapori o te ao (ina koa, ko te Tai Hauauru) he waahi ano mo tenei: he pai ake te aukati i nga whiu me te aukati i te kawanatanga o Etiopia; a, mo te whakarereke, me pehi ano me te karanga i te TPLF ki te kaute. Me haere tonu ratou ki te whakarato awhina tangata, kaua e whakamahi i nga kaupapa here motika tangata hei take nui ki te whakawa i tenei pakanga, me te timata ano ki te whakauru kaha ki te kawanatanga o Etiopia, ki te tautoko me te whakawhanake i nga mahi ohanga me etahi atu hononga.
  4. Ko te wero nui inaianei me pehea e tutuki ai te rangimarie me te tika … Ko te tikanga takawaenga kua ata whakaritea ka taea te timata i tenei. Ki te kore e whakatutukihia te tika, ka ara ake ano te koretake me te whawhai mau patu.

He kauhau na Ahorangi Jan Abbink o te Whare Wananga o Leiden i te Huihuinga Mema o Hanuere 2022 a te Pokapū International mo te Takawaenga Ethno-Religious, New York, i te Ko Hanuere 30, 2022. 

Share

Tefito pā

Te hurihanga ki a Ihirama me te Ihiihi Iwi i Malaysia

He wahanga tenei pepa o te kaupapa rangahau nui ake e aro ana ki te aranga ake o te iwi Maori me te mana rangatira o Mareia. Ahakoa ko te pikinga o te iwi Maori he maha nga take, ka aro nui tenei pepa ki te ture hurihanga a Ihirama i Malaysia me te mea kua whakakaha ake te whakaaro o te mana rangatira o te iwi Malay. Ko Mareia he whenua iwi maha me nga whakapono maha i whiwhi motuhake i te tau 1957 mai i te Ingarangi. Ko nga Malays te roopu iwi nui rawa atu i nga wa katoa ki te whakaaro ko te haahi a Ihirama hei waahanga o to ratou tuakiri e wehe ana i a ratou mai i etahi atu iwi i kawea mai ki te whenua i te wa o te rangatiratanga o Ingarangi. Ahakoa ko Ihirama te haahi whai mana, ka whakaaetia e te Ture etahi atu karakia kia mahia marietia e nga iwi Maori ehara i te Mareia, ara nga iwi Hainamana me Inia. Heoi, ko te ture Ihirama e whakahaere ana i nga marena Mahometa i Mareia kua whakahau kia tahuri nga tauiwi ki Ihirama mena ka hiahia ratou ki te marena Mahometa. I roto i tenei pepa, e tohe ana ahau kua whakamahia te ture hurihanga a Ihirama hei taputapu whakapakari i te whakaaro o te iwi Maori o te iwi Maori i Malaysia. I kohia nga korero tuatahi i runga i nga uiuinga me nga Mahometa Malay kua marenatia ki nga tauiwi. Ko nga hua kua kitea ko te nuinga o nga tangata i uiuia Malay e whakaaro ana ki te huri ki Ihirama he mea nui kia rite ki ta te Hahi Ihirama me te ture a te kawanatanga. I tua atu, kare ano ratou e kite i te take e whakahe ai nga tauiwi ki te huri ki Ihirama, i te mea ka marenatia nga tamariki ka kiia he Marei e ai ki te Ture, e whai mana ana me nga mana. Ko nga whakaaro mo nga tauiwi kua huri ki Ihirama i ahu mai i nga uiuinga tuarua i whakahaerea e etahi atu tohunga. I te mea ko te Mahometa e hono ana ki te Mareia, he maha nga tauiwi i huri mai kua pahuatia o ratou tikanga o te whakapono me te tuakiri iwi, a ka pehia ki te awhi i te tikanga iwi Malay. Ahakoa he uaua te whakarereke i te ture hurihanga, ko nga korerorero i waenga i nga whakapono i roto i nga kura me nga rangai a-iwi te huarahi tuatahi hei whakatika i tenei raru.

Share

Nga Karakia i Igboland: Te Kanorau, Te Whainga me te Whainga

Ko te karakia tetahi o nga ahuatanga ohaoha-hapori me nga paanga korekore ki te tangata ki nga waahi katoa o te ao. I te mea he tapu te ahua, ehara i te mea he mea nui te karakia ki te maarama ki te noho o tetahi taupori taketake engari he kaupapa here ano hoki i roto i nga ahuatanga o te iwi me te whanaketanga. He maha nga taunakitanga o mua me te iwi mo nga whakaaturanga rereke me nga whakaingoatanga o te ahuatanga o te haahi. Ko te iwi Igbo i te tonga o Nigeria, i nga taha e rua o te awa o Niger, ko tetahi o nga roopu ahurea kaipakihi pango nui rawa atu i Awherika, me te kaha o te whakapono whakapono e pa ana ki te whakawhanaketanga taumau me nga taunekeneke i roto i ona rohe tuku iho. Engari ko te whenua whakapono o Igboland kei te huri tonu. Tae noa ki te tau 1840, ko te tino whakapono o te Igbo he tangata whenua, he tikanga tuku iho ranei. I te iti iho i te rua tekau tau i muri mai, i te wa i timata ai te mahi mihinare Karaitiana ki taua takiwa, ka puta mai he ope hou hei whakatikatika i nga ahuatanga o te whakapono taketake o te rohe. Ka tipu haere te Karaitiana ki te iti ake i te mana o to muri. I mua i te rau tau o te Karaitiana i Igboland, ka ara ake a Ihirama me etahi atu whakapono iti ki te whakataetae ki nga karakia Igbo taketake me te Karaitiana. Ko tenei pepa e whai ana i te rereketanga o nga whakapono me tona whai tikanga ki te whanaketanga pai o Igboland. Ka kumea ana raraunga mai i nga mahi kua whakaputaina, i nga uiuinga me nga taonga toi. E tohe ana ka puta mai nga karakia hou, ka huri haere tonu te whenua whakapono Igbo ki te rerekee, ki te urutau ranei, mo te whakaurunga, mo te noho motuhake ranei i waenga i nga haahi o naianei me nga karakia ka puta ake, mo te oranga o te Igbo.

Share