കറ്റാലൻ സ്വാതന്ത്ര്യം - സ്പാനിഷ് ഐക്യ സംഘർഷം

എന്ത് സംഭവിച്ചു? സംഘർഷത്തിന്റെ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം

1 ഒക്‌ടോബർ 2017-ന് സ്‌പെയിനിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം സംബന്ധിച്ച് സ്‌പെയിനിലെ കാറ്റലോണിയ ഒരു ഹിതപരിശോധന നടത്തി. കാറ്റലോണിയൻ പൊതുജനങ്ങളിൽ 43% വോട്ട് ചെയ്തു, വോട്ട് ചെയ്തവരിൽ 90% സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അനുകൂലിച്ചു. റഫറണ്ടം നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് സ്പെയിൻ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഫലങ്ങളെ മാനിക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

2008ലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെത്തുടർന്ന് കറ്റാലൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പ്രസ്ഥാനം ഉറങ്ങിക്കിടന്നതിന് ശേഷം വീണ്ടും ഉണർന്നു. കാറ്റലോണിയയിൽ തൊഴിലില്ലായ്മ വർധിച്ചു, കേന്ദ്ര സ്പാനിഷ് സർക്കാരാണ് ഉത്തരവാദി, കാറ്റലോണിയയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവയ്ക്കും. കാറ്റലോണിയ വർധിച്ച സ്വയംഭരണത്തിന് വേണ്ടി വാദിച്ചു, എന്നാൽ 2010-ൽ ദേശീയ തലത്തിൽ സ്പെയിൻ കാറ്റലോണിയയുടെ നിർദിഷ്ട പരിഷ്കാരങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുള്ള അനുഭാവം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, കൊളോണിയൽ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ വിജയവും സ്പാനിഷ്-അമേരിക്കൻ യുദ്ധവും മൂലം സ്പാനിഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പിരിച്ചുവിടൽ സ്പെയിനിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തി, ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന് ഇരയാകുന്നു. ഫാസിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപതിയായിരുന്ന ജനറൽ ഫ്രാങ്കോ 1939-ൽ രാജ്യത്തെ ഏകീകരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം കറ്റാലൻ ഭാഷ നിരോധിച്ചു. തൽഫലമായി, കാറ്റലോണിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനം സ്വയം ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധമാണെന്ന് കരുതുന്നു. തങ്ങളെ ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധരെന്ന് കരുതുന്ന ചില യൂണിയനിസ്റ്റുകൾക്കിടയിൽ ഇത് നീരസത്തിന് കാരണമായിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ തങ്ങളെ അന്യായമായി വർഗ്ഗീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

പരസ്പരം കഥകൾ - ഓരോ വ്യക്തിയും എങ്ങനെ സാഹചര്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ട്

കറ്റാലൻ സ്വാതന്ത്ര്യം - കാറ്റലോണിയ സ്പെയിൻ വിടണം.

സ്ഥാനം: കാറ്റലോണിയയെ ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി അംഗീകരിക്കണം, സ്വയം ഭരണത്തിന് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്, സ്പെയിനിലെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമല്ല.

താൽപ്പര്യങ്ങൾ: 

പ്രക്രിയയുടെ നിയമസാധുത:  കറ്റാലൻ ജനതയിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നവരാണ്. നമ്മുടെ കറ്റാലൻ പ്രസിഡന്റ് കാർലെസ് പ്യൂഡ്ജ്മോണ്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞതുപോലെ, "ജനാധിപത്യപരമായി ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി തീരുമാനിക്കുന്നത് ഒരു കുറ്റമല്ല." ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങളായ വോട്ടിംഗും പ്രതിഷേധവും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി മരിയാനോ റജോയിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സെനറ്റ് ഞങ്ങളോട് നീതി പുലർത്തുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നപ്പോൾ ദേശീയ പോലീസിന്റെ അക്രമം ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടു. നമ്മുടെ സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശത്തെ തകർക്കാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു. ഇത് നമ്മുടെ വാദത്തെ ബലപ്പെടുത്തുകയേ ഉള്ളൂ എന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിയില്ല.

സാംസ്കാരിക സംരക്ഷണം: നമ്മൾ ഒരു പുരാതന രാഷ്ട്രമാണ്. 1939-ൽ ഫാസിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപതി ഫ്രാങ്കോ ഞങ്ങളെ സ്പെയിനിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സ്വയം സ്പാനിഷ് ആയി കണക്കാക്കുന്നില്ല. പൊതുജീവിതത്തിൽ നമ്മുടെ സ്വന്തം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാനും സ്വന്തം പാർലമെന്റിന്റെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഫ്രാങ്കോ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ നമ്മുടെ സാംസ്കാരിക ആവിഷ്കാരം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു. നമ്മൾ സംരക്ഷിക്കാത്തത് നഷ്ടപ്പെടുന്ന അപകടത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

സാമ്പത്തിക ക്ഷേമം: സമ്പന്നമായ സംസ്ഥാനമാണ് കാറ്റലോണിയ. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ സംഭാവന നൽകാത്ത സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ നികുതി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മുദ്രാവാക്യങ്ങളിലൊന്ന്, "മാഡ്രിഡ് നമ്മെ കൊള്ളയടിക്കുന്നു"-നമ്മുടെ സ്വയംഭരണാവകാശം മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ സമ്പത്തും കൂടിയാണ്. സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്, മറ്റ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കും. ഞങ്ങൾ നിലവിൽ EU-മായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു, ആ ബന്ധം തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കാറ്റലോണിയയ്ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം വിദേശ ദൗത്യങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പുതിയ രാഷ്ട്രത്തെ EU അംഗീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ അംഗമാകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സ്പെയിനിന്റെ സ്വീകാര്യതയും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

മുൻഗാമി: ഞങ്ങളെ അംഗീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഒരു യൂറോസോൺ അംഗത്തിൽ നിന്ന് വേർപിരിയുന്ന ആദ്യത്തെ രാജ്യമായിരിക്കും ഞങ്ങൾ, എന്നാൽ പുതിയ രാജ്യങ്ങളുടെ രൂപീകരണം യൂറോപ്പിൽ ഒരു പുതിയ പ്രതിഭാസമല്ല. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം സ്ഥാപിതമായ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ വിഭജനം നിശ്ചലമല്ല. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ അതിന്റെ വിഭജനത്തിന് ശേഷം പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു, അടുത്തിടെ പോലും സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ പലരും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കൊസോവോ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, സെർബിയ എന്നിവയെല്ലാം താരതമ്യേന പുതിയതാണ്.

സ്പാനിഷ് ഐക്യം - കാറ്റലോണിയ സ്പെയിനിനുള്ളിൽ ഒരു സംസ്ഥാനമായി തുടരണം.

സ്ഥാനം: കാറ്റലോണിയ സ്പെയിനിലെ ഒരു സംസ്ഥാനമാണ്, വേർപിരിയാൻ ശ്രമിക്കരുത്. പകരം നിലവിലുള്ള ഘടനയിൽ നിന്ന് അതിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കണം.

താൽപ്പര്യങ്ങൾ:

പ്രക്രിയയുടെ നിയമസാധുത: ഒക്ടോബർ 1^st റഫറണ്ടം നിയമവിരുദ്ധവും നമ്മുടെ ഭരണഘടനയുടെ പരിധിക്കപ്പുറവുമായിരുന്നു. ലോക്കൽ പോലീസ് ഒരു നിയമവിരുദ്ധ വോട്ട് നടത്താൻ അനുവദിച്ചു, അത് തടയാൻ അവർ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ദേശീയ പോലീസിനെ വിളിക്കേണ്ടി വന്നു. പുതിയതും നിയമപരവുമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് നല്ല മനസ്സും ജനാധിപത്യവും പുനഃസ്ഥാപിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, നമ്മുടെ പ്രധാനമന്ത്രി മരിയാനോ രജോയ് കറ്റാലൻ പ്രസിഡന്റ് കാർലെസ് പ്യൂഡ്‌ജ്‌മോണ്ടിനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ആർട്ടിക്കിൾ 155 ഉപയോഗിക്കുകയും കറ്റാലൻ പോലീസ് കമാൻഡർ ജോസെപ് ലൂയിസ് ട്രാപെറോയ്‌ക്കെതിരെ രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ചുമത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

സാംസ്കാരിക സംരക്ഷണം: സ്പെയിൻ എന്നത് വ്യത്യസ്തമായ നിരവധി സംസ്കാരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന രാഷ്ട്രമാണ്, അവ ഓരോന്നും ദേശീയ സ്വത്വത്തിന് സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ പതിനേഴു പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഭാഷ, സംസ്കാരം, ഞങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളുടെ സ്വതന്ത്രമായ സഞ്ചാരം എന്നിവയിലൂടെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കാറ്റലോണിയയിലെ പലർക്കും സ്പാനിഷ് ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ശക്തമായ ബോധം തോന്നുന്നു. കഴിഞ്ഞ നിയമാനുസൃത തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 40% യൂണിയൻ അനുകൂലികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്തു. സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചാൽ അവർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ന്യൂനപക്ഷമായി മാറുമോ? ഐഡന്റിറ്റി പരസ്പര വിരുദ്ധമായിരിക്കണമെന്നില്ല. സ്പാനിഷും കാറ്റലനും ആയതിൽ അഭിമാനിക്കാം.

സാമ്പത്തിക ക്ഷേമം:  നമ്മുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ വിലപ്പെട്ട സംഭാവന നൽകുന്ന രാജ്യമാണ് കാറ്റലോണിയ, അവർ വേർപിരിഞ്ഞാൽ നമുക്ക് നഷ്ടം സംഭവിക്കും. ആ നഷ്ടങ്ങൾ തടയാൻ ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സമ്പന്നമായ പ്രദേശങ്ങൾ ദരിദ്രരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ശരിയാണ്. കാറ്റലോണിയ സ്‌പെയിനിന്റെ ദേശീയ സർക്കാരിനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, സ്‌പെയിനിന്റെ കടങ്ങൾ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള അടച്ചുതീർക്കുന്നതിന് സംഭാവന നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അവർ തിരിച്ചറിയേണ്ട ബാധ്യതകളുണ്ട്. കൂടാതെ, ഈ അസ്വസ്ഥതകളെല്ലാം ടൂറിസത്തിനും നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്കും ദോഷകരമാണ്. വലിയ കമ്പനികൾ അവിടെ ബിസിനസ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതിനാൽ വിടുന്നത് കാറ്റലോണിയയെയും ദോഷകരമായി ബാധിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, സബാഡെൽ അതിന്റെ ആസ്ഥാനം മറ്റൊരു പ്രദേശത്തേക്ക് മാറ്റിക്കഴിഞ്ഞു.

മുൻഗാമി: സ്‌പെയിനിൽ വിഭജനത്തിന് താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ച ഒരേയൊരു പ്രദേശം കാറ്റലോണിയയല്ല. ഒരു ബാസ്‌ക് സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനം കീഴടക്കപ്പെടുകയും രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് നാം കണ്ടു. ഇപ്പോൾ, ബാസ്‌ക് മേഖലയിലെ പല സ്പെയിൻകാരും കേന്ദ്ര സർക്കാരുമായുള്ള തങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിൽ സംതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. സമാധാനം നിലനിർത്താനും മറ്റ് സ്പാനിഷ് പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുള്ള താൽപര്യം വീണ്ടും തുറക്കാതിരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മീഡിയേഷൻ പ്രോജക്റ്റ്: മീഡിയേഷൻ കേസ് സ്റ്റഡി വികസിപ്പിച്ചത് ലോറ വാൾഡ്മാൻ, 2017