Christopher Columbus - နယူးယောက်ရှိ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ
ြဒပ်မဲ့သော
အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏ ပုံရိပ်နှင့် အမွေအနှစ်ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ဥရောပဇာတ်ကြောင်းမှ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဥရောပဇာတ်ကြောင်းသည် အမေရိက၏ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ဂုဏ်ပြုသည့် သမိုင်းကြောင်းအရ လေးစားကြည်ညိုရသော ဥရောပသူရဲကောင်း ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်သည် အငြင်းပွားဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်လာသည်။ ဤစာတမ်းသည် ပဋိပက္ခနှစ်ဘက်စလုံးအတွက် ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တု၏ သင်္ကေတဖြစ်သော ရုပ်တုကို နယူးယောက်စီးတီးရှိ ကိုလံဘတ်စ်စက်ဝိုင်းတွင် စိုက်ထူခဲ့သော အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများနှင့် တစ်ဖက်တွင် တစ်ဖက်တွင်ရှိသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ အခြားတစ်ဖက်တွင် ဥရောပကျူးကျော်သူများ သတ်ဖြတ်ခြင်းခံရသော ကာရေဘီယံ။ သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်နှင့် ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးသီအိုရီများ၏ မှန်ဘီလူးများမှတစ်ဆင့်၊ စာတမ်းအား ဤမှတ်ဉာဏ်ဆိုက်တွင် သုတေသနပြုစဉ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တွေ့ကြုံခဲ့ရသည့် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တု၏ အနှစ်သာရဆိုင်ရာ အနှစ်သာရ-အနှစ်သာရနှင့် နားလည်မှု- လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ မန်ဟက်တန်၏ နှလုံးသားထဲတွင် ၎င်း၏ လူသိရှင်ကြား တည်ရှိနေသည့် အငွေ့အသက်များအကြောင်း အငြင်းပွားဖွယ်ရာများနှင့် လက်ရှိ အခြေအတင်များကို ဝေဖန်ပိုင်းခြားထားသည်။ ဒီလိုလုပ်နေတာဟာ ခေတ်ပြိုင် ဘယ်လို ဝေဖန်ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်းတွင် အဓိကမေးခွန်းသုံးခုကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။ 1) အငြင်းပွားဖွယ်ရာ သမိုင်းဝင် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံတစ်ခုအဖြစ် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တုကို မည်သို့အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆို နားလည်နိုင်မည်နည်း။ 2) ခရစ်တိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်ဆိုင်ရာ သီအိုရီများက ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သို့ပြောပြသနည်း။ 3) အနာဂတ်တွင် အလားတူပဋိပက္ခများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရန်နှင့် ပိုမိုပါဝင်နိုင်၊ သာတူညီမျှရှိပြီး သည်းခံနိုင်သော New York City နှင့် America ကိုတည်ဆောက်ရန် ဤအငြင်းပွားဖွယ်ရာသမိုင်းမှတ်ဉာဏ်မှ အဘယ်သင်ခန်းစာများ သင်ယူနိုင်မည်နည်း။ စာတမ်းသည် အမေရိကရှိ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ၊ မတူကွဲပြားသောမြို့တစ်မြို့၏ နမူနာအဖြစ် New York City ၏ အနာဂတ်ကို ငေးကြည့်ရင်း နိဂုံးချုပ်ထားသည်။
နိဒါန္း
1 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 2018 ရက်နေ့တွင် New York City ရှိ Columbus Circle အတွက် White Plains၊ New York ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်မှ ထွက်ခွာခဲ့ပါသည်။ Columbus Circle သည် New York City ရှိ အရေးကြီးဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Manhattan - အနောက်နှင့် South Central Park၊ Broadway နှင့် Eighth Avenue ရှိအဓိကလမ်းလေးခု၏ဆုံရာတွင်တည်ရှိသောကြောင့်သာမကအရေးကြီးဆုံးနေရာသည် Columbus Circle ၏အလယ်တွင်ရုပ်တု၏နေအိမ်ဖြစ်သည်။ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်သည် အမေရိက၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ဂုဏ်ပြုသည့် လွှမ်းမိုးကြီးစိုးသော ဥရောပဇာတ်ကြောင်းအရ ဥရောပသူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏ ပုံရိပ်နှင့် အမွေအနှစ်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံရှိ သမိုင်းဝင်မှတ်ဉာဏ်နေရာတစ်ခုအနေဖြင့်၊ New York City ရှိ Columbus Circle တွင် Christopher Columbus ၏ အထိမ်းအမှတ်နေရာတစ်ခုတွင် စူးစမ်းလေ့လာမှုတစ်ခုပြုလုပ်ရန် Christopher Columbus အကြောင်းကို ကျွန်ုပ်နားလည်လာပြီး အမေရိကနှင့် ကာရစ်ဘီယံတွင် အဘယ်ကြောင့်သူဖြစ်လာရသည်ကို နက်ရှိုင်းစေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ကျွန်တော်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ပန်းတိုင်မှာ ပဋိပက္ခ၏နှစ်ဘက်စလုံးအတွက် ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တု၏ သင်္ကေတဖြစ်သော ရုပ်တုကို ကိုလံဘတ်စ်စက်ဝိုင်းနှင့် တစ်ဖက်တွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့သော အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများနှင့် အခြားတစ်ဖက်တွင် ဥရောပကျူးကျော်သူများ သတ်ဖြတ်ခြင်းခံရသော ဘိုးဘေးများကို ဥရောပကျူးကျော်သူများ သတ်ဖြတ်ခြင်းခံရသော အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများကို နားလည်ရန်ဖြစ်သည်။
သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်နှင့် ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးသီအိုရီများ၏ မှန်ဘီလူးများမှတဆင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုသည် လူသိရှင်ကြားရောက်ရှိနေသည့်အငြင်းပွားဖွယ်ရာများနှင့် လက်ရှိအခြေအတင်ငြင်းခုံမှုများကို ရှင်းပြနေစဉ် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တု၏ အဓိပ္ပါယ်ရှိသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုနှင့် နားလည်မှု- ၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို လမ်းညွှန်ပေးပါသည်။ Manhattan ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ လွမ်းဆွတ်နေတယ်။ ဒီလို လုပ်တာ ဟာ ခေတ်ပြိုင် ဘယ်လို ဝေဖန်ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်းတွင် အဓိကမေးခွန်းသုံးခုကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။ 1) အငြင်းပွားဖွယ်ရာ သမိုင်းဝင် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံတစ်ခုအဖြစ် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်ရုပ်တုကို မည်သို့အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆို နားလည်နိုင်မည်နည်း။ 2) ခရစ်တိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်ဆိုင်ရာ သီအိုရီများက ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သို့ပြောပြသနည်း။ 3) အနာဂတ်တွင် အလားတူပဋိပက္ခများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရန်နှင့် ပိုမိုပါဝင်နိုင်၊ သာတူညီမျှရှိပြီး သည်းခံနိုင်သော New York City နှင့် America ကိုတည်ဆောက်ရန် ဤအငြင်းပွားဖွယ်ရာသမိုင်းမှတ်ဉာဏ်မှ အဘယ်သင်ခန်းစာများ သင်ယူနိုင်မည်နည်း။
စာတမ်းသည် အမေရိကရှိ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ၊ မတူကွဲပြားသောမြို့တစ်မြို့၏ နမူနာအဖြစ် New York City ၏ အနာဂတ်ကို မျှော်ကြည့်ခြင်းဖြင့် နိဂုံးချုပ်ထားသည်။
Columbus Circle တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း။
New York City သည် ၎င်း၏ ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုနှင့် မတူကွဲပြားသော လူဦးရေကြောင့် ကမ္ဘာ၏ အရည်ပျော်သော အိုးကြီးဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းသည် အရေးကြီးသော အနုပညာလက်ရာများ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများ စုစည်းထားသော သမိုင်းဝင်အမှတ်အသားများကို ဖော်ညွှန်းထားသည့် နေရာဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန်နှင့် လူမျိုးအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို ပုံဖော်ထားသည်။ New York City ရှိ သမိုင်းဝင်မှတ်ဉာဏ်နေရာအချို့သည် ဟောင်းသော်လည်း အချို့မှာ 21 တွင်တည်ဆောက်ထားသည်။st ရာစုနှစ်တစ်ခု၏ အရေးပါသော သမိုင်းဝင် အဖြစ်အပျက်များကို အောက်မေ့သတိရကာ ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးနှင့် လူမျိုးအပေါ် မမေ့နိုင်သော အမှတ်အသားတစ်ခု ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ အချို့မှာ အမေရိကန်များရော နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားများပါ ရေပန်းစားပြီး လာရောက်လေ့ရှိကြသော်လည်း အချို့မှာ စတင်တည်ဆောက်စဉ်ကကဲ့သို့ ရေပန်းစားခြင်းမရှိတော့ပါ။
9/11 အောက်မေ့ရာပွဲသည် နယူးယောက်စီးတီးရှိ စုပေါင်းအမှတ်တရများ လာရောက်လည်ပတ်သည့် နေရာတစ်ခု၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 9/11 ၏ မှတ်ဉာဏ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ထဲတွင် ဆန်းသစ်နေသေးသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ တွေးခေါ်မှုကို ၎င်းတွင် မြှုပ်နှံရန် စီစဉ်ခဲ့ပါသည်။ သို့သော် နယူးယောက်စီးတီးရှိ သမိုင်းဝင်မှတ်ဉာဏ်၏ အခြားနေရာများကို ကျွန်တော် သုတေသနပြုသည့်အခါ၊ ဩဂုတ်လ 2017 ခုနှစ် Charlottesville ရှိ အဖြစ်အပျက်များသည် အမေရိကရှိ သမိုင်းဝင် လေးစားဖွယ်ဖြစ်သော်လည်း အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများတွင် “ခက်ခဲသောစကားပြောဆိုမှု” ကို ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 2010 ခုနှစ် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုကြောင့် South Carolina ရှိ Charleston ရှိ Emanuel African Methodist Episcopal ဘုရားကျောင်းအတွင်း လူဖြူ Supremacist အဖွဲ့၏ တက်ကြွသော လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Dylann Roof မှ Confederate အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အထိမ်းအမှတ်များကို အခိုင်အမာ ထောက်ခံသူဖြစ်ပြီး၊ မြို့အများအပြားသည် အမုန်းတရားနှင့် ဖိနှိပ်မှုကို ပုံဖော်ထားသည့် ရုပ်တုများနှင့် အခြားအထိမ်းအမှတ်များကို ဖယ်ရှားရန် မဲပေးခဲ့ကြသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသားလူထုစကားပြောဆိုမှုသည် Charlottesville တွင် Robert E. Lee ၏ရုပ်တုကို Emancipation Park မှဖယ်ရှားရန်မြို့မှမဲပေးခဲ့သည့်ကိစ္စကဲ့သို့သော Confederate အထိမ်းအမှတ်များနှင့်အလံကိုအဓိကအာရုံစိုက်နေသော်လည်း New York တွင် Christopher Columbus ၏ရုပ်တုကိုအဓိကထားအာရုံစိုက်သည်။ ၎င်းသည် အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများအတွက် သင်္ကေတဖြစ်သည်။ New Yorker တစ်ယောက်အနေနဲ့ Christopher Columbus ရဲ့ ရုပ်တုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ 2017 မှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ အများကြီးတွေ့ခဲ့တယ်။ ဆန္ဒပြသူများသည် Columbus ရုပ်တုအား Columbus စက်ဝိုင်းမှ ဖယ်ရှားရန်နှင့် Columbus ၏ နေရာတွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ကိုယ်စားပြုသည့် အထူးရုပ်တု သို့မဟုတ် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို Columbus နေရာတွင် အစားထိုးရန် တာဝန်ပေးအပ်ရန် ဆန္ဒပြသူများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများက တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။
ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေတုန်း ဒီမေးခွန်းနှစ်ခုကို ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်မေးခဲ့တာ မှတ်မိသေးတယ်၊ အမေရိကနဲ့ ကာရေဘီယံဒေသက ဌာနေတိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေက သူတို့ကို ဖယ်ရှားပေးဖို့ သမိုင်းဝင် နာမည်ကြီး ဒဏ္ဍာရီလာ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်ကို ဖယ်ရှားပေးဖို့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ အပြင်းအထန် တောင်းဆိုခဲ့တာကို သတိရမိတယ်။ အမေရိကကို ရှာတွေ့ပြီလား? 21 တွင် ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုချက်သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် တရားမျှတမည်နည်း။st ရာစုနယူးယောက်စီးတီး? ဤမေးခွန်းများအတွက် အဖြေများကို ရှာဖွေရန် New York City ရှိ Columbus Circle မှ ကမ္ဘာသို့တင်ပြထားသည့် Christopher Columbus ရုပ်တုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် New Yorkers အားလုံးအတွက် City public space တွင်တည်ရှိနေခြင်းသည် အဘယ်အဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်းကို လေ့လာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Columbus စက်ဝိုင်းအလယ်ရှိ Christopher Columbus ၏ရုပ်တုအနီးတွင် ရပ်နေစဉ်၊ အမြင့် 76 ပေရှိသော Christopher Columbus ၏ ဘဝနှင့် ခရီးများကို ကိုယ်စားပြုပုံအား အီတလီ ပန်းပုဆရာ Gaetano Russo က ဖမ်းယူ၍ ကိုယ်စားပြုပုံကြောင့် အံ့သြမိပါသည်။ အီတလီတွင် ထွင်းထုထားသော ကိုလံဘတ်စ် ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ကိုလံဘတ်စ် အမေရိကားသို့ ကိုလံဘတ်စ်ရောက်ရှိမှု နှစ် ၄၀၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ၁၈၉၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် ကိုလံဘတ်စ် စက်ဝိုင်းတွင် တပ်ဆင်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော်သည် အနုပညာရှင်တစ်ဦးမဟုတ်သော်လည်း သင်္ဘောသားမဟုတ်သော်လည်း Columbus ၏ အမေရိကသို့ ခရီး၏အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Columbus သည် သူ၏ စွန့်စားမှုများနှင့် သူ၏တွေ့ရှိမှုအသစ်များကို အံ့သြတကြီးဖြင့် သင်္ဘောပေါ်တွင် ရပ်နေသော သူရဲကောင်းပီသသော သင်္ဘောသားတစ်ဦးအဖြစ် ဤရုပ်ပွားတော်ကြီးတွင် ပုံဖော်ထားသည်။ ထို့အပြင်၊ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏အောက်၌ သင်္ဘောသုံးစင်း၏ ကြေးနှင့်တူသော ကိုယ်စားပြုရုပ်တုပါရှိသည်။ New York City Parks & Recreation ဌာနရဲ့ ဝဘ်ဆိုဒ်မှာ ဒီသင်္ဘောတွေက ဘာလဲဆိုတာ သိဖို့ စူးစမ်းလေ့လာတဲ့အခါ၊ အဲဒါတွေကို သင်္ဘောလို့ ခေါ်တာ တွေ့ရတယ်။ နီနာ, အ Pinta, ပြီးနောက် စန်တာမာရီယာ - ကိုလံဘတ်စ်သင်္ဘောသုံးစင်းသည် စပိန်မှ ဘဟားမားစ်သို့ ပထမဆုံးခရီးထွက်စဉ် သြဂုတ်လ ၃ ရက်၊ ၁၄၉၂ တွင် ထွက်ခွာခဲ့ပြီး အောက်တိုဘာ ၁၂ ရက်၊ ၁၄၉၂ တွင် ဆိုက်ရောက်ခဲ့သည်။ ကိုလံဘတ်ရုပ်ပွားတော်ကြီး၏အောက်ခြေတွင် အုပ်ထိန်းသူနတ်သမီးနှင့်တူသော အတောင်ပံနှင့်တူသော သတ္တဝါဖြစ်သည်။
ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်သည် အမေရိကကို ပထမဆုံးတွေ့ရှိသူဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသော ဇာတ်ကြောင်းကို အားဖြည့်ပြီး အတည်ပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်၏အံ့သြစရာမှာ၊ ကိုလံဘတ်စ်နှင့် သူ့အဖွဲ့မရောက်လာမီ အမေရိကတွင် နေထိုင်နေကြသော တိုင်းရင်းသားများ သို့မဟုတ် အိန္ဒိယလူမျိုးများကို ကိုယ်စားပြုသည့် ဤအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံတွင် ဘာမျှမရှိပါ။ ဤအထိမ်းအမှတ်နေရာရှိ အရာအားလုံးသည် Christopher Columbus အကြောင်းဖြစ်သည်။ အရာအားလုံးသည် အမေရိကန်၏သူရဲကောင်းရှာဖွေတွေ့ရှိမှု၏ ဇာတ်ကြောင်းကို ပုံဖော်ထားသည်။
အောက်ဖော်ပြပါ ကဏ္ဍတွင် ဆွေးနွေးထားသည့်အတိုင်း Columbus အထိမ်းအမှတ်နေရာသည် ၎င်းအား ပေးဆောင်ပြီး စိုက်ထူသူများအတွက်သာမက အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများအတွက် အမှတ်တရနေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဒေသခံအမေရိကန်များအတွက် အမှတ်တရနေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ New York City ၏အလယ်ဗဟိုတွင် Christopher Columbus မြင့်မြင့်လာသည်ကိုတွေ့တိုင်း ကိုလံဘတ်စ်နှင့် သူ၏နောက်လိုက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ဘိုးဘေးများနှင့် ရင်ဘတ်ထိတ်လန့်စွာ တွေ့ကြုံရသည်။ ဒါ့ပြင် New York City မှာရှိတဲ့ Columbus Circle မှာရှိတဲ့ Christopher Columbus ရဲ့ ရုပ်တုလည်း ဖြစ်လာပါတယ်။ ပိုနေမြဲ ကြော်ငြာ terminus နှင့် terminal ကိုကြော်ငြာ quem အောက်တိုဘာလတိုင်း Columbus Day Parade ၏ (အစနှင့်အဆုံးမှတ်)။ New Yorkers အများအပြားသည် Christopher Columbus နှင့် သူ၏အဖွဲ့နှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့် အမေရိကကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာမှုကို ပြန်လည်ခံစားနိုင်ရန် Columbus Circle တွင် စုဝေးကြသည်။ သို့သော်လည်း ဤအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို ပေးဆပ်ပြီး တပ်ဆင်ပေးခဲ့သော အီတလီအမေရိကန်နိုင်ငံသားများနှင့် ဘိုးဘေးများက ကိုလံဘတ်စ်၏ အမေရိကသို့ ခရီးများစွာကို ကမကထပြုခဲ့ကြသော စပိန်အမေရိကန်နိုင်ငံသားများ အနေဖြင့် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်းမှ ပါဝင်ကာ အကျိုးအမြတ်များအဖြစ် အခြားဥရောပအမေရိကန်များကလည်း ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။ Columbus နေ့၊ အမေရိကန်လူဦးရေ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ဇာတိ သို့မဟုတ် အိန္ဒိယအမေရိကန်လူမျိုးများ၊ အမေရိကဟုခေါ်သော မြေယာဟောင်း၏ ပိုင်ရှင်အစစ်အမှန်များသည် ဥရောပကျူးကျော်သူများလက်၌ လူသားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအကြောင်း အဆက်မပြတ်သတိပေးနေကြပါသည်။ Christopher Columbus လက်ထက် နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ New York City ရှိ Christopher Columbus ရုပ်တု၏ သမိုင်းဝင် ဆက်စပ်မှုနှင့် သင်္ကေတပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မကြာသေးမီက ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခနှင့် အငြင်းပွားမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သော အဆိုပါ ဝိရောဓိသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
Christopher Columbus ၏ ရုပ်တု- နယူးယောက်စီးတီးရှိ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ
New York City ရှိ Columbus Circle မှာရှိတဲ့ Christopher Columbus ရဲ့ ခမ်းနားထည်ဝါပြီး အံဝင်ခွင်ကျရှိတဲ့ ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို စိုက်ကြည့်နေရင်းနဲ့ မကြာသေးမီအချိန်က ဒီရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တဲ့ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဆွေးနွေးမှုတွေကို ကျွန်တော်လည်း တွေးနေမိပါတယ်။ 2017 တွင်၊ Christopher Columbus ၏ရုပ်တုကိုဖယ်ရှားရန်တောင်းဆိုနေသော Columbus Circle တွင်ဆန္ဒပြသူအများအပြားကိုတွေ့ဖူးသည်ကိုသတိရပါ။ New York City ရေဒီယိုနဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားဌာနတွေက Columbus အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားစရာတွေအကြောင်း ပြောနေကြတာပါ။ ခါတိုင်းကဲ့သို့ပင်၊ နယူးယောက်ပြည်နယ်နှင့် မြို့တော်နိုင်ငံရေးသမားများသည် ကိုလံဘတ်စ်ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ဖယ်ရှားသင့်သည် သို့မဟုတ် တည်းခိုသင့်သည်များနှင့်ပတ်သက်၍ ကွဲပြားကြသည်။ Columbus Circle နှင့် Columbus ရုပ်တုတို့သည် New York City public space and park အတွင်းတွင် ရှိနေသောကြောင့် ၎င်းသည် New York City မှ ရွေးချယ်ခံရသော အရာရှိများကို မြို့တော်ဝန်မှ ဆုံးဖြတ်ပြီး ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
စက်တင်ဘာလ 8, 2017, တွင် မြို့တော်ဝန် Bill de Blasio သည် မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ (မြို့တော်ဝန်ရုံး၊ ၂၀၁၇)။ ဤကော်မရှင်သည် ကြားနာပွဲကျင်းပကာ ပါတီများနှင့် အများပြည်သူများထံမှ အသနားခံစာများ လက်ခံရရှိပြီး ကိုလံဘတ်ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို အဘယ်ကြောင့် ဆက်လက်ထားရှိသင့်သည် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားသင့်သည်ဟူသော သဘောထားကွဲလွဲချက်များကို စုစည်းထားသည်။ ဤအငြင်းပွားဖွယ်ပြဿနာနှင့်ပတ်သက်ပြီး ထပ်လောင်းအချက်အလက်များနှင့် လူထုထင်မြင်ယူဆချက်များကို စုဆောင်းရန်အတွက်လည်း စစ်တမ်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ အဆိုအရ၊ မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာ (2018)၊ "ဤအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို အကဲဖြတ်ရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့် အခိုက်အတန့်လေးခုစလုံးနှင့် ပတ်သက်၍ ခိုင်မာသော သဘောထားကွဲလွဲမှုများ ရှိနေသည်- ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ အသက်၊ အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ စတင်ချိန်က ရည်ရွယ်ချက်၊ ၎င်း၏ လက်ရှိအကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် ၎င်း၏ အနာဂတ်၊ အမွေအနှစ်” (စာမျက်နှာ ၂၈)။
ပထမအချက်မှာ Christopher Columbus ၏ဘဝပတ်ဝန်းကျင်တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာများစွာရှိသည်။ သူနှင့်ဆက်စပ်နေသော အဓိကပြဿနာအချို့တွင် ကိုလံဘတ်စ်သည် အမေရိကကို အမှန်တကယ် ရှာဖွေတွေ့ရှိသည် သို့မဟုတ် အမေရိကက သူ့ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်၊ သူနှင့်သူ၏အခြွေအရံများကို ကြိုဆိုပြီး ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်စေရန်၊ ကောင်းမွန်စွာ ဆက်ဆံခြင်း သို့မဟုတ် ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ပေးသည့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများဖြစ်သော အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံလူမျိုးများကို ဆက်ဆံသည်ဖြစ်စေ၊ သူနှင့် သူ့နောက်မှ လိုက်ပါလာသူများသည် အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ဖြစ်စေ၊ အမေရိကရှိ ကိုလံဘတ်စ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ၊ ကိုလံဘတ်စ်နှင့် သူ့နောက်မှ လိုက်ပါလာသူများသည် ၎င်းတို့၏မြေ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာရေး၊ အုပ်ချုပ်မှုစနစ်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို အမေရိကားရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသတို့ကို အတင်းအကျပ် မောင်းထုတ်ခဲ့သည်ဖြစ်စေ၊
ဒုတိယအချက်၊ ကိုလံဘတ်စ်ရုပ်ပွားတော်ကြီးအား ဆက်လက်ထားရှိရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်းရှိ၊ မရှိနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ငြင်းခုံမှုများသည် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို တပ်ဆင်ခြင်း/တာဝန်ပေးအပ်မည့်အချိန်နှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ ဆက်စပ်မှုရှိသည်။ New York City ရှိ Christopher Columbus နှင့် Columbus Circle တို့၏ ရုပ်တုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်ရန်၊ Columbus ကို 1892 ခုနှစ်တွင် New York တွင်သာမက United States ၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းအားလုံးတွင်ပါ အီတလီအမေရိကန်တစ်ဦးဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပုံဖော်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို တပ်ဆင်ပြီး တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ New York City တွင် Columbus အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို အဘယ်ကြောင့် တပ်ဆင်ထားသနည်း။ ၎င်းအတွက် ပေးဆပ်ပြီး တပ်ဆင်ပေးခဲ့သော အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများအတွက် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံသည် အဘယ်အရာကို ကိုယ်စားပြုသနည်း။ Columbus အထိမ်းအမှတ် နှင့် Columbus နေ့ကို အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများက အဘယ်ကြောင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကာကွယ်ထားသနည်း။ ဤမေးခွန်းများအတွက် မရေမတွက်နိုင်သော များပြားလှသော ရှင်းလင်းချက်များကို မရှာဘဲ၊ a John Viola ၏ တုံ့ပြန်မှု (၂၀၁၇)၊ အမျိုးသား အီတလီ အမေရိကန် ဖောင်ဒေးရှင်း၏ ဥက္ကဋ္ဌ သည် အောက်ပါတို့ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်သင့်ပါသည်။
အီတလီ-အမေရိကန်အချို့အပါအဝင် လူအများအပြားအတွက် ကိုလံဘတ်စ်ပွဲကို ဥရောပသားများလက်ထဲတွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ ဒုက္ခကို နှိမ့်ချမှုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်၏အသိုင်းအဝိုင်းရှိ မရေမတွက်နိုင်သောလူများ၊ Columbus နှင့် Columbus Day သည် ဤနိုင်ငံအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ပံ့ပိုးမှုများကို ဂုဏ်ပြုရန် အခွင့်အရေးတစ်ရပ်ကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ ၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းတွင် အီတလီ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများ အများအပြား ရောက်ရှိလာခြင်းမပြုမီတွင်ပင် ကိုလံဘတ်စ်သည် ထိုအချိန်က လွှမ်းမိုးနေသော အီတလီဆန့်ကျင်ရေးဝါဒကို ဆန့်ကျင်သည့် အင်အားစုဖြစ်သည်။ (စာပိုဒ် ၃-၄)
New York City ရှိ Columbus အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံတွင် ခရစ်စတိုဖာ ကိုလံဘတ် ရုပ်တုကို တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် တာဝန်ပေးခြင်းသည် တစ်ချိန်က ကြုံနေရသော အဖြစ်ဆိုးများ၊ ရန်လိုမှုများနှင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုများကို အဆုံးသတ်ရန် အီတလီအမေရိကန်တို့၏ ပင်မရေစီးကြောင်းဖြစ်သော အမေရိကအတွင်း ၎င်းတို့၏ အမှတ်သညာကို အားကောင်းလာစေရန်အတွက် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်းဖြစ်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများသည် ပစ်မှတ်ထား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းကို ခံစားခဲ့ရပြီး အမေရိကန်ဇာတ်လမ်းတွင် ပါဝင်ရန် ဆန္ဒရှိခဲ့ကြသည်။ အီတလီလူမျိုး ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ အမေရိကန်ဇာတ်လမ်း၊ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုတို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့် သင်္ကေတကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ Viola (2017) က ထပ်လောင်းရှင်းပြထားသည့်အတိုင်း
New York ရှိ အီတလီ-အမေရိကန် အသိုင်းအဝိုင်းသည် Columbus Circle ရှိ အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို မြို့သစ်သို့ ပေးရန်အတွက် အစောပိုင်း အီတလီ-အမေရိကန် အသိုက်အဝန်းမှ လှူဒါန်းမှုများ စုပေါင်းပြီး အဆိုပါ ကြေကွဲဖွယ် သတ်ဖြတ်မှုများကို တုံ့ပြန်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် အခု ဒီရုပ်တုဟာ ဥရောပအောင်နိုင်မှုရဲ့ သင်္ကေတအဖြစ် ရှုတ်ချခံထားရတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူအသိုက်အဝန်းကနေ နိုင်ငံကို ချစ်မြတ်နိုးတဲ့ သက်သေခံချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ တစ်ခါတစ်ရံမှာ အိမ်အသစ်ကို လက်ခံဖို့ ရုန်းကန်နေရတဲ့ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်ဟာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုရဲ့ တန်ဖိုးတွေကို ကိုယ်စားပြုတယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ အမေရိကန်အိပ်မက်၏ အဓိကအချက်မှာ စွန့်စားရမည့်အန္တရာယ်ဖြစ်ပြီး၊ သိမ်မွေ့ပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ရှေ့သို့ရှေ့ဆက်ရမည့် သူ၏အမွေအနှစ်နှင့် အနီးကပ်ဆုံးဆက်စပ်နေသည့် အသိုက်အဝန်းအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်ဖြစ်သည်။ (စာပိုဒ် ၈ နှင့် ၁၀)
အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများ သရုပ်ပြခဲ့သည့် ကိုလံဘတ်ရုပ်ပွားတော်ကြီးအတွက် ခိုင်မာသောတွယ်တာမှုနှင့် ဂုဏ်ယူမှုကိုလည်း 2017 ခုနှစ်တွင် အများပြည်သူကြားနာပွဲများတွင် မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်ထံ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ ကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာ (2018)အရ “ကိုလံဘတ်စ်၊ အမေရိကန်သမိုင်းတွင် အီတလီဆန့်ကျင်ရေးအကြမ်းဖက်မှု၏ အဆိုးရွားဆုံးလုပ်ရပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် 1892 ခုနှစ်တွင် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်- New Orleans တွင် ရာဇ၀တ်မှုမှ လွတ်ကင်းသော အီတလီအမေရိကန်နိုင်ငံသား 29 ဦးကို သတ်ဖြတ်ခြင်း" (စာမျက်နှာ 2017) . ထို့ကြောင့်၊ National Italian American Foundation မှ ဦးဆောင်သော အီတလီအမေရိကန်များသည် Columbus အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံအား Columbus စက်ဝိုင်းမှ ဖယ်ရှားခြင်း/ပြောင်းရွှေ့ခြင်းအား ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။ ဤအဖွဲ့အစည်း၏ဥက္ကဋ္ဌ၏စကားအရ Viola (7)၊ "သမိုင်းကိုဖြိုဖျက်ခြင်း" သည်သမိုင်းကိုမပြောင်းလဲစေသည် (စာပိုဒ် 2017)။ ထို့အပြင် Viola (XNUMX) နှင့် ၎င်း၏အမျိုးသား အီတလီအမေရိကန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ငြင်းခုံခဲ့သည်-
Franklin Roosevelt ၏ အထိမ်းအမှတ် အများအပြား ရှိပြီး ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ် အတွင်း ဂျပန်-အမေရိကန် နှင့် အီတလီ-အမေရိကန် များကို အလုပ်သင် ခိုင်းစေ သော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့ လူမျိုးစု တစ်ခု အနေဖြင့် သူ၏ ရုပ်တု များကို ဖျက်ဆီး ရန် တောင်းဆိုခြင်း မရှိပါ။ 1891 တွင် Sicilian-American 11 ယောက် အသတ်ခံရပြီးနောက် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံးသော အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရပြီးနောက် Theodore Roosevelt အား ဂုဏ်ပြုခြင်းများကို ဖြိုဖျက်ခြင်းမပြုပါဟု ရေးသားခဲ့သည်။ (စာပိုဒ် ၈)
တတိယ၊ အထက်ဖော်ပြပါ ဆွေးနွေးချက်ကို သုံးသပ်ကြည့်ပါက၊ ယနေ့ အီတလီအမေရိကန်အသိုက်အဝန်း၏အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သော New Yorkers များအတွက် Columbus အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံသည် ယနေ့ ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ New Yorkers နှင့် American Indians မှ Christopher Columbus သည် မည်သူနည်း။ New York City ရှိ Columbus Circle ရှိ Columbus ရုပ်ပွားတော်ကြီးတည်ရှိမှုသည် New York City ၏ မူလပိုင်ရှင်များနှင့် အခြားသော လူနည်းစုများ ဥပမာ၊ Native/Indian Americans နှင့် African Americans တို့အပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသနည်း။ City Art, Monuments, and Markers များဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာ (2018) တွင် “Columbus သည် အမေရိကတစ်ဝှမ်းရှိ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးများအား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် အတ္တလန်တိတ်ကျွန်ကုန်သွယ်မှု၏အစပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတိပေးချက်တစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်” (စာမျက်နှာ 28) ကို ဖော်ပြသည်။
ယခင်က ဖုံးကွယ်ထားသော၊ ဖိနှိပ်ထားသော အမှန်တရားများနှင့် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်သော ဇာတ်ကြောင်းများသည် အမေရိကတစ်ဝှမ်းတွင် ပြောင်းလဲမှုလှိုင်းလုံးများနှင့် ပေါ်ထွန်းလာသည်နှင့်အမျှ မြောက်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံရှိ သန်းပေါင်းများစွာသောလူများသည် Christopher Columbus ၏ သမိုင်းကြောင်းကို သိရှိလာခဲ့ကြပြီး လွှမ်းမိုးထားသော ဇာတ်ကြောင်းကို မေးခွန်းထုတ်လာကြသည်။ အဆိုပါ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအတွက်၊ ယခင်က ဖုံးကွယ်ထားသော၊ ဖုံးကွယ်ထားကာ ဖိနှိပ်ထားသော အမှန်တရားများကို ပြန်လည်သိရှိနားလည်စေရန်အတွက် အမေရိကန်လူဦးရေ၏ ကဏ္ဍတစ်ခုကို မျက်နှာသာပေးရန်အတွက် ကျောင်းများတွင် ယခင်က သင်ကြားခဲ့သည့် ဟောပြောချက်များအား သင်ယူရန် အချိန်တန်ပြီဖြစ်သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအုပ်စုများစွာသည် ခရစ်တိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏သင်္ကေတအဖြစ်အမှန်တရားဟုယူဆသောအရာကိုဖော်ပြရန် ကွဲပြားသောဗျူဟာများတွင် ပါဝင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ဥပမာ၊ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရှိ မြောက်အမေရိကရှိ အချို့သောမြို့များသည် “၎င်း၏ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့နှင့် တရားဝင်အစားထိုးခဲ့သည်” (Viola၊ 2017၊ အပိုဒ် 2) နှင့် အလားတူတောင်းဆိုမှုကို နယူးယောက်စီးတီးတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ New York City ရှိ Christopher Columbus ၏ ရုပ်တုကို Columbus နှင့်သူ၏ စူးစမ်းရှာဖွေသူများ၏ လက်ထဲတွင် အနီရောင် (သို့မဟုတ်) အနီရောင်ဖြင့် မကြာသေးမီက အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ဘော်လ်တီမိုးမှာ ရှိတဲ့ နေရာကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ New York၊ Yonkers တွင်ရှိသောသူသည် ကြမ်းတမ်းစွာနှင့် "မသိသာစွာ ခေါင်းဖြတ်ခြင်း" ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည် (Viola, 2017, para. 2)။ အမေရိကတစ်ဝှမ်းရှိ မတူညီသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ အသုံးပြုသည့် ဤနည်းပရိယာယ်အားလုံးသည် တူညီသော ပန်းတိုင်ဖြစ်သည်- တိတ်ဆိတ်မှုကို ချိုးဖျက်ရန်၊ ဝှက်ထားသောဇာတ်ကြောင်းကိုဖော်ထုတ်ပါ။ သေဆုံးသူများ၏ အမြင်မှ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို ပြောပြပြီး ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ လျော်ကြေးပေးခြင်း သို့မဟုတ် လျော်ကြေးပေးခြင်း နှင့် ကုသပေးခြင်းများ အပါအဝင် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး တရားမျှတမှုကို တောင်းဆိုပါ - ယခုနှင့် နောက်မကျဘဲ လုပ်ဆောင်ပါ။
စတုတ္ထ၊ လူနှင့် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ ရုပ်တုနှင့်ပတ်၀န်းကျင်ရှိ ဤအငြင်းပွားမှုများကို နယူးယောက်စီးတီးက မည်သို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်ကို နယူးယောက်စီးတီးပြည်သူများအတွက် ချန်ထားရစ်ခဲ့သော အမွေအနှစ်ကို ဆုံးဖြတ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုမည်ဖြစ်သည်။ Lenape နှင့် Algonquian လူမျိုးများ အပါအဝင် Native Americans များသည် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှု အမှတ်သညာနှင့် သမိုင်းဝင်မြေကို ပြန်လည်ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် New York City သည် ဤအငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို လေ့လာရန်အတွက် လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များကို မြှုပ်နှံထားရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ မတူကွဲပြားသော ပါတီများကို ကိုယ်စားပြုပြီး ပဋိပက္ခများ ပြင်းထန်လာသည်။ ယင်းက မြို့တော်သည် တရားမျှတမှု၊ ရင်ကြားစေ့ရေး၊ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး၊ စုပေါင်းကုစားရေး၊ သာတူညီမျှမှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှုတို့အတွက် လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖန်တီးရန်အတွက် မြေယာ၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုနှင့် ကျွန်စနစ်အမွေဆက်ခံမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် တက်ကြွပြီး ဘက်မလိုက်ဘဲ ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးစနစ်များနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
ဤနေရာတွင် တွေးတောရမည့်မေးခွန်းမှာ၊ New York City သည် Columbus Circle တွင် Christopher Columbus ၏ ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ဆက်၍မရိုသေဘဲ “တိုင်းရင်းသားလူမျိုးများနှင့် ဆက်နွှယ်သော လုပ်ရပ်များသည် သိမ်းပိုက်ခံရမှု၊ ကျွန်ပြုခံရမှုနှင့် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏အစပြုမှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် သမိုင်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းနိုင်မလား။” (မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များ၊ နှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်၊ 2018၊ p. 30)။ အဖွဲ့ဝင်အချို့က စောဒကတက်သည်။ မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင် Columbus အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ် (၂၀၁၈)
မျိုးရိုးဗီဇနှင့် ကျွန်ပြုခြင်းကို ဖျောက်ဖျက်သည့် လုပ်ရပ်တစ်ခု။ ထိခိုက်ခံစားရသူများသည် အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်တွင် တွေ့ကြုံရသည့် နက်နဲသောမှတ်ဉာဏ်နှင့် ဘဝအတွေ့အကြုံများကို သူတို့ကိုယ်ထဲတွင် သယ်ဆောင်သွားသည်… ရုပ်ထု၏ထင်ရှားသောတည်နေရာသည် အာကာသကို ထိန်းချုပ်သူများသည် စွမ်းအားရှိသည်ဟူသော အယူအဆကို အတည်ပြုပြီး ထိုတန်ခိုးကို လုံလောက်စွာတွက်ချက်ရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ ရုပ်တုအား ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် နေရာပြောင်းခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ တရားမျှတမှုဆီသို့ ဦးတည်နိုင်ရန် ဤကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်များသည် တန်းတူညီမျှမှုဟူသည် တူညီသောလူများ အမြဲတမ်းဒုက္ခမခံစားရသော်လည်း ယင်းသည် မျှဝေခံစားသည့်ပြည်နယ်ဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ တရားမျှတမှု ဆိုသည်မှာ ဒုက္ခကို ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်း ဖြစ်သည်။ (p. 30)
Columbus အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံနှင့် အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသခံတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ တုန်လှုပ်ဖွယ်သမိုင်းဝင်အမှတ်တရများအကြား ဆက်ဆံရေးကို သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်၏ သီအိုရီမှန်ဘီလူးများဖြင့် ပိုမိုရှင်းလင်းနားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
သမိုင်းဆိုင်ရာ မှတ်ဉာဏ်သီအိုရီများက ဤအငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သို့ပြောပြသနည်း။
ပြည်သူများအား ၎င်းတို့၏ မြေယာ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ကိုလိုနီပြုခြင်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ လုပ်ရပ်မဟုတ်သော်လည်း ရန်လိုခြင်းနှင့် အကျပ်ကိုင်ခြင်းမှသာလျှင် အောင်မြင်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့အပေါ် သဘာဝက ပေးအပ်ထားသည့်အရာများကို စောင့်ရှောက်ရန် ခုခံမှုများစွာကို ပြသခဲ့သော အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသခံတိုင်းရင်းသားများအတွက်၊ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရသူများအတွက် ၎င်းတို့၏မြေကို သိမ်းယူခြင်းသည် စစ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူ့စာအုပ်၊ စစ်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အဓိပ္ပါယ်ရှိစေသော အင်အားတစ်ခုဖြစ်သည်။Hedges (2014) က စစ်ပွဲသည် “ယဉ်ကျေးမှုကို လွှမ်းမိုးသည်၊ မှတ်ဉာဏ်ကို ပျက်ပြားစေသည်၊ ဘာသာစကားကို ဖောက်ပြန်စေပြီး ၎င်းပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အရာအားလုံးကို ကူးစက်စေသည်… စစ်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ မျက်နှာပြင်အောက် မဝေးသောနေရာတွင် ခိုအောင်းနေသော မကောင်းဆိုးဝါးများအတွက် စွမ်းရည်ကို ထုတ်ဖော်သည်။ ထို့ကြောင့် လူများစွာအတွက် စစ်ပွဲပြီးသည်နှင့် ဆွေးနွေးရန် အလွန်ခက်ခဲသည်” (စာမျက်နှာ ၃)။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျူးလွန်သူများသည် ဤကဲ့သို့သော ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်ကို မကူးစက်စေလိုသောကြောင့် မကြာသေးမီအထိ အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်နှင့် တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ အတွေ့အကြုံများကို ပြန်ပေးဆွဲ၊ နှိပ်ကွပ်ကာ မေ့ပျောက်စေခဲ့သည်။
ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများကို ကိုယ်စားပြုသည့် Columbus အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ကို အစားထိုးရန် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ လှုပ်ရှားမှု၊ နှင့် ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့ဖြင့် အစားထိုးရန် ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုမှုသည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ အတွေ့အကြုံများကို အလင်းပေးရန်အတွက် နှုတ်သမိုင်းကြောင်း တဖြည်းဖြည်း ပေါ်လွင်လာနေကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။ အနှစ်ရာနှင့်ချီ၍ ခံနိုင်ရည်ရှိကြ၏။ သို့သော် ဇာတ်ကြောင်းကို ထိန်းချုပ်သည့် ကျူးလွန်သူများအတွက်မူ၊ Hedges (2014) က “ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ကို ရိုသေလေးစားလျက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းနေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့သတ်လိုက်သောသူများနှင့်ပတ်သက်၍ စူးစမ်းလိုစိတ်မရှိကြသည်” (p. 14)။ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများသည် ကိုလံဘတ်စ်အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်ပြီး အမေရိကန်သမိုင်းအတွက် ၎င်းတို့၏အမွေအနှစ်များနှင့် ပံ့ပိုးမှုများကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ကိုလံဘတ်နေ့အတွက် စည်းရုံးခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း၊ အမေရိကတိုက်ရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် ကာရေဘီယံတို့အပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သော ရက်စက်ယုတ်မာမှုများသည် အမေရိကကိုလံဘတ်စ်ရောက်ရှိချိန်အတွင်းနှင့် အပြီးတွင် လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းမပြုသေးသောကြောင့်၊ Columbus ၏ အမြင့်မားဆုံးသော အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံဖြင့် ကျင်းပခြင်းမှာ၊ ဤပြည်ရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ နာကျင်ဖွယ်အမှတ်တရကို ကမ္ဘာက ဥပေက္ခာပြုခြင်း နှင့် ငြင်းဆိုခြင်းတို့ကို မတည်မြဲစေသလော။ ထို့အပြင်၊ အမေရိကသို့ ကိုလံဘတ်စ်ရောက်ရှိမှုနှင့် ဆက်နွယ်နေသည့် ကျွန်ပြုခြင်းအတွက် ပြည်သူ့ လျော်ကြေး သို့မဟုတ် လျော်ကြေးပေးခြင်းများ ရှိပါသလား။ တစ်ဖက်သတ် အခမ်းအနား သို့မဟုတ် သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်ပညာပေးခြင်းသည် အလွန်သံသယဖြစ်ဖွယ်ဖြစ်သည်။
ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပညာတတ်များသည် အမေရိကသို့ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်ရောက်ရှိလာခြင်းအကြောင်း တစ်ဖက်သတ်ဇာတ်ကြောင်းကို ရိုးရှင်းစွာပြန်လည်စုစည်းတင်ပြခဲ့သည်—ဆိုလိုသည်မှာ အာဏာရှိသူများ၏ဇာတ်ကြောင်းဖြစ်သည်။ Columbus နှင့် အမေရိကရှိ သူ၏စွန့်စားခန်းများအကြောင်း Eurocentric ဇာတ်ကြောင်းကို ကျောင်းများတွင် သင်ကြားခဲ့ပြီး စာအုပ်များတွင် ရေးသားကာ၊ အများသူငှာ နယ်ပယ်များတွင် ဆွေးနွေးကြပြီး၊ ၎င်း၏ တရားဝင်မှုနှင့် မှန်ကန်မှုတို့ကို ဝေဖန်ဆန်းစစ်ခြင်းမရှိဘဲ အများပြည်သူဆိုင်ရာ မူဝါဒများချမှတ်ရာတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် အသုံးပြုထားသည်။ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ အမျိုးသားသမိုင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ပြိုင်ဆိုင်ခြင်း မရှိပါဘူး။ အမေရိကကို ပထမဆုံးရှာတွေ့တဲ့ ပထမတန်း မူလတန်းကျောင်းသားကို မေးကြည့်တော့ သူက Christopher Columbus လို့ ပြောလိမ့်မယ်။ မေးစရာကတော့ Christopher Columbus က အမေရိကကို ရှာဖွေတွေ့ရှိတာလား ဒါမှမဟုတ် အမေရိကက သူ့ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တာလား။ “Context is Everything: The Nature of Memory” တွင် Engel (1999) တွင် ယှဉ်ပြိုင်နေသော မှတ်ဉာဏ်၏ သဘောတရားကို ဆွေးနွေးထားသည်။ မှတ်ဉာဏ်နှင့်ဆက်စပ်သောစိန်ခေါ်မှုသည် မှတ်မိသည့်အရာများကို မှတ်မိခြင်းနှင့် ပေးပို့ခြင်းမျှသာမဟုတ်ဘဲ ကြီးမားသောအတိုင်းအတာအရ၊ ၎င်းသည် အခြားသူများထံ ကူးယူခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်းဖြစ်သည် - ဆိုလိုသည်မှာ ပုံပြင် သို့မဟုတ် ဇာတ်ကြောင်းအရ ပြိုင်ဆိုင်သည်ဖြစ်စေ၊ အမှန်အဖြစ်လက်ခံသည်ဖြစ်စေ မှားသည်ဖြစ်စေ ငြင်းပယ်သည်ဖြစ်စေ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်သည် 21 နှစ်တွင်ပင် အမေရိကကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသည့် ပထမဆုံးလူဖြစ်သည်ဟူသော ဇာတ်ကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်မလား။st ရာစု? အမေရိကားမှာ နေထိုင်ပြီးဖြစ်တဲ့ ဒေသခံတွေကော ဘယ်လိုလဲ။ အမေရိကားမှာ နေထိုင်နေတယ်ဆိုတာ သူတို့ မသိဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ သူတို့ ဘယ်ရောက်နေလဲ မသိဘူးလား? ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဟာ အမေရိကမှာရှိမှန်း သိလောက်အောင် လူသားလို့ မယူဆဘူးလား။
အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ပါးစပ်နှင့်ရေးထားသော သမိုင်းကြောင်းကို အသေးစိတ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လေ့လာမှုတစ်ခုက အဆိုပါ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် ကောင်းမွန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူနေမှုပုံစံများ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနေထိုင်ပုံများရှိကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ ကိုလံဘတ်စ်နှင့် ကိုလံဘတ်လွန်ကျူးကျော်သူများ၏ စိတ်ထိခိုက်စရာ အတွေ့အကြုံများသည် မျိုးဆက်တစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ကူးဆက်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအဖွဲ့များအပြင် အခြားလူနည်းစုများအတွင်း အများအပြားကို သတိရပြီး ပို့လွှတ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ Engel (1999) က အတည်ပြုထားသည့်အတိုင်း “မှတ်ဉာဏ်တစ်ခုစီသည် မှတ်ဉာဏ်၏အတွင်းပိုင်းအတွေ့အကြုံအပေါ် တစ်နည်းနည်းနှင့် တစ်နည်းနည်းဖြင့် အနားယူသည်။ အချိန်အများစုတွင် ဤပြည်တွင်းရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်စားပြုမှုများသည် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် တိကျပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား ကြွယ်ဝသော သတင်းရင်းမြစ်များကို ပံ့ပိုးပေးသည်" (စာမျက်နှာ 3)။ စိန်ခေါ်မှုမှာ မည်သူ၏ “အတွင်းရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်စားပြုမှု” သို့မဟုတ် အမှတ်ရမှု မှန်ကန်ကြောင်း သိရန်ဖြစ်သည်။ Columbus နှင့် သူ၏သူရဲကောင်းဆန်မှုအကြောင်း ရှေးဦးတည်သော ဇာတ်ကြောင်းဖြစ်သော လက်ရှိအနေအထားကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်လက်ခံသင့်ပါသလား။ သို့မဟုတ် ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် စာမျက်နှာကို လှည့်၍ အတင်းအဓမ္မ သိမ်းယူခံရသော နယ်မြေများကို ကိုလံဘတ်စ်နှင့် သူ၏အကြိုက်များလက်၌ လူသားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု နှစ်ရပ်စလုံးကို ခံစားခဲ့ရသည့် ဘိုးဘေးများ ၏မျက်လုံးများဖြင့် အမှန်တရားကို ကြည့်သင့်ပါသလား။ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်အကဲဖြတ်ချက်အရ၊ New York City ရှိ Manhattan ၏ဗဟိုရှိ Columbus အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံတည်ရှိခြင်းသည် အိပ်နေသောခွေးကို ဟောင်ရန်အတွက် နှိုးဆွပေးခဲ့သည်။ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်အကြောင်း မတူကွဲပြားသော ဇာတ်ကြောင်း သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းကို ဘိုးဘွားစဉ်ဆက် တွေ့ကြုံခဲ့ရသူများ၊ အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသခံများဖြစ်သည့် ဘိုးဘွားစဉ်ဆက် တွေ့ကြုံခဲ့ရသူများ၏ ရှုထောင့်မှ ယခု ကျွန်ုပ်တို့ နားထောင်နိုင်ပါပြီ။
အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများသည် ကိုလံဘတ်စ်အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်နေရာနှင့် ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်နှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့ကို အစားထိုးရန်အတွက် အဘယ်ကြောင့် ဆော်သြနေကြသည်ကို နားလည်ရန်၊ စုပေါင်းစိတ်ဒဏ်ရာနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတရားများကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ သူ့စာအုပ်၊ သွေးကြောများ။ တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ ဂုဏ်ယူမှုကနေ တိုင်းရင်းသား အကြမ်းဖက်ဝါဒ၊ Volkan, (1997) သည် မဖြေရှင်းနိုင်သော ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာသီအိုရီကို အဆိုပြုသည်။ Volkan (1997) အရ ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာသည် “တစ်ချိန်က အဖွဲ့၏ဘိုးဘေးများ ကျဆုံးခဲ့သော ဘေးဆိုးတစ်ခု၏ စုပေါင်းအမှတ်တရကို ဖော်ပြသည်။ ဒါဟာ ... ရိုးရှင်းတဲ့မှတ်မိခြင်းထက် ပိုပါတယ်။ လက်တွေ့ကျသောအချက်အလက်များ၊ စိတ်ကူးယဉ်မျှော်လင့်ချက်များ၊ ပြင်းထန်သောခံစားချက်များနှင့် လက်မခံနိုင်သော အတွေးအမြင်များကို ခုခံကာကွယ်မှုများပါ၀င်သည့် အဖြစ်အပျက်များ၏ မျှဝေစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိုယ်စားပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။" (စာမျက်နှာ 48)။ အခေါ်အဝေါ် ပိုင်းခြားရုံမျှသာ၊ ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာအမေရိက၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများနှင့် ကာရေဘီယံ သို့မဟုတ် အာဖရိကန်အမေရိကန်များကဲ့သို့သော အဖွဲ့၀င်များသည် ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်ကဲ့သို့ ဥရောပစူးစမ်းရှာဖွေသူများလက်တွင် ခံစားခဲ့ရသည့် စိတ်ဒဏ်ရာများကို တလိုတလားရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ ဒီလိုသာဆိုရင် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ဒါမှမဟုတ် လူလုပ်ဘေးဒုက္ခတွေကနေ ကြုံလာရတဲ့ စိတ်ထိခိုက်စရာ အတွေ့အကြုံတွေကို ကိုယ်တိုင်မရွေးချယ်တဲ့အတွက် စာရေးသူနဲ့ သဘောမတူပါဘူး။ သဘောတရားကား၊ ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာ စာရေးသူရှင်းပြသည့်အတိုင်း “ဘိုးဘေး၏စိတ်ဒဏ်ရာအမှတ်တရဖြင့် ရောနှောထားသော ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသောကိုယ်ကို ကူးပြောင်းကူးစက်ခြင်းကြောင့် လူအုပ်စုကြီးတစ်စု၏ မသိစိတ်က ၎င်း၏ဝိသေသလက္ခဏာကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေသည်” (စာမျက်နှာ ၄၈)။
စိတ်ထိခိုက်စရာ အတွေ့အကြုံများကို ကျွန်ုပ်တို့၏တုံ့ပြန်မှုသည် အလိုအလျောက်ဖြစ်ပြီး အများစုမှာ သတိလစ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ မကြာခဏဆိုသလို၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ကြပြီး Volkan (1997) သည် ဝမ်းနည်းခြင်းဟူ၍ နှစ်မျိုးခွဲခြားသတ်မှတ်သည်- အကျပ်အတည်း ပရိဒေဝ ဝမ်းနည်းခြင်း သို့မဟုတ် နာကျင်ခြင်းဟူသည် ကျွန်ုပ်တို့ ခံစားရသော၊ နှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းအလုပ် ယင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို နားလည်သဘောပေါက်ရန် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော လုပ်ငန်းစဉ်— ကျွန်ုပ်တို့၏ သမိုင်းမှတ်ဉာဏ်ဖြစ်သည်။ ဝမ်းနည်းခြင်းအချိန်သည် ကုစားချိန်ဖြစ်ပြီး ကုသခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် အချိန်ကြာမြင့်သည်။ သို့သော် ဤကာလအတွင်း ရှုပ်ထွေးမှုများသည် ဒဏ်ရာကို ပြန်လည်ပွင့်စေနိုင်သည်။ Manhattan၊ New York City နှင့် United States တစ်ဝှမ်းရှိ အခြားသောမြို့ကြီးများတွင် Columbus အထိမ်းအမှတ်ရုပ်ပွားတော်ကြီး ရှိနေခြင်းအပြင် Columbus Day ၏ နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ဒဏ်ရာများနှင့် ဒဏ်ရာများ၊ ဒေသခံ/အိန္ဒိယများနှင့် အာဖရိကန်လူမျိုးများအပေါ် နာကျင်စေသော နာကျင်ဖွယ်အတွေ့အကြုံများကို ပြန်လည်ဖွင့်ပေးပါသည်။ Christopher Columbus ဦးဆောင်သော အမေရိကတိုက်ရှိ ဥရောပ ကျူးကျော်သူများ၏ ကျွန်များ။ အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ စုပေါင်းကုသရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်၊ ကိုလံဘတ်စ်ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ဖယ်ရှားပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ဖြင့် အစားထိုးရန် တောင်းဆိုထားသည်။ ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့နှင့် အစားထိုးခဲ့သည်။
Volkan (1997) မှ မှတ်ချက်ပြုထားသည့်အတိုင်း၊ ကနဦးစုပေါင်းဝမ်းနည်းခြင်းတွင် အဖွဲ့၏ဖြစ်ပျက်မှုကို နားလည်သဘောပေါက်စေရန်အတွက် ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ထုံးတမ်းအချို့ပါဝင်ပါသည်။ အပြုသဘောဖြင့် စုပေါင်းဝမ်းနည်းခြင်းအတွက် နည်းလမ်းတစ်ခုမှာ Volkan (1997) ဟုခေါ်သော အရာဝတ္ထုများကို ချိတ်ဆက်ခြင်းဟုခေါ်သော အောက်မေ့ခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထုများကို ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် အမှတ်တရများကို သက်သာစေသည်။ Volkan (1997) က “ပြင်းထန်စွာစုပေါင်းဆုံးရှုံးမှုများအပြီးတွင် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်းတွင် လူမှုဝမ်းနည်းခြင်းအတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နေရာ၊ ထိုသို့သောလုပ်ရပ်များသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်တစ်ခုနီးပါးဖြစ်သည်” (စာမျက်နှာ ၄၀)။ ဤအမှတ်တရများ သို့မဟုတ် ပါးစပ်ရာဇဝင်အားဖြင့်ဖြစ်စေ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အမှတ်တရများကို အနာဂတ်မျိုးဆက်များသို့ ပေးပို့သည်။ “အဖွဲ့ဝင်များထံမှ ဆင်းသက်လာသော ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်ကြောင့် ကိုယ်ကျိုးရှာပုံများသည် တူညီသော ဘေးဆိုးကို ရည်ညွှန်းသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် လူမျိုးစုတဲ၏ ကင်းဗတ်ပေါ်တွင် တိုင်းရင်းသား အမှတ်အသားတစ်ခု ဖြစ်လာသည်” (Volkan, 40, p. 1997)။ Volkan ၏ (45) မြင်ကွင်းတွင် "အတိတ်စိတ်ဒဏ်ရာ၏အမှတ်တရသည် မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာအထိ ငြိမ်သက်နေခဲ့ပြီး၊ အဖွဲ့၀င်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ DNA အတွင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး၊ ဥပမာ- စာပေနှင့် အနုပညာတွင် ယဉ်ကျေးမှုအတွင်း တိတ်တဆိတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော်လည်း ၎င်းသည် အားကောင်းစွာထွက်ပေါ်လာသည်။ အချို့သောအခြေအနေများအောက်တွင်သာ” (စာမျက်နှာ ၄၇)။ ဥပမာအားဖြင့် အမေရိကန်အင်ဒီးယန်း/ဇာတိအမေရိကန်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ဘိုးဘေးများ၊ ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် ၎င်းတို့၏မြေများကို အပြင်းအထန် သိမ်းပိုက်ခြင်းကို မေ့လျော့မည်မဟုတ်ပါ။ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ ရုပ်တု သို့မဟုတ် ရုပ်တုကဲ့သို့ ဆက်စပ်နေသည့် မည်သည့်အရာမဆို ဥရောပကျူးကျော်သူများလက်တွင် လူသားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှစ်ခုစလုံး၏ စုပေါင်းအမှတ်တရကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် intergenerational trauma သို့မဟုတ် post-traumatic stress disorder (PTSD) ကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ Columbus ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို တစ်ဖက်တွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ဖြင့် အစားထိုးခြင်းနှင့် အခြားတစ်ဖက်တွင် ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့ဖြင့် အစားထိုးခြင်း၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်အမှန်ကို ပြောပြရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်မဟုတ်ပါ။ အရေးအကြီးဆုံးမှာ၊ ထိုကဲ့သို့သော စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ပုံဆောင်သည့် အမူအရာများသည် ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်း၏အစ၊ စုပေါင်းညည်းတွားခြင်းနှင့် ကုစားခြင်း၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် အပြုသဘောဆောင်သော လူထုတွေ့ဆုံဆွေးနွေးခြင်း၏အစအဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပါသည်။
ဘေးဥပဒ်ကို မျှဝေမှတ်ဥာဏ်ရှိသော အဖွဲ့၀င်များသည် ၎င်းတို့၏ ပါဝါမရှိမှုကို ကျော်လွှားပြီး မိမိကိုယ်ကို အထင်ကြီးလေးစားမှု မတည်ဆောက်နိုင်ပါက ၎င်းတို့သည် သားကောင်နှင့် စွမ်းအားမဲ့မှု အခြေအနေတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် စုပေါင်းစိတ်ဒဏ်ရာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် Volkan (1997) ဟုခေါ်သည့် စာအိတ်နှင့် အပြင်ထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အလေ့အကျင့်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ စိတ်ဒဏ်ရာရနေသောအုပ်စုများသည် “သူတို့၏စိတ်ဒဏ်ရာများ (ထောင်ကျနေသော) မိမိကိုယ်ကို ကိုယ်စားပြုမှုများ (ရုပ်ပုံများ) ကို ဖုံးအုပ်ထားပြီး ၎င်းတို့ကို ပြင်ပမှ ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့အား ပြင်ပမှ ထိန်းချုပ်ရန် လိုအပ်သည်” (စာမျက်နှာ 42)။ ၎င်းကိုပြုလုပ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ အများသူငှာ အထိမ်းအမှတ်များ၊ အထိမ်းအမှတ်များ၊ သမိုင်းဝင်မှတ်ဉာဏ်များဆိုင်ရာ အခြားနေရာများမှတစ်ဆင့် ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်သော လူအများပြောဆိုမှုများကို ရှက်ရွံ့မနေဘဲ ပါဝင်ဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ထားရှိခြင်း နှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့ကို နှစ်စဉ်ကျင်းပခြင်းသည် အမေရိကန်မြို့ကြီးများ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် မြင့်သော ကိုလံဘတ်စ် အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုကိုမြင်တိုင်း ၎င်းတို့အား အတွင်းပိုင်းဖြစ်စေမည့်အစား ၎င်းတို့၏စုပေါင်းစိတ်ဒဏ်ရာများကို ပြင်ပမှဖြစ်စေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ Volkan ၏ (1997) ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာသီအိုရီကို အယူခံဝင်ခြင်းဖြင့် ဒေသခံဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် ကာရေဘီယံလူမျိုးများ၏ တောင်းဆိုချက်ကို ရှင်းပြနိုင်ပါက၊ Christopher Columbus ကိုယ်စားပြုသော ဥရောပ စူးစမ်းရှာဖွေသူများသည် အီတလီအမေရိကန်အသိုင်းအဝိုင်းမှ စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်ကြပ်ထားသည့် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံနှင့် အမွေအနှစ်များကို မည်သို့နားလည်နိုင်မည်နည်း။ သူ့စာအုပ်ရဲ့ အခန်း ၅၊ သွေးကြောများ။ တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ ဂုဏ်ယူမှုကနေ တိုင်းရင်းသား အကြမ်းဖက်ဝါဒ၊ Volkan, (1997) သည် "ရွေးချယ်ထားသောဘုန်းအသရေ- ကျွန်ုပ်တို့-ness- ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းနှင့် မျှဝေရေလှောင်ကန်များ" ၏သီအိုရီကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ Volkan (1997) မှ ထင်မြင်ချက်အတိုင်း “ရွေးချယ်ထားသော ဘုန်းတော်” သီအိုရီက “အောင်မြင်မှုနှင့် အောင်ပွဲများကို ခံစားရစေသည့် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကိုယ်စားပြုမှု” [နှင့်] “အုပ်စုကြီးများ၏ အဖွဲ့ဝင်များကို အတူတကွ ယူဆောင်လာနိုင်သည်” (p. 81) ကို ရှင်းပြထားသည်။ အီတလီအမေရိကန်တွေအတွက်၊ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်ရဲ့ အမေရိကတိုက်ကို လိုက်ပါလာတဲ့ ခရီးဟာ အီတလီအမေရိကန်တွေအတွက် ဂုဏ်ယူသင့်တဲ့ သူရဲကောင်းဆန်တဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။ Christopher Columbus လက်ထက် New York City ရှိ Columbus Circle တွင် Columbus အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို တာဝန်ပေးခဲ့သည့်အချိန်၊ Christopher Columbus သည် ဂုဏ်ယူမှု၊ သူရဲကောင်းဆန်မှု၊ အောင်ပွဲနှင့် အောင်မြင်မှုတို့၏ သင်္ကေတဖြစ်သလို အမေရိကန်ဇာတ်လမ်း၏ နိမိတ်ပုံဖြစ်သည်။ သို့သော် သူတွေ့ကြုံဖူးသူ၏သားစဉ်မြေးဆက်များက အမေရိကတွင် သူ၏လုပ်ရပ်များ ပေါ်ထွန်းလာမှုကြောင့် Columbus သည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့် လူသားမဆန်မှုတို့၏သင်္ကေတအဖြစ် ပုံဖော်ထားသည်။ Volkan (1997) ၏ အဆိုအရ "အစပိုင်းတွင် အောင်ပွဲများဟု ထင်ရသည့် အချို့သော အဖြစ်အပျက်များသည် နောက်ပိုင်းတွင် အရှက်ရစရာအဖြစ် မြင်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့် နာဇီဂျာမနီ၏ 'အောင်ပွဲများ' ကို ဆက်ခံသော ဂျာမန်လူမျိုးအများစုမှ ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်” (စာမျက်နှာ ၈၂)။
သို့သော် Columbus နှင့်သူ၏ဆက်ခံသူသည် အမေရိကတိုက်ရှိ ဒေသခံ/အိန္ဒိယများကို ဆက်ဆံပုံများအတွက် Columbus Day နှင့် အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သူများဖြစ်သည့် အီတလီအမေရိကန်အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း စုပေါင်းရှုံ့ချခြင်းရှိပါသလား။ အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများသည် ကိုလံဘတ်စ်၏ အမွေအနှစ်ကို ထိန်းသိမ်းရန်သာမက၊ အရေးအကြီးဆုံးမှာ အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာအဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို အပြည့်အဝပေါင်းစပ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏နေရာရယူရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းကို အသုံးပြုရန် အီတလီအမေရိကန်လူမျိုးများက ဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပုံရသည်။ အမေရိကန်ဇာတ်လမ်း။ Volkan (1997) က “ရွေးချယ်ထားသော ဂုဏ်ကျက်သရေများကို အုပ်စုတစ်စု၏ မိမိကိုယ်ကို တန်ဖိုးထားမှုကို အားကောင်းစေသည့် နည်းလမ်းအဖြစ် ပြန်လည်အသက်သွင်းသည်” ဟုဆိုခြင်းဖြင့် ၎င်းကို ကောင်းစွာရှင်းပြသည်။ ရွေးချယ်ထားသော ဒဏ်ရာများကဲ့သို့ပင် ၎င်းတို့သည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်ဖြစ်လာသည်” (စာမျက်နှာ ၈၂)။ ဒါက Columbus အထိမ်းအမှတ် နဲ့ Columbus နေ့နဲ့ အတိအကျပါပဲ။
ကောက်ချက်
ကိုလံဘတ်စ် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံအပေါ် ကျွန်ုပ်၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုသည် အသေးစိတ်ဖြစ်သော်လည်း အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အကန့်အသတ်ရှိသည်။ ကိုလံဘတ်စ် အမေရိကသို့ ရောက်ရှိချိန်ဝန်းကျင်ရှိ သမိုင်းဝင်ပြဿနာများနှင့် အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ နေထိုင်မှုအတွေ့အကြုံများကို နားလည်ရန် အချိန်နှင့် သုတေသနအရင်းအမြစ်များစွာ လိုအပ်ပါသည်။ အနာဂတ်မှာ ဒီသုသေသနကို ခွဲထုတ်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိမယ်ဆိုရင် ဒါတွေ ငါရနိုင်တယ်။ ဒီကန့်သတ်ချက်တွေကို စိတ်ထဲမှတ်ထားပြီး၊ ဒီစာစီစာကုံးက New York City ရှိ Columbus Circle မှာရှိတဲ့ Columbus အထိမ်းအမှတ်နေရာကို လည်ပတ်ပြီး ဒီအငြင်းပွားဖွယ်ရာ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံနဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်ပိုင်းခြားမှုတစ်ခုကို စတင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
ဆန္ဒပြမှုများ၊ အသနားခံစာများနှင့် မကြာသေးမီအချိန်များအတွင်း ကိုလံဘတ်စ်အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် ကိုလံဘတ်စ်နေ့ကို ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုမှုများသည် ဤအကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ ဝေဖန်ပိုင်းခြားရန် လိုအပ်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြသည်။ ဤရောင်ပြန်ဟပ်သောစာစီစာကုံးတွင်ပြသထားသည့်အတိုင်း၊ ကိုလံဘတ်အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံနှင့် ကိုလံဘတ်နေ့၏စောင့်ထိန်းသူ-အီတလီအမေရိကန်အသိုက်အဝန်းသည် ကိုလံဘတ်စ်၏အမွေကိုယနေ့အဖြစ်ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်ဆန္ဒပြုပါသည်။ သို့သော်လည်း ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ လိုလားသော လှုပ်ရှားမှုများက ကိုလံဘတ်စ် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်နှင့် အစားထိုးရန်နှင့် Columbus နေ့ကို ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနေ့အဖြစ် အစားထိုးပေးရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။ City Art, Monuments, and Markers (2018) ဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာအရ ဤသဘောထားကွဲလွဲမှုကို "ဤရုပ်ပွားတော်ကြီးအား အကဲဖြတ်ရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့် အချိန်လေးခုလုံး- ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်၏ အသက်၊ အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ စတင်ချိန်က ရည်ရွယ်ချက်၊ ၎င်း၏ ပစ္စုပ္ပန်အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် အဓိပ္ပါယ် 28) တွင် ကျောက်ချထားသည်။ (စ.
ယခု ပြိုင်ဆိုင်နေကြသည့် လွှမ်းမိုးနေသော ဇာတ်ကြောင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် (Engel, 1999)၊ ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်သည် အမေရိကတိုက်ရှိ ဒေသခံ/အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဒေသရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ၎င်းတို့၏ နယ်မြေများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ဖယ်ရှားခြင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ လုပ်ရပ်မဟုတ်ပေ။ ရန်လိုမှုနှင့် စစ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစစ်ပွဲကြောင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ မှတ်ဉာဏ်၊ ဘာသာစကားနှင့် ၎င်းတို့ပိုင်ဆိုင်သမျှ အရာအားလုံးသည် လွှမ်းမိုး၊ ပုံပျက်ပန်းပျက်၊ ယိုယွင်းနေပြီး ကူးစက်ခံခဲ့ရသည် (Hedges, 2014)။ ထို့ကြောင့် Volkan (1997) ဟုခေါ်သည့် “ရွေးချယ်ထားသော စိတ်ဒဏ်ရာ” ဟုခေါ်သည့် “မဖြေရှင်းနိုင်သော ဝမ်းနည်းခြင်း” ရှိသူတို့အား ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ ညည်းတွားခြင်း၊ ၎င်းတို့၏ မျိုးရိုးလိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ စိတ်ဒဏ်ရာများကို ပြင်ပသို့ထုတ်ပစ်ရန်နှင့် ကုသရန် နေရာတစ်ခုပေးရန် အရေးကြီးပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် “ကြီးမားသောစုပေါင်းဆုံးရှုံးမှုများအပြီးတွင် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်းတွင် လူမှုဖူလုံရေး၌ အထူးနေရာတစ်ခုရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သောလုပ်ရပ်များသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်တစ်ခုနီးပါးဖြစ်သည်” (Volkan (1997၊ p. 40)။
အဆိုပါ 21st ရာစုနှစ်သည် အတိတ်က လူမဆန်စွာ၊ တန်ခိုးကြီးသူများ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အောင်မြင်မှုများကို ဂုဏ်တင်ရမည့်အချိန်မဟုတ်ပါ။ လျော်ကြေးပေးခြင်း၊ ကုစားခြင်း၊ ရိုးသားပွင့်လင်းစွာ ဆွေးနွေးခြင်း၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးခြင်းနှင့် အရာများကို မှန်မှန်ကန်ကန်ပြုလုပ်ရန် အချိန်ဖြစ်သည်။ ဒါတွေက နယူးယောက်စီးတီးနဲ့ အမေရိကတလွှား တခြားမြို့တွေမှာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။
ကိုးကား
အိန်ဂျယ်၊ အက်စ် (၁၉၉၉)။ အကြောင်းအရာသည် အရာအားလုံးဖြစ်သည်- မှတ်ဉာဏ်၏သဘောသဘာဝ. နယူးယောက်၊ နယူးယောက်- WH Freeman နှင့် ကုမ္ပဏီ။
Hedges, C. (2014)။ စစ်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အဓိပ္ပါယ်ရှိစေသော အင်အားတစ်ခုဖြစ်သည်။. နယူးယောက်၊ နယူးယောက်- ပြည်သူ့ရေးရာ။
မြို့တော်အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများဆိုင်ရာ မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်။ (၂၀၁၈)။ မြို့ကို သတင်းပို့တယ်။ နယူးယောက်၏. https://www1.nyc.gov/site/monuments/index.page မှ ပြန်လည်ရယူသည်။
နယူးယောက်မြို့ ပန်းခြံနှင့် အပန်းဖြေဌာန။ (nd)။ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်စ်. 3 စက်တင်ဘာ 2018 တွင် https://www.nycgovparks.org/parks/columbus-park/monuments/298 မှ ထုတ်ယူခဲ့သည်။
မြို့တော်ဝန်ရုံး။ (၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်)။ မြို့တော်ဝန် de Blasio သည် မြို့တော်ဝန်အကြံပေးကော်မရှင်ကို အမည်ပေးသည်။ မြို့၏အနုပညာ၊ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် အမှတ်အသားများ. https://www1.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/582-17/mayor-de-blasio-names-mayoral-advisory-commission-city-art-monuments-markers မှ ကူးယူဖော်ပြသည်
Stone, S., Patton, B., & Heen, S. (2010)။ ခက်ခဲသောစကားဝိုင်းများ- အရေးကြီးသောအရာများကို မည်သို့ဆွေးနွေးမည်နည်း။ အများဆုံး. နယူးယောက်၊ NY: Penguin စာအုပ်များ။
Viola၊ JM (2017၊ အောက်တိုဘာလ 9)။ ကိုလံဘတ်စ်၏ ရုပ်ပွားတော်များကို ဖြိုဖျက်ကာ ကျွန်ုပ်၏သမိုင်းကို ဖြိုဖျက်ခဲ့သည်။ https://www.nytimes.com/2017/10/09/opinion/christopher-columbus-day-statue.html မှ ရယူထားသည်
Volkan, V. (1997)။ သွေးကြောများ။ တိုင်းရင်းသား မာန်မာနမှ တိုင်းရင်းသား အကြမ်းဖက်ဝါဒ. Boulder, Colorado: Westview သတင်းစာ။
Basil Ugorji, Ph.D. New York, Ethno-Religious Mediation, International Centre for Ethno-Religious Mediation ၏ ဥက္ကဌနှင့် CEO ဖြစ်သည်။ ဤစာတမ်းကို ပထမပိုင်းတွင် တင်ပြခဲ့ပါသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ပဋိပက္ခလေ့လာရေးဂျာနယ် ညီလာခံ၊ Nova Southeastern University၊ Fort Lauderdale၊ Florida။
