Statement of International Center for Ethno-Religious Mediation to the 63rd Session of the United Nations Commission on the Status of Women.

N’zosadabwitsa kuti dziko la United States siligwirizana ndi Mgwirizano wa United Nations Wothetsa Kusalana kwa Akazi (“CEDAW”). Akazi ku US akadali pachiwopsezo chachikulu kuposa amuna:

  1. Kusowa pokhala chifukwa cha nkhanza zapakhomo
  2. umphawi
  3. Kulembedwa ntchito m'ntchito za malipiro ochepa
  4. Ntchito yosamalira osalipidwa
  5. Chiwawa chogonana
  6. Zolepheretsa paufulu wakubala
  7. Kugwiriridwa ntchito

Kusowa Pokhala Chifukwa cha Nkhanza Zapakhomo

Ngakhale kuti amuna aku US amakhala osowa pokhala kuposa akazi aku US, mmodzi mwa amayi anayi osowa pokhala ku US alibe pokhala chifukwa cha nkhanza zapakhomo. Mabanja otsogozedwa ndi amayi osakwatiwa a mafuko ochepa komanso okhala ndi ana osachepera aŵiri ali pachiopsezo chachikulu cha kusowa pokhala, chifukwa cha fuko, unyamata, ndi kusowa kwa ndalama ndi chikhalidwe cha anthu.

umphawi

Akazi amakhalabe pachiopsezo chachikulu cha umphaŵi—ngakhale m’mayiko olemera kwambiri padziko lonse lapansi—chifukwa cha chiwawa, tsankho, kusiyana kwa malipiro, ndiponso kulembedwa ntchito zambiri m’ntchito za malipiro ochepa kapena kugwira nawo ntchito yosamalira ana osalipidwa. Monga tafotokozera pamwambapa, amayi ochepa ndi omwe ali pachiwopsezo. Malinga ndi bungwe la American Civil Liberties Union, akazi akuda akulandira 64% ya malipiro omwe amuna oyera amapeza, ndipo akazi a ku Spain akulandira 54%.

Ntchito mu Ntchito Zopanda Malipiro Ochepa

Ngakhale kuti Equal Pay Act ya 1963 yathandiza kuchepetsa kusiyana kwa malipiro pakati pa amuna ndi akazi ku US kuchoka pa 62% mu 1979 kufika pa 80% mu 2004, Institute for Women's Policy Research imasonyeza kuti sitikuyembekezera kusiyana kwa malipiro-kwa akazi oyera-mpaka. 2058. Palibe ziwonetsero zomveka za amayi ochepa.

Ntchito Yosamalira Osalipidwa

Malinga ndi World Bank Group Akazi, Bizinesi ndi Lamulo la 2018 lipoti, asanu ndi awiri okha mwa mayiko azachuma padziko lapansi amalephera kupereka tchuthi cholipirira chakumayi. United States ndi imodzi mwa izo. Mayiko, monga New York, amapereka Malipiro a Banja Olipiridwa omwe angagwiritsidwe ntchito ndi amuna ndi akazi, koma NY idakali m'mayiko ochepa omwe amapereka tchuthi cholipira chotere. Zimenezi zimachititsa kuti akazi ambiri azizunzidwa m’mavuto azachuma, kuchitiridwa nkhanza zakuthupi, m’maganizo komanso m’maganizo.

Chiwawa Chogonana

Mayi mmodzi pa atatu aliwonse a ku United States amachitiridwa nkhanza zokhudza kugonana. Azimayi omwe ali m'gulu lankhondo la US ndi omwe amagwiriridwa ndi asitikali achimuna kuposa kuphedwa kunkhondo.

Opitilira 2018 miliyoni adachitidwapo nkhanza zogonana ndi anzawo apamtima, komabe Missouri amalolabe ogwirira ndi ogwiririra anzawo kuti apewe kuweruzidwa ngati akwatirana ndi omwe akuzunzidwa. Florida idangosinthanso lamulo lofananalo mu Marichi XNUMX, ndipo Arkansas idapereka lamulo chaka chatha lomwe limalola ogwirira kuti asumire ozunzidwa, ngati ozunzidwa akufuna kuchotsa mimba zomwe zidabwera chifukwa chamilanduyi.

Zochepera pa Ufulu Wobereka

Ziwerengero zofalitsidwa ndi Guttmacher Institute zikusonyeza kuti pafupifupi 60% ya amayi omwe amachotsa mimba ali kale amayi. Komiti ya United Nations Yolimbana ndi Kuzunzidwa imazindikira kufunika koletsa kutenga mimba ndi kuchotsa mimba kotetezeka pofuna kuteteza ufulu wa amayi, komabe US ikupitiriza kuchepetsa mapulogalamu padziko lonse omwe amapereka ufulu wobereka kwa amayi mofanana ndi umene amuna amasangalala nawo.

Kuchitidwa chipongwe

Azimayi nawonso ali pachiwopsezo chachikulu chogwiriridwa ntchito. Ku US, kuzunzidwa si mlandu ndipo nthawi zina amalangidwa mwachisawawa. Pokhapokha pamene kuvutitsidwa kwakhala kumenyedwa m'pamene kumaonekera kuti akuchitidwapo kanthu. Ngakhale zili choncho, dongosolo lathu limakondabe kuyika wozunzidwayo pamilandu ndikuteteza omwe akuwazunza. Milandu yaposachedwa yokhudzana ndi Brock Turner ndi Harvey Weinstein yasiya azimayi aku US kufunafuna "malo otetezeka" opanda amuna, zomwe zingangochepetsa mwayi wazachuma - ndipo mwina zimawapangitsa kuti azisankhana.

Kuyang'ana Patsogolo

International Center for Ethno-Religious Mediation (ICERM) yadzipereka kuthandizira mtendere wokhazikika m'mayiko padziko lonse lapansi, ndipo izi sizingachitike popanda amayi. Sitingathe kumanga mtendere wokhazikika m'madera omwe 50% ya anthu sakuphatikizidwa pa maudindo a utsogoleri wa Top-Level ndi Middle-Range omwe amakhudza ndondomeko (onani Zolinga 4, 8 & 10). Momwemo, ICERM imapereka maphunziro ndi chiphaso mu Ethno-Religious Mediation kukonzekera akazi (ndi amuna) ku utsogoleri wotere, ndipo tikuyembekeza kutsogolera maubwenzi omwe amamanga mabungwe olimbikitsa mtendere (onani Zolinga 4, 5, 16 & 17). Pozindikira kuti mayiko omwe ali ndi mamembala osiyanasiyana ali ndi zosowa zosiyana siyana, tikufuna kutsegula zokambirana ndi mgwirizano pakati pa magulu okhudzidwa pamagulu onse, kuti achitepo kanthu mosamala komanso mwaulemu. Timakhulupilirabe kuti tikhoza kukhala mwamtendere komanso mogwirizana, tikamatsogoleredwa mwaluso kuti tizilemekeza umunthu wa wina ndi mzake. Muzokambirana, monga kuyimira pakati, titha kupanga limodzi mayankho omwe mwina sadawonekere kale.

Nance L. Schick, Esq., Main Representative of International Center for Ethno-Religious Mediation ku United Nations Headquarters, New York. 

Tsitsani Mawu Onse

Statement of International Center for Ethno-Religious Mediation to the 63rd Session of the United Nations Commission on the Status of Women (11 mpaka 22 March 2019).
Share

Nkhani

Kumanga Madera Okhazikika: Njira Zoyang'ana pa Ana za Yazidi Community Post-Genocide (2014)

Phunziroli likuyang'ana njira ziwiri zomwe njira zoyankhira zitha kutsatiridwa mu nthawi ya kuphedwa kwa anthu a Yazidi: oweruza komanso osaweruza. Chilungamo cha Transitional ndi mwayi wapadera wapanthawi yamavuto wothandizira kusintha kwa anthu ammudzi ndikulimbikitsa kukhala olimba mtima komanso chiyembekezo kudzera munjira zothandizirana, chithandizo chamitundumitundu. Palibe njira ya 'kukula kumodzi kokwanira zonse' munjira zotere, ndipo pepalali likuganizira zinthu zingapo zofunika pakukhazikitsa maziko a njira yothandiza kuti asamangogwira mamembala a Islamic State of Iraq ndi Levant (ISIL) omwe ali ndi mlandu chifukwa cha zolakwa zawo zotsutsana ndi anthu, koma kupatsa mphamvu mamembala a Yazidi, makamaka ana, kuti ayambenso kudzidalira komanso chitetezo. Pochita izi, ochita kafukufuku amayika miyezo yapadziko lonse yokhudzana ndi ufulu wachibadwidwe wa ana, kufotokoza zomwe zili zoyenera muzochitika za Iraq ndi Kurdish. Kenako, popenda maphunziro omwe aphunziridwa kuchokera ku zochitika zofananira ku Sierra Leone ndi Liberia, kafukufukuyu amalimbikitsa njira zoyankhulirana zamagulu osiyanasiyana zomwe zimakhazikika pakulimbikitsa kutenga nawo gawo kwa ana ndi chitetezo mkati mwa Yazidi. Njira zachindunji zomwe ana angatengerepo ndi zomwe akuyenera kuchitapo zimaperekedwa. Zofunsa ku Iraqi Kurdistan ndi ana asanu ndi awiri opulumuka ku ukapolo wa ISIL adalola kuti ma akaunti awonedwe adziwike mipata yomwe ilipo potsatira zosowa zawo zaukapolo, ndipo zidapangitsa kuti pakhale mbiri ya zigawenga za ISIL, kulumikiza omwe akuti ndi olakwa kuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi. Maumboniwa amapereka chidziwitso chapadera pa zomwe adapulumuka ku Yazidi, ndipo zikawunikiridwa pazachipembedzo, zamagulu ndi zigawo, zimamveketsa bwino pamasitepe otsatirawa. Ochita kafukufuku akuyembekeza kuti apereke chidziwitso chachangu pakukhazikitsa njira zogwirira ntchito zachilungamo zamtundu wa Yazidi, ndikuyitanitsa anthu omwe akuchita nawo mbali, komanso mayiko ena kuti agwiritse ntchito mphamvu zapadziko lonse lapansi ndikulimbikitsa kukhazikitsidwa kwa Commission Truth and Reconciliation Commission (TRC) ngati bungwe. njira yopanda chilango yomwe ingalemekezere zochitika za Yazidis, ndikulemekeza zomwe mwana wakumana nazo.

Share

Kutembenuka ku Chisilamu ndi Ethnic Nationalism ku Malaysia

Pepalali ndi gawo la kafukufuku wokulirapo womwe umayang'ana kwambiri za kukwera kwa utundu wa anthu amtundu wa Malay ndi ukulu ku Malaysia. Ngakhale kuti kukwera kwa dziko la Malaysia kungabwere chifukwa cha zinthu zosiyanasiyana, pepalali likukamba za lamulo lachisilamu la kutembenuka mtima ku Malaysia komanso ngati lalimbikitsa kapena ayi kuti mafuko a Malaysia akhale apamwamba. Malaysia ndi dziko lamitundu yambiri komanso zipembedzo zambiri lomwe lidalandira ufulu wake mu 1957 kuchokera ku Britain. Amaleya pokhala fuko lalikulu kwambiri nthawi zonse akhala akuwona chipembedzo cha Chisilamu monga gawo limodzi la kudziwika kwawo komwe kumawalekanitsa ndi mafuko ena omwe adabweretsedwa m'dzikoli panthawi yaulamuliro wa atsamunda a Britain. Ngakhale kuti Chisilamu ndi chipembedzo chovomerezeka, malamulo oyendetsera dziko lino amalola kuti zipembedzo zina zizichitidwa mwamtendere ndi anthu omwe si Achimalaya, omwe ndi amtundu wa China ndi Amwenye. Komabe, lamulo lachisilamu lomwe limayendetsa maukwati achisilamu ku Malaysia lalamula kuti anthu omwe si Asilamu alowe m'Chisilamu ngati akufuna kukwatirana ndi Asilamu. Mu pepala ili, ndikutsutsa kuti lamulo lachisilamu lotembenuzidwa lagwiritsidwa ntchito ngati chida cholimbikitsira maganizo a mtundu wa Chimalaya ku Malaysia. Deta yoyambirira idasonkhanitsidwa kutengera zoyankhulana ndi Asilamu aku Malay omwe adakwatirana ndi omwe si Achimalaya. Zotsatira zawonetsa kuti ambiri mwa omwe adafunsidwa ku Malaysia amaona kuti kutembenukira ku Chisilamu ndikofunikira monga momwe chipembedzo cha Chisilamu chimafunikira ndi malamulo a boma. Kuonjezera apo, sawonanso chifukwa chomwe anthu omwe si a Malawi angakane kuti alowe m'Chisilamu, chifukwa pabanja, anawo adzatengedwa ngati Amamaya malinga ndi malamulo oyendetsera dziko lino, omwe amabweranso ndi udindo ndi mwayi. Malingaliro a anthu omwe si a Malawi omwe adalowa Chisilamu adachokera ku mafunso achiwiri omwe adachitidwa ndi akatswiri ena. Popeza kuti kukhala Msilamu kumagwirizana ndi kukhala Mmalay, ambiri omwe si Amamalay omwe adatembenuka amadzimva kuti alibe chidziwitso chachipembedzo ndi fuko, ndipo amakakamizika kutengera chikhalidwe cha mtundu wa Malay. Ngakhale kuti kusintha lamulo lotembenuzidwa kungakhale kovuta, kukambirana momasuka pakati pa zipembedzo m'masukulu ndi m'magulu a boma kungakhale njira yoyamba yothetsera vutoli.

Share