Niepodległość Katalonii – konflikt jedności Hiszpanii

Co się stało? Tło historyczne konfliktu

1 października 2017 r. w Katalonii, państwie hiszpańskim, odbyło się referendum w sprawie niepodległości od Hiszpanii. Głosowało 43% katalońskiego społeczeństwa, a spośród głosujących 90% opowiedziało się za niepodległością. Hiszpania uznała referendum za nielegalne i nie honorowała jego wyników.

Ruch na rzecz niepodległości Katalonii został ponownie rozbudzony po kryzysie gospodarczym w 2008 roku, po tym, jak pozostawał uśpiony. Wzrosło bezrobocie w Katalonii, podobnie jak przekonanie, że za sytuację odpowiedzialny jest centralny rząd Hiszpanii i że Katalonia radziłaby sobie lepiej, gdyby mogła funkcjonować niezależnie. Katalonia opowiadała się za zwiększoną autonomią, ale na szczeblu krajowym w 2010 roku Hiszpania odrzuciła proponowane przez Katalonię reformy, wzmacniając sympatię dla niepodległości.

Patrząc wstecz, rozpad imperium hiszpańskiego w wyniku sukcesu kolonialnych ruchów niepodległościowych i wojny hiszpańsko-amerykańskiej osłabił Hiszpanię, czyniąc ją podatną na wojnę domową. Kiedy generał Franco, faszystowski dyktator, skonsolidował kraj w 1939 r., zakazał używania języka katalońskiego. W rezultacie kataloński ruch niepodległościowy uważa się za antyfaszystowski. Wywołało to niechęć wśród niektórych związkowców, którzy również uważają się za antyfaszystów i czują, że są kategoryzowani niesprawiedliwie.

Wzajemne historie - jak każda osoba rozumie sytuację i dlaczego

Niepodległość Katalonii – Katalonia powinna opuścić Hiszpanię.

Pozycja: Katalonię należy uznać za niezależny naród, posiadający władzę samorządną i niepodlegający prawu Hiszpanii.

Zainteresowania: 

Legalność procesu:  Większość katalońskiego społeczeństwa opowiada się za niepodległością. Jak powiedział nasz kataloński prezydent Carles Puidgemont w swoim przemówieniu do Unii Europejskiej: „Demokratyczne decydowanie o przyszłości narodu nie jest przestępstwem”. Aby przedstawić nasze żądania, wykorzystujemy głosowanie i protesty, które są środkami pokojowymi. Nie możemy ufać Senatowi, który popiera premiera Mariano Rajoya, że ​​potraktuje nas sprawiedliwie. Kiedy przeprowadzaliśmy wybory, byliśmy już świadkami przemocy ze strony policji krajowej. Próbowali rozprawić się z naszym prawem do samostanowienia. Nie zdawali sobie sprawy, że to tylko wzmacnia naszą sprawę.

Ochrona kultury: Jesteśmy starożytnym narodem. W 1939 roku faszystowski dyktator Franco zmusił nas do przedostania się do Hiszpanii, ale nie uważamy się za Hiszpanów. Pragniemy posługiwać się własnym językiem w życiu publicznym i przestrzegać praw własnego parlamentu. Nasza ekspresja kulturowa została stłumiona pod dyktaturą Franco. Rozumiemy, że grozi nam utrata tego, czego nie chronimy.

Ekonomiczny dobrobyt: Katalonia to zamożne państwo. Nasze podatki wspierają państwa, które nie wnoszą takiego wkładu jak my. Jedno ze sloganów naszego ruchu brzmi: „Madryt nas okrada” – nie tylko z naszej autonomii, ale także z naszego bogactwa. Aby funkcjonować niezależnie, w dużym stopniu polegalibyśmy na naszych powiązaniach z innymi członkami Unii Europejskiej. Obecnie prowadzimy interesy z UE i chcemy kontynuować te stosunki. Mamy już utworzone misje zagraniczne w Katalonii. Mamy nadzieję, że UE uzna nowy naród, który tworzymy, ale mamy świadomość, że aby zostać członkiem, potrzebujemy także akceptacji Hiszpanii.

Precedens: Apelujemy do Unii Europejskiej, aby nas uznała. Bylibyśmy pierwszym krajem, który odłączył się od członka strefy euro, ale powstawanie nowych narodów nie jest w Europie zjawiskiem nowym. Podział narodów powstały po II wojnie światowej nie jest statyczny. Po podziale Związek Radziecki podzielił się na suwerenne państwa i nawet ostatnio wielu mieszkańców Szkocji nalegało na oderwanie się od Wielkiej Brytanii. Kosowo, Czarnogóra i Serbia są stosunkowo nowe.

Jedność Hiszpanii – Katalonia powinna pozostać państwem w Hiszpanii.

Pozycja: Katalonia jest państwem w Hiszpanii i nie powinna podejmować prób secesji. Zamiast tego powinien starać się zaspokoić swoje potrzeby w ramach istniejącej struktury.

Zainteresowania:

Legalność procesu: Październik 1^st referendum było nielegalne i wykraczało poza granice naszej Konstytucji. Lokalna policja dopuściła do nielegalnego głosowania, czemu powinna była zapobiec. Musieliśmy wezwać policję krajową, aby opanowała sytuację. Zaproponowaliśmy przeprowadzenie nowych, legalnych wyborów, które naszym zdaniem przywrócą dobrą wolę i demokrację. W międzyczasie nasz premier Mariano Rajoy posługuje się artykułem 155, aby usunąć ze stanowiska prezydenta Katalonii Carlesa Puidgemonta i oskarża dowódcę katalońskiej policji Josepa Lluisa Trapero o działalność wywrotową.

Ochrona kultury: Hiszpania to zróżnicowany naród, składający się z wielu odrębnych kultur, z których każda przyczynia się do tożsamości narodowej. Składamy się z siedemnastu regionów, których łączy język, kultura i swobodny przepływ naszych członków. Wiele osób w Katalonii ma silne poczucie hiszpańskiej tożsamości. W ostatnich legalnych wyborach 40% głosowało za związkowcami. Czy staną się prześladowaną mniejszością, jeśli odzyskana zostanie niepodległość? Tożsamość nie musi się wzajemnie wykluczać. Można być dumnym z bycia jednocześnie Hiszpanem i Katalończykiem.

Ekonomiczny dobrobyt:  Katalonia wnosi cenny wkład w całą naszą gospodarkę i w przypadku secesji ponieślibyśmy straty. Chcielibyśmy zrobić wszystko, aby zapobiec tym stratom. To słuszne, że bogatsze regiony wspierają biedniejsze. Katalonia jest zadłużona wobec rządu Hiszpanii i oczekuje się, że przyczyni się do spłaty długów Hiszpanii wobec innych krajów. Mają obowiązki, z których muszą się dowiedzieć. Poza tym wszystkie te niepokoje są szkodliwe dla turystyki i naszej gospodarki. Odejście zaszkodzi także Katalonii, ponieważ duże firmy nie będą chciały robić tam interesów. Na przykład Sabadell przeniósł już swoją siedzibę do innego regionu.

Precedens: Katalonia nie jest jedynym regionem Hiszpanii, który wyraził zainteresowanie secesją. Byliśmy świadkami stłumienia i transformacji baskijskiego ruchu niepodległościowego. Obecnie wielu Hiszpanów w regionie Basków wyraża zadowolenie ze swoich stosunków z rządem centralnym. Chcielibyśmy zachować pokój i nie wznawiać zainteresowania niepodległością w innych regionach Hiszpanii.

Projekt mediacji: studium przypadku mediacji opracowany przez Laurę Waldman, 2017