Conflictul Independența Catalană – Unitatea Spaniolă

Ce s-a întâmplat? Contextul istoric al conflictului

La 1 octombrie 2017, Catalonia, un stat spaniol, a organizat un referendum privind independența față de Spania. 43% din publicul catalan a votat, iar dintre cei care au votat, 90% au fost în favoarea independenței. Spania a declarat că referendumul este ilegal și a declarat că nu vor onora rezultatele.

Mișcarea pentru independența Cataloniei a fost retrezită în urma crizei economice din 2008, după ce a rămas latentă. Șomajul în Catalonia a crescut, la fel ca și percepția că guvernul central spaniol este responsabil și că Catalonia s-ar descurca mai bine dacă ar putea funcționa independent. Catalonia a pledat pentru o autonomie sporită, dar la nivel național în 2010, Spania a respins reformele propuse de Catalonia, întărind simpatia pentru independență.

Privind în urmă, dizolvarea imperiului spaniol din cauza succesului mișcărilor de independență colonială și a războiului hispano-american a slăbit Spania, făcând-o vulnerabilă la războiul civil. Când generalul Franco, un dictator fascist, a consolidat țara în 1939, a interzis limba catalană. Drept urmare, mișcarea de independență catalană se consideră a fi antifascistă. Acest lucru a provocat resentimente în rândul unor unioniști, care se consideră și ei înșiși antifasciști și simt că sunt clasificați pe nedrept.

Poveștile celuilalt – Cum înțelege fiecare persoană situația și de ce

Independența Catalană – Catalonia ar trebui să părăsească Spania.

Poziţie: Catalonia ar trebui să fie acceptată ca o națiune independentă, liberă să se autoguverneze și să nu fie supusă legilor Spaniei.

Interese: 

Legitimitatea procesului:  Majoritatea publicului catalan este în favoarea independenței. După cum a spus președintele nostru catalan Carles Puidgemont în discursul său către Uniunea Europeană, „Decizia democratică a viitorului unei națiuni nu este o crimă”. Folosim votul și protestele, care sunt mijloace pașnice, pentru a ne face revendicările. Nu putem avea încredere în Senatul, care îl sprijină pe premierul Mariano Rajoy, să ne trateze corect. Am văzut deja violențe din partea poliției naționale când am organizat alegerile noastre. Au încercat să reprime dreptul nostru la autodeterminare. Ceea ce nu și-au dat seama este că acest lucru nu face decât să ne întărească cazul.

Conservarea culturală: Suntem o națiune străveche. Am fost forțați să intrăm în Spania de dictatorul fascist Franco în 1939, dar nu ne considerăm spanioli. Dorim să folosim propria noastră limbă în viața publică și să respectăm legile propriului nostru parlament. Expresia noastră culturală a fost suprimată sub dictatura Franco. Înțelegem că suntem în pericol de a pierde ceea ce nu păstrăm.

Bunăstare economică: Catalonia este un stat prosper. Taxele noastre sprijină statele care nu contribuie la fel de mult ca noi. Unul dintre sloganurile mișcării noastre este „Madridul ne fură” – nu doar autonomia, ci și bogăția noastră. Pentru a funcționa independent, ne-am baza foarte mult pe legăturile noastre cu alți membri ai Uniunii Europene. În prezent facem afaceri cu UE și dorim să continuăm aceste relații. Avem deja misiuni străine înființate în Catalonia. Sperăm că UE va recunoaște noua națiune pe care o creăm, dar suntem conștienți că avem nevoie și de acceptarea Spaniei, pentru a deveni membru.

Precedent: Facem un apel la Uniunea Europeană să ne recunoască. Am fi prima țară care se desprinde de un membru al zonei euro, dar formarea de noi națiuni nu este un fenomen nou în Europa. Împărțirea națiunilor stabilită după al Doilea Război Mondial nu este statică. După diviziunea sa, Uniunea Sovietică s-a împărțit în națiuni suverane și chiar recent, mulți din Scoția au făcut eforturi pentru a se rupe de Regatul Unit. Kosovo, Muntenegru și Serbia sunt toate relativ noi.

Unitatea Spaniei – Catalonia ar trebui să rămână un stat în Spania.

Poziţie: Catalonia este un stat din Spania și nu ar trebui să încerce să se separe. În schimb, ar trebui să încerce să-și satisfacă nevoile în cadrul structurii existente.

Interese:

Legitimitatea procesului: 1 octombrie^st referendumul a fost ilegal și dincolo de limitele Constituției noastre. Poliția locală a permis să aibă loc un vot ilegal, pe care ar fi trebuit să acționeze pentru a preveni. A trebuit să chem poliția națională pentru a controla situația. Ne-am propus să organizăm noi alegeri legale, care credem că vor restabili bunăvoința și democrația. Între timp, prim-ministrul nostru Mariano Rajoy folosește articolul 155 pentru a-l înlătura pe președintele catalan Carles Puidgemont din funcție și îl acuză de revoltă pe comandantul poliției catalane Josep Lluis Trapero.

Conservarea culturală: Spania este o națiune diversă, formată din multe culturi distincte, fiecare dintre acestea contribuind la identitatea națională. Suntem formați din șaptesprezece regiuni și legați împreună prin limbă, cultură și libera circulație a membrilor noștri. Mulți oameni din Catalonia simt un puternic sentiment de identitate spaniolă. La ultimele alegeri legitime, 40% au votat pro-unionist. Vor deveni o minoritate persecutată dacă independența merge înainte? Identitatea nu trebuie să se excludă reciproc. Este posibil să fii mândru că ești atât spaniol, cât și catalan.

Bunăstare economică:  Catalonia este o contribuție valoroasă la economia noastră generală și, dacă s-ar separa, am suferi pierderi. Am dori să facem tot ce putem pentru a preveni aceste pierderi. Este corect ca regiunile mai bogate să le susțină pe cele mai sărace. Catalonia are datorii față de guvernul național al Spaniei și se așteaptă să contribuie la plata datoriilor Spaniei față de alte țări. Au obligații pe care trebuie să le recunoască. În plus, toate aceste tulburări sunt dăunătoare pentru turism și economia noastră. Plecarea va răni și Catalonia pentru că marile companii nu vor dori să facă afaceri acolo. Sabadell, de exemplu, și-a mutat deja sediul într-o altă regiune.

Precedent: Catalonia nu este singura regiune din Spania care și-a exprimat interesul pentru secesiune. Am văzut o mișcare de independență bascilor supusă și transformată. Acum, mulți spanioli din regiunea bascilor tind să-și exprime satisfacția față de relația lor cu guvernul central. Am dori să păstrăm pacea și să nu redeschidem interesul pentru independență în alte regiuni spaniole.

Proiect de mediere: Studiu de caz de mediere elaborat de Laura Waldman, 2017