Este o onoare să fiu aici la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei. Vă mulțumesc că m-ați invitat să vorbesc pe „violența și discriminarea împotriva minorităților religioase în taberele de refugiați din Europa.” Deși recunosc contribuțiile importante aduse de experții care au vorbit înaintea mea pe acest subiect, discursul meu se va concentra asupra modului în care principiile dialogului interreligios ar putea fi utilizate pentru a pune capăt violenței și discriminării împotriva minorităților religioase – în special în rândul refugiaților și solicitanților de azil – în întreaga Europă.

Organizația mea, Centrul Internațional pentru Mediere Etno-Religioasă, consideră că conflictele care implică religia creează medii excepționale în care apar atât bariere unice, cât și strategii sau oportunități de rezolvare. Indiferent dacă religia există ca sursă de conflict, etosul cultural înrădăcinat, valorile comune și credințele religioase reciproce au capacitatea de a afecta în mod substanțial atât procesul, cât și rezultatul rezolvării conflictului.

În calitate de centru de excelență în curs de dezvoltare pentru soluționarea conflictelor etnice și religioase și consolidarea păcii, identificăm nevoile de prevenire și soluționare a conflictelor etnice și religioase și mobilizăm resurse, inclusiv medierea etno-religioasă și programele de dialog interreligios pentru a sprijini pacea durabilă.

În urma unui flux crescut de solicitanți de azil în 2015 și 2016, când aproape 1.3 milioane de refugiați cu diferite convingeri religioase au solicitat protecție pentru azil în Europa și peste 2.3 milioane de migranți au intrat în Europa, conform Parlamentului European, am găzduit o conferință internațională privind interreligiile. dialog. Am explorat rolurile pozitive, prosociale pe care actorii religioși cu tradiții și valori comune le-au jucat în trecut și continuă să le joace în consolidarea coeziunii sociale, soluționarea pașnică a disputelor, dialogul și înțelegerea interconfesionale și procesul de mediere. Rezultatele cercetării prezentate la conferința noastră de către cercetători din peste 15 țări arată că valorile comune în diferite religii ar putea fi utilizat pentru a promova o cultură a păcii, a îmbunătăți procesele și rezultatele medierii și dialogului și pentru a educa mediatorii și facilitatorii de dialog ai conflictelor religioase și etno-politice, precum și factorii de decizie politică și alți actori statali și nestatali care lucrează pentru reducerea violenței și să rezolve conflictele din centrele de migranți sau din taberele de refugiați sau dintre migranți și comunitățile gazdă.

Deși nu este momentul să enumerăm și să discutăm toate valorile comune pe care le-am găsit în toate religiile, este important să subliniem că toate popoarele de credință, indiferent de apartenența lor religioasă, cred și încearcă să practice Regula de Aur care spune: și citez: „Ceea ce ți se urăște, nu face altora”. Cu alte cuvinte, „Fă altora așa cum ai vrea să-ți facă ție.” O altă valoare religioasă comună pe care am identificat-o în toate religiile este sfințenia fiecărei vieți umane. Acest lucru interzice violența împotriva celor care sunt diferiți de noi și încurajează compasiunea, iubirea, toleranța, respectul și empatia.

Știind că ființele umane sunt animale sociale destinate să trăiască cu ceilalți, fie ca migranți, fie ca membri ai comunităților gazdă, întrebarea la care trebuie să se răspundă este: Cum putem aborda dificultățile din relațiile interpersonale sau intergrup pentru a „aduce o societate” care respectă persoanele, familiile, proprietatea și demnitatea altora care sunt diferiți de noi și care practică o altă religie?”

Această întrebare ne încurajează să dezvoltăm o teorie a schimbării care ar putea fi tradusă în practică. Această teorie a schimbării începe printr-un diagnostic precis sau o încadrare a problemei în centrele de migranți și taberele de refugiați din Europa. Odată ce problema este bine înțeleasă, vor fi cartografiate obiectivele intervenției, metoda de intervenție, modul în care va avea loc schimbarea și efectele preconizate ale acestei schimbări.

Încadrăm violența și discriminarea împotriva minorităților religioase din taberele de refugiați din Europa ca o situație de conflict religios și sectar neconvențional. Părțile interesate din acest conflict au un set diferit de viziuni asupra lumii și realități care se bazează pe factori multipli – factori care trebuie explorați și analizați. De asemenea, identificăm sentimentele grupului de respingere, excludere, persecuție și umilire, precum și neînțelegere și lipsă de respect. Pentru a aborda această situație, propunem utilizarea unui proces de intervenție neconvențional și religios care încurajează dezvoltarea unei minți deschise pentru a învăța și înțelege viziunea asupra lumii și realitatea celorlalți; crearea unui spațiu fizic psihologic și sigur și de încredere; reinjectarea și reconstruirea încrederii de ambele părți; implicarea într-un proces de dialog integrator și sensibil la viziunea asupra lumii, prin intermediul unor intermediari terți sau al traducătorilor de viziune asupra lumii, adesea denumiți mediatori etno-religiosi și facilitatori de dialog. Prin ascultarea activă și reflexivă și prin încurajarea conversației sau dialogului fără judecăți, emoțiile subiacente vor fi validate, iar stima de sine și încrederea vor fi restaurate. Deși rămân ceea ce sunt, atât migranții, cât și membrii comunității gazdă vor fi împuterniciți să trăiască împreună în pace și armonie.

Pentru a ajuta la dezvoltarea liniilor de comunicare între și între părțile ostile implicate în această situație de conflict și pentru a promova coexistența pașnică, dialogul interconfesional și colaborarea comună, vă invit să explorați două proiecte importante pe care organizația noastră, Centrul Internațional de Mediere Etno-Religioasă, le este se lucrează în prezent. Prima este Medierea conflictelor etnice și religioase, care împuternicește mediatorii profesioniști și noii să rezolve conflictele etnice, rasiale și religioase folosind un model combinat de soluționare a conflictelor transformatoare, narative și bazate pe credință. Cel de-al doilea este proiectul nostru de dialog cunoscut sub numele de Mișcarea Living Together, un proiect conceput pentru a ajuta la prevenirea și rezolvarea conflictelor etnice și religioase prin dialog, discuții cu inima deschisă, ascultare compasivă și empatică și sărbătorirea diversității. Scopul este de a crește respectul, toleranța, acceptarea, înțelegerea și armonia în societate.

Principiile dialogului interreligios discutate până acum sunt susținute de cadrul libertății religioase. Prin aceste principii se validează autonomia părților și se vor crea spații care vor promova incluziunea, respectul pentru diversitate, drepturile legate de grup, inclusiv drepturile minorităților și libertatea religioasă.

Mulțumesc pentru atenție!