Konflikt med katalonsko neodvisnostjo in špansko enotnostjo

Kaj se je zgodilo? Zgodovinsko ozadje konflikta

1. oktobra 2017 je španska država Katalonija izvedla referendum o neodvisnosti od Španije. Glasovalo je 43 % katalonske javnosti, od tistih, ki so glasovali, pa jih je bilo 90 % za neodvisnost. Španija je referendum razglasila za nezakonitega in izjavila, da ne bo spoštovala rezultatov.

Gibanje za neodvisnost Katalonije se je ponovno prebudilo po gospodarski krizi leta 2008, potem ko je mirovalo. Brezposelnost v Kataloniji se je povečala, prav tako dojemanje, da je odgovorna osrednja španska vlada in da bi bilo Kataloniji bolje, če bi lahko delovala neodvisno. Katalonija se je zavzemala za večjo avtonomijo, vendar je Španija leta 2010 na nacionalni ravni zavrnila reforme, ki jih je predlagala Katalonija, kar je okrepilo naklonjenost neodvisnosti.

Če pogledamo nazaj, je razpad španskega imperija zaradi uspeha kolonialnih gibanj za neodvisnost in špansko-ameriške vojne oslabil Španijo, zaradi česar je postala ranljiva za državljansko vojno. Ko je general Franco, fašistični diktator, leta 1939 utrdil državo, je prepovedal katalonščino. Zaradi tega se katalonsko gibanje za neodvisnost ima za protifašistično. To je med nekaterimi sindikalisti, ki se imajo tudi za antifašiste, povzročilo negodovanje in menijo, da so kategorizirani nepravično.

Zgodbe drug drugega – kako vsaka oseba razume situacijo in zakaj

Katalonska neodvisnost – Katalonija bi morala zapustiti Španijo.

Pozicija: Katalonijo je treba sprejeti kot neodvisno državo, svobodno samoupravo in zanjo ne veljajo španski zakoni.

Zanima me: 

Legitimnost postopka:  Večina katalonske javnosti je za neodvisnost. Kot je dejal naš katalonski predsednik Carles Puidgemont v svojem nagovoru Evropski uniji, "demokratično odločanje o prihodnosti naroda ni zločin." Za svoje zahteve uporabljamo glasovanje in proteste, ki so miroljubna sredstva. Ne moremo zaupati senatu, ki podpira premierja Mariana Rajoya, da bo do nas ravnal pošteno. Na naših volitvah smo bili že priča nasilju nacionalne policije. Poskušali so zatreti našo pravico do samoodločbe. Niso pa se zavedali, da to samo krepi naš primer.

Kulturno ohranjanje: Smo starodaven narod. Fašistični diktator Franco nas je leta 1939 prisilil v Španijo, vendar se nimamo za Špance. Želimo uporabljati svoj jezik v javnem življenju in spoštovati zakone lastnega parlamenta. Naše kulturno izražanje je bilo pod frankovsko diktaturo zatrto. Zavedamo se, da smo v nevarnosti, da izgubimo tisto, česar ne ohranimo.

Gospodarsko blagostanje: Katalonija je uspešna država. Naši davki podpirajo države, ki ne prispevajo toliko kot mi. Eden od sloganov našega gibanja je "Madrid nas oropa" - ne le naše avtonomije, ampak tudi našega bogastva. Za neodvisno delovanje bi se močno zanašali na naše vezi z drugimi članicami Evropske unije. Trenutno poslujemo z EU in želimo nadaljevati te odnose. V Kataloniji že imamo ustanovljene tuje misije. Upamo, da bo EU priznala novo državo, ki jo ustvarjamo, vendar se zavedamo, da potrebujemo tudi sprejetje Španije, da postanemo članica.

precedens: Apeliramo na Evropsko unijo, da nas prizna. Bili bi prva država, ki bi se odcepila od članice evroobmočja, a oblikovanje novih nacij v Evropi ni nov pojav. Delitev narodov, vzpostavljena po drugi svetovni vojni, ni statična. Sovjetska zveza se je po razdelitvi razdelila na suverene države in celo pred kratkim so si mnogi na Škotskem prizadevali, da bi se odcepili od Združenega kraljestva. Kosovo, Črna gora in Srbija so razmeroma nove.

Španska enotnost – Katalonija naj ostane država v Španiji.

Pozicija: Katalonija je država v Španiji in se ne bi smela poskušati odcepiti. Namesto tega si mora prizadevati za izpolnitev svojih potreb znotraj obstoječe strukture.

Zanima me:

Legitimnost postopka: Oktobrski 1^st referendum je bil nezakonit in izven meja naše ustave. Lokalna policija je dovolila nezakonito glasovanje, ki bi ga morala preprečiti. Morali smo poklicati nacionalno policijo, da je nadzorovala situacijo. Predlagali smo izvedbo novih, zakonitih volitev, za katere menimo, da bodo povrnile dobro voljo in demokracijo. Medtem naš premier Mariano Rajoy uporablja 155. člen za odstavitev katalonskega predsednika Carlesa Puidgemonta s položaja in obtožuje poveljnika katalonske policije Josepa Lluisa Trapera upora.

Kulturno ohranjanje: Španija je raznolik narod, sestavljen iz številnih različnih kultur, od katerih vsaka prispeva k nacionalni identiteti. Sestavljeni smo iz sedemnajstih regij, ki jih povezujejo jezik, kultura in prosto gibanje naših članov. Mnogi ljudje v Kataloniji čutijo močan občutek španske identitete. Na zadnjih legitimnih volitvah jih je 40 % glasovalo za sindikaliste. Bodo postali preganjana manjšina, če se bo osamosvojitev nadaljevala? Ni nujno, da se identiteti medsebojno izključujeta. Možno je biti ponosen, da sem Španec in Katalonec.

Gospodarsko blagostanje:  Katalonija je dragocen prispevek k našemu celotnemu gospodarstvu in če bi se odcepila, bi imeli izgube. Radi bi storili vse, kar je v naši moči, da preprečimo te izgube. Prav je, da bogatejše regije podpirajo revnejše. Katalonija je zadolžena do španske nacionalne vlade in pričakuje se, da bo prispevala k poplačilu španskih dolgov do drugih držav. Imajo obveznosti, ki se jih morajo zavedati. Poleg tega je ves ta nemir slab za turizem in naše gospodarstvo. Odhod bo prizadel tudi Katalonijo, ker velika podjetja tam ne bodo želela poslovati. Sabadell je na primer že preselil svoj sedež v drugo regijo.

precedens: Katalonija ni edina regija v Španiji, ki je izrazila zanimanje za odcepitev. Videli smo, da je baskovsko gibanje za neodvisnost umirjeno in spremenjeno. Mnogi Španci v baskovski regiji zdaj izražajo zadovoljstvo s svojim odnosom z osrednjo vlado. Radi bi ohranili mir in ne bi ponovno odpirali zanimanja za neodvisnost v drugih španskih regijah.

Projekt mediacije: študija primera mediacije, ki jo je razvil Laura Waldman, 2017