Ramadanski konflikt na krščanskem območju Dunaja
Kaj se je zgodilo? Zgodovinsko ozadje konflikta
Ramadanski konflikt je medskupinski konflikt in se je zgodil v mirni stanovanjski soseski v avstrijski prestolnici Dunaj. Gre za spor med stanovalci (ki so – tako kot večina Avstrijcev – kristjani) stanovanjske hiše in kulturno organizacijo bosanskih muslimanov (»Bosniakischer Kulturverein«), ki je v pritličju imenovane stanovanjske soseske najela sobo za vadbo. njihove verske obrede.
Preden se je islamska kulturna organizacija vselila, je prostor zasedel podjetnik. Ta menjava najemnikov leta 2014 je povzročila hude spremembe v medkulturnem sobivanju, predvsem v mesecu ramazanu.
Zaradi strogih obredov v tem mesecu, ko se muslimani zberejo po sončnem zahodu, da bi proslavili zaključek posta z molitvami, pesmimi in obroki, ki se lahko podaljšajo do polnoči, je bilo povečanje hrupa ponoči precej problematično. Muslimani so na prostem klepetali in veliko kadili (saj je bilo to očitno dovoljeno, takoj ko je na nebu vzšel lunin krajec). To je zelo motilo okoliške prebivalce, ki so želeli preživeti mirno noč in nekadilce. Ob koncu ramazana, ki je bil vrhunec tega obdobja, so muslimani še bolj bučno praznovali pred hišo, sosedje pa so se končno začeli pritoževati.
Nekateri prebivalci so se zbrali, soočili in povedali muslimanom, da njihovo vedenje ponoči ni dopustno, ker drugi želijo spati. Muslimani so se počutili užaljene in so začeli razpravljati o svoji pravici do izražanja svojih svetih obredov in veselja ob koncu tega pomembnega časa v islamski veri.
Zgodbe drug drugega – kako vsaka oseba razume situacijo in zakaj
Muslimanska zgodba – Oni so problem.
Pozicija: Smo dobri muslimani. Želimo spoštovati svojo vero in služiti Alahu, kot nam je naročil. Drugi bi morali spoštovati naše pravice in našo vest do naše vere.
Zanima me:
Varnost / varnost: Spoštujemo našo tradicijo in se počutimo varne pri negovanju naših obredov, saj Allahu pokažemo, da smo dobri ljudje, ki spoštujejo njega in njegove besede, ki nam jih je dal preko našega preroka Mohameda. Allah varuje tiste, ki se mu posvetijo. Z izvajanjem naših obredov, ki so stari kot Koran, izkazujemo svojo poštenost in zvestobo. Zaradi tega se počutimo varne, vredne in nas ščiti Allah.
Fiziološke potrebe: Po naši tradiciji je naša pravica, da ob koncu ramazana bučno praznujemo. Morali bi jesti in piti ter izražati svoje veselje. Če ne moremo prakticirati in podpirati svojih verskih prepričanj, kot nam je namenjeno, ne častimo Allaha ustrezno.
Pripadnost / Mi / Timski duh: Želimo se počutiti sprejete v naši tradiciji kot muslimani. Smo običajni muslimani, ki spoštujemo svojo vero in želimo ohraniti vrednote, s katerimi smo odrasli. Zbrati se za praznovanje kot skupnost nam daje občutek povezanosti.
Samospoštovanje / spoštovanje: Potrebujemo, da spoštujete našo pravico do prakticiranja naše vere. In želimo, da spoštujete našo dolžnost praznovanja ramazana, kot je opisano v Koranu. Ko to počnemo, se počutimo srečne in prijetne, ko služimo in častimo Allaha s svojimi dejanji in veseljem.
Samoaktualizacija: Vedno smo bili zvesti svoji veri in želimo še naprej ugajati Alahu, saj je naš cilj, da smo pobožni muslimani vse življenje.
Zgodba (krščanskega) prebivalca – Oni so problem, ker ne spoštujejo kodeksov in pravil avstrijske kulture.
Pozicija: Želimo biti spoštovani v lastni državi, v kateri obstajajo kulturne in družbene norme in pravila, ki omogočajo harmonično sobivanje.
Zanima me:
Varnost / varnost: To območje smo izbrali za bivanje, saj je to mirno in varno območje na Dunaju. V Avstriji obstaja zakon, ki določa, da po 10. uri ne smemo nikogar motiti ali nadlegovati s hrupom. Če kdo namerno ravna v nasprotju z zakonom, bo za zagotavljanje reda in miru poklicana policija.
Fiziološke potrebe: Ponoči moramo zadostno spati. In zaradi tople temperature raje odpiramo okna. A pri tem slišimo ves hrup in vdihavamo dim, ki izvira iz zbiranja muslimanov na prostoru pred našimi stanovanji. Poleg tega smo nekadilci in cenimo zdrav zrak okoli nas. Ves vonj, ki prihaja iz muslimanskega zbiranja, nas močno moti.
Pripadnost/družinske vrednote: Želimo se počutiti udobno v svoji državi s svojimi vrednotami, navadami in pravicami. In želimo, da drugi spoštujejo te pravice. Motnja vpliva na našo skupnost na splošno.
Samospoštovanje / spoštovanje: Živimo v mirnem okolju in vsi prispevajo k temu nemotenemu ambientu. Čutimo se tudi odgovorne, da v tej stanovanjski soseski poskrbimo za harmonijo sobivanja. Naša dolžnost je skrbeti za zdravo in mirno okolje.
Samoaktualizacija: Smo Avstrijci in spoštujemo svojo kulturo in krščanske vrednote. In radi bi še naprej živeli mirno skupaj. Naše tradicije, navade in kodeksi so za nas pomembni, saj nam omogočajo izražanje naše identitete in nam pomagajo rasti kot posamezniki.
Projekt mediacije: študija primera mediacije, ki jo je razvil Erika Šuh, 2017