Le Fa'ailoga o le Mass-mindedness
Dr. Basil Ugorji ma nisi o Clark Center Scholars i le latou 1st Annual Interfaith Saturday Retreat Program na faia ia Setema 24, 2022 i Manhattanville College, Purchase, Niu Ioka.
O se tasi o mea taua e masani ona faʻatupuina feteʻenaʻiga faʻalelotu i atunuu i le salafa o le lalolagi atonu e mafua mai i le faʻalavelave mataʻutia o le mafaufau tele, talitonu tauaso ma le usiusitai. I le tele o atunuu, o nisi tagata ua i ai se manatu na muai mafaufauina faapea o sui o nisi ituaiga po o lotu ua na o o latou fili. Latou te manatu e leai se mea lelei e maua mai ia i latou. O i'uga ia o faitioga ma fa'aituau ua leva ona fa'aputu. E pei ona tatou matauina, o ia faitioga e masani ona aliali mai i le tulaga o le le talitonuina, le malosi o le le faapalepale ma le inoino. E lē gata i lea, e iai foʻi nisi o tagata o nisi o lotu, e aunoa ma se māfuaaga, e lē mananaʻo e mafuta, nonofo, nonofo i lalo pe faatalofa foʻi i tagata mai isi lotu. Afai e fesiligia na tagata e faamatala mai pe aisea latou te amio ai faapena, atonu e leai ni a latou mafuaaga po o se faamalamalamaga. E na ona latou taʻu atu iā te oe: “O le mea lenā na aʻoaʻoina ai i matou”; “e ese i latou mai ia i tatou”; “e le tutusa o tatou talitonuga”; “e ese la latou gagana ma ese a latou aganuu”.
O taimi uma lava ou te faalogo ai i na faamatalaga, ou te matuā faanoanoa lava. I totonu o ia mea, e vaʻaia ai e se tasi le faʻafefea ona tuʻuina ma faʻaumatia le tagata i faatosinaga faʻaleagaina a le sosaiete o loʻo ia ola ai.
Nai lo le lagolagoina o na talitonuga, e tatau i tagata taitoatasi ona tilotilo i totonu ma fesili: afai e ta'u mai e lo'u nuu ia te au o le isi tagata e leaga, faatauvaa, po o se fili, o le a se mea ou te manatu i ai o se tagata mafaufau? Afai e fai mai e tagata ni mea le lelei e faasaga i isi, o a ni mafuaaga e tatau ona faavae ai a'u lava faamasinoga? Pe ua taʻitaʻiina ea aʻu i mea e fai mai ai tagata, pe ou te taliaina ma faaaloalo i isi o ni tagata e pei o aʻu, e tusa lava po o a o latou talitonuga faalelotu po o a latou ituaiga?
I lana tusi ua faaulutalaina, Le Tagata e Le Maualoa: Le Fa'afitauli o le Tagata Ta'ito'atasi i Sosaiete Fa'aonaponei, Na taʻua e Carl Jung [i] e faapea “o le tele o olaga taʻitoʻatasi o tagata i sosaiete ua pulea e le aganuu agaʻi atu i le mafaufau tele ma le tuʻufaʻatasiga." Ua faamatalaina e Jung o le mafaufau tele o le "faaitiitia o tagata taʻitoʻatasi i vaega e le o taʻua, tutusa mafaufauga o tagata, ina ia faʻaogaina e faʻasalalauga ma faʻasalalauga i le faʻataunuʻuina o soʻo se galuega e manaʻomia mai ia i latou e pule." O le agaga o le manatu mamafa e mafai ona taʻuleagaina ma faaitiitia ai le tagata, 'e lagona ai e ia le leai o se aoga e pei lava ona agaʻigaʻi i luma le tagata atoa.' O se tagata tele e leai sona manatunatuga ia te ia lava, e faatamaitiiti i ana amioga, “le mafaufau, le faatuatuaina, lagona, sese ma le faatuatuaina.” I le tele, e leiloa e le tagata lona taua ma avea ma tagata afaina i "-isms." O le fa'aalia o le leai o se lagona o le nafa ma ana gaioiga, e faigofie ai i le to'atele ona faia ni solitulafono mata'utia e aunoa ma le mafaufau, ma fa'atupula'ia le fa'alagolago i sosaiete. O lenei ituaiga o uiga e mafai ona oo atu ai i taunuuga leaga ma feeseeseaiga.
Aisea ua avea ai le mafaufau toatele ma pogai o feteenaiga a ituaiga-lotu? E mafua ona o le sosaiete o loo tatou nonofo ai, o le aufaasālalau, ma nisi o ituaiga ma lotu ua tuuina mai ia i tatou na o le tasi le manatu, tasi le auala e mafaufau ai, ma e le uunaia ai ni fesili ogaoga ma talanoaga tatala. O isi auala e mafaufau ai—po o faauigaga—e le amanaiaina pe faalumaina. O mafuaaga ma faʻamaoniga e masani ona faʻateʻaina ma faʻamalosia le talitonu tauaso ma le usitaʻi. O le mea lea, o le tomai o le fesiligia, lea e totonugalemu i le atinaʻeina o aʻoaʻoga faʻapitoa, ua faʻalavelave. O isi manatu, faiga o talitonuga po'o ala o le olaga e fa'afeagai ma le talitonuga o se vaega o lo'o matua'i fa'ate'aina ma le malosi. O lea ituaiga o mafaufauga ua aliali mai i totonu o tatou sosaiete i aso nei ma ua mafua ai le le femalamalamaaʻi i le va o ituaiga eseese ma lotu.
O le uiga o le mafaufau tele e tatau ona suia i le uiga o le mafaufau e fesiligia, toe iloilo ma malamalama pe aisea e tatau ai ona taofi pe lafoai nisi o talitonuga. E mana'omia e tagata ta'ito'atasi le auai malosi ae le na'o le mulimulita'i ma tausi tulafono. E tatau ona latou saofagā pe foaʻi atu mo le manuia lautele, ae le na o le taumafaina ma le faʻamoemoe e toe tuʻuina atu.
Ina ia suia lenei ituaiga o mafaufauga, e manaʻomia le faʻamalamalamaina o mafaufau uma. E pei ona fai mai Socrates "o le olaga e leʻi suʻesuʻeina e le aoga le ola mo se tagata," e manaʻomia e tagata taʻitoʻatasi ona toe suʻesuʻeina i latou lava, faʻalogo i o latou leo i totonu, ma ia lava le lototele e faʻaaoga ai o latou mafaufau aʻo leʻi tautala pe gaoioi. E tusa ai ma le faamatalaga a Immanuel Kant, “O le malamalama o le tulai mai lea o le tagata mai lona tulaga le matua. O le le atoatoa o le le mafai lea ona faʻaaogaina le malamalama o se tasi e aunoa ma se taʻitaʻiga mai le isi. O lenei tulaga le matua e faia e ia lava pe afai o lona mafuaaga e le o le leai o se malamalama, ae o le leai o se naunautaiga ma le lototele e faʻaaogaina e aunoa ma le taʻitaʻiga mai se isi. Sapere Aude! [lototele e iloa] “Ia e lototele e faaaoga lou lava malamalama!” – o le mau lena o le malamalama”[ii].
O le tetee atu i lenei mafaufau tele e mafai ona faia lelei e le tagata e malamalama i lona lava tagata, fai mai Carl Jung. Na te fa'amalosia le su'esu'eina o le 'microcosm - o se ata o le vanimonimo tele i mea laiti'. E tatau ona tatou faʻamamāina o tatou lava fale, faʻatulaga lelei aʻo leʻi mafai ona tatou agai i luma e faʻatulaga isi ma le lalolagi atoa, aua "Nemo dat quod non habet”, “e leai se tasi na te tuuina atu mea e le o ia te ia”. E tatau foi ona tatou atiina ae se uiga faalogo ina ia mafai ona faalogo atili i le pao o o tatou tagata i totonu po o le leo o le agaga, ma faaitiitia le talanoa e uiga i isi e le tutusa talitonuga ma i tatou.
Ou te vaai i lenei Polokalame Toefuata'i Aso To'ona'i Tu'ufa'atasi o se avanoa e toe manatunatu ai i le tagata lava ia. O se mea na ou taʻua muamua o le Voice of the Soul Workshop i se tusi na ou lolomiina i le 2012. O se solomuli e pei o lenei o se avanoa auro mo se suiga mai le uiga o le mafaufau tele i le mafaufau loloto i le tagata lava ia, mai le pasi i gaoioiga, mai le avea ma soo i le ta'ita'i, ma mai le uiga o le talia e oo atu i le foa'i. E ala i lea mea, ua toe valaʻauina ai i tatou e suʻe ma iloa o tatou gafatia, o le tamaoaiga o fofo ma gafatia o loʻo faʻapipiʻiina i totonu ia i tatou, lea e manaʻomia mo le foia o feeseeseaiga, filemu ma atinaʻe i atunuu i le salafa o le lalolagi. O lea ua valaaulia ai i tatou e sui la tatou taulaiga mai le “fafo”—o mea o loo i fafo—i le “i totonu”—o mea o loo tutupu i totonu ia i tatou. O le taunuuga o lenei faiga o le ausia metanoia, o se taumafaiga faʻafuaseʻi a le mafaufau e faʻamalolo ai o ia lava mai feeseeseaiga le mafai ona faʻafefe e ala i le faʻafefeteina ma toe fanauina i se faiga e sili atu ona fetuutuunai [iii].
I le lotolotoi o le tele o mea faalavefau ma faatosina, tuuaiga ma tuuaiga, mativa, mafatiaga, amio leaga, solitulafono ma feteenaiga sauā i le tele o atunuu i le salafa o le lalolagi, o le Voice of the Soul Workshop lea e valaaulia ai i tatou e lenei solomuli, ua ofoina atu se avanoa tulaga ese e iloa ai. o le matagofie ma mea moni lelei o le natura o loʻo tauaveina e tagata taʻitoʻatasi i totonu ia te ia, ma le mana o le "ola-agaga" lea e tautala lemu mai ia i tatou i le le leoa. O le mea lea, ou te valaaulia ai outou ina ia “ulu atu i totonu o le malumalu i totonu o outou lava tagata, ia taumamao ese mai le faanatinati uma ma mea ua ta’ua o faatosinaga o le olaga i fafo, ma i le filemu e faalogo i le leo o le agaga, e faalogo i ana aioiga. , ia iloa lona mana”[iv]. “Afai e faatumulia le mafaufau i uunaiga maualuluga, mataupu faavae matagofie, tautupu, matagofie, ma taumafaiga faagaeetia, e tautala le leo o le agaga ma o le leaga ma vaivaiga e fananau mai i le itu le atiina ae ma le manatu faapito o lo tatou natura faaletagata e le mafai ona oo mai, o lea o le a oti”[v].
O le fesili ou te fia tuu atu ia te oe: O le a se sao e tatau ona tatou faia o ni tagatanuu ma aia tatau, matafaioi ma matafaioi (ae le na o le malo, e oo lava i o tatou tagata po o taʻitaʻi lotu poʻo isi o loʻo umia tofi lautele)? I se isi faaupuga, o le a se mea e tatau ona tatou faia e fesoasoani ai ia avea lo tatou lalolagi ma se nofoaga lelei?
O le manatunatu i lenei ituaiga o fesili e taitai atu ai i le iloa ma le mauaina o lo tatou tamaoaiga i totonu, gafatia, taleni, malosi, faamoemoega, moomooga ma le vaai mamao. Nai lo le faʻatali mo le malo e toe faʻafoʻisia le filemu ma le lotogatasi, o le a musuia i tatou e amata ona ave le povi i ona seu ina ia galulue ai mo le faamagaloga, faaleleiga, filemu ma le lotogatasi. O le faia o lenei mea, tatou te aʻoaʻo ai e faʻatatau, lototele, ma toaga, ma faʻaitiitia le taimi e talanoa ai e uiga i vaivaiga o isi tagata. E pei ona faaupuina e Katherine Tingley, “mafaufau mo sina taimi i foafoaga a tagata atamamai. Afai na latou tutu ma toe foi i tua ma le masalosalo i le taimi na oo mai ai le uunaiga paia ia i latou, e le tatau ona i ai ni a tatou musika maoae, leai ni atavali matagofie, leai ni faatufugaga musuia, ma leai ni mea ofoofogia. O nei malosiaga matagofie, faagaeetia, ma foafoa e sau mai le natura paia o le tagata. Afai tatou te ola uma i le malamalama ma le talitonuga o o tatou lava avanoa sili, e tatau ona tatou iloa o i tatou o agaga ma o loo ia i tatou foi avanoa paia e sili atu nai lo soo se mea tatou te iloa pe mafaufau i ai. Ae tatou te lafoaia nei mea ona e le taliaina e o tatou tagata lava ia. E lē fetaui ma o tatou manatu na muaʻi mafaufauina. O lea ua galo ai ia i tatou o i tatou o se vaega o le fuafuaga paia o le olaga, o le uiga o le olaga e paia ma paia, ma tatou faatagaina i tatou lava e tafetafea i tua i le vortex o le le malamalama, manatu sese, masalosalo, le fiafia, ma le faanoanoa”[vi] .
Le Voice of the Soul Workshop o le a fesoasoani ia i tatou e alu i tua atu o le le femalamalamaaʻi, tuuaiga, tuuaiga, misa, feeseeseaiga faʻalelotu, ma tu atu ma le lototele mo le faʻamagaloina, faaleleiga, filemu, lotogatasi, lotogatasi ma le atinaʻe.
Mo nisi faitauga i lenei autu, tagai Ugorji, Basil (2012). Mai le Fa'amasinoga Fa'ale-aganu'u i le Feso'ota'iga Fa'a-Fa'alapotopotoga: O se Mafaufauga i le Avanoa o Fa'asalalauga Fa'alelotu i Aferika. Colorado: Outskirts Press.
mau faasino
[I] Carl Gustav Jung, o se fomaʻi suʻesuʻe Suiselani ma o le na faavaeina le suʻesuʻega o suʻesuʻega, na manatu i le taʻitoʻatasi, o se faiga faʻale-mafaufau o le tuʻufaʻatasia o faʻafeagai e aofia ai le mafaufau ma le le iloa aʻo tumau pea lo latou tutoʻatasi, e manaʻomia mo se tagata ina ia atoatoa. Mo se fa'amatalaga au'ili'ili ile talitonuga ole Mass-mindedness, va'ai Jung, Carl (2006). Le Tagata e Le'i Maua: Le Fa'afitauli o le Tagata Ta'ito'atasi i Sosaiete Fa'aonaponei. New American Library. itulau 15–16 ; faitau foi Jung, CG (1989a). Manatu, Miti, Mafaufauga Loloto (Rev. ed., C. Winston & R. Winston, Trans.) (A. Jaffe, Ed.). Niu Ioka: Random House, Inc.
[ii] Immanuel Kant, O Se Tali i le Fesili: O le a le Malamalama? Konigsberg i Prussia, 30 Setema 1784.
[iii] Mai le gagana Eleni μετάνοια, o le metanoia o se suiga o le mafaufau poʻo le loto. Faitau le mafaufau a Carl Jung, op cit.
[iv] Katherine Tingley, Le Matagofie o le Agaga (Pasadena, Kalefonia: Theosophical University Press), 1996, upusii mai le mataupu muamua o le tusi, ua faaulutalaina: “The Voice of the Soul”, e maua i: http://www.theosociety.org/pasadena/splendor/spl-1a .htm. O Katherine Tingley o le taʻitaʻi o le Theosophical Society (ona taʻua lea o le Universal Brotherhood ma Theosophical Society) mai le 1896 i le 1929, ma e manatua faapitoa mo ana galuega faʻaleaʻoaʻoga ma agafesootai e faʻatotonu i le ofisa autu faavaomalo a le Sosaiete i Point Loma, Kalefonia.
[V] Ibid.
[vi] Ibid.
Dr. Basil Ugorji ma nisi o Clark Center Scholars i le latou 1st Annual Interfaith Saturday Retreat Program na faia ia Setema 24, 2022 i Manhattanville College, Purchase, Niu Ioka.
“The Phenomenon of Mass-mindedness,” O se Talanoaga a Basil Ugorji, Ph.D. i le Manhattanville College Sr. Mary T. Clark Center for Religion and Social Justice's 1st Annual Interfaith Saturday Retreat Program na faia i le Aso Toonai, Setema 24th, 2022, 11am-1pm i East Room, Benziger Hall.