Christopher Columbus: Taallada Muran ee New York
aan la taaban karin
Christopher Columbus, oo ah geesi taariikhi ah oo reer Yurub ah oo laga tixgaliyo, oo sheekada ugu weyn ee reer Yurub ay ku tilmaanto helista Ameerika, laakiin muuqaalkiisa iyo dhaxalkiisa astaan u yahay xasuuqa aamusan ee dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka, ayaa noqday shakhsi muran badan dhaliyay. Warqadani waxay sahamisaa astaanta astaanta u ah taallada Christopher Columbus ee labada dhinac ee iskahorimaadka u dhexeeya – Talyaanigii Maraykanka ahaa ee ka taagay goobtii Columbus Circle ee magaalada New York iyo meelo kale oo dhinac ah, iyo dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka awoowayaashood ay gowraceen soo duulay reer Yurub, dhanka kale. Iyada oo la adeegsanayo muraayadaha xusuusta taariikhiga ah iyo aragtiyaha xallinta khilaafaadka, warqadda waxaa haga tarjumaadda - fasiraadda muhiimka ah iyo fahamka - ee taallada Christopher Columbus sida aan u soo maray cilmi-baaristayda goobtan xusuusta. Intaa waxaa dheer, murannada iyo doodaha hadda jira ee joogitaankeeda dadweynaha ee wadnaha Manhattan ayaa si qotodheer loo falanqeeyay. Marka la samaynayo tafsiirkan sida falanqaynta muhiimka ah, saddex su'aalood oo waaweyn ayaa la baadhay. 1) Sidee loo fasiri karaa oo loo fahmi karaa taallada Christopher Columbus oo ah taallo taariikhi ah oo muran ka taagan yahay? 2) Maxay aragtiyaha xusuusta taariikheed nooga sheegaan taallada Christopher Columbus? 3) Maxaa casharo ah oo aan ka baran karnaa xusuustan taariikhiga ah ee muranka badan dhalisay si aan si wanaagsan uga hortagno ama loo xalliyo isku dhacyada la midka ah mustaqbalka oo aan u dhisno New York City iyo America oo loo wada dhan yahay, sinnaan iyo dulqaad leh? Waraaqdu waxay ku soo gabagabaynaysaa aragtida mustaqbalka magaalada New York si ay tusaale ugu noqoto magaalo dhaqamo kala duwan leh oo Ameerika ku yaal.
Hordhac
Sebtembar 1, 2018, waxaan ka baxay gurigayaga ku yaal White Plains, New York, waxaan u socdaa Columbus Circle ee magaalada New York. Columbus Circle waa mid ka mid ah goobaha ugu muhiimsan magaalada New York. Waa goob muhiim ah ma aha oo kaliya sababtoo ah waxay ku taal isgoyska afarta waddo ee Manhattan - West iyo South Central Park, Broadway, iyo sideedaad Avenue - laakiin tan ugu muhiimsan, bartamaha Columbus Circle waa hoyga taalada Christopher Columbus, oo ah geesi taariikhi ah oo reer Yurub ah oo la ixtiraamo, kaas oo sheekada ugu weyn ee reer Yurub ay ku tilmaanto helitaanka Ameerika, laakiin muuqaalkiisa iyo dhaxalkiisa ayaa calaamad u ah xasuuqii aamusnaanta ee dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka.
Iyada oo ah goobta xusuusta taariikhiga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka, waxaan doortay inaan cilmi-baaris indho-indhayn ah ku sameeyo taallada Christopher Columbus ee Columbus Circle ee magaalada New York anigoo rajaynaya inaan sii qoto dheereeyo fahamkayga Christopher Columbus iyo sababta uu u noqday muran badan. ee Ameerika iyo Kariibiyaanka. Hadafkeygu wuxuu ahaa sidaas darteed inaan fahmo astaanta astaanta u ah taallada Christopher Columbus ee labada dhinac ee iskahorimaadka - Talyaani Ameerikaan ah oo ka taagay agagaarka Columbus Circle iyo meelo kale oo dhinac ah, iyo dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka. Awoowayaashood oo ay gumaadi jireen kuwii reer Yurub, dhanka kale.
Iyada oo la adeegsanayo muraayadaha xusuusta taariikhiga ah iyo aragtiyaha xallinta khilaafaadka, milicsigaygu waxaa hagaya tafsiiryada - fasiraadda muhiimka ah iyo fahamka - ee taallada Christopher Columbus sida aan la kulmay intii aan ku guda jiray booqashadayda goobta, anigoo sharraxaya murannada iyo doodaha hadda jira ee ah joogitaankeeda dadweynaha. wadnaha Manhattan ayaa kicinaya. Marka la samaynayo tafsiirkan sida falanqaynta muhiimka ah, saddex su'aalood oo waaweyn ayaa la baadhay. 1) Sidee loo fasiri karaa oo loo fahmi karaa taallada Christopher Columbus oo ah taallo taariikhi ah oo muran ka taagan yahay? 2) Maxay aragtiyaha xusuusta taariikheed nooga sheegaan taallada Christopher Columbus? 3) Maxaa casharo ah oo aan ka baran karnaa xusuustan taariikhiga ah ee muranka badan dhalisay si aan si wanaagsan uga hortagno ama loo xalliyo isku dhacyada la midka ah mustaqbalka oo aan u dhisno New York City iyo America oo loo wada dhan yahay, sinnaan iyo dulqaad leh?
Warqaddu waxay ku soo gabagabaynaysaa fiirsashada mustaqbalka magaalada New York tusaale ahaan magaalo dhaqamo kala duwan leh oo Ameerika ku yaal.
Helitaanka Columbus Circle
Magaalada New York waa dheriga dunidu ku dhalaali karto iyadoo ay ugu wacan tahay kala duwananshaheeda dhaqameed iyo dadyow kala duwan. Intaa waxaa dheer, waxay hoy u tahay farshaxanno farshaxan oo muhiim ah, taallooyin iyo calaamado muujinaya xusuusta taariikheed ee wadajirka ah kuwaas oo qaabeeya cidda aan nahay Maraykan iyo dad ahaan. Iyadoo qaar ka mid ah goobaha xusuusta taariikhiga ah ee magaalada New York ay duugoobeen, qaar ayaa la dhisay 21-kast qarniga in la xuso dhacdooyin taariikhi ah oo muhiim ah oo dadkeena iyo qarankeena ku reebay raad lama ilaawaan ah. Halka qaarkood ay caan ku yihiin oo ay aad ugu badan yihiin dadka Maraykanka iyo dalxiisayaasha caalamiga ahba, qaar kalena hadda caan kuma aha sidii ay ahaan jireen markii ugu horreysay ee la dhiso.
Memorial 9/11 waa tusaale goobta aadka loo soo booqday ee xusuusta wadareed ee Magaalada New York. Sababtoo ah xusuusta 9/11 ayaa weli maskaxdeena ku cusub, waxaan qorsheynayay inaan u fiirsado fikirkayga. Laakiin markii aan baaray goobo kale oo xusuusta taariikhiga ah ee magaalada New York, waxaan ogaaday in dhacdooyinkii Charlottesville ee Agoosto 2017 ay keeneen " wada hadal adag" (Stone et al., 2010) oo ku saabsan taariikh ahaan la ixtiraamo laakiin murannada ka taagan Maraykanka. Tan iyo 2015-kii toogashadii dhimashada badnayd ee gudaha Emanuel African Methodist Episcopal Church ee Charleston, South Carolina, oo uu qoray Dylann Roof, oo ah da 'yar oo raacsan kooxda White Supremacist iyo taageere u ah calaamadaha Confederate iyo taallooyin, magaalooyin badan ayaa u codeeyay in meesha laga saaro taallo iyo taallo kale astaan nacayb iyo dulmi.
Iyadoo wada sheekeysigeena guud ee qaranka uu si weyn diiradda u saaray taallooyinkii iyo calanka Confederate-ka sida kiiskii Charlottesville oo ay magaaladu u codeysay in laga saaro taallada Robert E. Lee ee Beerta Xoriyadda, magaalada New York ayaa diiradda la saarayaa taallada Christopher Columbus. iyo waxa ay astaan u tahay Dadka Asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka. Anigoo reer New York ah, waxaan 2017 goob joog ka ahaa mudaaharaadyo badan oo looga soo horjeeday taallada Christopher Columbus. Dibad-baxayaasha iyo dadka asaliga ah ayaa dalbaday in taallada Columbus laga saaro Circle Columbus iyo in taallo ama taallo gaar ah oo matala dadka asaliga ah ee Ameerika loo xilsaaro beddelka Columbus.
Intii ay mudaaharaadyadu socdeen, waxaan xusuustaa in aan is weydiiyo labadan su’aalood: sidee ayay khibradda dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka u horseeday in ay si cad oo badheedh ah u dalbadaan in meesha laga saaro halyey taariikh ahaan loo yaqaan oo lagu magacaabo Christopher Columbus, kaas oo la sheegay ma America helay? Sababo noocee ah ayaa dalabkooda loogu marmarsiyoonayaa 21kast Qarnigii New York? Si aan u sahamiyo jawaabaha su'aalahan, waxaan go'aansaday in aan dib u milicsado taallada Christopher Columbus sida loogu soo bandhigay adduunka Columbus Circle ee magaalada New York iyo in aan sahamiyo waxa joogitaankeeda bannaanka dadweynaha ee magaalada ay uga dhigan tahay dhammaan dadka reer New York.
Markii aan istaagay meel u dhow taallada Christopher Columbus oo ku taalla bartamaha Columbus Circle, waxaan aad ula yaabay sida uu farshaxan-yahanka Talyaaniga, Gaetano Russo, u qabsaday oo u matalay noloshii iyo safarradii Christopher Columbus ee taallada dhererkeedu yahay 76 cagood. Waxaa lagu xardhay Talyaaniga, taallada Columbus waxaa lagu rakibay Circle Columbus Oktoobar 13, 1892 si loo xuso sannad-guuradii 400aad ee imaatinka Columbus ee Ameerika. In kasta oo aanan ahayn farshaxaniste ama badmaax, waxaan ogaan karayey matalaadda tafatiran ee socdaalka Columbus ee Ameerika. Tusaale ahaan, Columbus waxa lagu sawiray taallada taalladan in uu yahay badmaax geesi ah oo markabkiisa dhex taagan oo la yaabban wax-soo-saarkiisa iyo yaabka cusub ee uu helay. Intaa waxaa dheer, taalladu waxay leedahay matalaad naxaas u eg oo saddex markab ah oo ku hoos yaal Christopher Columbus. Markii aan baadhay si aan u ogaado waxa ay maraakiibtan ku jiraan mareegaha Waaxda Beeraha & Madadaalada ee Magaalada New York, waxaan ogaaday in lagu magacaabo Nina, ka Pinta, Iyo Santa Maria – Saddexdii markab ee Columbus uu isticmaalay safarkiisii ugu horreeyey ee uu Spain kaga soo kicitimay Bahamas ee ka ambabaxay Agoosto 3, 1492, soona gaadhay Oktoobar 12, 1492. Qaybta hoose ee taallada Columbus waxaa ku yaal xayawaan baalal u eg oo u eg malaa’ig ilaalinaysa.
Waxaase la yaab igu noqotay, xoojinta iyo xaqiijinta sheekadii ugu weynayd ee ahayd in Christopher Columbus uu ahaa qofkii ugu horreeyay ee Ameerika helay, ma jiraan wax ku yaal taalladan oo ka dhigan dadkii u dhashay ama Hindidii hore ugu noolaa Ameerika ka hor imaanshaha Columbus iyo kooxdiisa. Wax kasta oo ku yaal taalladan waxay ku saabsan yihiin Christopher Columbus. Wax walba waxa ay muujinayaan qisada geesinimadiisa helitaankiisa Ameerika.
Sida qaybta soo socota looga hadlay, taallada Columbus waa goob xusuus ah oo kaliya maahan kuwii lacagta bixiyay iyo kuwii dhisay - American Americans - sidoo kale waa goob taariikheed iyo xusuus u leh Dhaladka Maraykanka, iyaga oo sidoo kale xusuusta xanuunka. iyo lakulanka naxdinta leh ee ay awoowayaashood la yeesheen Columbus iyo taageerayaashiisa mar kasta oo ay arkaan Christopher Columbus oo kor loogu qaaday bartamaha magaalada New York. Sidoo kale, taallada Christopher Columbus ee Columbus Circle ee magaalada New York ayaa noqotay terminus ad quo iyo Terus ad quem (bilawga iyo dhamaadka) Bandhigga Maalinta Columbus Oktoobar kasta. Dad badan oo reer New York ah ayaa isugu yimaadda Columbus Circle si ay dib ugu noolaadaan oo ay dib ula kulmaan Christopher Columbus iyo kooxdiisa helitaankooda iyo duulaankooda Ameerika. Si kastaba ha ahaatee, sida Talyaani Ameerikaanka - kuwaas oo lacag iyo rakibay taallada this - iyo Isbaanishka Americans awoowayaashood ay kafaala qaadeen safarada badan ee Columbus ee Ameerika iyo natiijada ka qaybqaatay oo ka faa'iidaysanay duulaanka, iyo sidoo kale American Americans kale si farxad leh dabaal on. Maalinta Columbus, qayb ka mid ah dadweynaha Maraykanka - Dhaladka ama Hindida Maraykanka, mulkiilayaasha dhabta ah ee dhulka cusub laakiin hore ee loo yaqaan America - ayaa si joogta ah loo xasuusiyaa xasuuqii bini'aadminimo iyo dhaqameed ee gacanta ugu jiray soo duulay Yurub, xasuuq qarsoon / aamusan. taas oo dhacday maalmihii Christopher Columbus iyo kadib. Is-barbar-dhiggan uu ka kooban yahay taallada Columbus ayaa dhawaan hurisay khilaaf iyo muran xooggan oo ku saabsan muhiimadda taariikhiga ah iyo calaamadda taallada Christopher Columbus ee magaalada New York.
Taalada Christopher Columbus: Taallada Muran ee Magaalada New York
Markii aan eegayay taallada quruxda badan ee quruxda badan ee Christopher Columbus ee ku taal Columbus Circle ee magaalada New York, waxaan sidoo kale ka fekerayay doodaha muranka dhaliyay ee taalladan muddooyinkii u dambeeyay. Sanadkii 2017, waxaan xasuustaa in aan arkay dad badan oo mudaaharaadyo ah oo isugu soo baxay xaafadda Columbus Circle kuwaas oo dalbanayay in meesha laga saaro taallada Christopher Columbus. Idaacadaha iyo telefishinada magaalada New York waxay dhamaantood ka hadlayeen muranada ka taagan taalada Columbus. Sida caadada ah, siyaasiyiinta gobolka New York iyo magaalada waxay ku kala qaybsameen in taallada Columbus la qaado iyo in kale. Mar haddii Columbus Circle iyo taalada Columbus ay ku dhex yaalliin goobta dadweynaha ee New York iyo jardiinooyinka, waxaa markaas ku habboon in magaalada New York saraakiisha la soo doortay ee uu hoggaamiyo Duqa magaalada ay go'aan ka gaaraan oo ay ficil sameeyaan.
On September 8, 2017, Duqa Magaalada Bill de Blasio wuxuu aasaasay Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka Magaalada, Taallooyinka, iyo Calaamadeeyayaasha (Xafiiska Duqa Magaalada, 2017). Guddigan ayaa qabtay dhageysiyo, waxay heleen codsiyo ka yimid dhinacyada iyo dadweynaha, waxayna soo uruuriyeen doodo aan sal iyo raad toona lahayn oo ku saabsan sababta taallada Columbus u sii jirto ama meesha looga saarayo. Sahanka ayaa sidoo kale loo isticmaalay in lagu ururiyo xog dheeraad ah iyo ra'yiga dadweynaha ee arrintan muranka dhalisay. Sida laga soo xigtay warbixinta Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka, Taallooyinka, iyo Calaamadaha Magaalada (2018), "waxaa jira khilaafaadyo qotodheer oo ku saabsan dhammaan afarta daqiiqadood ee wakhtiga lagu tixgeliyo qiimeynta taallada this: nolosha Christopher Columbus, ujeeddadu wakhtiga loo xilsaaray taallo, saamaynta ay hadda iyo macnaha, iyo mustaqbalkiisa dhaxalka” (bogga 28).
Marka hore, waxaa jira muranno badan oo ku saabsan nolosha Christopher Columbus. Arrimaha ugu waaweyn ee isaga la xidhiidha waxa ka mid ah in Columbus uu dhab ahaantii helay Ameerika ama Ameerika uu helay iyo in kale; haddii uu la dhaqmo dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka ee soo dhaweeyay isaga iyo intii la socotay oo u soo dhoweeyay, si wanaagsan ama si xun ula dhaqmay; in isaga iyo kuwii ka dambeeyay ay xasuuqeen dadkii Asaliga ahaa ee Ameerika iyo Kariibiyaanka; in falalka Columbus ee Ameerika ay ahaayeen kuwo u hoggaansan xeerarka anshaxa ee Dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka; iyo in Columbus iyo kuwii ka danbeeyayba ay si jujuub ah u hantiyeen Shucuubta Asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka dhulkooda, dhaqankooda, dhaqankooda, diintooda, nidaamkooda dawladnimo, iyo hantidoodaba.
Midda labaad, doodaha muranka dhaliyay ee ku saabsan in taallada Columbus ay sii jirto ama la saaro ayaa xiriir taariikhi ah la leh waqtiga, iyo ujeeddada, kor-u-qaadista/ hawlgelinta taallada. Si loo fahmo taallada Christopher Columbus iyo Columbus Circle ee magaalada New York, waxaa lama huraan ah in aan qeexno waxa loola jeedo in Talyaani Maraykan ah la noqdo New York oo keliya, laakiin sidoo kale dhammaan qaybaha kale ee Maraykanka 1892 markii Columbus taallo ayaa la rakibay oo la hawlgeliyay. Waa maxay sababta taallada Columbus loogu rakibay Magaalada New York? Muxuu u taagan yahay Taalladaas Talyaanigii Ameerikaanka ahaa ee qarashka ku bixiyay ee rakibay? Waa maxay sababta taallada Columbus iyo Maalinta Columbus si adag oo xamaasad leh ay u difaacaan Talyaanigu? Adigoon raadin su'aalahan sharraxaad aan tiro lahayn oo mug leh, a jawaabta John Viola (2017), madaxa National Italian American Foundation, ayaa mudan in uu milicsado:
Dad badan, oo ay ku jiraan qaar Talyaani-Maraykan ah, dabbaaldegga Columbus waxaa loo arkaa mid hoos u dhigaya dhibaatada dadka asaliga ah ay ku hayaan gacmaha reer Yurub. Laakiin dadka aan tirada lahayn ee bulshadayda, Columbus, iyo Columbus Day, waxay u taagan yihiin fursad aan ugu dabaaldegno wax ku biirinta dalkan. Xitaa ka hor intaysan imaanin tiro badan oo muhaajiriin Talyaani ah dabayaaqadii 19-aad iyo horraantii qarniyadii 20-aad, Columbus wuxuu ahaa qof ka soo horjeeda Talyaani-diidka waqtigaas jiray. (para. 3-4)
Qoraallada ku saabsan taallada Columbus ee magaalada New York waxay soo jeedinayaan in rakibidda iyo hawlgelinta taallada Christopher Columbus ay ka timid istiraatijiyad miyir qabta oo Talyaanigu Maraykanku ku xoojinayo aqoonsigooda gudaha marin-biyoodka Ameerika si ay u soo afjaraan masiibooyinka, colaadaha iyo takoor ay la kulmayeen mar. Maraykanka Talyaanigu waxa ay dareemeen in la beegsanayo oo la silcinayo, oo ay aad u jeclaayeen in lagu daro sheekada Maraykanka. Waxay ka heleen calaamad muujinaysa waxa ay u tixgeliyaan sheekada Maraykanka, ka mid noqoshada iyo midnimada shakhsiga Christopher Columbus, oo ku dhacaya inuu noqdo Talyaani. Sida Viola (2017) ayaa sii sharraxaysa:
Waxay ahayd falcelinta dilalkan naxdinta leh in jaalliyadii hore ee Talyaani-Maraykanka ee New York ay si wadajir ah u xoqeen tabarucaad gaar ah si ay u siiyaan taallada Columbus Circle ee magaaladooda cusub. Haddaba taaladan hadda lagu bahdilay sidii astaan u ahayd qabsashadii reer Yurub waxay bilawgiiba caddayn u ahayd jacaylka waddan ka soo jeeda bulshada soogalootiga ah ee u halgamaysa inay helaan oggolaanshaha gurigooda cusub, mararka qaarkoodna cadawga... khatarta ah in xudunta u ah riyada Maraykanka, iyo in ay tahay shaqadeenna ka bulshada sida dhow ee la xidhiidha dhaxalkiisa in aan safka hore kaga jirno waddo xasaasi ah oo soo jiidasho leh. (para. 8 iyo 10)
Ku-xirnaanta xooggan iyo han-weynaanta taallada Columbus ee ay American-ka Talyaanigu soo bandhigeen ayaa sidoo kale shaaca laga qaaday Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka, Taallooyinka, iyo Calaamadaha inta lagu guda jiro dhageysigooda dadweynaha ee 2017. Sida ku xusan warbixinta Guddiga (2018), "Columbus Taalladaas waxaa la dhisay 1892-kii, sannadkii ka dib mid ka mid ah falkii ugu foosha xumaa ee rabshadihii Talyaani-diidka ahaa ee taariikhda Maraykanka: dilkii dadwaynaha ee ka baxsan garsoorka ee kow iyo toban Talyaani Mareykan ah oo lagu sii daayay dembi gudaha New Orleans” (bogga 29) . Sababtan awgeed, Talyaani Maraykan ah oo uu hoggaamiyo National Italian American Foundation si adag oo adag uga soo horjeeda ka saarista/raridhida taallada Columbus ee Columbus Circle. Erayada madaxweynaha ururkan, Viola (2017) , "'Diiminta taariikhda' ma beddeleyso taariikhdaas" (para 7). Intaa waxaa dheer, Viola (2017) iyo Hay'addiisa Qaranka Talyaaniga Ameerika waxay ku doodayaan:
Waxa jira taallooyin badan oo loo dhisay Franklin Roosevelt, in kasta oo uu oggolaaday Japanese-Maraykanka iyo Talyaani-Maraykanka in la dhex-geliyo intii lagu jiray dagaalkii labaad ee adduunka, annagu ka qoomiyad ahaan ma dalbanayno in la burburiyo taallooyinkiisa. Sidoo kale ma dumineyno abaal-marinta Theodore Roosevelt, kaas oo, 1891, ka dib 11 eedaymaha been abuurka ah ee Sicilian-Americans ayaa lagu dilay xasuuqii ugu weynaa ee taariikhda Maraykanka, wuxuu qoray inuu u maleynayay in dhacdada "wax wanaagsan. (para. 8)
Seddexaad, iyadoo la tixgelinayo dooda sare, maxay uga dhigan tahay taallada Columbus maanta dad badan oo reer New York ah oo aan xubin ka ahayn bulshada Talyaaniga Maraykanka? Yuu yahay Christopher Columbus Dhaladka New Yorkers iyo Hindida Maraykanka? Waa maxay saamaynta joogitaanka taallada Columbus ee Columbus Circle ee magaalada New York ay ku leedahay milkiilayaasha asalka ah ee magaalada New York iyo dadka kale ee laga tirada badan yahay, tusaale ahaan, Dhaladka/Hindida Ameerikaanka iyo Afrikaan Ameerikaanka? Warbixinta Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka Magaalada, Monuments, iyo Markers (2018) waxay muujineysaa in "Columbus ay u adeegto xasuusin xasuuqii dadka asaliga ah ee Ameerika iyo bilawga ganacsiga addoonta ee transatlantic" (p. 28).
Sida mowjadaha isbeddelka iyo muujinta ee hore u qarsoonaa, runta la xakameeyey iyo sheekooyinka aamusan waxay bilaabeen inay ku afuufo Ameerika oo dhan, malaayiin qof oo ku nool Waqooyiga Ameerika iyo Kariibiyaanka ayaa bilaabay inay su'aalaan sheekada ugu weyn ee ku saabsan, oo ay barteen taariikhda, Christopher Columbus. Dhaqdhaqaaqayaashan, waa markii ay baran lahaayeen wixii hore loogu baran jiray dugsiyada iyo khudbadaha dadweynaha si ay u eegaan qayb ka mid ah dadweynaha Maraykanka si ay u bartaan oo ay u muujiyaan runta hore u qarsoon, la daboolay, iyo kuwa la cabudhiyey. Kooxo badan oo dhaqdhaqaaqeyaal ah ayaa ku hawlanaa xeelado kala duwan si ay u muujiyaan waxa ay u arkaan inay yihiin runta ku saabsan astaanta Christopher Columbus. Magaalooyinka qaar ee Waqooyiga Ameerika, tusaale ahaan, Los Angeles, waxay “si rasmi ah ugu bedeshay dabbaaldeggeeda maalinta Columbus maalinta dadka asaliga ah” (Viola, 2017, para. 2), dalabkaas oo kale ayaa laga sameeyay magaalada New York. Taalada Christopher Columbus ee magaalada New York ayaa dhawaan la calaameeyay (ama midab) casaan calaamad u ah dhiiga ku jira gacmaha Columbus iyo sahamiyayaashiisa. Midka Baltimore ayaa la sheegay in la burburiyay. Midda Yonkers, New York, ayaa la sheegay in si xoog leh iyo "si aan daacad ahayn madaxa looga jaray" (Viola, 2017, para. 2). Dhammaan tabahan ay adeegsadaan hawl-wadeennada kala duwan ee Ameerika waxay leeyihiin hadaf isku mid ah: in la jebiyo aamusnaanta; daaha ka qaad sheekada qarsoon; uga sheekee waxa dhacay marka laga eego aragtida dhibanayaasha, oo dalbato in cadaaladda soo celinta - oo ay ku jirto qirashada wixii dhacay, magdhow ama magdhow, iyo bogsiin - hadda oo aan dib loo dhigin.
Marka afraad, sida ay magaalada New York ula tacaalayso murannada ku xeeran qofka iyo taallada Christopher Columbus ayaa go’aamin doonta oo qeexi doonta dhaxalka ay Magaaladu uga tegayso dadka magaalada New York. Waqti markii dadka Asaliga ah, oo ay ku jiraan dadka Lenape iyo Algonquian, ay isku dayayaan inay dib u abuuraan, dib u dhisaan oo ay dib u soo ceshadaan aqoonsigooda dhaqameed iyo dhul taariikheed, waxay noqoneysaa mid aad muhiim u ah in New York City ay u hurto kheyraad ku filan daraasadda taallada muranka dhalisay, maxay tahay. waxay u taagan tahay dhinacyada kala duwan, iyo colaadda ay hurinayso. Tani waxay ka caawin doontaa Magaaladu inay horumariso habab iyo habab xalin colaadeed firfircoon oo aan eex lahayn si ay wax uga qabato arrimaha dhulka, takoorka iyo dhaxalka addoonsiga si loo abuuro dariiq cadaalad, dib-u-heshiisiin, wadahadal, bogsiin wadajir ah, sinnaan, iyo sinnaan.
Su'aasha halkan maskaxda ku haysa ayaa ah: Magaalada New York miyay sii hayn kartaa taallada Christopher Columbus ee Columbus Circle iyadoo aan la sii wadin inay ixtiraamto "qof taariikhi ah oo ficilkiisa la xiriira dadka Asaliga ah u taagan bilowga hanti-la'aanta, addoonsiga, iyo xasuuqa?" (Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka Magaalada, Taallooyinka, iyo Calaamadaha, 2018, p. 30). Waxaa ku doodaya qaar ka mid ah xubnaha ururka Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka Magaalada, Taallooyinka, iyo Calaamadaha (2018) in taallada Columbus ay astaan u tahay:
fal lagu tir tirayo dhallaannimada iyo addoonsiga. Kuwa sidaas u saameeyay waxay naftooda ku hayaan kaydka qoto dheer ee xusuusta iyo waayo-aragnimada nololeed ee ay kala kulmaan taallada ... goobta caanka ah ee taalladu waxay xaqiijinaysaa fikradda ah in kuwa gacanta ku haya awood ay leeyihiin, iyo sida kaliya ee si waafi ah loogu xisaabin karo awooddaas waa in laga saaro ama laga saaro. taallada rari. Si loogu dhaqaaqo dhanka cadaalada, xubnahan Komishanku waxay aqoonsan yihiin in sinnaantu ay ka dhigan tahay in dadka isku midka ah aysan mar walba la kulmin dhib, laakiin taasi bedelkeeda ay tahay dawlad la wadaago. Caddaaladdu waxay la macno tahay in dhibka dib loo qaybiyo. ( Bogga 30 )
Xidhiidhka u dhexeeya taallada Columbus iyo xusuusta taariikhiga ah ee naxdinta leh ee Dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka iyo sidoo kale Afrikaan Ameerikaanka ayaa si wanaagsan loo sharxi doonaa oo la fahmi doonaa iyada oo loo marayo muraayadaha aragtida ee xusuusta taariikhiga ah.
Maxay Aragtiyada Xusuusta Taariikhiga ah nooga sheegaan Taalladan Muranka Dhalisay?
In dadka laga qaado dhulkooda ama hantidooda iyo gumaysigu marna maaha fal nabadeed balse waxaa lagu gaari karaa gardaro iyo jujuub. Dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka oo muujiyay iska caabin badan oo ay ku ilaalinayaan oo ay ilaalinayaan waxa dabeecadda ah ee iyaga lagu siiyay, kuwaas oo lagu dilay habka, in laga saaro dhulkooda waa fal dagaal. Buuggiisa, Dagaalku waa xoog macne na siinaya, Hedges (2014) wuxuu qabaa in dagaalku "uu xukumo dhaqanka, xumeeyo xusuusta, xumeeyo luqadda, oo waxyeeleeya wax kasta oo ku xeeran… Taasina waa sababta dad badan, dagaalku aad ugu adag yahay in laga wada hadlo marka uu dhammaado” (bogga 3). Tani waxay ka dhigan tahay in xusuusta taariikhiga ah iyo waaya-aragnimada naxdinta leh ee dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka la afduubay, la xakameeyey, loona diray ilaa wakhti dhow sababtoo ah dembiilayaasha ma rabin in la gudbiyo xusuusta taariikhiga ah ee naxdinta leh.
Dhaqdhaqaaqa dadka asaliga ah si loogu beddelo taallada Columbus oo lagu beddelay taallo ka tarjumaysa Shucuubta asaliga ah, iyo dalabkooda ah in maalinta Columbus lagu beddelo maalinta shucuubta asaliga ah, waxay tilmaan u tahay in taariikhda afka ee dhibbanayaasha ay si tartiib tartiib ah u noqonayso mid si tartiib tartiib ah u iftiiminaysa khibradaha naxdinta leh iyo kuwa xanuunka leh. waxay u samreen boqolaal sano. Laakiin dembiilayaasha kuwaas oo xakameynaya sheekada, Hedges (2014) waxay xaqiijinayaan: "Inta aan cibaadaysanayno oo aan u barooraneyno meydkayaga waxaan si xiiso leh u daneyneyn kuwa aan dilno" (bogga 14). Sida kor lagu xusay, Talyaanigu wuxuu dhisay oo rakibay taallada Columbus sidoo kale waxay u ololeeyeen maalinta Columbus si ay ugu dabaaldegaan hidahooda iyo wax ku biirinta taariikhda Mareykanka. Si kastaba ha ahaatee, tan iyo markii uu dhacay xasuuqii loo geystay dadka asal ahaan ka soo jeeda Ameerika iyo Kariibiyaanka intii uu yimid Columbus ee qaaradda Ameerika iyo ka dib, aan weli si cad looga hadlin oo aan loo qirin, miyay dabbaaldegga Columbus ee taallada sare ee uu ku leeyahay magaalada ugu kala duwan ee Maraykanka. dunidu miyaanay danayn la’aanta iyo diidmada xusuusta xanuunka badan ee Dadka asaliga ah ee dhulkan? Sidoo kale, ma la helay magdhow ama magdhow dadweyne oo lagu sameeyay addoonsiga taasoo la xiriirta imaatinka Columbus ee Ameerika? Dabaaldegga hal dhinac ah ama waxbarashada xusuusta taariikheed waa mid shaki badan.
Qarniyo badan, barayaashayadu waxay si fudud dib u habeyn ku sameeyeen sheeko hal dhinac ah oo ku saabsan imaatinka Christopher Columbus ee Ameerika - taas oo ah, sheekada kuwa awoodda leh. Sheekadan Eurocentric ee ku saabsan Columbus iyo tacaburkiisii Ameerika waxa lagu baray dugsiyada, lagu qoray buugaag, lagaga hadlay qaybaha bulshada, waxaana loo adeegsaday siyaasadda guud ee samaynta go'aannada iyada oo aan baaritaan muhiim ah lagu samayn lana waydiin saxnimadeeda iyo runnimadeeda. Waxay noqotay qayb ka mid ah taariikhda qarankeena oo aan lagu tartamin. Weydii arday dhigata dugsiga hoose dhexe oo ahaa qofkii ugu horreeyay ee Ameerika soo mara, wuxuuna kuu sheegi doonaa inuu yahay Christopher Columbus. Su'aashu waxay tahay: Christopher Columbus ma helay Ameerika mise Ameerika ayaa helay? In "Maxadu waa Wax walba: Dabeecadda Xusuusta," Engel (1999) wuxuu ka hadlayaa fikradda xusuusta la isku haysto. Caqabadda la xiriirta xusuusta ma ahan oo keliya sida loo xasuusto oo loo gudbiyo wixii la xasuusto, balse cabbir ballaaran, waa haddii la kala qaado ama lala wadaago dadka kale – yacni, qofka sheekadiisa ama sheekadiisa – waa la isku haystaa iyo in kale; haddii run loo qaato ama la diido sida beenta ah. Weli ma xajin karnaa sheekada ah in Christopher Columbus uu ahaa qofkii ugu horreeyay ee helay Ameerika xitaa 21-kiist qarniga? Ka warran kuwa u dhashay ee markii hore ku noolaa Ameerika? Ma waxay ka dhigan tahay inaysan ogeyn inay ku nool yihiin Ameerika? Miyay garan waayeen meel ay joogaan? Mise looma tixgeliyo inay yihiin bini'aadam ku filan inay ogaadaan inay joogaan Ameerika?
Daraasad tafatiran oo qoto dheer oo lagu sameeyay taariikhda afka iyo qoraalka ah ee Dadka Asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka waxay xaqiijinaysaa in dadkani ay lahaayeen dhaqan iyo hab nololeed iyo wada xidhiidh si wanaagsan u horumaray. Waaya-aragnimadoodii naxdinta lahayd ee Columbus iyo soo-galayaashii Columbus-ka-dambe waxa loo kala qaadaa jiilba jiil. Taas macneheedu waxa weeye in kooxaha dadka asaliga ah iyo sidoo kale beelaha laga tirada badan yahay, in badan la xasuusto oo la kala qaado. Sida Engel (1999) uu caddeeyey, "Xusuus kastaa waxay ku nasanaysaa, si uun ama si kale, waayo-aragnimada gudaha ee xusuusta. In badan oo ka mid ah tusaalooyinkan gudaha ah ayaa si la yaab leh sax u ah oo na siiya ilo macluumaad oo qani ah" (bogga 3). Caqabadda jirta ayaa ah in la ogaado cidda "matalaad gudaha ah" ama xusuustu ay sax tahay. Miyaynu sii wadnaa aqbalka xaaladda hadda jirta - sheekadii hore, ee xoogga lahayd ee ku saabsan Columbus iyo geesinimadiisa? Mise waa in aan hadda bogga u rogno oo aan xaqiiqada dhabta ah eegno indhaha dadka dhulkooda xoog lagu qabsaday ee awoowayaashood ay xasuuq dad iyo dhaqameedba u geysteen Columbus iyo kuwa la midka ah? Qiimayntayda gaarka ah, joogitaanka taallada Columbus ee ku taal bartamaha Manhattan ee magaalada New York ayaa kicisay eeyga hurday si uu u ciyo. Waxaan hadda dhegeysan karnaa sheeko ama sheeko kale oo ku saabsan Christopher Columbus marka loo eego kuwii awoowayaashood soo mareen isaga iyo ku-xigeennadiisa - Dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka.
Si loo fahmo sababta dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka ay u ololeynayaan in meesha laga saaro taallada Columbus iyo Maalinta Columbus laguna beddelo Taallada Dadka Asaliga ah iyo Maalinta Dadka asaliga ah, waa in dib loo eego fikradaha dhaawacyada wadajirka ah iyo murugada. Buuggiisa, Khadadka dhiigga. Laga soo bilaabo kibirka qowmiyadeed ilaa argagixisada qowmiyadeed. Volkan, (1997) waxa uu soo jeedinayaa aragtida dhaawacyada la doortay ee ku xidhan baroorta aan la xallin. Dhaawaca la doortay sida uu qabo Volkan (1997) wuxuu qeexayaa "xusuusta wadajirka ah ee masiibada mar ku dhacday awoowayaasha kooxda. Waa… in ka badan xusuus fudud; waa matalaad maskaxeed oo la wadaago oo ku saabsan dhacdooyinka, oo ay ku jiraan macluumaadka dhabta ah, filashooyinka khiyaaliga ah, dareenka xooggan, iyo difaaca fikradaha aan la aqbali karin" (bogga 48). Kaliya garashada ereyga, dhaawac la doortay, waxay soo jeedinaysaa in xubnaha kooxda sida dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka ama Afrikaanka Ameerika ay si badheedh ah u doortaan waaya-aragnimadii naxdinta lahayd ee ay kala kulmeen gacanta sahamiyayaashii Yurub sida Christopher Columbus. Haddi ay arintu sidaa ahaan lahayd, waan ku khilaafi lahaa qoraaga mar haddii aynaan nafteena dooran waayo-aragnimada naxdinta leh ee nagu habsatay iyada oo loo marayo masiibada dabiiciga ah ama masiibada bani-aadmiga. Laakiin fikradda ah dhaawac la doortay sida uu qoraagu sharaxay "waxa ay ka tarjumaysaa koox wayn oo si miyir la'aan ah u qeexaysa aqoonsigeeda gudbinta isdhaafsiga ee nafaha dhaawaca ah ee lagu shubay xusuusta dhaawaca awoowga" (bogga 48).
Jawaabta aan ka bixinno waaya-aragnimada naxdinta leh waa mid iska timid oo inta badan, miyir la'aan. Inta badan, waxaan kaga jawaabnaa baroor diiq, Volkan (1997) wuxuu tilmaamayaa laba nooc oo baroor diiq ah - murugo dhibaato taasoo ah murugada ama xanuunka aan dareemeyno, iyo shaqada baroordiiqda taas oo ah geedi socod qoto dheer oo ah samaynta dareenka wixii nagu dhacay - xasuusteena taariikheed. Wakhtiga baroortu waa wakhti bogsiineed, habka bogsashadana waxay qaadataa wakhti. Si kastaba ha ahaatee, dhibaatooyinka wakhtigan ayaa laga yaabaa inay dib u furaan boogta. Joogitaanka taallada Columbus ee bartamaha Manhattan, New York City iyo magaalooyinka kale ee Maraykanka iyo sidoo kale dabbaaldegga sanadlaha ah ee Maalinta Columbus waxay dib u fureysaa nabarradii iyo dhaawacyadii, waayo-aragnimada xanuunka iyo xanuunka leh ee loo geystay Dhaladka / Hindida iyo Afrikaanka. addoomo ay soo galeen duullaankii reer Yurub ee Ameerika ee uu hoggaaminayay Christopher Columbus. Si loo fududeeyo habka bogsashada wadajirka ah ee Dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka, waxaa la dalbanayaa in taallada Columbus laga saaro oo lagu beddelo Taallada Dadka asaliga ah; iyo in maalinta Columbus lagu beddelo maalinta dadka asaliga ah.
Sida Volkan (1997) u xusay, baroordiiqda wadareed ee bilawga ah waxay ku lug leedahay caadooyin - dhaqan ama diin - si macne loogu sameeyo waxa kooxda ku dhacay. Hal dariiqo oo si togan loogu barooran karo si wadajir ah ayaa ah in la xasuusto iyada oo loo marayo waxa Volkan (1997) uu ugu yeeray isku xirka walxaha. Isku xirka walxaha ayaa kaa caawinaya yareynta xusuusta. Volkan (1997) waxa uu qabaa in "dhismaha taallooyin ka dib khasaare wadareed oo ba'an ay leedahay meel gaar ah oo u gaar ah baroorta bulshada; Falalkan oo kale waxay ku dhow yihiin baahi nafsi ah” (bogga 40). Ama xusuusahaas ama taariikhda afka, xusuusta wixii dhacay waxaa loo gudbiyaa jiilka mustaqbalka. "Sababtoo ah sawirada naxdinta leh ee ay soo gudbiyeen xubnaha kooxda dhamaantood waxay tixraacayaan masiibo isku mid ah, waxay noqdeen qayb ka mid ah aqoonsiga kooxda, calaamad qowmiyadeed oo ku taal shaxanka teendhada qowmiyadeed" (Volkan, 1997, p. 45). Aragtida Volkan's (1997), "xusuusta dhaawacii hore waxay ku sii jiraysaa dhowr fac, lagu hayo DNA-da nafsiga ah ee xubnaha kooxda oo si aamusnaan ah loogu aqoonsaday dhaqanka - suugaanta iyo farshaxanka, tusaale ahaan - laakiin si xoog leh ayey dib ugu soo noqotaa. shuruudo gaar ah oo keliya” (bogga 47). Hindida Maraykanka/ Dhaladka Maraykanka tusaale ahaan ma ilaawi doonaan burburinta awoowayaashood, dhaqamadooda, iyo qabsashada xooga ah ee dhulkooda. Shay kasta oo xidhiidhiya sida taallada ama taallada Christopher Columbus waxay kicin doontaa xusuustooda wadajirka ah ee xasuuqa bani-aadmiga iyo dhaqameedka ee lagu hayo gacanta soo-galayaashii Yurub. Tani waxay keeni kartaa jug-dhaqaale dhex-dhexaad ah ama xanuunka walbahaarka ee ka dambeeya (PTSD). Ku beddelashada taallada Columbus ee taallada dadka asaliga ah oo dhinac ah iyo beddelka maalinta Columbus maalinta dadka asaliga ah, kaliya kama caawin doonto in laga sheekeeyo sheekada dhabta ah ee ku saabsan wixii dhacay; Tan ugu muhiimsan, tilmaanta daacadda ah iyo astaantu waxay u adeegi doonaan bilowga magdhow, baroor-diiq wadajir ah iyo bogsiin, cafis, iyo wada-hadal dadweyne oo wax dhisaya.
Haddii xubnaha kooxda ee ay wadaagaan xusuusta masiibada ay awoodi waayaan inay ka gudbaan dareenkooda awood-la'aaneed oo ay dhisaan kalsooni, markaa waxay ku sii jiri doonaan xaaladda dhibbanaha iyo awood la'aanta. Si loola tacaalo dhaawacyada wadajirka ah, sidaas darteed, waxaa loo baahan yahay habraaca iyo ku dhaqanka waxa Volkan (1997) uu u yaqaan baqshadda iyo dibaddaynta. Kooxaha la dhibaateeyay waxay u baahan yihiin inay "dadiyaan is-tusmadooda (sawirrada) kuwa dhaawacan (xiran) oo ay dibadda ka dhigaan oo ay xakameeyaan iyaga oo ka baxsan naftooda" (bogga 42). Sida ugu fiican ee tan loo sameeyo waa iyada oo loo marayo xusuusta dadweynaha, taallooyin, goobo kale oo xusuusta taariikheed ah iyo ka qaybgalka wada sheekeysiga dadweynaha ee iyaga ku saabsan adoon xishood lahayn. In loo xilsaaro Taallada Dadka asaliga ah iyo u dabbaaldegga Maalinta Shucuubta Asaliga ah sannad kasta waxay ka caawin doontaa dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka inay dibadda u soo dhigaan dhaawacyadooda wadajirka ah halkii ay gudaha gelin lahaayeen mar kasta oo ay arkaan taallada Columbus oo ku taagan bartamaha magaalooyinka Mareykanka.
Haddii baahida dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka lagu macnayn karo rafcaan loo qaato aragtida Volkan's (1997) ee dhaawacyada la doortay, sidee baa sahamiyayaashii Yurub ee uu matalay Christopher Columbus kuwaas oo taallo iyo dhaxal ay si xamaasad leh u ilaalinayaan bulshada Maraykanka ee Talyaanigu. fahmay? Cutubka shanaad ee buuggiisa, Khadadka dhiigga. Laga soo bilaabo kibirka qowmiyadeed ilaa argagixisada qowmiyadeed. Volkan, (1997) wuxuu sahamiyaa aragtida " ammaanta la doortay - annagu-nimada: aqoonsiga iyo kaydadka la wadaago." Aragtida "amaanta la doortay" sida uu qabo Volkan (1997) ayaa sharxaysa "matalaynta maskaxeed ee dhacdo taariikhi ah oo kicisa dareenka guusha iyo guusha" [iyo in] "isku keeni karo xubnaha koox weyn" (bogga 81) . Talyaanigii Ameerika, socdaalkii Christopher Columbus ee Ameerika iyo dhammaan wixii la socday waa fal geesinimo leh oo ay tahay in Talyaanigu ku faano. Waqtigii Christopher Columbus si la mid ah sidii ay ahayd markii taallada Columbus laga hirgeliyey Columbus Circle ee magaalada New York, Christopher Columbus wuxuu ahaa astaan sharaf, geesinimo, guul, iyo guul iyo weliba hal-ku-dheg u ah sheekada Maraykanka. Laakin muujinta ficilladiisa ee Ameerika ee ay ka soo farcameen kuwii soo maray isaga ayaa Columbus ku tilmaamay mid astaan u ah xasuuqa iyo dadnimada. Sida laga soo xigtay Volkan (1997), "Dhacdooyinka qaarkood oo laga yaabo inay marka hore u muuqdaan guulo ayaa mar dambe loo arkaa inay yihiin kuwo bahdil ah. Tusaale ahaan, 'guulooyinkii' Nazi Jarmalku, waxa ay u arkayeen dambiile badi jiilkii ka dambeeyay ee Jarmalku” (bogga 82).
Laakin, miyay jirtay cambaarayn wadajir ah oo ka dhex dhacday bulshada Talyaaniga ee Maraykanka dhexdeeda - ilaaliyaasha Maalinta Columbus iyo taallada - siyaabaha Columbus iyo kuwii ku xigay ula dhaqmeen Dhaladka/Hindiyaanka Ameerika? Waxa ay u muuqataa in Talyaanigii Ameerikaanka ahi ay u samaysteen taallada Columbus si ay u ilaashadaan dhaxalka Columbus balse waxa ugu muhiimsan in ay sare u qaadaan aqoonsiga ay ku leeyihiin bulshada weynta Maraykanka iyo sidoo kale in ay u adeegsadaan hab ay si buuxda isugu daraan oo ay u sheegtaan booskooda gudaha. sheekada maraykanka. Volkan (1997) ayaa si fiican u sharaxaya isagoo leh " ammaanta la doortay ayaa dib loo hawlgeliyaa si ay u xoojiyaan isku-kalsoonaanta kooxda. Sida dhaawacyada la doortay oo kale, waxay noqdaan kuwo si weyn u khuraafaad waqti ka dib” (bogga 82). Tani waa dhab ahaan kiiska taallada Columbus iyo Maalinta Columbus.
Ugu Dambeyn
Aragtidayda taallada Columbus, in kasta oo tafatiran, haddana waxay ku kooban tahay dhowr sababood. Fahamka arrimaha taariikhiga ah ee ku xeeran imaatinka Columbus ee Ameerika iyo waaya-aragnimada nololeed ee dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka waqtigaas waxay u baahan tahay waqti badan iyo ilo cilmi baaris. Kuwaas waan heli karaa haddii aan qorshaynayo in aan mustaqbalka ka dhoofo cilmi-baadhistan. Iyadoo maskaxda lagu hayo xaddidaadahan, qormadan waxaa loogu talagalay in aan ka faa'iidaysto booqashadii aan ku tagay taallada Columbus ee Columbus Circle ee magaalada New York si aan u bilaabo milicsi muhiim ah oo ku saabsan taalladan iyo mawduucan muranka dhaliyay.
Mudaaharaadyada, codsiyada, iyo baaqyada ku saabsan in meesha laga saaro taallada Columbus iyo baabi'inta maalinta Columbus waayadii ugu dambeeyay waxay muujinayaan baahida loo qabo in si mug leh looga fikiro mawduucan. Sida qormadan milicsiga leh ay tustay, bulshada Talyaaniga Ameerika - ilaaliyaha taallada Columbus iyo Maalinta Columbus - waxay rajeenayaan in dhaxalka Columbus sida lagu sheegay sheekada ugu weyn loo hayo sidiisa. Si kastaba ha ahaatee, dhaq-dhaqaaqyada dadka asaliga ah ayaa dalbanaya in taallada Columbus lagu beddelo Taallada dadka asaliga ah iyo maalinta Columbus in lagu beddelo maalinta dadka asaliga ah. Khilaafkan, sida laga soo xigtay warbixinta Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka, Monuments, iyo Markers (2018), wuxuu ku qotomaa "dhammaan afarta daqiiqadood ee waqtiga lagu tixgeliyey qiimeynta taalladan: nolosha Christopher Columbus, ujeedada wakhtiga la hawlgelinayo taallada, saamaynta uu hadda ku leeyahay iyo macnaha uu leeyahay, iyo waxa uu noqon doono mustaqbalka” (bogga 28).
Si ka soo horjeeda sheekada ugu weyn ee hadda lagu muransan yahay (Engel, 1999), waxaa la daaha ka qaaday in Christopher Columbus uu astaan u yahay labadaba xasuuqa dadka iyo dhaqanka ee dadka Asaliga ah/Hindiya ee Ameerika. Ka qaadista dadka asaliga ah ee Ameerika iyo Kariibiyaanka ee dhulkooda iyo dhaqankooda ma ahayn fal nabadeed; wuxuu ahaa fal gardaro iyo dagaal. Dagaalkan, dhaqankooda, xasuustooda, afkooda iyo wax kasta oo ay haysteen ayaa lagu maamulay, qallooc, kharribmay, iyo cudur-sidaha (Hedges, 2014). Sidaa darteed waa muhiim in kuwa "baroorta aan la xallin," - waxa Volkan (1997) u yaqaan "trauma la doortay" - in la siiyo meel ay ku murugoodaan, baroortaan, dibadda u dhigaan dhaawacooda is beddelka, oo la bogsiiyo. Tani waa sababta oo ah "dhisidda taallooyin ka dib khasaare wadajir ah oo weyn ayaa boos gaar ah ka leh baroorta bulshada; Falalka noocan oo kale ah waxay ku dhow yihiin baahi nafsi ah" (Volkan (1997, p. 40).
21 Thest Qarnigu maaha wakhti lagu faano waayihii hore ee bini'aadantinimada ka baxsan, waxyaalihii foosha xumaa ee ay gaadheen kuwa xoogga badan. Waa wakhtiga magdhawga, bogsiinta, wada hadalka daacada ah oo furan, qirashada, xoojinta iyo hagaajinta waxyaabaha. Waxaan aaminsanahay in kuwani ay suurtogal ka yihiin magaalada New York iyo magaalooyinka kale ee Ameerika.
tixraacyada
Engel, S. (1999). Macnuhu waa wax walba: Dabeecadda xusuusta. New York, NY: WH Freeman iyo Shirkadda.
Hedges, C. (2014). Dagaalku waa xoog macne na siinaya. New York, NY: Arrimaha Dadweynaha.
Guddiga La-talinta Duqa Magaalada ee Farshaxanka Magaalada, Taallooyinka, iyo Calaamadaha. (2018). Ka warbixi magaalada ee New York. Laga soo celiyay https://www1.nyc.gov/site/monuments/index.page
Waaxda Beeraha & Madadaalada ee Magaalada New York. (nd). Christopher Columbus. Laga soo celiyay 3 Sebtembar 2018 https://www.nycgovparks.org/parks/columbus-park/monuments/298.
Xafiiska Duqa Magaalada. (2017, Sebtembar 8). Duqa De Blasio oo magacaabay guddiga la-talinta duqa magaalada on farshaxanka magaalada, taallo iyo calamadaha. Laga soo celiyay https://www1.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/582-17/mayor-de-blasio-names-mayoral-advisory-commission-city-art-monuments-markers
Stone, S., Patton, B., & Heen, S. (2010). Sheeko adag: Sida looga hadlo waxa muhiimka ah ugu. New York, NY: Buugaagta Penguin.
Viola, JM (2017, Oktoobar 9). Burburinta taalooyinka Columbus sidoo kale waxay duminaysaa taariikhdayda. Laga soo celiyay https://www.nytimes.com/2017/10/09/opinion/christopher-columbus-day-statue.html
Volkan, V. (1997). Khadadka dhiigga. Laga soo bilaabo kibirka qowmiyadeed ilaa argagixisada qowmiyadeed. Boulder, Colorado: Westview Press.
Basil Ugorji, Ph.D. waa Madaxweynaha iyo Maamulaha Xarunta Caalamiga ah ee Dhexdhexaadinta Qowmiyadaha-Diinta, New York. Warqadan ayaa markii hore lagu soo bandhigay goobta Peace and Conflict Studies Journal Conference, Nova Southeast University, Fort Lauderdale, Florida.
