การปะทะกันทางวัฒนธรรมระหว่างพ่อแม่ผู้อพยพกับแพทย์ชาวอเมริกัน
เกิดอะไรขึ้น? ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของความขัดแย้ง
Lia Lee เป็นเด็กม้งที่เป็นโรคลมบ้าหมู และเป็นหัวใจสำคัญของการปะทะกันทางวัฒนธรรมระหว่างพ่อแม่ผู้อพยพของเธอกับแพทย์ชาวอเมริกัน ซึ่งทั้งสองคนพยายามที่จะดูแลเธออย่างดีที่สุด Lia ซึ่งเป็นลูกคนที่ XNUMX ของ Nao Kao และ Foua Lee มีอาการชักครั้งแรกเมื่ออายุได้ XNUMX เดือน หลังจากที่พี่สาวของเธอปิดประตูดังปัง ครอบครัว Lees เชื่อว่าเสียงดังทำให้วิญญาณของ Lia หลุดออกจากร่าง เธอจึงถูกนำตัวไปที่ Merced Community Medical Center (MCMC) ในเมืองเมอร์เซด รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคลมชักขั้นรุนแรง อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของ Lia ได้ระบุว่าอาการของเธอเป็น qaug dab peg ซึ่งแปลว่า "วิญญาณจับคุณและคุณล้มลง" เงื่อนไขนี้เป็นสัญญาณของการเชื่อมต่อกับอาณาจักรแห่งจิตวิญญาณและเป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศในวัฒนธรรมม้ง ในขณะที่ครอบครัว Lees กังวลเรื่องสุขภาพของลูกสาว พวกเขาก็ยินดีด้วยที่เธอสามารถเป็น txiv นีบหรือหมอผี เมื่อเธอโตเต็มที่
แพทย์สั่งยาที่ซับซ้อน ซึ่งพ่อแม่ของลีอาพยายามทำตาม อาการชักยังคงอยู่ และ Lees ยังคงพา Lia ไปที่ MCMC เพื่อรับการรักษาพยาบาลพร้อมกับการฝึกซ้อม นีบ หรือยาสามัญประจำบ้าน เช่น หยอดเหรียญ เซ่นสังเวยสัตว์และนำติดตัวมา txiv นีบ เพื่อระลึกถึงวิญญาณของเธอ เนื่องจากชาวลีเชื่อว่ายาตะวันตกทำให้อาการของลีอาแย่ลงและขัดขวางวิธีการรักษาแบบดั้งเดิมของพวกเขา พวกเขาจึงหยุดจ่ายยาให้เธอตามคำแนะนำ ลีอาเริ่มแสดงสัญญาณของความบกพร่องทางสติปัญญา และแพทย์ประจำตัวของเธอรายงานลีส์ต่อสถานคุ้มครองเด็กว่าไม่ได้ดูแลเธออย่างเพียงพอ Lia ถูกนำไปไว้ในบ้านอุปถัมภ์ที่ซึ่งเธอได้รับยาอย่างพิถีพิถัน แต่อาการชักยังคงดำเนินต่อไป
เรื่องราวของกันและกัน – แต่ละคนเข้าใจสถานการณ์อย่างไรและทำไม
เรื่องราวของหมอ MCMC – พ่อแม่ของลีอาคือตัวปัญหา
ตำแหน่ง: เรารู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับ Lia และพ่อแม่ของเธอก็ไม่เหมาะที่จะดูแลเธอ
ความสนใจ:
ความปลอดภัย / รปภ: อาการของ Lia ไม่มีอะไรมากนอกจากความผิดปกติทางระบบประสาท ซึ่งสามารถรักษาได้ด้วยการสั่งยาเพิ่มเท่านั้น อาการชักของ Lia ยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นเราจึงรู้ว่าครอบครัวของ Lee ไม่ได้ดูแล Lia อย่างเพียงพอ เราเป็นห่วงความปลอดภัยของเด็ก ซึ่งเป็นเหตุผลที่เรารายงาน Lees ไปยังบริการคุ้มครองเด็ก
ความนับถือตนเอง / ความเคารพ: ลีไม่ให้เกียรติเราและเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล พวกเขามาสายเกือบทุกนัด พวกเขาบอกว่าจะจ่ายยาตามที่เราสั่ง แต่แล้วพวกเขาก็กลับบ้านและทำสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมมา และเรารู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับลีอา
เรื่องราวของพ่อแม่ของ Lia – แพทย์ MCMC เป็นปัญหา
ตำแหน่ง: แพทย์ไม่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับลีอา ยาของพวกเขาทำให้อาการของเธอแย่ลง ลีอาต้องได้รับการปฏิบัติกับเรา นีบ.
ความสนใจ:
ความปลอดภัย / ความปลอดภัย: เราไม่เข้าใจยาของแพทย์ คุณจะรักษาร่างกายโดยไม่รักษาจิตวิญญาณได้อย่างไร แพทย์สามารถรักษาโรคบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับร่างกายได้ แต่ลีอาป่วยเพราะจิตวิญญาณของเธอ ลีอากำลังถูกวิญญาณชั่วร้ายทำร้าย และยาของหมอกำลังทำให้การรักษาทางจิตวิญญาณของเรากับเธอได้ผลน้อยลง เราเป็นห่วงความปลอดภัยของลูกของเรา พวกเขาพรากลีอาไปจากเรา และตอนนี้เธอแย่ลง
ความนับถือตนเอง / ความเคารพ: หมอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราหรือวัฒนธรรมของเรา เมื่อ Lia เกิดที่โรงพยาบาลแห่งนี้ รกของเธอถูกเผา แต่ควรจะฝังไว้เพื่อที่วิญญาณของเธอจะได้กลับคืนสู่สภาพเดิมหลังจากที่เธอเสียชีวิต Lia กำลังเข้ารับการรักษาด้วยโรคที่เรียกว่า “โรคลมบ้าหมู” เราไม่รู้ว่ามันหมายความว่าอะไร ลีอามี เข็มตบเบาๆและหมอไม่เคยใส่ใจที่จะถามเราว่าเราคิดว่าเธอผิดปกติอะไร พวกเขาจะไม่ฟังเราเมื่อเราพยายามอธิบายว่าวิญญาณของเธอถูกวิญญาณชั่วร้ายโจมตี วันหนึ่ง เมื่อวิญญาณของลีอาถูกเรียกกลับเข้าร่าง เธอจะเป็น txiv นีบ และจะนำเกียรติยศมาสู่วงศ์ตระกูลของเราอย่างใหญ่หลวง
อ้างอิง
ฟาดิมาน, เอ. (1997) วิญญาณจับคุณและคุณล้มลง เด็กม้ง หมออเมริกันของเธอ และการปะทะกันของสองวัฒนธรรม. นิวยอร์ก: Farrar, Straus และ Giroux
โครงการไกล่เกลี่ย: กรณีศึกษาการไกล่เกลี่ยพัฒนาโดย เกรซ ฮัสกิน, 2018
