די וועלט זקנים פאָרום ווי די ניו 'פאַרייניקטע פֿעלקער'
הקדמה
קאָנפליקטן זענען טייל פון לעבן זיי זאָגן, אָבער אין דער וועלט הייַנט, עס ויסקומען צו זיין צו פילע היציק קאָנפליקטן. רובֿ פון וואָס האָבן דידזשענערייטיד אין פול וואָג מלחמות. איך גלויבן, אז איר זענט באַקאַנט מיט אַפגהאַניסטאַן, יראַק, דעמאָקראַטיש רעפובליק פון קאָנגאָ, דזשאָרדזשאַ, ליביע, ווענעזועלאַ, מיאַנמאַר, ניגעריאַ, סיריע און יעמען. דאָס זענען איצטיקע מלחמה־טעאַטערס. ווי איר האָט אפֿשר רעכט געסט, רוסלאַנד און די פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע מיט זייער אַלייז זענען אויך פאַרקנאַסט אין רובֿ פון די קינאָס.
די אומבאקאנטקייט פון טעראר ארגאניזאציעס און טעראר אקטן זענען באקאנט. זיי דערווייַל ווירקן פּריוואַט און ציבור לעבן פון מענטשן און גרופּעס אין פילע לענדער פון דער וועלט.
עס זענען אויך פילע רעליגיעז, ראַסיש אָדער עטניק מאָוטאַווייטאַד קילינגז אין פילע טיילן פון דער וועלט. עטלעכע פון זיי זענען פון גענאָצידאַל וואָג. אין פּנים פון אַלע די, זאָל מיר נישט פרעגן וואָס די אומות פון דער וועלט טרעפן פֿאַר די פֿאַראייניקטע פֿעלקער דאָ אין ניו יארק סיטי יעדער יאָר? וואָס פּונקט פֿאַר?
איז קיין מדינה באפרייט פון די קראַנט כאַאָס?
איך וואונדער זיך! בשעת די אמעריקאנער טרופּס זענען פאַרנומען אין רובֿ פון די אינטערנאַציאָנאַלע קינאָס, וואָס כאַפּאַנז דאָ אין די אמעריקאנער באָדן? זאל אונדז זיין רימיינדיד פון די לעצטע גאַנג. די שיסערייען! די ספּאָראַדיש שיסערייען אין באַרס, סינעמאַס, קהילות און שולן וואָס טייטן און פאַרמאַכן קינדער און אַדאַלץ. איך טראַכטן זיי זענען האַס קילינגז. די על פּאַסאָ טעקסאַס וואַלמאַרט שיסעריי אין 2019 ינדזשערד פילע און קליימד 24 לעבן. די קשיא איז: צי מיר נאָר אָפענטיק ווונדער ווו דער ווייַטער שיסער וועט זיין? איך בין וואַנדערינג וועמענס קינד, פאָטער אָדער שוועסטער וועט זיין דער ווייַטער קאָרבן! וועמענס פרוי אָדער ליבהאָבער אָדער מאַן אָדער פרייַנד? בשעת מיר כעלפלאַסלי טרעפן, איך גלויבן אַז עס קען זיין אַ וועג אויס!
איז די וועלט אלץ געווען אַזוי נידעריק?
ווי די זייטן פון אַ מאַטבייע, מען קען לייכט טענהן פֿאַר אָדער קעגן. אבער עס איז אַ אַנדערש פּילקע שפּיל פֿאַר אַ לעבנ געבליבענער פון קיין פון די כאָרערז אין קשיא. די קאָרבן פילז אַן אומדערקלערנדיק ווייטיק. די קאָרבן טראגט אַ שווער מאַסע פון טראַוומע פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט. איך טאָן ניט דעריבער טראַכטן אַז ווער עס יז זאָל פּרווון צו טריוויאַליזירן די טיף ווירקונג פון קיין פון די איצט פּראָסט אָרט שרעקלעך קריימז.
אבער איך וויסן אַז ספּערד דעם מאַסע, מענטשהייַט וואָלט געווען בעסער אַוועק. מיר זאלן האָבן אַראָפּגענידערט צו נידעריק צו פילן דעם.
אונדזער היסטאָריקער זאָגן אַז פילע סענטשעריז צוריק, מענטשן זענען זיכער אין זייער זיכער געזעלשאַפטלעך ענקלאַוועס. פון סיבה זיי מורא געהאט צו אַרויספירן צו אנדערע לענדער פֿאַר מורא פון טויט. ווענטורינג פאקטיש געפירט צו זיכער טויט רובֿ פון די צייַט. אָבער, מיט צייט מענטשהייט יוואַלווד פאַרשידענע סאָסיאָקולטוראַל סטראַקטשערז וואָס ענכאַנסט זייער לייפסטייל און ניצל ווי סאַסייאַטיז ינטעראַקטיד. טראַדיציאָנעל גאַווערנאַנס פון איין טיפּ אָדער אנדערן יוואַלווד אַקאָרדינגלי.
ברוטאַל מלחמות פון קאָנקוועסט זענען וויידזשד פֿאַר פילע סיבות אַרייַנגערעכנט יך און פֿאַר גיינינג מייַלע אין האַנדל און נאַטירלעך רעסורסן. צוזאמען די שורה, די מערב טיפּ פון רעגירונגס פון די מאָדערן שטאַט יוואַלווד אין אייראָפּע. דא ס אי ז געקומע ן מי ט א ן אומבאזעדיק ן אפעטי ט פא ר אל ע סארט ן מיטלען , װא ס הא ט געפיר ט ד י מענטש ן צ ו באגײ ן אלערל ײ גרויזאמע ן איבע ר דע ר װעלט . פונדעסטוועגן, עטלעכע ינדידזשאַנאַס פעלקער און קאַלטשערז האָבן סערווייווד אַלע די סענטשעריז פון פעסט אַטאַקע אויף זייער טראדיציאנעלן מאָדעס פון גאַווערנאַנס און לעבעדיק.
די אַזוי-גערופן מאָדערן שטאַט, כאָטש שטאַרק, טוט נישט גאַראַנטירן ווער עס יז ס זיכערהייט און שלום די טעג. צום ביישפּיל, מיר האָבן די CIA, KGB און די MI6 אָדער מאָססאַד אָדער ענלעך יידזשאַנסיז אין כּמעט אַלע מאָדערן שטאַטן אין דער וועלט. ינטערעסטינגלי, די הויפּט אָביעקטיוו פון די ללבער איז צו אַנדערמיין די פּראָגרעס פון אנדערע לענדער און זייער בירגערס. זיי זענען צו סאַבאָטאַזש, פראַסטרייטינג, אָרעם-דרייען און צעשטערן אנדערע אומות אַזוי ווי צו האָבן איין מייַלע אָדער אנדערן. איך טראַכטן עס איז איצט קלאָר אַז די סאַבסיסטינג באַשטעטיקן האט קיין פּלאַץ פֿאַר עמפּאַטי אין אַלע. אָן עמפּאַטי, מיין ברידער און שוועסטער, וועלט שלום וועט בלייַבן אַ פליטינג אילוזיע צו זיין פּערסוד און דערגרייכט.
צי איר גלויבן אַז די זעאונג און מיסיע פון אַ רעגירונג אַגענטור קען זיין בלויז צו אַרייַנמישנ זיך אין די ענינים פון אנדערע לענדער צו די פונט פון הונגערן זייער מערסט שפּירעוודיק צו טויט אָדער מאָרד זייער פירער? עס איז קיין פּלאַץ פֿאַר געווינען-געווינען פון די אָנהייב. קיין אָרט פֿאַר די אַלטערנאַטיווע אַרגומענט!
דער טראדיציאנעלער געווינען-געווינען וואָס איז צענטראל אין רובֿ ינדידזשאַנאַס אָדער טראדיציאנעלן גאַווערנאַנס סיסטעמען מיט רעספּעקט צו קאָנפליקט און ינטעראַקשאַנז איז גאָר פעלנדיק אין די מערב טיפּ פון רעגירונג סטרוקטור. דאס איז נאך א וועג וויאזוי צו זאגן אז די יו-ען אלגעמיינע פארזאמלונג איז א פארזאמלונג פון וועלט פירער וועלכע האבן געשוואוירן איינס אונטערן אנדערן. זיי טאָן ניט דעריבער סאָלווע פּראָבלעמס, אָבער קאַמפּאַונד זיי.
קענען די ינדיגענאָוס פעלקער היילן די וועלט?
בשעת אַרגיוינג אין די אַפערמאַטיוו, איך וויסן אַז קאַלטשערז און טראדיציעס זענען דינאַמיש. זיי טוישן.
אָבער, אויב אָפנהאַרציק פון ציל איז הויפט, און לעב און לאז לעבן איז אן אנדער סיבה פֿאַר די ענדערונג, עס וועט רעכט נאָכקרימען די טראדיציאנעלן גאַווערנאַנס אופֿן פון די עקפּעטיאַמאַ מלכות פון Bayelsa שטאַט און שורלי פּראָדוצירן אַ געווינען-געווינען רעזולטאַט. ווי פריער געזאגט, קאָנפליקט האַכלאָטע אין רובֿ ינדידזשאַנאַס סעטטינגס שטענדיק פּראָדוצירן אַ געווינען-געווינען רעזולטאַט.
פֿאַר בייַשפּיל, אין Izon לאַנד בכלל, און אין עקפּעטיאַמאַ קינגדאָם אין באַזונדער ווו איך בין די Ibenanaowei, די טראדיציאנעלן קאָפּ, מיר שטארק גלויבן אין די הייליקייט פון לעבן. היסטאָריש, איינער קען נאָר טייטן בעשאַס מלחמות אין זיך-פאַרטיידיקונג אָדער אין דער פאַרטיידיקונג פון די מענטשן. אין די סוף פון אַזאַ אַ מלחמה, די פייטערז וואס בלייַבנ לעבן זענען אונטערטעניק צו אַ טראדיציאנעלן רייניקונג ריטואַל וואָס סייקאַלאַדזשיקאַל און ספּיריטשאַוואַלי ומקערן זיי צו נאָרמאַל. אין דער שלום צייט, אָבער, קיין איינער אַרויספאָדערן צו נעמען דעם אנדערן ס לעבן. עס איז אַ טאַבו!
אויב עמעצער הרגעט אן אנדער מענטש בעשאַס שלום צייט, דער רעצייעך און זיין משפּחה זענען געצווונגען צו כפרה פֿאַר די פאַרבאָטן אַקט פון נעמען אנדערן ס לעבן אין סדר צו פאַרמייַדן די עסקאַלירונג פון כאַסטילאַטיז. צוויי פרוכטבאַר יונג פימיילז זענען געגעבן צו די משפּחה אָדער קהל פון די פאַרשטאָרבן פֿאַר די ציל פון רעפּראָדוצירן מענטשן צו פאַרבייַטן די טויט. די נקבות מוזן קומען פון דעם מענטש 'ס באַלדיק אָדער עקסטענדעד משפּחה. דער מעטאָד פון באַרועכץ שטעלט די מאַסע אויף אַלע משפּחה מיטגלידער און די גאנצע קהל אָדער מלכות צו ענשור אַז יעדער איינער ביכייווז געזונט אין דער געזעלשאַפט.
זאל מיר אויך מעלדן אַז פּריזאַנז און טפיסע זענען פרעמד צו עקפּעטיאַמאַ און די גאנצע יזאָן עטניק גרופּע. דער געדאַנק פון טורמע געקומען מיט די אייראפעער. זיי געבויט די שקלאַף ווערכאַוס אין אַקאַסאַ בעשאַס די טראַנס-אַטלאַנטיק שקלאַף האנדעל און די פּאָרט האַרקאָורט טורמע אין 1918. עס איז קיינמאָל אַ טורמע פריער צו די אין Izon לאַנד. ניט דאַרפֿן פֿאַר איין. עס איז בלויז אין די לעצטע פינף יאָר אַז אן אנדער אַקט פון דעסעקראַטיאָן איז דורכגעקאָכט אויף Izonland ווי די פעדעראלע רעגירונג פון ניגעריאַ געבויט און קאַמישאַנד די אָקאַקאַ טורמע. איראניש , הא ב אי ך זי ך דערװוסט , א ז ד י געװעזענ ע קאלאניעס , װא ם זײנע ן ארײ ן ד י פאראײניקט ע שטאט ן פו ן אמעריקע , שטעל ן אוי ף מע ר טורמע , האב ן ד י געװעזענע ר קאלאניזיר ן איצ ט זי ך ביסלעכװײ ז אויםבאנומע ן זײער ע טורמע . איך טראַכטן דאָס איז אַ מין פון אַ אַנפאָולדינג דראַמע פון סוואַפּינג פון ראָלעס. איידער די מערביזאַטיאָן, די ינדידזשאַנאַס פעלקער זענען ביכולת צו האַלטן אַלע זייער קאָנפליקט אָן די נויט פֿאַר טורמע.
ווו מיר ביסט
עס איז איצט פּראָסט וויסן אַז עס זענען 7.7 ביליאָן מענטשן אין דעם קראַנק פּלאַנעט. מיר האָבן פּיינסטייקלי געמאכט אַלע מינים פון טעקנאַלאַדזשיקאַל דערפינדונגען צו פֿאַרבעסערן לעבן אויף אַלע קאָנטינענץ, אָבער, אַ וואַטשינג 770 מיליאָן מענטשן לעבן אויף ווייניקער ווי צוויי דאָללאַרס פּער טאָג, און 71 מיליאָן מענטשן זענען דיספּלייסט לויט די יו.ען. מיט געוואלדיקע קאנפליקטן אומעטום קען מען זיכער טענהן, אז די רעגירונגס און טעכנאלאגישע פארבעסערונגען האבן אונז נאר געמאכט מער און מער מאראליש באנקראט. די ימפּרווומאַנץ ויסקומען צו באַגאַזלענען אונדז פון עפּעס - עמפּאַטי. זיי גאַנווענען אונדזער מענטשהייַט. מיר זענען געשווינד שיין מאַשין מענטשן, מיט מאַשין מחשבות. דאָס זענען קלאָרע דערמאָנונג, אַז די אַקטיוויטעטן פון עטלעכע, רעכט צו דער פאָלגעוודיקייַט פון אַזוי פילע, פירן די גאנצע וועלט נעענטער און נעענטער צו די ביבלישע אַרמאַגעדדאָן. אַז פּרעדיקטעד אַפּאָקאַליפּטיק קאַזאַם מיר אַלע קען פאַלן אין אויב מיר טאָן ניט באַקומען אַקטיוו גיכער. לאָמיר געדענקען די יאָדער באָמבע בלאַסץ פון דער צווייטער וועלט מלחמה - היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי.
זענען ינדיגענאָוס קולטורען און פעלקער טויגעוודיק פון עפּעס?
יאָ! בנימצא אַרקיאַלאַדזשיקאַל, היסטארישע און מויל טראדיציאנעלן זאָגן ווייזט צו די אַפערמאַטיוו. עס זענען עטלעכע טשיקאַווע אַקאַונץ פון ווי סטאַנינג די פּאָרטוגעזיש עקספּלאָרערס זענען געווען אין די וואַסטנאַס און סאַפיסטאַקיישאַן פון די בענין מלכות אַרום 1485, ווען זיי ערשטער געקומען דאָרט. למעשה האט א פארטוגעזישער שיף קאפיטאן מיטן נאמען Lourenco Pinto באמערקט אין יאר 1691 אז בנין סיטי (אין היינטיגע ניגעריע) איז געווען רייך און פלעצער, און איז געווען אזוי גוט רעגירט אז גניבה איז אומבאַקאַנט און די מענטשן וואוינען אין אזא זיכערקייט אז עס זענען נישטא קיין טירן. צו זײערע הײזער. אָבער, אין דער זעלביקער צייט, פּראָפעסאָר ברוס האָלסינגער דיסקרייבד די מידייוואַל לאָנדאָן ווי אַ שטאָט פון "גנייווע, פּראָסטיטוציע, מאָרד, ברייבערי און אַ טרייווינג שוואַרץ מאַרק געמאכט די מידייוואַל שטאָט צייַטיק פֿאַר עקספּלויטיישאַן דורך יענע מיט אַ בקיעס פֿאַר די שנעל בלייד אָדער פּיקינג קעשענע" . דאָס רעדט באַנד.
די ינדידזשאַנאַס פעלקער און קאַלטשערז זענען בכלל עמפּאַטעטיק. די פירונג פון איינער פֿאַר אַלע, און אַלע פֿאַר איין, וואָס עטלעכע רופן ובונטו איז געווען די קלאַל. די עקסטרעם עגאָיזם הינטער עטלעכע פון די הייַנט ס דערפינדונגען און זייער נוצן ויסקומען צו זיין די זייער סיבה הינטער די פּאַלפּאַבאַל ינסיקיוריטי אומעטום.
ד י ױגנטלעכע פעלקער האבן געלעבט אין גלײך מיט דער נאטור. מי ר האב ן געלעב ט אי ן גלײכװײ ל מי ט ד י פלאנצ ן או ן חױ ת או ן פו ן דע ר לופט . מי ר האב ן זי ך געמאטער ט ד י װע ט או ן ד י סעזאנען . מיר ריווירד די ריווערס, קריקס און די אָקעאַן. מי ר האב ן פארשטאנען , א ז אונדזע ר סביב ה אי ז אונדזע ר לעבן .
מיר וואָלט קיינמאָל וויסנדיק ומבאַקוועמקייַט נאַטור אין קיין וועג. מיר האבן עס געבוקט. מיר וועלן נאָרמאַלי נישט עקסטראַקט רוי ייל פֿאַר זעכציק יאָר, און נישט פאַרברענען די נאַטירלעך גאַז פֿאַר די זעלבע לענג פון צייט ניט מיינדאַד ווי פיל רעסורסן מיר וויסט און ווי פיל מיר שעדיקן אונדזער וועלט.
אין דרום ניגעריאַ, דאָס איז פּונקט וואָס די טראַנס-נאַשאַנאַל אָיל קאָמפּאַניעס ווי שעל האָבן טאן - פּאַלוטינג די היגע סוויווע און דיסטרויינג די גאנצע וועלט אָן סקרופּאַלז. די אויל און גאז פירמעס האבן שוין זעכציג יאר נישט געליטן קיין פאלגן. אין פאַקט, זיי זענען ריוואָרדיד מיט די העכסטן דערקלערט יערלעך פּראַפיץ פון זייער ניגעריאַן אַפּעריישאַנז. איך גלייב אז אויב די וועלט וועט זיך איין טאג אויפוועקן, וואלטן די פירמעס זיך אלעס אויפגעפירט עטישע אפילו אינדרויסן פון אייראפע און אמעריקע.
איך האב געהערט פון בלוט דיימאַנדז און בלוט העלפאַנדביין און בלוט גאָלד פון אנדערע טיילן פון אפריקע. אָבער אין עקפּעטיאַמאַ קינגדאָם, איך זען און לעבן אין די ינאַקספּליסאַבאַל ווירקונג פון די ווילד ינווייראַנמענאַל און געזעלשאַפטלעך צעשטערונג אַז בלוט אָיל און גאַז ווי עקספּלויטאַד דורך שעל אין די ניגער דעלטאַ פון ניגעריאַ גרונט. עס איז ווי איינער פון אונדז סטאַרטינג אַ פייַער אין איין ווינקל פון דעם בנין גלויביק אַז ער אָדער זי איז זיכער. אבער יווענטשאַוואַלי די בנין וועט ברענען אַראָפּ בראָטן די ונטערצינדונג אויך. איך מיינען צו זאָגן קלימאַט ענדערונג איז פאַקטיש. און מיר זענען אַלע אין עס. מיר האָבן צו טאָן עפּעס שנעל איידער זיין אַפּאָקאַליפּטיק ווירקונג גיינז יריווערסאַבאַל פול מאָמענטום.
סאָף
אין מסקנא, איך וואָלט איבערחזרן אַז די ינדידזשאַנאַס און טראדיציאנעלן פעלקער פון דער וועלט קען העלפֿן אין די היילונג פון אונדזער קראַנק פּלאַנעט.
לאָמיר זיך פֿאָרשטעלן אַ צוזאַמענפֿאָר פֿון מענטשן, וואָס האָבן אַזוי פֿיל ליבשאַפֿט צו דער סביבה, צו חיות, צו פֿייגל און צו זייערע חבֿרים. ניט אַ צונויפקום פון טריינד מעדאַלז ינטערלאַפּערז, אָבער אַ צונויפקום פון מענטשן וואָס רעספּעקט פרויען, מענטשן, קולטור פּראַקטיסיז און גלויבן פון אנדערע, און די הייליקייט פון לעבן צו דיסקוטירן אָפן כאַרטאַדלי ווי צו ומקערן שלום אין דער וועלט. איך פֿאָרשלאָגן נישט אַ צונויפקום פון שטיין כאַרטאַד, אַנסקרופּיאַלאַס קריפּי געלט מאָנגערס, אָבער אַ צונויפקום פון בראַווע פירער פון טראדיציאנעלן און ינדידזשאַנאַס פעלקער פון דער וועלט, ויספאָרשן געווינען-געווינען וועגן צו דערגרייכן שלום אין אַלע עקן פון דער וועלט. דאָס, איך גלויבן, זאָל זיין דער וועג צו גיין.
די ינדידזשאַנאַס פעלקער קען העלפֿן צו היילן אונדזער פּלאַנעט און ברענגען שלום אויף אים. איך גלייב שטארק אז פאר די פארגאנגענע פחד, ארעמקייט און שלעכטס פון אונזער וועלט זאל מען שטענדיג שטעלן הינטער אונז, זאל דער וועלט זקנים פארום זיין די נייע פאראייניגטע פעלקער.
וואָס טאָן איר טראַכטן?
דאנק איר!
אונטערשיידן רעדע איבערגעגעבן דורך די ינטערים טשערמאַן פון די וועלט זקנים פאָרום, זיין רויאַל מאַדזשעסטי מלך בובאַרייַע דאַקאָלאָ, אַגאַדאַ IV, Ibenanaowei פון Ekpetiama מלכות, Bayelsa שטאַט, ניגעריאַ, ביי די 6th יערלעך אינטערנאציאנאלע קאָנפערענסע אויף עטניק און רעליגיעז קאָנפליקט רעסאָלוטיאָן און שלום-בילדינג איז געהאלטן אויף 31 אקטאבער 2019 אין Mercy College - Bronx Campus, ניו יארק, USA.
