לעבעדיק צוזאַמען אין קעגנצייַטיק רעספּעקט און כשיוועס: די לעגאַסיז פון נעלסאָן מאַדיבאַ מאַנדעלאַ
רימאַרקס פון Basil Ugorji, ICERM גרינדער און פרעזידענט, וועגן דעם לעבן פון נעלסאָן מאַדיבאַ מאַנדעלאַ
גרעעטינגס און מזל יום טוּב!
דעם יום טוּב צייַט איז אַ צייַט ווען משפחות, פריינט און אַקוויינטאַנסיז קומען צוזאַמען צו פייַערן. מיר, אין דער אינטערנאציאנאלער צענטער פֿאַר עטהנאָ-רעליגיעז מעדיאַטיאָן, ווינטשן צו קומען צוזאַמען צו הערן צו, רעדן מיט, לערנען פון, פֿאַרשטיין און טיילן מיט איינער דעם אנדערן. מיר דאַנקען דיר פֿאַר אַלע די קאַנטראַביושאַנז וואָס איר האָט געמאכט צו ICERM דעם יאָר.
לעצטנס איז געשטאָרבן איינער פון די העלדן פונעם 21סטן יאָרהונדערט, נעלסאָן מאַדיבאַ מאַנדעלאַ, און די גאַנצע וועלט האָט זיך צוזאַמענגענומען צו פייערן זיינע ירושה. ווי אַ אמת סימבאָל פון ינטערראַסיאַל, ינטערעטהניק און ינטעררעליגיעז מידייישאַן, דיאַלאָג און שלום, נעלסאָן מאַדיבאַ מאַנדעלאַ האט אונדז געלערנט אַז אין סדר צו האַלטן מלחמה און גוואַלד; מיר מוזן לערנען צו לעבן צוזאַמען אין קעגנצייַטיק רעספּעקט און כשיוועס. דער אָנזאָג פון מאַדיבאַ איז אַ יקערדיק טייל פון דער מיסיע פון די ינטערנאַטיאָנאַל צענטער פֿאַר עטהנאָ-רעליגיעז מעדיאַטיאָן.
מיר, ווי מאַדיבאַ, האָבן באַשלאָסן צו העכערן אַ קולטור פון שלום צווישן, צווישן און אין עטניק און רעליגיעז גרופּעס דורך פאָרשונג, בילדונג און טריינינג, עקספּערט באַראַטונג, דיאַלאָג און מידייישאַן, און גיך ענטפער פּראַדזשעקס. מיר זענען קאַמיטאַד צו שאַפֿן אַ נייַע וועלט קעראַקטערייזד דורך שלום, ניט געקוקט אויף די קולטור, עטניק און רעליגיעז דיפעראַנסיז. מיר גלויבן שטארק אַז די נוצן פון מידייישאַן און דיאַלאָג אין פּרעווענטינג און ריזאַלווינג עטניק און רעליגיעז קאָנפליקט אין לענדער אַרום די וועלט איז דער שליסל צו שאַפֿן סאַסטיינאַבאַל שלום.
אלס א טייל פון אונזערע באמיאונגען צו מאביליזירן און אננעמען די מענטשן וואס האבן ארויסגעוויזן אינטערעס אין אונזער מיסיע, און אלס אן אייגנארטיגע ביישטייערונג פאר א פרידליכע וועלט, האבן מיר אנגעהויבן די "לעבן צוזאמען באוועגונג". איך לאַדן איר דעריבער צו פאַרבינדן די באַוועגונג.
וועגן די לעבעדיק צוזאַמען באַוועגונג:
די לעבעדיק צוזאַמען באַוועגונג איז אַ נייַע בירגערלעך באַוועגונג וואָס איז קאַמפּרייזד פון שלום-געטריבן מענטשן וואָס דערקענען די זעלבע מענטשהייַט אין אַלע פעלקער, און זענען לייַדנשאַפטלעך וועגן ברידזשינג די ריס צווישן פאַרשידענע ראַסעס, עטהניסיטיעס, רעליגיאָנס, פּאָליטיש מיינונגען, דזשענדערז, דורות און נאַשאַנאַליטיז, אין צו פאַרגרעסערן רעספּעקט, טאָלעראַנץ, אַקסעפּטאַנס, פארשטאנד און האַרמאָניע אין דער וועלט.
מיר קומען צוזאַמען יעדער חודש צו הערן צו, רעדן מיט, לערנען פון, פֿאַרשטיין און טיילן מיט איינער דעם אנדערן. יעדער מיטגליד באַרייַכערן די גרופּע מיט אַ יינציק געשיכטע און קולטור הינטערגרונט. אַלעמען איז געגעבן אַן גלייך געלעגנהייט צו רעדן וועגן זיין אָדער איר קולטור הינטערגרונט און געפילן, אָדער קיין טעמעס פון אינטערעס, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו זיכערהייט ישוז, פּאָליטיק, פּאַלאַסיז, מלחמה, קאָנפליקט, קאָנפליקט האַכלאָטע, מענטש כשיוועס, מחילה, פרעמד באַציונגען, וועלט שלום, עקאנאמיע, בילדונג, באַשעפטיקונג, משפּחה, געזונט, ימאַגריישאַן, וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע.
מיר פירן עמפּאַטיש צוגעהערט, און טאָן ניט ריכטער אָדער קריטיקירן ווער עס יז. אונדזער ציל איז צו באמת פֿאַרשטיין די אנדערע איידער זוכן צו זיין פארשטאנען; און צו פאָקוס אויף וואָס די אנדערע מענטש איז געזאגט אלא ווי וואָס מיר זענען געגאנגען צו זאָגן ווייַטער.
מיר פייַערן אונדזער דייווערסיטי אויף אַ סימבאָליש שטייגער מיט די טראדיציאנעלן קונסט, לידער, עסן און טרינקען וואָס אונדזער מיטגלידער ברענגען צו די לעבעדיק צוזאַמען.
אין אַ קורצער צייט, מיר דערוואַרטן צו דערפאַרונג די קייפל ווירקונג פון דעם באַוועגונג. מיט דיין הילף, מיר האָפן אַז די פאָרמירונג פון די לעבעדיק צוזאַמען באַוועגונג גרופּעס וועט פאַרגרעסערן און פאַרשפּרייטן איבער שטעט, שטאַטן און אומות.
ביטע פאַרשרייַבן הייַנט אויף אונדזער וועבזייטל. מיר אויך מוטיקן איר צו ווערן אַ בריק בילדער און אָנהייבן אַ לעבעדיק צוזאַמען באַוועגונג גרופּע אין דיין שולע, קהל, שטאָט, שטאַט אָדער פּראָווינץ. מיר וועלן צושטעלן איר מיט אַלע די רעסורסן און טריינינג איר וועט דאַרפֿן צו אָנהייבן דיין גרופּע, און העלפֿן איר צו באַקומען עס. אויך פאַרבעטן דיין פרענדז און חברים צו פאַרבינדן און פאַרשפּרייטן די וואָרט. לעבעדיק צוזאַמען באַוועגונג - אונדזער דייווערסיטי איז אונדזער שטאַרקייט און שטאָלץ!
