די מלחמה אין טיגרייַ: סטאַטעמענט פון די ינטערנאַטיאָנאַל צענטער פֿאַר עטנאָ-רעליגיעז מעדיאַטיאָן
די אינטערנאציאנאלע צענטער פֿאַר עטהנאָ-רעליגיעז מעדיאַטיאָן קאַנדעמז שטארק די אָנגאָינג מלחמה אין טיגרייַ און רופט פֿאַר די אַנטוויקלונג פון אַ סאַסטיינאַבאַל שלום.
מיליאַנז זענען דיספּלייסט, הונדערטער פון טויזנטער זענען אַביוזד, און טויזנטער זענען געהרגעט. טראָץ די כיומאַנאַטעריאַן סיספייער מודיע דורך די רעגירונג, די געגנט בלייבט אונטער אַ גאַנץ בלאַקאַוט, מיט קליין עסנוואַרג אָדער מעדיצין באַקומען אין, ווי געזונט ווי קליין מידיאַ אינפֿאָרמאַציע.
ווי די וועלט איז רעכט קעגן די אָנגאָינג אַגרעסיוו דורך רוסלאַנד קעגן אוקריינא, זי מוזן נישט פאַרגעסן וועגן די אומדערטרעגלעך טנאָים וואָס די עטיאָפּיאַן מענטשן גיין דורך.
די אינטערנאציאנאלע צענטער פֿאַר עטהנאָ-רעליגיעז מעדיאַטיאָן רופט אַלע זייטן צו אָנערקענען די ופהער פון כאַסטילאַטיז און צו הצלחה פירן שלום נאַגאָושייישאַנז. מיר רופן אויך צו עפֿענען כיומאַנאַטעריאַן קאָרידערז גלייך צו לאָזן די עקספּרעס פון עסנוואַרג, וואַסער, מעדיצין און אנדערע נויטיק צו די טיגריי מענטשן.
כאָטש מיר דערקענען די קאַמפּלעקסיטי פון באַשטעטיקן אַ פריימווערק פֿאַר גאַווערנאַנס וואָס אַדאַקוואַטלי אַדרעסז די מולטי-עטניק לעגאַט פון עטיאפיע, מיר גלויבן אַז דער בעסטער לייזונג צו די Tigray קאָנפליקט וועט קומען פון עטיאָפּיאַנס זיך, און שטיצן די פריימווערק וואָס די A3 + 1 מעדיאַטיאָן גרופּע האט געלייגט אויס צו ענדיקן דעם אָנגאָינג קריזיס. דער 'נאַשאַנאַל דיאַלאָג' פּראָצעס אָפפערס האָפענונג פֿאַר אַ פּאָטענציעל דיפּלאַמאַטיק לייזונג צו דעם קריזיס און מוזן זיין ינקעראַדזשד, כאָטש קענען נישט דינען ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו געסעצ - געבונג.
מיר רופן אַביי אַהמעד און דעברעציאָן געברעמיטשאַעל צו אָנהייבן פּנים-צו-פּנים נאַגאָושייישאַנז מיט איינער דעם אנדערן, אַזוי אַז דער קאָנפליקט קענען זיין סאַלווד ווי געשווינד ווי מעגלעך און סאַוויליאַנז זענען ספּערד פון שטענדיק ריפּיטינג סייקאַלז פון גוואַלד.
מיר רופן אויך פירער צו לאָזן אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז צו פאָרשן פּאָטענציעל מלחמה קריימז וואָס זענען באגאנגען דורך די רעגירונג, עריטרעאַן טרופּס און די TPLF.
אַלע זייטן מוזן מאַכן זייער בעסטער השתדלות צו ופהיטן קולטור העריטאַגע זייטלעך, ווי די צושטעלן גרויס ווערט צו די קולטור שטאָף פון מענטשהייַט. זייטלעך אַזאַ ווי מאַנאַסטעריז פאָרשלאָגן גרויס היסטארישן, קולטור און רעליגיעז ווערט, און ווי אַזאַ, זאָל זיין אפגעהיט. נאַנז, כהנים און אנדערע קלעריקס פון די זייטלעך זאָל נישט זיין אויפגערודערט, ראַגאַרדלאַס פון זייער אָריגינעל עטניק הינטערגרונט.
ציווילע דארפן גאראנטירט ווערן דאס רעכט אויף יושרדיקע פראצעס, און די וואס האבן דורכגעפירט אויסטערדזשודישעל מארד און באגאנגען אוממענטשליכע אקטן פון סעקסואלע געוואלד זאלן פארענטפערט ווערן.
די ברוטאַל מלחמה וועט נישט סוף ביז די פירער פון ביידע זייטן וועלן זיך באגאנגען צו לייזן זייער פאַרגאַנגענהייט ישוז, מאַכנ זיך די אָנגאָינג מאַסע כיומאַנאַטעריאַן קריזיס, אויפהערן מאַכט-מאָנגערינג, און אַדרעס יעדער אנדערע אין גוט אמונה.
די לעצטע ופהער פון כאַסטילאַטיז איז אַ positive שריט פאָרויס, אָבער, עס מוזן זיין אַ לאַנג-טערמין שלום העסקעם וואָס קענען ענשור אַ בלייַביק סטאַביל יידל געזעלשאַפט פֿאַר די קומענדיק דורות. עס איז בעסטער לינקס צו עטיאָפּיאַנס און זייער פירערשאַפט פֿאַר ווי דאָס קען פּאַסירן, כאָטש אינטערנאַציאָנאַלע מידייישאַן זאָל שפּילן אַ שליסל ראָלע.
כּדי אַ געראָטן, פרייע עטיאפיע זאל אויפשטיין פון דעם אש פון דער גרויזאמער מלחמה, מוז די פירערשאַפט פון ביידע זייטן זיין גרייט צו מאַכן קאַמפּראַמייזיז בשעת זיי האַלטן די פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מלחמה קריימז אַקאַונטאַבאַל. די סטאַטוס קוואָ וואָס פּיץ טיגרייַ קעגן די רעשט פון עטיאפיע איז ינכעראַנטלי אַנסאַסטיינאַבאַל און וועט בלויז פירן צו אן אנדער מלחמה אין דער צוקונפֿט.
ICERM רופט פֿאַר אַ קערפאַלי ינסטאַטוטאַד מידייישאַן פּראָצעס, וואָס מיר גלויבן איז די מערסט עפעקטיוו מיטל צו דערגרייכן אַ מצליח דיפּלאַמאַטיק לייזונג און שלום אין דער געגנט.
שלום מוזן זיין דערגרייכט מיט יושר, אַנדערש עס איז בלויז אַ ענין פון צייַט ביז קאָנפליקט מאַנאַפעסט זיך ווידער און סאַוויליאַנז פאָרזעצן צו באַצאָלן די הויך פּרייַז.
קאָנפליקט סיסטעמען אין עטיאפיע: א פּאַנעל דיסקוסיע
די פּאַנעליסץ דיסקאַסט די Tigray-קאָנפליקט אין עטיאפיע פאָוקיסינג אויף די ראָלע פון היסטארישע דערציילונגען ווי אַ שליסל קראַפט פֿאַר געזעלשאַפטלעך קאָוכיזשאַן און פראַגמאַנטיישאַן אין עטיאפיע. דורך ניצן העריטאַגע ווי אַן אַנאַליטיש פריימווערק, די טאַפליע צוגעשטעלט אַ פארשטאנד פון עטיאפיע ס סאָסיאָ-פּאָליטיש ריאַלאַטיז און יידיאַלאַדזשיז וואָס פירן די קראַנט מלחמה.
טאָג: 12 מערץ 2022 @ 10:00.
פּאַנעליסץ:
ד"ר האַגאָס אַברהאַ אַבייַ, אוניווערסיטעט פון האַמבורג, דייַטשלאַנד; פּאָסטדאָקטאָראַל יונגערמאַן אין דעם צענטער פֿאַר די לערנען פון מאַנוסקריפּט קאַלטשערז.
ד"ר וואָלבערט ג.ק. סמידט, דער פרידריך-שילער-אוניווערסיטעט דזשענאַ, דייטשלאנד; עטהנאָהיסטאָריאַן, מיט איבער 200 פאָרשונג אַרטיקלען דער הויפּט אויף היסטארישע און אַנטהראָפּאָלאָגיקאַל טעמעס פאָוקיסינג אויף נאָרטהעאַסטערן אפריקע.
פרוי ווייני טעספאַי, אַלומנאַ פון דעם אוניווערסיטעט פון קעלן, דייַטשלאַנד; קולטור אַנטהראָפּאָלאָגיסט און היסטאריקער אין די פעלד פון אפריקאנער סטודיעס.
טשער פון די פּאַנעל:
ד"ר Awet T. Weldemichael, פּראָפעסאָר און מלכּה ס נאַשאַנאַל געלערנטער אין קווינס אוניווערסיטעט אין קינגסטאָן, אָנטאַריאָ, קאַנאַדע. ער איז אַ מיטגליד פון דער רויאַל געזעלשאפט פון קאַנאַדע, קאַלידזש פון ניו געלערנטע. ער איז אַ מומחה אין הייַנטצייַטיק געשיכטע און פּאָליטיק פון די האָרן פון אפריקע אויף וואָס ער האט וויידלי גערעדט, געשריבן און ארויס.
