Ipinnu Awuyewuye Yiyan Ni Asa

Fọọmu ti o ga julọ ti Ipinnu Iyanju Yiyan (ADR) ti ipilẹṣẹ lati AMẸRIKA, ati pe o ṣafikun awọn iye Euro-Amẹrika. Sibẹsibẹ, ipinnu rogbodiyan ni ita Amẹrika ati Yuroopu waye laarin awọn ẹgbẹ ti o ni oriṣiriṣi aṣa, ẹya, ẹsin, ati awọn eto iye ẹya. Olulaja ti oṣiṣẹ ni (Global North) ADR tiraka lati dọgba agbara laarin awọn ẹgbẹ ni awọn aṣa miiran ati ṣatunṣe si awọn iye wọn. Ọna kan lati ṣaṣeyọri ni ilaja ni lati lo awọn ọna ti o da lori aṣa aṣa ati abinibi. Awọn oriṣiriṣi ADR le ṣee lo lati fi agbara fun ẹgbẹ kan ti o ni agbara diẹ, ati lati mu oye ti o ga julọ wa si aṣa ti o ga julọ ti olulaja / awọn olulaja. Awọn ọna aṣa ti o bọwọ fun awọn eto igbagbọ agbegbe le sibẹsibẹ ni awọn itakora si awọn iye ti awọn olulaja Ariwa Agbaye. Awọn iye Agbaye ti Ariwa Agbaye wọnyi, gẹgẹbi awọn ẹtọ eniyan ati ilodisi-ibajẹ, ko le ṣe ti paṣẹ ati pe o le ja si wiwa-miwa ti o nira nipasẹ awọn olulaja Agbaye Ariwa nipa awọn italaya opin-ọna.  

“Aye ti a bi ọ jẹ apẹrẹ kan ti otitọ. Awọn aṣa miiran kii ṣe awọn igbiyanju ti o kuna lati jẹ ọ; wọ́n jẹ́ ìfihàn àrà ọ̀tọ̀ ti ẹ̀mí ènìyàn.” – Wade Davis, American / Canadian anthropologist

Idi ti igbejade yii ni lati jiroro bawo ni a ṣe yanju awọn ija ni awọn eto idajo abinibi ati ti aṣa ati awọn awujọ ẹya, ati ṣe awọn iṣeduro fun ọna tuntun nipasẹ Awọn oṣiṣẹ Agbaye Ariwa ti Ipinnu Iyanju Yiyan (ADR). Pupọ ninu yin ni iriri ni awọn agbegbe wọnyi, ati pe Mo nireti pe iwọ yoo fo wọle lati pin awọn iriri rẹ.

Awọn ẹkọ laarin awọn ọna ṣiṣe ati idapọ-agbelebu le dara niwọn igba ti pinpin jẹ ifarabalẹ ati ibọwọ. O ṣe pataki fun oṣiṣẹ ADR (ati igbanisise tabi pese fun u) lati mọ aye ati iye ti awọn miiran, paapaa awọn ẹgbẹ ibile ati abinibi.

Ọpọlọpọ awọn ọna oriṣiriṣi wa ti ipinnu ifarakanra yiyan. Awọn apẹẹrẹ pẹlu idunadura, ilaja, idajọ ati idajọ. Awọn eniyan lo awọn ọna ṣiṣe miiran fun mimu awọn ariyanjiyan ni ipele agbegbe, pẹlu titẹ ẹlẹgbẹ, olofofo, itusilẹ, iwa-ipa, itiju gbangba, ajẹ, iwosan ti ẹmi, ati fifẹ awọn ibatan tabi awọn ẹgbẹ ibugbe. Awọn ti ako fọọmu ti ifarakanra ipinnu / ADR bcrc ni US, ati ki o ṣafikun European-American iye. Mo pe Global North ADR yii lati ṣe iyatọ rẹ si awọn isunmọ ti a lo ni Gusu Agbaye. Agbaye North ADR awọn oṣiṣẹ le ni awọn arosinu nipa tiwantiwa. Gẹgẹbi Ben Hoffman, “liturgy” kan wa ti aṣa agbaye Ariwa ADR, ninu eyiti awọn olulaja:

• ni didoju.
• wa laisi aṣẹ ipinnu.
• ni o wa ti kii-itọnisọna.
• dẹrọ.
• ko yẹ ki o pese awọn ojutu si awọn ẹgbẹ.
• ma ṣe ṣunadura pẹlu awọn ẹgbẹ.
• ko ni ojusaju nipa abajade ti ilaja.
• ko si rogbodiyan ti awọn anfani.[1]

Si eyi, Emi yoo ṣafikun pe wọn:

• ṣiṣẹ nipasẹ awọn koodu iwa.
• ti wa ni oṣiṣẹ ati ifọwọsi.
• ṣetọju asiri.

Diẹ ninu awọn ADR ni a nṣe laarin awọn ẹgbẹ ti o ni orisirisi awọn aṣa, eya, ati awọn ẹda ti o yatọ, nibiti oniṣẹ nigbagbogbo ngbiyanju lati tọju ipele tabili (oko ere) laarin awọn ẹgbẹ, nitori pe awọn iyatọ agbara nigbagbogbo wa. Ọna kan fun alarina lati ni ifarabalẹ si awọn iwulo ti awọn ẹgbẹ ni lati lo awọn ọna ADR ti o da lori awọn ọna ibile. Ọna yii ni awọn anfani ati alailanfani. O le ṣee lo lati fi agbara fun ẹgbẹ kan ti o ni agbara deede ati lati mu oye nla wa si ẹgbẹ aṣa ti o ga julọ (ti awọn ti o wa ninu ija tabi ti awọn olulaja). Diẹ ninu awọn ọna ṣiṣe ibile wọnyi ni imuse ipinnu ipinnu ti o nilari ati awọn ọna ṣiṣe ibojuwo, ati pe o bọwọ fun awọn eto igbagbọ ti awọn eniyan ti o kan.

Gbogbo awọn awujọ nilo iṣakoso ati ipinnu ariyanjiyan. Awọn ilana ti aṣa ni igbagbogbo ni gbogbogbo bi awọn ti oludari ti o bọwọ tabi alagba ti n ṣe irọrun, laja, idajọ, tabi yanju ariyanjiyan nipasẹ ile-ipinnu pẹlu ibi-afẹde ni lati “tun awọn ibatan wọn” kuku si “wa otitọ, tabi lati pinnu ẹbi tabi gbese."

Ọna ti ọpọlọpọ awọn ti wa ṣe ADR ni ipenija nipasẹ awọn ti o pe fun isọdọtun ati atunṣe ti ipinnu awọn ariyanjiyan ni ibamu si aṣa ati aṣa ti ẹgbẹ abinibi tabi ẹgbẹ agbegbe, eyiti o le ni imunadoko diẹ sii.

Idajọ ti awọn ariyanjiyan lẹhin-amunisin ati ti ilu okeere nilo imọ kọja ohun ti alamọja ADR laisi imọ-jinlẹ ẹsin tabi aṣa kan le pese, botilẹjẹpe diẹ ninu awọn amoye ni ADR dabi ẹni pe o le ṣe ohun gbogbo, pẹlu awọn ariyanjiyan diaspora ti o dide lati awọn aṣa aṣikiri ni Amẹrika ati Yuroopu. .

Ni pataki diẹ sii, awọn anfani ti awọn eto ibile ti ADR (tabi ipinnu rogbodiyan) le jẹ afihan bi:

• ti aṣa faramọ.
• jo ibaje-free. (Eyi ṣe pataki, nitori ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, ni pataki ni Aarin Ila-oorun, ko ni ibamu pẹlu awọn iṣedede Ariwa Agbaye ti ofin ti ofin ati ilodi si ibajẹ.)

Awọn abuda aṣoju miiran ti ADR ibile ni pe o jẹ:

• awọn ọna lati de ọdọ ipinnu.
• ilamẹjọ.
• tibile wiwọle ati resourced.
• fi agbara mu ni awọn agbegbe ti o wa titi.
• ni igbẹkẹle
• fojusi lori idajo idajo kuku ju ẹsan-titọju isokan laarin agbegbe.
• ti a nṣe nipasẹ awọn aṣaaju agbegbe ti o sọ ede agbegbe ti o loye awọn iṣoro agbegbe. Awọn ofin le jẹ itẹwọgba nipasẹ agbegbe ni gbogbogbo.

Fun awọn ti o wa ninu yara ti o ti ṣiṣẹ pẹlu awọn ọna ṣiṣe aṣa tabi abinibi, ṣe atokọ yii jẹ oye bi? Ṣe iwọ yoo ṣafikun awọn abuda diẹ sii si, lati iriri rẹ?

Awọn ọna agbegbe le pẹlu:

• awọn iyika alafia.
• sọrọ iyika.
• ebi tabi awujo awujo apero.
• awọn iwosan irubo.
• yiyan alagba tabi ọlọgbọn lati ṣe idajọ ariyanjiyan, igbimọ awọn alagba, ati awọn ile-ẹjọ agbegbe.

Ikuna lati ṣe deede si awọn italaya ti agbegbe agbegbe jẹ idi ti o wọpọ ti ikuna ni ADR nigba ṣiṣẹ pẹlu awọn aṣa ni ita Agbaye Ariwa. Awọn iye ti awọn oluṣe ipinnu, awọn oṣiṣẹ, ati awọn oluyẹwo ti n ṣe iṣẹ akanṣe kan yoo ni ipa lori awọn iwoye ati awọn ipinnu ti awọn ti o ni ipa ninu ipinnu ariyanjiyan. Awọn idajọ nipa iṣowo-pipade laarin awọn iwulo oriṣiriṣi ti awọn ẹgbẹ ti olugbe ni asopọ si awọn iye. Awọn oṣiṣẹ gbọdọ jẹ akiyesi awọn aifọkanbalẹ wọnyi ki o sọ wọn, o kere ju fun ara wọn, ni igbesẹ kọọkan ninu ilana naa. Awọn aifokanbale wọnyi kii yoo yanju nigbagbogbo ṣugbọn o le dinku nipasẹ riri ipa ti awọn iye, ati ṣiṣẹ lati ilana ti ododo ni aaye ti a fifun. Botilẹjẹpe awọn imọran pupọ wa ati awọn isunmọ si ododo, gbogbo rẹ ni atẹle nipasẹ atẹle naa Awọn nkan akọkọ mẹrin:

• ọwọ.
• neutrality (jije free lati abosi ati anfani).
• Ikopa.
• igbẹkẹle (kii ṣe pupọ si otitọ tabi ijafafa ṣugbọn kuku si imọran ti iṣọra iwa).

Ikopa n tọka si imọran pe gbogbo eniyan yẹ fun aye ododo lati ṣaṣeyọri agbara rẹ ni kikun. Ṣugbọn nitootọ ni nọmba awọn awujọ ibile, awọn obinrin ni a yọkuro kuro ninu aye — bi wọn ti wa ninu awọn iwe ipilẹ ti Amẹrika, ninu eyiti gbogbo “a ṣẹda awọn ọkunrin dogba” ṣugbọn ni otitọ wọn jẹ iyasoto nipasẹ ẹya, ati pe a yọ awọn obinrin kuro ni gbangba lati inu. ọpọlọpọ awọn ẹtọ ati anfani.

Kókó míì tó yẹ ká gbé yẹ̀ wò ni èdè. Ṣiṣẹ ni ede miiran yatọ si ede akọkọ ẹni le ni agba awọn idajọ iṣe. Fún àpẹẹrẹ, Albert Costa ti Universitat Pompeu Fabra ní Sípéènì àti àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ rí i pé èdè tí wọ́n fi ń ṣe àkópọ̀ ìwà ìbàjẹ́ lè yí bí àwọn èèyàn ṣe máa ń dáhùn pa dà sí ìṣòro náà. Wọn rii pe awọn idahun ti eniyan pese jẹ onipin ti o tutu ati iwulo ti o da lori ohun ti o dara julọ fun nọmba eniyan ti o pọ julọ. Àkóbá ati awọn ẹdun ijinna ti a da. Awọn eniyan tun ṣọ lati dara julọ lori awọn idanwo ti oye mimọ, ede ajeji — ati ni pataki lori awọn ibeere pẹlu idahun ti o han gbangba-ṣugbọn-aṣiṣe ati idahun ti o pe ti o gba akoko lati ṣiṣẹ jade.

Pẹlupẹlu, aṣa le pinnu awọn koodu ihuwasi, gẹgẹbi ninu ọran ti Afiganisitani ati Pashtunwali Pakistani, fun ẹniti koodu ihuwasi kan ni aye ti o jinlẹ ninu ọkan apapọ ti ẹya; o ti ri bi ohun unwritten 'ofin' ti ẹya. Apejuwe ti aṣa, ni fifẹ diẹ sii, jẹ akojọpọ awọn ihuwasi ibaramu, awọn iṣesi, ati awọn eto imulo ti o wa papọ ni eto kan, ibẹwẹ, tabi laarin awọn alamọdaju ti o jẹ ki iṣẹ ti o munadoko ṣiṣẹ ni awọn ipo aṣa-agbedemeji. O ṣe afihan agbara lati gba ati lo imọ ti awọn igbagbọ, awọn iṣesi, awọn iṣe ati awọn ilana ibaraẹnisọrọ ti awọn olugbe, awọn alabara ati awọn idile wọn lati mu ilọsiwaju awọn iṣẹ, awọn eto lagbara, mu ikopa agbegbe pọ si, ati pipade awọn aafo ni ipo laarin awọn ẹgbẹ oniruuru olugbe.

Nitorina awọn iṣẹ ADR yẹ ki o jẹ ipilẹ aṣa ati ipa, pẹlu awọn iye, awọn aṣa, ati awọn igbagbọ ti npinnu irin-ajo eniyan ati ẹgbẹ ati ipa ọna alailẹgbẹ si alaafia ati ipinnu rogbodiyan. Awọn iṣẹ yẹ ki o wa ni ipilẹ ti aṣa ati ti ara ẹni.  Ethnocentrism yẹ ki o yago fun. Asa, bakanna bi ọrọ itan, yẹ ki o wa ninu ADR. Ero ti awọn ibatan nilo lati faagun lati ni awọn ẹya ati idile. Nigbati aṣa ati itan ba wa ni ita tabi mu aiṣedeede, awọn aye fun ADR le jẹ asan ati awọn iṣoro diẹ sii ti a ṣẹda.

Iṣe ti oṣiṣẹ ADR le jẹ diẹ sii ti oluranlọwọ pẹlu imọ ti o fẹrẹẹmọ ti awọn ibaraenisepo ẹgbẹ kan, awọn ariyanjiyan ati awọn iṣesi miiran, bii agbara ati ifẹ lati laja. Lati teramo ipa yii, o yẹ ki o jẹ ikẹkọ ipinnu ifarakanra ti o yẹ ti aṣa ati siseto fun awọn ọmọ ẹgbẹ ti ADR, awọn ẹtọ ara ilu, awọn ẹgbẹ ẹtọ eniyan ati awọn ile-iṣẹ ijọba ti o wa ni olubasọrọ ati / tabi kan si alagbawo pẹlu Awọn eniyan akọkọ ati awọn abinibi miiran, ibile ati awọn ẹgbẹ abinibi. Ikẹkọ yii le ṣee lo bi ayase lati ṣe agbekalẹ eto ipinnu ifarakanra ti o jẹ ti aṣa si awọn agbegbe oniwun rẹ. Awọn igbimọ eto eto eniyan ti ipinlẹ, ijọba apapo, ologun ati awọn ẹgbẹ ijọba miiran, awọn ẹgbẹ omoniyan, awọn ẹgbẹ ti kii ṣe ijọba, ati awọn miiran le, ti iṣẹ akanṣe naa ba ṣaṣeyọri, ni anfani lati ṣe atunṣe awọn ilana ati awọn ilana fun ipinnu iṣoro awọn ẹtọ eniyan ti kii ṣe ọta. pẹlu awọn ọran miiran ati laarin awọn agbegbe aṣa miiran.

Awọn ọna ti o yẹ ti aṣa ti ADR kii ṣe nigbagbogbo, tabi ni gbogbo agbaye, dara. Wọ́n lè fa àwọn ìṣòro tó ní í ṣe pẹ̀lú ìlànà ìwà rere—títí kan àìní ẹ̀tọ́ fún àwọn obìnrin, ìwà òǹrorò, tí a gbé karí ìfẹ́ ẹgbẹ́ ọmọnìyàn tàbí tí wọ́n ń gbé, àti bí bẹ́ẹ̀ kọ́, kí wọ́n má ṣe bá àwọn ìlànà àgbáyé pàdé ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn. O le wa ju ọkan lọ eto ibile ni ipa.

Imudara ti iru awọn ọna ṣiṣe ni fifun iraye si awọn ẹtọ jẹ ipinnu kii ṣe nipasẹ awọn ọran ti o bori tabi sọnu nikan, ṣugbọn nipasẹ didara awọn idajọ ti a fiweranṣẹ, itẹlọrun wọnyi fun olubẹwẹ, ati imupadabọ isokan.

Nikẹhin, oṣiṣẹ ADR le ma ni itunu pẹlu sisọ ẹmi. Ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà, a sábà máa ń dá lẹ́kọ̀ọ́ láti má ṣe jẹ́ kí ẹ̀sìn má lọ síbi táwọn èèyàn ti máa ń sọ̀rọ̀—àti ní pàtàkì ọ̀rọ̀ àsọyé. Sibẹsibẹ, igara ADR wa ti o jẹ alaye nipasẹ ẹsin. Àpẹẹrẹ kan ni ti John Lederach, ẹni tí Ṣọ́ọ̀ṣì Mennonite Ìlà Oòrùn sọ ọ̀nà rẹ̀. Iwọn ti ẹmi ti awọn ẹgbẹ ọkan ṣiṣẹ pẹlu nigba miiran nilo lati rii daju. Eyi jẹ otitọ paapaa fun Ilu abinibi Amẹrika, awọn ẹgbẹ akọkọ eniyan ati awọn ẹya, ati ni Aarin Ila-oorun.

Zen Roshi Dae Soen Sa Nim lo gbolohun yii leralera:

“Jabọ gbogbo awọn ero, gbogbo awọn ti o fẹran ati ikorira, ati pe ki o pa ọkan ti ko mọ. Eyi ṣe pataki pupọ. ”  (Seung Sahn: Ko Mọ; Ox Herding; http://www.oxherding.com/my_weblog/2010/09/seung-sahn-only-dont-know.html)

O ṣeun pupọ. Awọn asọye ati awọn ibeere wo ni o ni? Kini diẹ ninu awọn apẹẹrẹ ti awọn nkan wọnyi lati iriri tirẹ?

Marc Brenman jẹ atijọ Alaseutive Dideoludari, Washington State Human Rights Commission.

[1] Ben Hoffman, Canadian Institute of Applied Idunadura, Win Ti Adehun: Ijẹwọ ti a Real World Mediator; Awọn iroyin CIIAN; Igba otutu 2009.