移民父母与美国医生之间的文化冲突

发生了什么？ 冲突的历史背景

Lia Lee 是一个患有癫痫症的苗族儿童，她的移民父母和美国医生之间的文化冲突是这场文化冲突的核心，他们都试图为她提供最好的护理。 Lia 是 Nao Kao 和 Foua Lee 的第十四个孩子，在她的姐姐关上门后三个月大时第一次癫痫发作。 Lees 认为，巨大的噪音将 Lia 的灵魂吓得魂飞魄散，她被送往加利福尼亚州默塞德的默塞德社区医疗中心 (MCMC)，在那里她被诊断出患有严重的癫痫症。 然而，莉亚的父母已经将她的病情确定为 qaug dab peg，意思是“精神抓住了你，你就摔倒了”。 这种情况是与精神领域联系的标志，也是苗族文化中的荣誉标志。 虽然李家担心女儿的健康，但他们也很高兴她能成为一名 txiv 尼布，或萨满，当她成熟时。

医生开了一个复杂的药物治疗方案，莉亚的父母难以坚持。 癫痫发作持续存在，Lees 继续将 Lia 带到 MCMC 接受治疗，同时练习 邻居， 或在家中使用传统药物，例如擦硬币、牺牲动物和引进 txiv 尼布 唤起她的灵魂。 由于李氏认为西药使莉亚的病情恶化，阻碍了他们的传统方法，他们不再按照指示给她服用。 Lia 开始出现认知障碍的迹象，她的主治医生将 Lees 报告给儿童保护服务机构，因为她没有给予她足够的照顾。 莉亚被安置在一个寄养家庭，在那里她的药物被精心地给她，但癫痫发作仍在继续。

彼此的故事——每个人如何理解情况以及为什么

MCMC 医生的故事 - 利亚的父母是问题。

位置： 我们知道什么对莉亚最好，她的父母不适合照顾她。

兴趣：

安全保障: 莉亚的情况，不过是一种神经系统疾病，只能通过多开药来治疗。 Lia 的癫痫发作仍在继续，因此我们知道 Lee 没有为 Lia 提供足够的照顾。 我们担心孩子的安全，这就是我们向儿童保护服务机构报告李氏的原因。

自尊/尊重： 李家对我们和医院工作人员如此不尊重。 他们几乎所有的约会都迟到了。 他们说他们会服用我们开的药，但后来他们回家做完全不同的事情。 我们是训练有素的医疗专业人员，我们知道什么对 Lia 最好。

莉亚父母的故事 – MCMC 医生是问题所在。

位置： 医生不知道什么对莉亚最好。 他们的药物使她的病情恶化。 Lia 需要接受我们的治疗 邻居.

兴趣：

安全保障： 我们不了解医生的药——你怎么能治疗身体而不治疗灵魂？ 医生可以解决一些涉及身体的疾病，但莉亚生病是因为她的灵魂。 莉亚受到了邪灵的攻击，医生的药正在使我们对她的精神治疗效果不佳。 我们担心孩子的安全。 他们把莉亚从我们身边带走了，现在她变得更糟了。

自尊/尊重: 医生对我们或我们的文化一无所知。 莉亚出生在这家医院的时候，她的胎盘被烧掉了，但它应该被埋葬，这样她的灵魂才能在她死后回到那里。 Lia 正在接受他们称之为“癫痫症”的治疗。 我们不知道那是什么意思。 利亚有 qau 民建联，而且医生们从来没有费心问我们认为她有什么问题。 当我们试图解释她的灵魂被邪灵攻击时，他们不会听我们的。 有一天，当莉亚的灵魂被召唤回她的身体时，她将成为一名 txiv 尼布 并将给我们的家庭带来巨大的荣誉。

参考资料

法迪曼，A. (1997)。 精神一抓，你就倒下了：苗族孩子，她的美国医生，以及两种文化的碰撞. 纽约：法拉尔、施特劳斯和吉鲁。

调解项目：调解案例研究 格蕾丝·哈斯金, 2018