التعقيد في العمل: الحوار بين الأديان وصنع السلام في بورما ونيويورك

المُقدّمة

من الأهمية بمكان أن يفهم مجتمع حل النزاع التفاعل بين العديد من العوامل المتقاربة لإنتاج الصراع بين المجتمعات الدينية وداخلها. التحليل المبسط فيما يتعلق بدور الدين يأتي بنتائج عكسية.

ينعكس هذا التحليل الخاطئ في الولايات المتحدة في الخطاب الإعلامي بشأن داعش واضطهاد الأقليات الدينية. يمكن رؤيته أيضًا في جلسات الاستماع المسيسة (آخرها في يونيو 2016) مما يمنح الخبراء الزائفين فرصة للتحدث أمام المشرعين الوطنيين. تستمر الدراسات مثل "Fear Inc." [1] في إظهار كيف أن الجناح اليميني السياسي قد وسع شبكة من مراكز الفكر للترويج لمثل هذه "الخبرة" في الأوساط الإعلامية والسياسية ، وحتى الوصول إلى الأمم المتحدة.

يتلوث الخطاب العام بشكل متزايد بآراء رجعية ومعادية للأجانب ، ليس فقط في أوروبا والولايات المتحدة ولكن أيضًا في أجزاء أخرى من العالم. على سبيل المثال ، في جنوب وشرق آسيا أصبح الإسلاموفوبيا قوة سياسية مدمرة بشكل خاص في ميانمار / بورما وسريلانكا والهند. من المهم للباحثين ألا يميزوا التجربة "الغربية" في الصراع أو الجدل أو الدين. من المهم بنفس القدر عدم منح الأفضلية للديانات الإبراهيمية الثلاث لاستبعاد التقاليد الدينية الأخرى التي قد تختطفها المصالح القومية أو السياسية الأخرى.

مع استمرار التهديد الحقيقي والمتصور للصراع والإرهاب ، قد يؤدي إضفاء الطابع الأمني ​​على الخطاب العام والسياسة العامة إلى رؤية مشوهة لتأثير الأيديولوجية الدينية. قد يؤيد بعض الوسطاء ، بوعي أو بغير وعي ، مفاهيم صراع الحضارات أو معارضة أساسية بين العلماني والعقلاني من ناحية والديني وغير العقلاني من ناحية أخرى.

بدون اللجوء إلى الخلط والثنائيات الزائفة للخطاب الأمني ​​الشعبي ، كيف يمكننا فحص أنظمة المعتقدات - سواء الخاصة بالآخرين أو الخاصة بنا - لفهم دور القيم "الدينية" في تأطير التصورات والتواصل وعملية صنع السلام؟

بصفتي مؤسسًا مشاركًا لـ Flushing Interfaith Council ، مع سنوات من العمل في مجال العدالة الاجتماعية في الشراكات بين الأديان على مستوى القاعدة ، أقترح دراسة نماذج متنوعة للمشاركة بين الأديان في مدينة نيويورك. بصفتي مدير برامج الأمم المتحدة لفريق مهام بورما ، أقترح التحقيق فيما إذا كانت هذه النماذج قابلة للنقل إلى سياقات ثقافية أخرى ، وتحديداً في بورما وجنوب آسيا.

التعقيد في العمل: الحوار بين الأديان وصنع السلام في بورما ونيويورك

يتلوث الخطاب العام بشكل متزايد بآراء رجعية ومعادية للأجانب ، ليس فقط في أوروبا والولايات المتحدة ولكن أيضًا في أجزاء أخرى كثيرة من العالم. على سبيل المثال الذي ستتم مناقشته في هذه الورقة ، في جنوب شرق آسيا أصبح الإسلاموفوبيا قوة مدمرة بشكل خاص في ميانمار / بورما. هناك ، أدت حركة شرسة معادية للإسلام يقودها رهبان بوذيون متطرفون بالاشتراك مع عناصر من الديكتاتورية العسكرية السابقة إلى جعل أقلية الروهينجا المسلمة عديمة الجنسية وأصبحت كبش فداء.

لمدة ثلاث سنوات عملت مع فريق عمل بورما كمدير لبرامج الأمم المتحدة بنيويورك. فرقة عمل بورما هي مبادرة إسلامية أمريكية لحقوق الإنسان تدافع عن حقوق الإنسان للروهينغيا المضطهدين من خلال حشد أفراد المجتمع والمشاركة في عمل إعلامي مكثف واجتماعات مع صانعي السياسات. [2] هذه الورقة هي محاولة لفهم الوضع الحالي للانخراط بين الأديان في بورما وتقييم قدرتها على خلق سلام عادل.

مع تنصيب حكومة بورمية جديدة في أبريل 2016 بقيادة مستشارة الدولة أونغ سان سو كي ، هناك بالفعل آمال جديدة لإصلاح السياسات في نهاية المطاف. ومع ذلك ، بحلول أكتوبر / تشرين الأول 2016 ، لم تكن هناك خطوات ملموسة لإعادة أي حقوق مدنية إلى مليون روهينغيا ، الذين لا يزالون ممنوعين من السفر داخل بورما ، والحصول على التعليم ، وتكوين أسرة بحرية دون تدخل بيروقراطي أو تصويت. (أكبر ، 1) نزح مئات الآلاف من الرجال والنساء والأطفال إلى مخيمات النازحين واللاجئين. برئاسة الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي عنان ، اجتمعت لجنة استشارية في أغسطس 2016 لدراسة هذا "الوضع المعقد" كما تسميه داو سو كي ، لكن اللجنة لا تضم ​​أي أعضاء من الروهينجا. وفي الوقت نفسه ، تم عقد عملية السلام الوطنية لحل النزاعات العرقية الخطيرة الأخرى طويلة الأمد حول البلاد - لكنها لا تشمل أقلية الروهينجا. (Myint 2016)

بالنظر إلى بورما على وجه الخصوص ، عندما تكون التعددية تحت الحصار ، كيف تتأثر العلاقات بين الأديان على المستوى المحلي؟ عندما تبدأ الحكومة في إظهار بوادر التحول الديمقراطي ، ما هي الاتجاهات التي تظهر؟ ما هي المجتمعات التي تأخذ زمام المبادرة في تحويل الصراع؟ هل يتم توجيه حوار الأديان إلى صنع السلام ، أم أن هناك نماذج أخرى لبناء الثقة والتعاون أيضًا؟

ملاحظة واحدة حول المنظور: تؤثر خلفيتي كأميركي مسلم في مدينة نيويورك على كيفية فهمي لهذه الأسئلة وتأطيرها. كان للإسلاموفوبيا تأثير مؤسف على الخطاب السياسي والإعلامي في الولايات المتحدة الأمريكية بعد 9 سبتمبر. مع استمرار التهديدات الحقيقية والمتصورة للصراع والإرهاب ، يمكن أن يؤدي إضفاء الطابع الأمني ​​على الخطاب العام والسياسة العامة إلى تقييم مشوه لتأثير الأيديولوجية الدينية. ولكن بدلاً من سبب واحد - الإسلام - تتلاقى العديد من العوامل الاجتماعية والثقافية لإنتاج الصراع بين المجتمعات الدينية وداخلها. إن التحليل المبسط فيما يتعلق بدور التعاليم الدينية يأتي بنتائج عكسية ، سواء فيما يتعلق بالإسلام أو البوذية أو أي دين آخر. (جيريسون ، 11)

في هذه الورقة القصيرة ، أقترح أن أبدأ بدراسة الاتجاهات الحالية في المشاركة البورمية بين الأديان ، تليها نظرة موجزة على النماذج الشعبية للمشاركة بين الأديان في مدينة نيويورك ، والتي تم تقديمها كإطار للمقارنة والتفكير.

نظرًا لوجود القليل من البيانات القابلة للقياس الكمي المتوفرة حاليًا من بورما ، تستند هذه الدراسة الأولية بشكل أساسي إلى محادثات مع زملاء متنوعين تدعمها المقالات والتقارير عبر الإنترنت. يمثل هؤلاء الرجال والنساء المجتمعات البورمية المتعثرة وينخرطون فيها ، ويقومون بهدوء ببناء أسس بيت السلام المستقبلي ، بالمعنى الأكثر شمولاً.

المعمدانيين في بورما: مائتا عام من الزمالة

في عام 1813 ، أصبح المعمدانيان الأمريكيان أدونيرام وآن جودسون أول مبشرين غربيين يستقرون ويحدثون تأثيرًا في بورما. جمع أدونيرام أيضًا قاموسًا للغة البورمية وترجم الكتاب المقدس. على الرغم من المرض والسجن والحرب وقلة الاهتمام بين الأغلبية البوذية ، على مدى أربعين عامًا ، تمكنت Judsons من إقامة وجود معمداني دائم في بورما. بعد مرور ثلاثين عامًا على وفاة أدونيرام ، كان في بورما 63 كنيسة مسيحية و 163 مبشرًا وأكثر من 7,000 من المعمدين الذين تحولوا إلى المسيحية. ميانمار لديها الآن ثالث أكبر عدد من المعمدانيين في العالم ، بعد الولايات المتحدة والهند.

صرح آل جودسون أنهم كانوا يعتزمون "التبشير بالإنجيل ، وليس معاداة البوذية". ومع ذلك ، فإن معظم نمو قطيعهم جاء من قبائل وثنية ، وليس من الأغلبية البوذية. على وجه الخصوص ، جاء المتحولين من شعب كارين ، وهم أقلية مضطهدة لها عدد من التقاليد القديمة التي يبدو أنها تعكس العهد القديم. كانت تقاليدهم الوحي قد أعدتهم لقبول المسيح الذي يأتي بتعليم ليخلصهم. [3]

يستمر إرث جودسون في العلاقات بين الأديان البورمية. اليوم في بورما ، يعمل مركز أبحاث جودسون في مدرسة ميانمار اللاهوتية كمنصة للعلماء المتنوعين والقادة الدينيين والطلاب اللاهوتيين "لتطوير الحوار والإجراءات لمعالجة القضايا الحالية من أجل تحسين مجتمعنا". منذ عام 2003 ، عقد مركز البحوث المشتركة سلسلة من المنتديات التي تجمع البوذيين والمسلمين والهندوس والمسيحيين معًا ، "لبناء الصداقة والتفاهم المتبادل والثقة المتبادلة والتعاون المتبادل". (الأخبار والأنشطة ، الموقع الإلكتروني)

غالبًا ما كان للمنتديات جانب عملي أيضًا. على سبيل المثال ، استضاف المركز في عام 2014 تدريبًا لإعداد 19 ناشطًا متعدد الأديان ليكونوا صحفيين أو ليكونوا مصدرًا لوكالات الإعلام. وفي 28 آب (أغسطس) 2015 ، شارك أكثر من 160 معلمًا وطالبًا في حوار أكاديمي بين ITBMU (جامعة ثيرافادا البوذية التبشيرية الدولية) و MIT (معهد ميانمار للاهوت) حول موضوع "تقييم نقدي للمصالحة من منظور البوذية والمسيحية". هذا الحوار هو الثالث في سلسلة مصممة لتعميق التفاهم المتبادل بين المجتمعات.

لمعظم 20th اتبعت بورما نموذج التعليم الذي أقامته الحكومة الاستعمارية البريطانية واستمر إلى حد كبير حتى الاستقلال في عام 1948. خلال العقود العديدة التالية ، أدى نظام تعليمي فقير ومؤمم إلى حد كبير إلى عزل بعض البورميين عن طريق الاستخفاف بالهويات العرقية ولكنه تمكن من الصمود ، خاصة بالنسبة لمجموعات النخبة. ومع ذلك ، في أعقاب الحركة الديمقراطية عام 1988 ، تم تدمير نظام التعليم الوطني إلى حد كبير خلال فترات طويلة من قمع الطلاب. خلال التسعينيات ، تم إغلاق الجامعات لفترات يبلغ مجموعها خمس سنوات على الأقل وفي أوقات أخرى تم تقصير العام الدراسي.

منذ إنشائها في عام 1927 ، قدمت المنظمة الأم لمركز ميانمار للاهوت (معهد ميانمار للاهوت) برامج الدرجات العلمية اللاهوتية فقط. ومع ذلك ، في عام 2000 ، واستجابة للتحديات والاحتياجات التعليمية للبلاد ، أطلقت المدرسة برنامج الفنون الليبرالية المسمى بكالوريوس الآداب في الدراسات الدينية (BARS) الذي جذب المسلمين والبوذيين وكذلك المسيحيين. تبع هذا البرنامج عدد من البرامج المبتكرة الأخرى بما في ذلك MAID (ماجستير الآداب في الدراسات بين الأديان والحوار).

القس كارين كارلو هو نقيب متقاعد من شرطة مدينة نيويورك تحول إلى واعظ ومعلم ومبشر معمداني ، وقد أمضى عدة أشهر في منتصف عام 2016 في التدريس في مدرسة Pwo Karen اللاهوتية بالقرب من يانغون في بورما. (كارلو ، 2016) بالمقارنة مع 1,000 طالب في مدرسة ميانمار اللاهوتية ، فإن مدرستها اللاهوتية هي خُمس الحجم ، ولكنها أيضًا راسخة ، حيث بدأت في عام 1897 باسم "مدرسة كارين للكتاب المقدس للمرأة". بالإضافة إلى اللاهوت ، تشتمل الفصول الدراسية على اللغة الإنجليزية ومهارات الكمبيوتر وثقافة كارين.

يبلغ عدد أفراد مجموعة كارين العرقية حوالي 7 ملايين ، وقد عانت أيضًا بشكل كبير من الصراع والإقصاء بموجب سياسات "البورمان" المصممة لتهميشهم. استمرت المعاناة لأكثر من أربعة عقود ، وكان لها تأثير كبير على التنشئة الاجتماعية. على سبيل المثال ، ترعرعت من قبل جدته خلال فترة عدم الاستقرار هذه ، رئيس المدرسة الحالي القس الدكتور سو ثيهان تم تعليمه تناول الوجبات بسرعة في حالة التعرض لهجوم ، وحمل الأرز دائمًا في جيوبه حتى يتمكن من البقاء على قيد الحياة في الغابات وهو يأكل عدد قليل من الحبوب كل يوم. (اتصال شخصي مع K. Carlo)

بين عامي 1968 و 1988 لم يُسمح بدخول الأجانب إلى بورما ، وأدت هذه العزلة إلى تجميد اللاهوت المعمداني في الوقت المناسب. كانت الخلافات اللاهوتية الحديثة مثل قضايا LGBT و Liberation Theology غير معروفة. ومع ذلك ، في العقود الماضية كان هناك الكثير من اللحاق بالركب بين الإكليريكيين إن لم يكن على مستوى الكنيسة المحلية ، التي لا تزال محافظة للغاية. أكد القس كارلو على أن "الحوار جزء لا يتجزأ من الإيمان المسيحي" ، وجلب صنع السلام وخطاب ما بعد الاستعمار إلى مناهج اللاهوت.

اعترف القس كارلو بالجوانب الاستعمارية لقصة أدونيرام جودسون لكنه تبنى دوره في تأسيس الكنيسة في بورما. قالت لي ، "قلت لطلابي: كان يسوع آسيويًا. يمكنك الاحتفال بجودسون - مع استعادة الجذور الآسيوية للإيمان المسيحي ". كما قامت بتدريس فصل دراسي حول التعددية الدينية "لقي استحسانًا كبيرًا" وأعرب عدد من الطلاب عن اهتمامهم بإجراء حوار مع المسلمين. على المستوى الديني ، اتفقوا على أنه "إذا كان الروح القدس لا يمكن أن يكون مقيدًا بالدين ، فإن الروح القدس في حديثه إلى المسلمين أيضًا".

كما قامت القس كارلو بتدريس طلابها في اللاهوت من أعمال القس دانيال باتري ، وهو كاتب معروف ومدرب منتسب إلى الوزارات الدولية ، والذي يسافر حول العالم لتدريب المجتمعات على تحويل النزاعات واللاعنف وبناء السلام. على الأقل منذ عام 1989 ، زار القس باتري بورما لتقديم جلسات جماعية حول تحليل الصراع ، وفهم أساليب الصراع الشخصية ، وإدارة التغيير ، وإدارة التنوع ، وديناميات القوة ، وشفاء الصدمات. غالبًا ما ينسج نصوص العهدين القديم والجديد لتوجيه المحادثة ، مثل 2 صموئيل 21 وإستير 4 ومتى 21 وأعمال الرسل 6: 1-7. ومع ذلك ، فإنه يستخدم أيضًا نصوصًا من مجموعة متنوعة من التقاليد بمهارة ، كما هو الحال في مجموعته المنشورة المكونة من مجلدين حول "صنع السلام بين الأديان" بنماذجها الـ 31 لقيادة العدالة الاجتماعية من جميع أنحاء العالم. (باتري ، 2008)

وصف الأديان الإبراهيمية بأنها أشقاء في صراع ، عمل دانيال بوتري مع الجالية المسلمة من نيجيريا إلى الهند ، ومن ديترويت إلى بورما. في عام 2007 ، أصدر أكثر من 150 عالمًا مسلمًا إعلان "كلمة سواء بيننا وبينك" بهدف تحديد القواسم المشتركة لبناء علاقات سلمية بين الأديان. [5] كما نظمت الكنيسة المعمدانية الأمريكية سلسلة من المؤتمرات بين المسلمين المعمدانيين حول هذه الوثيقة. بالإضافة إلى تضمين هذه المواد ، قام بوتري بمطابقة النصوص المسيحية والإسلامية حول صنع السلام خلال تدريبه في ديسمبر 2015 في مسجد IONA في ديترويت ، في شراكة "ناجحة جدًا" مع الإمام الترك من مجلس قيادة الأديان في مترو ديترويت. في غضون عشرة أيام من التدريب ، شارك أميركيون متنوعون من بنغلاديش إلى أوكرانيا نصوصًا ركزت على العدالة الاجتماعية ، بما في ذلك "عظة الجبل" على أنها "جهاد يسوع". (باتري 2015A)

تم تصميم نهج بوتري "صنع السلام العادل بين الأديان" على غرار المبادئ العشرة لحركة "صنع السلام العادل" التي طورها زميله المعمداني غلين ستاسين ، الذي صاغ ممارسات محددة يمكن أن تساعد في بناء السلام على أساس متين ، وليس فقط لمعارضة الحرب. (ستاسين ، 10)

خلال رحلاته كمستشار ، قام دانيال باتري بتدوين مدونات حول جهوده في مناطق النزاع المختلفة. ربما كانت إحدى رحلاته عام 2011 هي زيارة الروهينجا [6]. تم حذف جميع التفاصيل من الحساب ، على الرغم من أن الوصف يبدو مناسبًا تمامًا. هذه تكهنات. لكن في حالات أخرى ، يكون أكثر تحديدًا في تقاريره العامة من بورما. في الفصل 23 ("ما تقوله لا قيمة له" في نحن الجواربيروي صانع السلام قصة دورة تدريبية في شمال بورما ، حيث كان الجيش يقتل المتمردين العرقيين (العرق غير مسمى). بالنسبة للجزء الأكبر ، يحترم الطلاب البورميون معلمهم لدرجة عدم الجرأة على التعبير عن آرائهم المستقلة. أيضًا ، كما يكتب ، "كان هناك خوف كبير من الجيش لذلك كان معظم الناس يترددون في قول أي شيء في ورشة العمل. كان لدى المشاركين "منطقة راحة" صغيرة جدًا ولم تكن بعيدة عن "منطقة الإنذار" حيث كان الشاغل الوحيد هو الحفاظ على الذات. " ومع ذلك ، يخبر بوتري عن طالب تحداه عاطفيًا وقال إن التكتيكات اللاعنفية لن تؤدي إلا إلى قتلهم جميعًا. بعد بعض التفكير ، تمكن المدربون من قلب ذلك من خلال الإشارة إلى شجاعة السائل غير العادية ؛ "ما الذي يمنحك هذه القوة؟" لقد سألوا. لقد مكنوا السائل ، وربطوا غضبه على الظلم ، وبالتالي الاستفادة من الدوافع العميقة. عندما عادوا إلى المنطقة بعد عدة أشهر ، وجدوا أن بعض التكتيكات اللاعنفية قد تمت تجربتها بالفعل بنجاح مع قائد الجيش الذي وافق على بعض التسهيلات. قال المشاركون في ورشة العمل إنها المرة الأولى التي يحققون فيها أي نوع من الانتصار مع جيش الاحتلال البورمي. (باتري ، 2015)

على الرغم من السياسات الرسمية ، ربما ساعد الصراع والفقر في الحفاظ على شعور قوي بالاعتماد المتبادل ، إن لم يكن التضامن. احتاجت المجموعات إلى بعضها البعض من أجل البقاء. يتذكر جميع قادة الروهينجا الذين قابلتهم فترة ما قبل 30 عامًا عندما كان الزواج المختلط والتفاعلات أكثر شيوعًا (كارول ، 2015). أخبرتني كارين كارلو أن هناك مسجدًا بجوار مدخل بلدة وحيد في يانغون ، وأن المجموعات المتنوعة لا تزال تتاجر وتختلط في الأسواق المفتوحة. كما ذكرت أن المعلمين والطلاب المسيحيين من المدرسة الدينية سيزورون مركز التراجع البوذي المحلي للتأمل. كانت مفتوحة للجميع.

على العكس من ذلك ، صرحت أن الزملاء يخشون الآن أنه مع التغيير السياسي ، قد تتحدى اضطرابات العولمة هذا الشعور بالوحدة المجتمعية ، لأنها تعطل القاعدة الأسرية للأسر متعددة الأجيال. بعد عقود من القمع الحكومي والعسكري ، يبدو التوازن بين الحفاظ على التقاليد والانفتاح على عالم أوسع غير مؤكد وحتى مخيف للعديد من البورميين ، في بورما وفي الشتات على حد سواء.

الشتات وإدارة التغيير

منذ عام 1995 ، أقيمت الكنيسة المعمدانية في ميانمار [7] في مبنى تيودور فسيح في شارع مورق في غليندال ، نيويورك. هناك أكثر من 2,000 عائلة كارين تحضر كنيسة Tabernacle Baptist Church (TBC) شمال الولاية في أوتيكا ، لكن MBC التي تتخذ من مدينة نيويورك مقراً لها كانت مكتظة بصلاة الأحد في أكتوبر 2016. على عكس كنيسة يوتيكا ، فإن جماعة MBC متنوعة عرقيًا ، مع Mon و Kachin وحتى العائلات البورمية تختلط بسهولة مع كارين. أخبرني شاب أن والده بوذي وأن والدته مسيحية ، وأنه على الرغم من الهواجس الطفيفة ، فقد وافق والده على الخيار الذي اتخذه في اختيار الكنيسة المعمدانية. يغني المصلين "نلتقي معًا" و "Amazing Grace" باللغة البورمية ، ويبدأ القس يو ميو ماو في خطبته أمام ترتيب من ثلاثة نباتات الأوركيد البيضاء.

سمحت لي نقاط التأكيد باللغة الإنجليزية بمتابعة الخطبة إلى حد ما ، لكن بعد ذلك قام أحد أعضاء المصلين والقس نفسه بشرح معانيها أيضًا. كان موضوع الخطبة هو "دانيال والأسود" الذي استخدمه القس ماو لتوضيح التحدي المتمثل في الوقوف بحزم من أجل الثقافة والإيمان ، سواء في ظل الاضطهاد العسكري في بورما أو الانغماس في انحرافات الثقافة الغربية المعولمة. ومن المثير للاهتمام أن الدعوة إلى التمسك بالتقاليد كانت مصحوبة أيضًا بعدد من الملاحظات التقديرية للتعددية الدينية. ووصف القس ماو أهمية "القبلة" في بيوت مسلمي ماليزيا لتذكيرهم في جميع الأوقات بالتوجيه لتوجيه صلاتهم إلى الله. كما أثنى أكثر من مرة على شهود يهوه لالتزامهم العلني بإيمانهم. كانت الرسالة الضمنية هي أنه يمكننا جميعًا الاحترام والتعلم من بعضنا البعض.

على الرغم من أن القس ماو لم يستطع وصف أي أنشطة بين الأديان انخرطت فيها جماعته ، إلا أنه وافق على أنه خلال السنوات الخمس عشرة التي قضاها في مدينة نيويورك ، رأى صعود أنشطة الأديان كرد فعل على أحداث 15 سبتمبر. وافق على أنه يمكنني إحضار غير المسيحيين لزيارة الكنيسة. فيما يتعلق بورما ، أعرب عن تفاؤل حذر. ولاحظ أن وزير الشؤون الدينية كان هو نفس الرجل العسكري الذي خدم في ظل الحكومات السابقة ، ولكن يبدو أنه قد غير رأيه مؤخرًا ، حيث قام بتكييف عمل وزارته ليشمل أخيرًا ليس البوذيين فحسب ، بل الأديان الأخرى في بورما.

المعمدانيين واتجاهات صنع السلام

يبدو أن المدارس اللاهوتية البورمية ، وخاصة المعمدانيين ، قد أقامت علاقة قوية جدًا بين بناء الثقة بين الأديان وصنع السلام. ربما ساعد التداخل القوي بين الإثنية والهوية الدينية المعمدانية على الخلط بين الاثنين ، مع نتائج بناءة للقيادة القائمة على الإيمان في عملية صنع السلام.

تشكل النساء 13 في المائة فقط من البورميين المشاركين في عملية السلام الوطنية ، والتي تستثني أيضًا مسلمي الروهينجا. (انظر جوزيفسون ، 2016 ، وين ، 2015) ولكن بدعم من الحكومة الأسترالية (على وجه التحديد AUSAid) ، عملت شبكة N Peace Network ، وهي شبكة متعددة البلدان من دعاة السلام ، على تعزيز القيادة النسائية في جميع أنحاء آسيا. (انظر N Peace Fellows at http://n-peace.net/videos ) في عام 2014 ، كرمت الشبكة اثنين من الناشطين البورميين بزمالات: مي كون تشان نون (من عرقية مون) وواي واي نو (زعيم روهينغيا). في وقت لاحق ، كرمت الشبكة أحد أفراد عرقية أراكان لتقديم المشورة لجيش تحرير أراكان والعديد من كاشين التابعة للكنيسة ، بما في ذلك امرأتان بورميتان ترشدان الجماعات العرقية من خلال عملية السلام الوطنية وتنتمي إلى مؤسسة شالوم ، وهي منظمة غير حكومية مقرها بورما أسسها القس المعمداني الأكبر القس د. Saboi Jum وبتمويل جزئي من سفارة النرويج واليونيسيف وميرسي كور.

بعد افتتاح مركز السلام الممول من الحكومة اليابانية ، شكلت مؤسسة شالوم زمالة وسطاء القوميات العرقية في ميانمار في عام 2002 ، وعقدت مجموعات التعاون بين الأديان في عام 2006. وركزت المؤسسة بشكل كبير على احتياجات ولاية كاشين ، وفي عام 2015 حولت المؤسسة تركيزها إلى المدنيين. مشروع مراقبة وقف إطلاق النار ، الذي يعمل جزئيًا من خلال قادة دينيين متنوعين ، ومشروع مساحة للحوار لخلق الدعم لعملية السلام. تضمنت هذه المبادرة 400 بورمي متنوع شاركوا في صلاة بين الأديان في 8 سبتمبر 2015 في كل جزء من بورما تقريبًا باستثناء ولاية راخين. التقرير السنوي للمؤسسة عن ذلك العام يحصي 45 نشاطا بين الأديان مثل المهرجانات والمناسبات الاجتماعية الأخرى مع إجمالي 526 حادثة لمشاركة الشباب البوذي ، و 457 و 367 للمسيحيين والمسلمين على التوالي ، مع تكافؤ وثيق بين الجنسين. [8]

من الواضح بشكل كبير أن المعمدانيين قد لعبوا دورًا رائدًا في الحوار بين الأديان وصنع السلام في بورما. ومع ذلك ، فإن الجماعات الدينية الأخرى تتقدم أيضًا.

التعددية أم عولمة الحوار بين الأديان؟

استجابةً للقلق لتزايد كراهية الأجانب والاضطهاد الديني الذي استهدف الروهينجا في عام 2012 ، تواصل عدد من المنظمات الدولية مع القادة المحليين. في ذلك العام ، افتتحت رابطة الأديان من أجل السلام دورتها 92nd الفصل في بورما. وقد أدى ذلك إلى جذب انتباه ودعم الفصول الإقليمية الأخرى أيضًا ، مع المشاورات الأخيرة في اليابان. "المؤتمر العالمي ل الأديان من أجل السلام من مواليد اليابان "، صرح بذلك الدكتور ويليام فيندلي ، الأمين العام لـ طلب تقديم العروض عالميًا "لليابان إرث فريد في مساعدة الزعماء الدينيين في البلدان التي تمر بأزمة." ضم الوفد حتى أعضاء من جماعة بوذية متطرفة ما با ثا. (أمين عام مساعد ، 2016)

المنتسب إلى المركز الإسلامي في ميانمار ، أخبرني العضو المؤسس الحاج U aye Lwin في سبتمبر 2016 عن الجهود التي يقودها RFP ميانمار Myint Swe ؛ يعمل المسلمون والبوذيون مع مجتمعاتهم المحلية لتقديم المساعدة الإنسانية للفئات الضعيفة من السكان ، وخاصة الأطفال المتأثرين بالنزاع.

أعلن يو ميينت سوي أنه "استجابةً لتصاعد التوترات القومية والطائفية في ميانمار ، أطلق RfP ميانمار مشروعًا جديدًا" يرحب بالآخر "في المناطق المستهدفة." أعد المشاركون حل النزاعات وأنشطة بناء الجسور المجتمعية. في 28-29 آذار (مارس) 2016 ، قام يو ميينت سوي ، رئيس RfP ميانمار والقس كيوتشي سوجينو ، نائب الأمين العام لـ RfP International ، بزيارة سيتوي ، ولاية راخين ، ميانمار ، "مسرح أعمال عنف طائفي كبير".

لا يدعم مسلمو بورما عادة اللغة اللطيفة فيما يتعلق بـ "العنف الطائفي" ، مع مراعاة الاضطهاد البوذي المتطرف المتعمد لأقلية الروهينجا. وأضاف الحاج يو آي لوين:طلب تقديم العروض تدرك ميانمار أن الروهينجا يستحقون المعاملة ليس فقط على أسس إنسانية ولكن أيضًا بشكل عادل ومنصف وفقًا للقوانين التي تتساوى مع القواعد والمعايير الدولية. طلب تقديم العروض ستدعم ميانمار حكومة داو أونغ سان سو كي في إرساء سيادة القانون وحقوق الإنسان. ونتيجة لذلك ، سيتبع ذلك بالتدريج حقوق الإنسان وعدم التمييز على أساس العرق والدين ".

هذه الاختلافات في وجهات النظر والرسائل لم توقف رابطة الأديان من أجل السلام في ميانمار. مع موظف واحد مدفوع الأجر ولكن بدون دعم حكومي ، أطلق جناح تمكين المرأة في عام 2014 "شبكة نساء الإيمان" التابعة لشبكة نساء الإيمان العالمية. في عام 2015 ، نظمت مجموعات الشباب والنساء استجابة تطوعية للفيضانات في مكتيلا ، في ولاية راخين المستقطبة عرقيا. نظم الأعضاء ورش عمل استضافها معهد ميانمار للاهوت وشاركوا أيضًا في الاحتفالات الدينية لبعضهم البعض ، بما في ذلك احتفالات المولد النبوي وديوالي الهندوسية.

إلى جانب زميله يو مينت سوي ، طُلب من الحاج يو آي لوين الانضمام إلى اللجنة الاستشارية الجديدة المثيرة للجدل التي كلفت بتقييم "قضايا راخين" بما في ذلك مسألة الروهينجا "وقد انتقدها البعض لعدم الضغط على قضية قوانين العرق والدين الإشكالية التي تستهدف حقوق الروهينجا. (أكبر 2016) ومع ذلك ، أخبرني Aye Lwin أنه كتب ووزع على نفقته الخاصة كتابًا يدحض إشكالية قوانين العرق والدين. لتفكيك بعض المعتقدات الكامنة وراء زيادة الإسلاموفوبيا ، سعى إلى طمأنة زملائه البوذيين. متعارضًا مع منظور تاريخي مشترك على نطاق واسع بأن المسلمين يغزون حتما الأمم البوذية ، أظهر أن "الدعوة" الإسلامية المفهومة بشكل صحيح أو النشاط التبشيري لا يمكن أن يشمل الإكراه.

كما ساعد المشاركون في رابطة الأديان من أجل السلام في ترسيخ عدد من الشراكات. على سبيل المثال ، في عام 2013 نيابة عن الشبكة الدولية للبوذيين المشاركين (INEB) ، والحركة الدولية من أجل عالم عادل (JUST) ، وأديان من أجل السلام (RfP) ، ساعد السيد أي لوين في عقد تحالف من القادة المسلمين والبوذيين اجتمعوا من جميع أنحاء المنطقة للمصادقة على إعلان دوسِت لعام 2006. ودعا الإعلان السياسيين والإعلاميين والمربين إلى التحلي بالعدالة واحترام الاختلاف الديني. (مدونة البرلمان 2013)

في عام 2014 ، اجتمع برنامج حوار الأديان للأطفال معًا لدعم حماية الطفل وبقائه وتعليمه. وبدعم من منظمة `` راتانا ميتا '' (RMO) الشريكة لمنظمة الأديان من أجل السلام ، أدلى أعضاء هذه المجموعة البوذيين والمسيحيين والهندوس والمسلمين بتصريح قبل انتخابات عام 2015 تصوروا مجتمعًا متسامحًا يحترم التنوع الديني والعرقي. علق برتراند باينفيل من اليونيسف قائلاً: "يعتمد جزء كبير من مستقبل ميانمار على ما يمكن أن يفعله مجتمع ميانمار للأطفال الآن. الانتخابات المقبلة هي اللحظة المثالية ليس فقط للالتزام بسياسات وأهداف وموارد جديدة للأطفال ، ولكن أيضًا للتأكيد على قيم السلام والتسامح التي تعتبر ضرورية جدًا لتنميتها المتناسقة ".

شارك الشباب البورمي في منظمة الأديان من أجل السلام "شبكة الشباب العالمية بين الأديان" ، داعين إلى إنشاء حدائق السلام ، وتعليم حقوق الإنسان ، فضلاً عن فرص تبادل الشباب كوسيلة للمشاركة العالمية والحراك الاجتماعي. اقترح أعضاء الشباب الآسيويون "مركز الدراسات المقارنة للأديان والثقافات في آسيا". [10]

ربما يوفر انفتاح المجتمع البورمي وقتًا مليئًا بالأمل على وجه الخصوص بالنسبة للشباب. ولكن رداً على ذلك ، يقدم زعماء دينيون متنوعون أيضاً رؤاهم من أجل السلام والعدالة والتنمية. يقدم العديد منهم وجهات نظر عالمية إلى جانب الموارد للاستثمار في الاقتصاد الأخلاقي المتعثر في بورما. بعض الأمثلة تتبع.

رواد السلام: المبادرات البوذية والمسلمة

دارما ماستر هسين تاو

ولد السيد هسين تاو لأبوين من أصل صيني في بورما العليا لكنه انتقل إلى تايوان عندما كان صبيا. عندما أصبح أستاذًا بوذيًا مع الممارسة الأساسية هي تشان ، فقد حافظ على اتصاله بتقاليد ثيرافادا وفاجرايانا ، المعترف بها من قبل كل من البطريرك الأعلى لبورما ونسب نيغما كاثوك من البوذية التبتية. ويؤكد على الأرضية المشتركة لجميع المدارس البوذية ، وهو شكل من أشكال الممارسة يشير إليها على أنها "وحدة المركبات الثلاث".

منذ الخروج من معتكف ممتد في عام 1985 ، لم يؤسس ماستر تاو ديرًا فحسب ، بل بدأ أيضًا مجموعة من مشاريع بناء السلام ذات الرؤية ، المصممة لتعزيز الانسجام بين الطوائف. كما صرح على موقعه على الإنترنت ، "بعد أن نشأت في منطقة حرب ، يجب أن أكرس نفسي لإزالة المعاناة التي يسببها الصراع. لا يمكن للحرب أن تجلب السلام أبدًا. فقط السلام العظيم هو القادر على حل النزاعات الكبرى ". [11]

ينضح بالهدوء والثقة والرحمة ، يبدو أن Master Tao يعمل ببساطة لتكوين صداقات. سافر على نطاق واسع كسفير للوحدة بين الأديان وهو منتسب إلى معهد إيليا. أسسها الحاخام الدكتور ألون جوشين-جوتشتاين في عام 1997 إيليا "يتعامل مع العمل بين الأديان من منصة أكاديمية" ، مع نهج من أعلى إلى أسفل للعدالة الاجتماعية ، "بدءًا من رؤساء الأديان ، واستمرارًا مع العلماء والوصول إلى المجتمع ككل. " كما قاد ماستر تاو حلقات نقاش في مؤتمرات البرلمان العالمي للأديان. التقيت به في الأمم المتحدة خلال سلسلة من المحادثات بين الأديان في أواخر صيف 2016.

أطلق سلسلة حوار بين المسلمين والبوذيين ، والتي وفقًا لموقعه على الإنترنت "عقدت عشر مرات في تسع مدن مختلفة". [12] ويرى أن المسلمين "أناس طيبون إن لم يكونوا مسيسين" وله أصدقاء في تركيا. قدم "التعاليم الخمسة للبوذية" في اسطنبول. لاحظ الأستاذ تاو أن جميع الأديان يمكن أن تفسد بأشكال خارجية. وأضاف أن القومية بالنسبة إلى البورميين أقل أهمية من الهوية العرقية.

في عام 2001 افتتح ماستر تاو "متحف أديان العالم" في تايوان ، مع مناهج مكثفة لتعزيز "التعلم الحياتي". كما طور جهوده الخيرية. أسست عائلته العالمية للحب والسلام دارًا للأيتام في بورما بالإضافة إلى "مزرعة بيئية دولية" في ولاية شان في بورما ، والتي تزرع محاصيل عالية القيمة مثل السترونيلا ونجيل الهند ، باستخدام البذور والنباتات غير المعدلة وراثيًا فقط. [13]

يقترح الأستاذ هسين تاو حاليًا "جامعة أديان العالم" بين الأديان لتعليم الانسجام الاجتماعي والروحي في النظرية والتطبيق. كما قال لي ، "الآن التكنولوجيا والتأثيرات الغربية موجودة في كل مكان. الجميع على الهواتف المحمولة في كل وقت. إذا كانت لدينا ثقافة ذات نوعية جيدة فسوف تنقي العقول. إذا فقدوا الثقافة يفقدون الأخلاق والرحمة أيضًا. لذلك سنقوم بتدريس جميع النصوص المقدسة في مدرسة جامعة السلام ".

في كثير من النواحي ، تعمل مشاريع دارما ماستر بالتوازي مع عمل مركز أبحاث جودسون التابع لمدرسة ميانمار اللاهوتية ، مع التحدي الإضافي المتمثل في بدء كل شيء من الصفر.

الإمام مالك مجاهد

الإمام مالك مجاهد هو الرئيس المؤسس لشركة Soundvision. تأسست عام 1988 في شيكاغو ، وهي منظمة غير ربحية تعمل على تطوير محتوى إعلامي إسلامي ، بما في ذلك برامج راديو الإسلام ، مع تعزيز السلام والعدالة. رأى الإمام مجاهد الحوار والتعاون كأدوات للعمل الإيجابي. في شيكاغو انضم إلى الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية للعمل معًا من أجل التغيير المدني. وأشار إلى أن "إلينوي كانت تحتل المرتبة 47 بين الولايات من حيث الرعاية الصحية. اليوم ، تحتل المرتبة الثانية في الأمة ، بفضل قوة الحوار بين الأديان ... في العمل. " (مجاهد 2011)

بالتوازي مع هذه الجهود المحلية ، يرأس الإمام مجاهد فريق عمل بورما وهو البرنامج الرئيسي لمنظمة العدالة للجميع غير الحكومية. وقد طور حملات مناصرة لمساعدة الأقليات المسلمة في بورما ، على غرار جهوده السابقة نيابة عن البوسنيين خلال "التطهير العرقي" عام 1994.

فيما يتعلق بحقوق الأقليات في بورما ، وانتقاد مبادرات الحكومة الجديدة في أبريل 2016 للرهبان المتطرفين ، دعا الإمام مالك إلى الدعم الكامل للتعددية والحرية الدينية. "هذا هو الوقت المناسب لبورما لتكون مفتوحة لجميع البورميين." (مجاهد 2016)

نشط الإمام مجاهد مع حركة الأديان الدولية منذ إحياء برلمان أديان العالم عام 1993. شغل منصب رئيس البرلمان لمدة خمس سنوات ، حتى يناير 2016. يعمل البرلمان على "رعاية الأديان والأمم التي تعمل معًا في وئام من أجل خير الإنسانية" وتستقطب المؤتمرات نصف السنوية ما يقرب من 10,000 مشارك متنوع ، بما في ذلك ماستر هسين تاو ، كما هو مذكور أعلاه.

في مايو 2015 ، كرم البرلمان ثلاثة رهبان بورميين في مؤتمر أوسلو الذي استمر ثلاثة أيام لإنهاء اضطهاد ميانمار للروهينغيا ". يهدف منظمو جائزة الوئام العالمي إلى تقديم تعزيز إيجابي للبوذيين وتشجيعهم على نبذ حركة الراهب يو ويراثو المعادية للمسلمين ما با ثا. كان الرهبان يو سينديتا ، مؤسس مؤسسة آسيا لايت ، ويو زاوتيكا ، ويو ويثوددا ، الذي آوى مئات الرجال والنساء والأطفال المسلمين في ديره خلال هجمات مارس 2013.

بعد العمل خلف الكواليس لسنوات للتأكد من أن القادة البوذيين مثل الدالاي لاما سيتحدثون علانية ضد تشويه البوذية واضطهاد الروهينجا ، في يوليو 2016 ، كان سعيدًا لرؤية سانغا (مجلس الدولة البوذي) قد تبرأ أخيرًا وتبرأ من المتطرفين ما با ثا.

كما لاحظ في حفل توزيع الجوائز ، "أعلن بوذا أننا يجب أن نحب جميع المخلوقات ونهتم بها. قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم: لا أحد منكم مؤمن حقاً إلا إذا أردت لغيرك ما تتمناه لنفسك. هذه التعاليم هي جوهر جميع أدياننا ، حيث يتجذر جمال الدين ". (ميزيما نيوز 4 يونيو 2015)

الكاردينال تشارلز ماونج بو

في 14 فبراير 2015 ، أصبح تشارلز ماونغ بو أول كاردينال بورما ، بأمر من البابا فرانسيس. بعد فترة وجيزة ، قال لصحيفة وول ستريت جورنال إنه يريد أن يكون "صوتًا لمن لا صوت لهم". لقد عارض علناً قوانين العرق والدين التي صدرت في عام 2015 ، قائلاً "نحن بحاجة إلى السلام. نحن بحاجة للمصالحة. نحن بحاجة إلى هوية مشتركة وواثقة كمواطنين في أمة الأمل ... ولكن يبدو أن هذه القوانين الأربعة قد قرعت ناقوس الموت لهذا الأمل ".

بعد أكثر من عام بقليل ، قام الكاردينال بو بجولة دولية في صيف عام 2016 للفت الانتباه إلى الأمل والفرص بعد انتخاب حكومة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الجديدة. كانت لديه بعض الأخبار السارة: في خضم الاضطهاد ، كما قال ، أصبحت الكنيسة الكاثوليكية في ميانمار "كنيسة شابة ونابضة بالحياة". قال الكاردينال بو: "نمت الكنيسة من ثلاث أبرشيات فقط إلى 16 أبرشية". "من 100,000 شخص ، نحن أكثر من 800,000 مؤمن ، من 160 كاهنًا إلى 800 كاهن ، من 300 راهب نحن الآن 2,200 راهب و 60 بالمائة منهم تقل أعمارهم عن 40".

ومع ذلك ، على الرغم من عدم التسبب في نفس المستوى من المعاناة مثل اضطهاد الروهينجا ، فقد تم استهداف بعض الجماعات المسيحية في بورما وأحرقت الكنائس في السنوات العديدة الماضية. أبلغت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية في تقريرها السنوي لعام 2016 عن عدة حالات من المضايقات ، لا سيما في ولاية كاشين ، والسياسات التي تستهدف إقامة الصلبان على الكنائس. أشارت USCIRF أيضًا إلى أن النزاعات العرقية طويلة الأمد ، "على الرغم من أنها ليست دينية بطبيعتها ، فقد أثرت بعمق على المجتمعات المسيحية وتلك المنتمين إلى ديانات أخرى ، بما في ذلك عن طريق الحد من وصولهم إلى المياه النظيفة والرعاية الصحية والنظافة والصرف الصحي المناسبين وغير ذلك من الضروريات الأساسية." كما ندد الكاردينال بو بالفساد.

وأضاف بو في خطبة عام 2016 ، "بلدي تخرج من ليلة طويلة من البكاء والحزن إلى فجر جديد. بعد أن عانينا من الصلب كأمة ، بدأنا قيامتنا. لكن ديمقراطيتنا الفتية هشة ، وما زالت حقوق الإنسان تتعرض للانتهاك والانتهاك. نحن أمة جريحة ، أمة تنزف. بالنسبة للأقليات العرقية والدينية ، هذا صحيح بشكل خاص ، ولهذا أختم بالتشديد على أنه لا يمكن لأي مجتمع أن يكون ديمقراطيًا حقًا وحرًا وسلميًا إذا لم يحترم - وحتى يحتفل - بالتنوع السياسي والعرقي والديني ، وكذلك حماية حقوق الإنسان الأساسية لكل فرد ، بغض النظر عن العرق أو الدين أو الجنس ... أعتقد ، حقًا ، أن مفتاح الانسجام بين الأديان والسلام هو أبسط حقوق الإنسان ، حرية الدين أو المعتقد للجميع ". (WorldWatch، مايو 2016)

الكاردينال بو هو أحد مؤسسي منظمة أديان من أجل السلام في ميانمار. في خريف عام 2016 ، انضم إلى أليسا وحيد ، ابنة الرئيس الإندونيسي السابق ، للمشاركة في تأليف مقالة افتتاحية قوية نُشرت في صحيفة وول ستريت جورنال (9/27/2016) تدعو إلى الحرية الدينية في كل من بورما وإندونيسيا. وحذروا من سعي المصالح العسكرية للسيطرة على بلدانهم ، ودعوا إلى شطب "الدين" من وثائق الهوية. كشراكة مسيحية إسلامية ، دعوا إلى إصلاح وزارتي الشؤون الدينية من أجل حماية جميع التقاليد على قدم المساواة. علاوة على ذلك ، أضافوا ، "أعطى تطبيق القانون الأولوية للوئام الاجتماعي حتى لو كان ذلك يعني قمع الأقليات. يجب استبدال هذا الرأي بأولوية جديدة لحماية الحرية الدينية كحق من حقوق الإنسان ... "(وول ستريت جورنال ، 27 سبتمبر 2016)

الشراكات والدعم

قام مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي للحوار بين الأديان والثقافات (KAICIID) ، الذي أسسه النمسا وإسبانيا والمملكة العربية السعودية ، بدعم البرامج التي ينظمها برلمان الأديان والأديان العالمية من أجل السلام. كما دعموا "برنامجًا تدريبيًا لمدة ثلاثة أشهر للشباب في ميانمار ، يتضمن زيارات لأماكن العبادة الدينية" إلى جانب العديد من المؤتمرات مثل حوار سبتمبر 2015 بين المسلمين والمسيحيين في اليونان. بالاشتراك مع آريا ساماج ، قدم مركز KAICIID مؤتمرًا حول "صورة الآخر" في الهند أوصى بدمج البرمجة بين الأديان مع تعليم السلام والتنمية ، لتجنب "الأطر المتنافسة". كما دعا المشاركون إلى وضع مسرد للمصطلحات الدينية للمساعدة في التواصل والمزيد من الترجمة وتدريب المعلمين.

في أبريل 2015 ، شاركت KAICIID في تنظيم اجتماع لرابطة دول جنوب شرق آسيا والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى ، والمنظمات الإنسانية الإقليمية وحقوق الإنسان ، ومجتمع الأعمال الإقليمي ، والقادة الدينيين الإقليميين ، مجتمعين في ماليزيا "لمناقشة طرق لمنظمات المجتمع المدني والزعماء الدينيين للمساهمة في تحسين العلاقات البوذية الإسلامية في ميانمار والمنطقة ... في بيان ، نبهت المائدة المستديرة إلى أنه بما أن "إعلان حقوق الإنسان لرابطة أمم جنوب شرق آسيا يتضمن حماية الحق في حرية الدين ، فهناك حاجة مستمرة لتسهيل المشاركة والحوار بين الأديان داخل ميانمار والمنطقة الأوسع ". (KAIICID، 17 أبريل 2015)

دعم KAICIID القادة الدينيين المشاركين اجتماعيا من خلال الزمالات والجوائز. في حالة بورما ، كان هذا يعني الاعتراف بالقادة البوذيين الشباب المستعدين لتعزيز التعددية الدينية. (على سبيل المثال ، تم منح زمالة للراهب البوذي البورمي فين أسينا ، حيث درس للحصول على الدكتوراه في معهد الدراسات العليا للدراسات البوذية والبالية ، جامعة كيلانيا في سريلانكا. "خلال دراسته ، شارك في العديد من ورش العمل المتعلقة بالقضايا الاجتماعية الشفاء والعافية. إنه ملتزم جدًا بالأعمال الاجتماعية والدينية وخلق بيئة سلمية داخل مجتمعه ، حيث تعيش الأغلبية البوذية ونسبة كبيرة من السكان المسلمين في ميانمار معًا ".

عُرضت زمالة أخرى على آشين ماندالارلانكارا وهو تعليم بوذي شاب في دير بورمي. بعد حضور ندوة عن الإسلام أجراها الأب توم مايكل ، وهو قس كاثوليكي وعالم في الدراسات الإسلامية من الولايات المتحدة ، التقى بقادة مسلمين و "بنى العديد من الصداقات. كما أنه حصل على دورة iPACE حول تحويل النزاعات واللغة الإنجليزية في مركز جيفرسون في ماندالاي ". (زملاء KAIICID)

تم منح زمالة أخرى لمؤسس جمعية Theravada Dhamma الأمريكية ، الموقر Ashin Nyanissara مدرس البوذية والإنسانية ، وهو "مؤسس كلية BBM في ميانمار السفلى وكان مسؤولاً عن إنشاء نظام إمداد بالمياه يوفر الآن مياه شرب نظيفة لأكثر من ثمانية آلاف مقيم بالإضافة إلى مستشفى حديث بالكامل في بورما يخدم أكثر من 250 شخصًا يوميًا ".

نظرًا لأن KAICIID تقدم العديد من الزمالات للمسلمين في الدول الأخرى ، فقد تكون أولويتها هي البحث عن بوذيين واعدون وذوو إنجاز عالٍ في بورما. ومع ذلك ، قد يتوقع المرء أنه في المستقبل سيتم التعرف على المزيد من مسلمي بورما من قبل هذا المركز الذي تقوده السعودية.

مع استثناءات قليلة سبق ذكرها ، فإن مشاركة المسلمين البورميين في أنشطة الأديان ليست قوية. هناك العديد من الأسباب التي قد تساهم في ذلك. تم منع مسلمي الروهينجا من السفر داخل بورما ، ويتطلع المسلمون الآخرون إلى الابتعاد عن الأنظار. حتى في يانغون العالمية ، تم حرق مسجد خلال شهر رمضان 2016. وقد مُنعت الجمعيات الخيرية الإسلامية منذ فترة طويلة من العمل في بورما ، وحتى كتابة هذه السطور لم يتم تنفيذ اتفاقية السماح لمكتب منظمة التعاون الإسلامي (OIC) ، على الرغم من ذلك من المتوقع أن يتغير. يجب على المؤسسات الخيرية التي ترغب في مساعدة مسلمي الروهينجا أن تشارك بشكل منفصل مع المؤسسات الخيرية الأخرى التي تم منحها حق الوصول. علاوة على ذلك ، في ولاية راخين ، من الضروري سياسيًا خدمة مجتمع راخين أيضًا. كل هذا يسلب الموارد من بناء المؤسسات الإسلامية.

أشارت وثيقة مسربة من برامج OSF لجورج سوروس ، والتي قدمت التمويل لمركز الإغاثة في بورما للتواصل بين المجتمع المدني العرقي ، إلى التزام حذر بمعالجة التحيز من خلال تدريب المتخصصين في وسائل الإعلام وتعزيز نظام تعليمي أكثر شمولاً ؛ ومراقبة الحملات المعادية للمسلمين على وسائل التواصل الاجتماعي وإزالتها عند الإمكان. وتتابع الوثيقة ، "إننا نجازف بوضعنا التنظيمي في بورما وسلامة موظفينا من خلال اتباع هذا المفهوم (ضد خطاب الكراهية). نحن لا نتعامل مع هذه المخاطر باستخفاف وسننفذ هذا المفهوم بحذر شديد ". (OSF، 2014) سواء كان الأمر يتعلق بسوروس ولوس وحقوق الإنسان العالمية فقد ذهب القليل جدًا من التمويل مباشرة إلى مجموعات المجتمع المدني الروهينجا. الاستثناء الرئيسي ، شبكة Wai Wai Nu المثيرة للإعجاب - شبكة السلام النسائية - أراكان ، تخدم الروهينجا ولكن يمكن تصنيفها أيضًا على أنها شبكة لحقوق المرأة.

هناك العديد من الأسباب وراء عدم إعطاء المانحين الدوليين الأولوية لتقوية المؤسسات البورمية المسلمة ، أو عدم تمكنهم من الوصول إلى القادة المسلمين. بادئ ذي بدء ، فإن صدمة النزوح تعني أنه لا يمكن الاحتفاظ بالسجلات ولا يمكن كتابة التقارير لمانحي المنح. ثانيًا ، لا يؤدي العيش في نزاع دائمًا إلى بناء الثقة حتى داخل المجموعة المضطهدة. قد يتم استيعاب الاضطهاد. وكما لاحظت خلال السنوات الثلاث الماضية ، غالبًا ما يتنافس قادة الروهينجا مع بعضهم البعض. لا تزال هويتهم غير مقبولة رسميًا ، أو على الأقل مثيرة للجدل للغاية ، للخطاب العام. على الرغم من حقهم في التعريف بأنفسهم ، طلبت أونغ سان سو كي نفسها من وكالات الإغاثة والحكومات الأجنبية عدم استخدام أسمائهم. يظلون غير أشخاص.

وفي عام الانتخابات انتشر التلوث إلى جميع مسلمي بورما. على حد تعبير USCIRF ، خلال عام 2015 ، "وصف القوميون البوذيون المرشحين والأحزاب السياسية على نحو خادع بأنهم" مؤيدون للمسلمين "لتشويه سمعتهم وقابليتهم للانتخاب". ونتيجة لذلك ، رفض حتى حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الفائز في الانتخابات ترشيح أي مرشح مسلم على الإطلاق. لذلك ، حتى بالنسبة للمسلمين من غير الروهينجا ، كان هناك شعور بالحصار ربما أبقى العديد من القادة المسلمين في دور أكثر حذراً وسلبية. (USCIRF، 2016)

في اتصال شخصي (4 أكتوبر 2016) مانا تون ، الزميل الذي يُدرس في معهد ميانمار اللاهوتي ، صرح بأن برنامج الفنون الليبرالية الخاص بهم يقبل الطلاب بغض النظر عن الدين والعرق والجنس ولديه عدد كبير من الطلاب البوذيين - قد يكون 10-20٪ من الطلاب - ولكن عدد قليل جدًا من الطلاب المسلمين ، 3-5 طلاب من أصل 1300 طالب.

لماذا قليل جدا؟ لقد تم تعليم بعض المسلمين تجنب المواقف الاجتماعية التي قد تضر بمفاهيم الحياء أو الطهارة. قد يتجنب البعض الالتحاق بمدرسة مسيحية خوفًا من "فقدان دينهم". قد ينتج الانعزالية الإسلامية في بعض الأحيان عن تفسيرات معينة للإسلام. ومع ذلك ، نظرًا لأن المجتمع المسلم في بورما نفسه شديد التنوع ، ليس فقط من الناحية العرقية ، ولكن من حيث تدينه ، فقد يكون من الأفضل اعتبار التحديات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية الكبيرة على أنها أكثر تحديدًا.

مقارنة مدينة نيويورك

سأختم هذه الورقة بتحليل مقارن للعمل بين الأديان في نيويورك ، مع التركيز على مشاركة المسلمين على أساس التجربة الشخصية. والقصد من ذلك إلقاء بعض الضوء على تأثير الإسلاموفوبيا بأشكاله المختلفة ، فضلاً عن عوامل أخرى مثل الثقافة والتكنولوجيا.

منذ الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 ، توسعت الشراكة والتعاون بين الأديان في مدينة نيويورك ، على مستوى القيادة وكحركة شعبية مرتبطة بالخدمة التطوعية ومبادرات العدالة الاجتماعية. يميل العديد من المشاركين إلى أن يكونوا تقدميين سياسيًا ، على الأقل في بعض القضايا ، وتختار المجتمعات المسيحية الإنجيلية واليهودية الأرثوذكسية والسلفية بشكل عام الانسحاب.

استمرت ردود الأفعال المعادية للإسلام ، بل وزادت في السنوات الأخيرة ، تغذيها وتمولها وسائل إعلام ومجموعات مصالح سياسية معينة. يتواصل رد الفعل العنيف بسبب التوترات الجيوسياسية والغضب من صعود داعش ، وصعود الشعبوية اليمينية الرجعية ، وسوء فهم المعايير الإسلامية على نطاق واسع. (كير ، 2016)

انتشر تصور الإسلام كتهديد وجودي في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية ، مؤطرًا رد فعل عقابي ورجعي على وجود أقلية كبيرة من المسلمين. كما انتشرت الحركات المعادية للمسلمين في الهند ، موطن أكبر أقلية مسلمة في العالم يبلغ عدد سكانها 150 مليون نسمة ، بالإضافة إلى تايلاند وسريلانكا. يتجلى هذا الاتجاه المعادي للأجانب أيضًا في مناطق معينة من الاتحاد السوفيتي السابق والصين. كان القادة السياسيون يضعون الأقليات المسلمة كبش فداء باسم النقاء الديني ، والفهم غير التعددي للهوية الوطنية ، ومطالبات الأمن القومي.

في مدينة نيويورك ، "طغت" المخاوف الأمنية على خطوط الهجوم الأخرى ، على الرغم من بذل جهود موازية لإعادة صياغة المعايير التقليدية للتواضع على أنها قمع جنساني وإهانة للحرية. كان على المساجد والمنظمات الإسلامية الأخرى أن تصمد أمام حملات التشهير على وسائل التواصل الاجتماعي وفي الصحافة الشعبية ، إلى جانب المراقبة المكثفة من قبل وكالات إنفاذ القانون المتنافسة.

في هذا السياق ، وفر الحوار والتعاون بين الأديان انفتاحًا هامًا على القبول الاجتماعي ، مما سمح للقادة والنشطاء المسلمين بالخروج من العزلة القسرية وعلى الأقل من وقت لآخر لتجاوز وضع "الضحية" من خلال العمل المدني التعاوني. تشمل الأنشطة المشتركة بين الأديان جهودًا لبناء الثقة من خلال المناقشات المستندة إلى النصوص حول القيم المشتركة ؛ التنشئة الاجتماعية خلال الأعياد الدينية ؛ إنشاء مساحات آمنة ومحايدة مثل الارتباط بالدعم المتبادل بين مختلف الجيران ؛ ومشاريع خدمة لإطعام الجياع ، والدعوة من أجل السلام وحماية البيئة وغيرها من اهتمامات العدالة الاجتماعية.

لتوضيح (إن لم يكن خريطة) المشهد المحلي للمشاركة بين الأديان ، سوف أصف بإيجاز مشروعين انضممت إليهما. يمكن فهم كلاهما على أنهما رد فعل على هجمات الحادي عشر من سبتمبر.

المشروع الأول هو تعاون بين الأديان في الاستجابة لكارثة 9 سبتمبر ، عُرف في البداية باسم شراكة NYDRI التابعة لمجلس كنائس مدينة نيويورك ، ثم حلت محلها خدمات الكوارث بين الأديان في نيويورك (NYDIS) [11]. كانت إحدى مشكلات التكرار الأولي هي سوء فهم الطبيعة المتنوعة واللامركزية للقيادة الإسلامية ، مما أدى إلى بعض الاستثناءات غير الضرورية. النسخة الثانية ، بقيادة بيتر جوديتيس من الكنيسة الأسقفية والتي تتميز بدرجة عالية من الاحتراف ، أثبتت أنها أكثر شمولاً. تعاونت NYDIS مع وكالات المدينة لضمان عدم تمكن الأفراد والجماعات الضعيفة (بما في ذلك المهاجرين غير الشرعيين) من تجاوز الفجوات في خدمات الإغاثة. عقدت NYDIS "مائدة مستديرة للاحتياجات غير الملباة" قدمت 15 ملايين دولار كإغاثة لأفراد المجتمع المتنوعين ، الذين تم تقديم احتياجاتهم من قبل العاملين في الحالة من مجموعة متنوعة من المجتمعات الدينية. كما دعمت NYDIS خدمات القساوسة وتصدت لردود الفعل العنيفة المتعلقة بالكوارث. بعد تقليص عدد موظفيها ، أعادت تنشيط خدماتها مرة أخرى في أعقاب إعصار ساندي في عام 5 ، حيث قدمت أكثر من 2012 مليون مساعدة.

كنت عضوًا في مجلس إدارة NYDIS منذ إنشائها ، حيث أمثل الدائرة الإسلامية (ICNA Relief USA) بسجلها الطويل في مجال الإغاثة في حالات الكوارث. بعد مغادرتي للدائرة الإسلامية لأمريكا الشمالية (ICNA) في نهاية عام 2005 ، قمت بتمثيل الشبكة الاستشارية الإسلامية لعدة سنوات ، وساعدت لفترة وجيزة في مشروعات بيانات مجتمع NYDIS بعد إعصار ساندي. طوال هذه الفترة ، رأيت التأثير الإيجابي للإدماج جنبًا إلى جنب مع القادة الدينيين من التقاليد الدينية الأكثر تنظيماً والبرامج الوطنية ذات الموارد العالية. على الرغم من الضغط على بعض الشركاء ، لا سيما المنظمات اليهودية الأمريكية ، للانفصال عن الجماعات الإسلامية ، سمحت ممارسات بناء الثقة والحكم الرشيد بمواصلة التعاون.

من عام 2005 إلى عام 2007 ، انتهى "مشروع Livingroom" ، وهو محاولة لتعزيز العلاقات بين المنظمات اليهودية الرائدة والمجتمع المدني الإسلامي في مدينة نيويورك ، بخيبة أمل وحتى بعض الحدة. اتسعت هذه الفجوات في عام 2007 خلال الهجمات الإعلامية على الزملاء المسلمين المقربين مثل ديبي المنتصر ، المديرة المؤسسة لمدرسة خليل جبران ، عندما فشل شركاء الحوار في الدفاع عنها علنًا أو تحدي الأكاذيب والتحريفات علانية. كانت الاستجابة المشتركة بين الأديان لهجمات عام 2010 على بارك 51 (ما يسمى "مسجد عند نقطة الصفر") أفضل لكنها لا تزال مختلطة. التقارير في عام 2007 بشأن التحليل الشرطي الخاطئ والفضفاض للتطرف الإسلامي تلاها كشف في 2011-12 بشأن مدى مراقبة الشرطة للقادة المسلمين في مدينة نيويورك والمؤسسات المجتمعية. عانت العلاقات مع حكام مدينة نيويورك السياسية والثقافية.

في مواجهة هذه الديناميكية ، انقسمت القيادة الإسلامية في نيويورك إلى معسكرين. يؤكد المخيم الأكثر ملاءمة سياسيًا على المشاركة ، بينما يعطي المعسكر الأكثر نشاطًا الأولوية للمبدأ. يمكن للمرء أن يميز التقارب بين أئمة أميركيين من أصل أفريقي ونشطاء عرب من ذوي العقلية الاجتماعية من جهة ، ومجاهد مهاجرين متنوعين من جهة أخرى. ومع ذلك ، فإن الاختلافات السياسية والشخصية ليست متناقضة تمامًا. كما أن أحد المعسكرات ليس أكثر محافظة من الناحية الاجتماعية أو الدينية من الآخر. ومع ذلك ، على الأقل على مستوى القيادة ، تعثرت العلاقات بين الأديان الإسلامية بسبب الاختيار الاستراتيجي بين "التحدث بالحقيقة إلى السلطة" وتقليد إظهار الاحترام وبناء التحالفات على جانبي الممر السياسي. بعد مرور خمس سنوات ، لم يتم شفاء هذا المؤخرة.

لعبت الاختلافات الشخصية دورًا في هذا الصدع. لكن ظهرت خلافات حقيقية في الرأي والأيديولوجيا فيما يتعلق بالعلاقة الصحيحة بسلطة الحكومة الأمريكية. نشأ عدم الثقة فيما يتعلق بدوافع أولئك الذين وضعوا أنفسهم بالقرب من الشرطة ويبدو أنهم يوافقون على الحاجة إلى مراقبة واسعة النطاق. في عام 2012 ، نظم أحد الأحزاب مقاطعة الإفطار السنوي لعمدة نيويورك بلومبرج بين الأديان ، [16] احتجاجًا على دعمه لسياسات NYDP الإشكالية. في حين أن هذا جذب اهتمام وسائل الإعلام ، خاصة في العام الأول للمقاطعة ، استمرت المعسكرات الأخرى في حضور الحدث ، كما فعلت الغالبية العظمى من القادة متعددي الأديان من جميع أنحاء المدينة.

يفهم بعض القادة والنشطاء المسلمين أن تقاليدهم تتعارض أساسًا مع القوة العالمية والسلطة العلمانية وكذلك خيارات السياسة الخارجية الغربية. وقد أدى هذا التصور إلى استراتيجية للحفاظ على الحدود مع المجتمعات الأخرى ، إلى جانب التركيز على جرائم الكراهية والدفاع عن مصالح المسلمين أثناء وقت الهجوم. لا يُستبعد التعاون بين الأديان - ولكن يُفضل إذا كان مفيدًا لأهداف العدالة الاجتماعية.

أنا أيضًا عضو في مجلس فلاشينغ بين الأديان [17] ، الذي تطور نتيجة لمسيرة الوحدة بين الأديان. تستند المسيرة نفسها إلى مبادرة أطفال مسيرة السلام بين الأديان ، التي أسسها الحاخام إلين ليبمان وديبي المنتصر في عام 2004 من أجل بناء جسور التفاهم بين سكان بروكلين في أحياء مختلفة. المفهوم هو تكييف لنموذج البيت المفتوح ، مع زيارات ومناقشات ووجبات خفيفة في دور العبادة المتنوعة على طول الطريق. في عام 2010 ، انتهت المسيرة التي تتخذ من بروكلين مقراً لها في موقع مسجد مقترح في خليج شيبشيد اجتذب المتظاهرين المناهضين للمسلمين ، وقام المشاركون في ووك بتوزيع الزهور على الحشد الغاضب. لخدمة حي كوينز ، بدأ مسار فلاشينغ في عام 2009 وقد نجا إلى حد كبير من الجدل ، لأنه يتكيف مع نموذج الأديان ليشمل مجتمعًا أكثر تنوعًا وآسيويًا إلى حد كبير بما في ذلك العديد من الهندوس والسيخ والبوذيين في فلاشينغ. بينما وصل إلى هذا التنوع من أجل المسيرة والأنشطة الأخرى ، في نفس الوقت ، ظل المجلس مرتكزًا على مشاركة أعضاء "كنيسة السلام" - الكويكرز والموحدون.

في حي كوينز ، فلاشينغ ، نيويورك هي أيضًا موقع 1657 Flushing Remonstrance ، وهي وثيقة تأسيسية للحرية الدينية في الولايات المتحدة. في ذلك الوقت ، كان بيتر ستايفسانت ، حاكم ما كان يعرف آنذاك بهولندا الجديدة ، قد حظر رسميًا ممارسة جميع الأديان خارج الكنيسة الإصلاحية الهولندية. تم القبض على المعمدانيين والكويكرز لممارساتهم الدينية في منطقة فلاشينغ. رداً على ذلك ، اجتمعت مجموعة من السكان الإنجليز للتوقيع على الاحتجاج ، وهي دعوة للتسامح ليس فقط مع الكويكرز ولكن "اليهود والأتراك والمصريين ، لأنهم يعتبرون أبناء آدم". ونُفي أحد الرجال الإنجليز جون باون إلى هولندا ، رغم أنه لم يتحدث الهولندية. أدت الحملة القمعية في النهاية إلى نتائج عكسية على Stuyvesant عندما انحازت شركة الهند الغربية الهولندية إلى المعارضين.

احتفالًا بهذا التراث ، قام مجلس فلاشينغ بين الأديان في عام 2013 بتحديث الاحتجاج لمعالجة سياسات المراقبة المعادية للمسلمين واليساريين في مدينة نيويورك. تمت ترجمة الوثيقة الجديدة إلى 11 لغة محلية ، وخاطبت العمدة مايكل بلومبرج مباشرة مع المظالم المتعلقة بسياسات المراقبة والتوقف والتفتيش. يواصل المجلس إظهار التضامن مع كوينز المسلمين ، الذين تم استهدافهم بجرائم الكراهية وحتى القتل في عام 19. في صيف عام 2016 ، رعى المجلس محادثات الكتاب المسلمين ومجموعة القراءة. اعترف مشروع التعددية في جامعة هارفارد "بالممارسات الواعدة" لمجلس فلاشينغ عبر الأديان لارتباطه المبتكر بتراث فلاشينغ المهم المتمثل في التعددية. [2016]

إلى جانب هذين المثالين ، فإن مشهد مدينة نيويورك للمشاركة بين الأديان يشمل الوكالات والبرامج التابعة للأمم المتحدة (مثل تحالف الحضارات ، وأديان من أجل السلام ، ومعبد التفاهم) بالإضافة إلى التحالفات المحلية بين دور العبادة وحتى نوادي الطلاب. في المقام الأول ، منذ نشأته في عام 1997 من البرامج المشتركة بين الأديان المستوحاة من القس جيمس باركس مورتون في كاتدرائية القديس يوحنا الإلهي ، قدم مركز الأديان في نيويورك ندوات وتدريبًا على مجموعة متنوعة من القضايا الاجتماعية لـ "رجال الدين والمعلمين الدينيين والقادة العاديين ومقدمي الخدمات الاجتماعية وأي شخص يلعب دورًا قياديًا لخدمة مجتمعاتهم الدينية ".

في مدينة نيويورك ، تتقاطع حلقات الاتحاد اللاهوتية وغيرها من المدارس ، ومركز تانينباوم للتفاهم بين الأديان ، ومؤسسة التفاهم العرقي (FFEU) ، ومركز التفاهم العرقي والديني والعرقي (CERRU) ، والعدالة بين الأديان ، والتقاطعات الدولية في البرمجة مع المجتمع الديني أفراد.

عارضت العديد من هذه المنظمات غير الحكومية انتشار الإسلاموفوبيا ، ودعمت المبادرات الوطنية مثل "كتفًا إلى كتف". [21] كما كان هناك عدد من حملات المناصرة التي نظمتها ليس فقط المنظمات الإسلامية مثل مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية و MPAC و Soundvision ، لكن إنتاج مجموعات الموارد مثل جاري مسلم ، وهو دليل دراسة من سبعة أجزاء أنتج على الصعيد الوطني من قبل الخدمة الاجتماعية اللوثرية في مينيسوتا ، ومناهج السلام والوحدة التي أعدتها الكنيسة العالمية الموحدة في فيرمونت. في سبتمبر 22 ، أدرجت الكنيسة العالمية الموحدة (UUSC) أيضًا "حدث التضامن الإسلامي" في مشروع عملهم المرفق بفيلم كين بيرنز حول جهود الموحدين لإنقاذ الناس من النازيين. كان الارتباط الضمني صدى تاريخيًا. من السابق لأوانه معرفة عدد الأشخاص الذين سيستخدمون هذه الموارد.

على الرغم من استمرار الأجواء المشحونة طوال موسم انتخابات 2016 ، فمن الواضح أن هناك تضامنًا مستمرًا مع المسلمين ، سواء كان ضحلًا أو عميقًا ، بين المجتمعات الدينية. لكن مرة أخرى ، كما في بورما ، يفتقر المسلمون إلى الموارد والتنظيم وربما الإرادة للقيام بدور قيادي في العلاقات بين الأديان. لا يزال أسلوب القيادة الإسلامية إلى حد كبير من النوع "الكاريزمي" ، الذي يبني روابط شخصية لكنه لا يفوض أو يطور قدرة مؤسسية دائمة. يشارك العديد من نفس الأشخاص بشكل كبير في حوار الأديان ولكنهم لا يستطيعون أو لا يجلبون مشاركين جدد. هناك عدد غير قليل من المتحدثين المسلمين الجيدين أكثر من الإداريين الجيدين للحصول على المنح والحفاظ على المشاركة. حضور المساجد ليس مرتفعًا ، وحتى إذا اعتنقوا الهوية الدينية بطريقة قوية ، فإن المهاجرين الشباب المسلمين يرفضون بشكل خاص طرق والديهم.

الهوية الإنسانية معقدة ومتعددة الطبقات ، لكن الخطاب السياسي والشعبي حول العرق والاقتصاد والدين والجنس غالبًا ما يبالغ في تبسيطه. يتبع التمويل اتجاهات الاهتمام العام ، مثل Black Lives Matter ، ولكنه لا يمكّن دائمًا الأشخاص الأكثر تأثراً بشكل مباشر.

في عام 2008 ، لاحظ كوسوميتا بيدرسون ، "من المؤكد أن السمة الأكثر لفتًا للانتباه والأهمية للحركة بين الأديان اليوم ... هي نمو النشاط بين الأديان على المستوى المحلي. هذا هو أكبر تناقض مع العقود الأولى للحركة ، ويبدو أنه يشير إلى مرحلة جديدة ". كان هذا صحيحًا في مدينة نيويورك كما رأينا في العديد من المبادرات المحلية منذ 9 سبتمبر. بعض الجهود المحلية "مرئية" أكثر من غيرها. على أي حال ، فإن هذا الجانب الشعبي الآن معقد بسبب التشوهات الاجتماعية للتكنولوجيات الجديدة. مع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي ، يحدث الكثير من "الحوار" الآن عبر الإنترنت ، مع وجود مليون غريب في عزلة. أصبحت الحياة الاجتماعية في نيويورك الآن شديدة التوسط ، وبيع القصة ، والسرد ، والمطالبة بالسلطة ، هو جزء من الاقتصاد الرأسمالي التنافسي. (بيدرسون ، 11)

بالطبع ، تنتشر الهواتف الذكية في بورما أيضًا. هل ستنجح مشاريع وسائل التواصل الاجتماعي القائمة على فيسبوك ، مثل حملة صديقي الجديدة [23] ، التي تحتفل بالصداقات بين البورميين من مجموعات عرقية مختلفة ، في بناء ثقافة تحتفل بالجميع على قدم المساواة؟ هل هذا هو "بناء السلام بين الأديان" في المستقبل؟ أم ستصبح الهواتف المحمولة أسلحة في أيدي الغوغاء العازمين على العنف كما حدث بالفعل؟ (بيكر ، 2016 ، هولندا 2014)

كراهية الأجانب والتشرد الجماعي يخلقان حلقة مفرغة. بينما تتم مناقشة الاعتقالات الجماعية لـ "غير الشرعيين" في الولايات المتحدة ، وتنفيذها في بورما ، فإن انعدام الأمن الذي يروج له هذا الخطاب يؤثر على الجميع. إلى جانب التخلي عن الفئات الاجتماعية الضعيفة كبش فداء ، فإن التحدي الحالي للتعددية الدينية والعرقية هو أحد أعراض النزوح الثقافي والروحي الأكبر المرتبط بالرأسمالية العالمية.

في عام 2000 ، لاحظ مارك جوبن ، "إذا كنت تجرؤ على نقل ثقافة دينية ، أو أي ثقافة في هذا الشأن ، إلى بنية اقتصادية أو سياسية جديدة تمامًا ، مثل الديمقراطية أو السوق الحرة ، فلا تحرك القمة بدون القاع ، القاع بدون القمة ، أو حتى الوسط فقط ، ما لم تكن مستعدًا للتسبب في إراقة الدماء ... الثقافة الدينية ليست فقط من أعلى إلى أسفل. في الواقع ، هناك قوة رائعة منتشرة ، وهذا هو بالضبط سبب تقييد القادة ". (جوبين ، 2000 ، ص 211)

ثم يضيف غوبن أيضًا إلى تحذيره - لتبني عملية تغيير واسعة النطاق ؛ عدم نقل مجموعة دينية أو عرقية دون الأخرى ؛ ولا تجعل النزاع أكثر سوءًا من خلال تعزيز مجموعة دينية أو ثقافية على أخرى ، "لا سيما عن طريق الاستثمار المالي".

لسوء الحظ ، قامت الولايات المتحدة - والمجتمع الدولي أيضًا - بفعل ذلك بالضبط كجزء من السياسات الخارجية لأجيال عديدة ، وبالتأكيد استمرت في السنوات منذ أن كتب جوبين تلك الكلمات. أحد ميراث هذه التدخلات الخارجية هو انعدام الثقة العميق ، الذي لا يزال يؤثر بشكل كبير على العلاقات بين الأديان في نيويورك اليوم ، وبشكل أكثر وضوحًا في العلاقات بين المنظمات الإسلامية واليهودية التي تدعي تمثيل مصالح المجتمع الأوسع. مخاوف المسلمين والعرب من التعاون وحتى الاندماج عميقة. كما أن انعدام الأمن اليهودي والمخاوف الوجودية من العوامل المعقدة. كما أن تجربة العبودية والتهميش الأمريكية الأفريقية تلوح في الأفق أكثر من أي وقت مضى. تسمح وسائل الإعلام المنتشرة من حولنا بمناقشة هذه القضايا بإسهاب. ولكن كما لوحظ ، قد يؤدي الأمر بنفس السهولة إلى إعادة الصدمة والتهميش والتسييس.

لكن ماذا نفعل عندما "نتعامل مع الأديان؟" هل هو دائما جزء من الحل وليس المشكلة؟ لاحظ مانا تون أنه في بورما ، يستخدم المشاركون في حوار الأديان الكلمة الإنجليزية "interfaith" ككلمة مستعارة. هل يشير ذلك إلى أن صانعي السلام المعمدانيين في بورما يستوردون ويفرضون نظريات الحوار التي تنطلق من النظرة الاستشراقية والاستعمارية الجديدة للمبشر الغربي؟ هل يشير ذلك إلى أن قادة بورما (أو نيويورك المحليين) الذين يتبنون فرص صنع السلام هم انتهازيون؟ رقم؛ من الممكن أن تضع في اعتبارك تحذيرات Gopin حول التدخل حسن النية في ديناميكيات المجتمع ، ولكن يجب مراعاة التبادل الإنساني الإبداعي والحاسم الذي يحدث في الحوار عندما يتم تجاهل العلامات والأفكار المسبقة.

في الواقع ، كان التعامل بين الأديان على مستوى القاعدة الشعبية في مدينة نيويورك خاليًا تمامًا من الناحية النظرية. قد تأتي قيمة النظرية لاحقًا ، عندما يتم تدريب الجيل الثاني على مواصلة الحوار ، مما يسمح للمدربين الجدد بأن يكونوا أكثر وعياً بديناميكيات المجموعة ونظريات التغيير.

الشركاء يفتحون أنفسهم لإمكانيات جديدة. على الرغم من الطبيعة المشحونة لتجربتي للحوار بين اليهود والمسلمين في نيويورك ، ظل أحد شركاء الحوار صديقًا وشكل مؤخرًا تحالفًا يهوديًا للدفاع عن حقوق مسلمي الروهينجا في بورما. بسبب التعاطف مع النازحين والأقلية الشيطانية ، التي تعكس تجربتها كابوس اليهودي في أوروبا في ثلاثينيات القرن الماضي ، وقع تحالف القلق اليهودي بشأن بورما (JACOB) على ما يقرب من 1930 منظمة يهودية رئيسية للدفاع عن المسلمين المضطهدين.

قد نواجه مستقبل العولمة (وسخطها) بأمل أو شك عميق. في كلتا الحالتين ، هناك قوة في العمل معًا من أجل قضية مشتركة. جنبًا إلى جنب مع التعاطف مع الغرباء ، وغيرهم من البشر الضعفاء ، يتشارك الشركاء الدينيون الرعب العميق من العدمية الظاهرة للهجمات الإرهابية التي تستهدف المدنيين ، بما في ذلك فئات من البشر الذين لا يتم تبنيهم بالكامل دائمًا من قبل المجتمعات الدينية ، مثل رجال ونساء المثليين. . نظرًا لأن المجتمعات الدينية المتنوعة تواجه الآن حاجة ملحة للعديد من التعديلات والتكييفات داخل الأديان بين "أعلى" وأسفل "القيادة ، جنبًا إلى جنب مع اتفاقيات الاختلاف والتجزئة في مثل هذه القضايا الاجتماعية ، فإن المرحلة التالية من المشاركة بين الأديان تعد بأن تكون شديد التعقيد - ولكن مع فرص جديدة للتعاطف المشترك.

مراجع حسابات

أكبر ، ت. (2016 ، 31 أغسطس) شيكاغو مونيتور. تم الاسترجاع من http://chicagomonitor.com/2016/08/will-burmas-new-kofi-annan-led-commission-on-rohingya-make-a-difference/

علي ، وجاهات وآخرون (2011 ، 26 أغسطس) Fear Incorporated مركز التقدم الأمريكي. Retrieved from: https://www.americanprogress.org/issues/religion/report/2015/02/11/106394/fear-inc-2-0/

ASG ، (2016 ، 8 أبريل) RFP قادة ميانمار يزورون اليابان ، أديان من أجل السلام آسيا. http://rfp-asia.org/rfp-myanmar-religious-leaders-visit-japan-to-stuableen-partnership-on-peacebuilding-and-reconciliation/#more-1541

Bo، CM and Wahid، A. (2016، September 27) رفض التعصب الديني في جنوب شرق آسيا ؛ وول ستريت جورنال. تم الاسترجاع من: http://www.wsj.com/articles/rejecting-religious-intolerance-in-southeast-asia-1474992874؟tesla=y&mod=vocus

بيكر ، نيك (2016 ، 5 أغسطس) كيف أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي مكبر صوت لخطاب الكراهية في ميانمار ميانمار تايمز. تم الاسترجاع من: http://www.mmtimes.com/index.php/national-news/21787-how-social-media-became-myanmar-s-hate-speech-megaphone.html

بي بي سي نيوز (2011 ، 30 ديسمبر) المسلمون قاطعوا إفطار العمدة بلومبرج بين الأديان. تم الاسترجاع من: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-16366971

باتري د. (2015 أ ، 15 كانون الأول) المرسَل المعمداني في مسجد ، مجلة الوزارات الدولية. تم الاسترجاع من: https://www.internationalministries.org/read/60665

باتري ، د. (2008 ، 8 أبريل) اقرأ الروح. تم استرداد الفيديو من: https://www.youtube.com/watch؟v=A2pUb2mVAFY

باتري ، دي. 2013 تراث أطفال أبراهام من مدونة Dan's Interactive Passport Blog. تم الاسترجاع من: http://dbuttry.blogspot.com/2013/01/legacy-of-children-of-abraham.html

باتري ، د. نحن الجوارب 2015 اقرأ كتب الروح (1760)

كارلو ، ك. (2016 ، 21 يوليو) مجلة الوزارات الدولية. مأخوذ من https://www.internationalministries.org/read/62643

كارول ، بنسلفانيا (2015 ، 7 نوفمبر) 7 أشياء يجب أن تعرفها عن الأزمة في بورما ، الإسلامية الشهرية. مأخوذ من: http://theislamicmonthly.com/7-things-you-should-know-about-the-crisis-in-burma/

كارول ، بنسلفانيا (2015) نبل القيادة: حياة لاجئي الروهينجا ونضالاتهم في الولايات المتحدة الأمريكية ، نُشر في عدد شتاء / ربيع الإسلامية الشهرية. تم الاسترجاع من: https://table32discussion.files.wordpress.com/2014/07/islamic-monthly-rohingya.pdf

مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) (2016 سبتمبر سبتمبر) حوادث المساجد. تم الاسترجاع من http://www.cair.com/images/pdf/Sept_2016_Mosque_Incidents.pdf

الطاهر ، نفيسة (2016 ، 25 سبتمبر) على المسلمين رفض سياسة الحياة الطبيعية. المحيط الأطلسي. تم الاسترجاع من: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2016/09/muslim-americans-should-reject-respectability-politics/501452/

احتجاج فلاشينغ، فلاشينغ لقاء جمعية الأصدقاء الدينية. انظر http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

فريمان ، جو (2015 ، 9 نوفمبر) التصويت اليهودي في ميانمار. الكمبيوتر اللوحي. تم الاسترجاع من: http://www.tabletmag.com/scroll/194863/myanmars-jewish-vote

جوبين ، مارك بين عدن وهرمجدون ، مستقبل أديان العالم والعنف وصنع السلام أكسفورد 2000

حقوق الإنسان العالمية: المنح الأخيرة http://globalhumanrights.org/grants/recent-grants/

Holland، Hereward 2014 14 حزيران (يونيو) Facebook في ميانمار: تضخيم خطاب الكراهية؟ الجزيرة بنجلاديش. تم الاسترجاع من: http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/06/facebook-myanmar-rohingya-amplifying-hate-speech-2014612112834290144.html

Jerryson، M.، Volume 4، Issue 2، 2016 البوذية والتجديف والعنف الصفحات 119-127

صحيفة وقائع مركز الحوار KAIICID صيف 2015. http://www.kaiciid.org/file/11241/download؟token=8bmqjB4_

فيديوهات مركز حوار KAIICID على يوتيوب https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

KAIICID News تتعاون KAIICID مع الشركاء لتحسين العلاقات البوذية الإسلامية في ميانمار. http://www.kaiciid.org/news-events/news/kaiciid-cooperates-partners-improve-buddhist-muslim-relations-myanmar

زملاء KAIICID www.kaiciid.org/file/3801/download؟token=Xqr5IcIb

صفحات "الحوار" و "النشأة" لجمعية لينغ جيو ماونت البوذية. تم الاسترجاع من: http://www.093ljm.org/index.asp؟catid=136

و "جامعة أديان العالم" http://www.093ljm.org/index.asp؟catid=155

جونسون ، ف. (2016 ، 15 سبتمبر) عملية السلام في ميانمار ، Suu Kyi Style. منشورات USIP معهد الولايات المتحدة للسلام (USIP). مأخوذ من: http://www.usip.org/publications/2016/09/15/qa-myanmar-s-peace-process-suu-kyi-style

مركز أبحاث جودسون 2016 ، 5 يوليو يبدأ حوار الحرم الجامعي. تم الاسترجاع من: http://judsonresearch.center/category/news-activities/

ميزيما نيوز (2015 ، 4 يونيو) برلمان أديان العالم يكرم ثلاثة من الرهبان البارزين في ميانمار. تم الاسترجاع من: http://www.mizzima.com/news-international/parictures-world٪E2٪80٪99s-religions-awards-three-myanmar٪E2٪80٪99s-leading-monks

مجاهد ، عبد الملك (2016 ، 6 أبريل) وزير الشؤون الدينية في عوالم بورما جاد جدًا في تجاهل هافينغتون بوست. http://www.huffingtonpost.com/abdul-malik-mujahid/words-of-burmas-religious_b_9619896.html

مجاهد ، عبد الملك (2011 ، تشرين الثاني) لماذا حوار الأديان؟ أسبوع الوئام العالمي بين الأديان. تم الاسترجاع من: http://worldinterfaithharmonyweek.com/wp-content/uploads/2010/11/abdul_malik_mujahid.pdf

ميينت ، (2016 ، 25 أغسطس) ANP تطالب بإلغاء لجنة ولاية أراكان بقيادة كوفي عنان. الإيراوادي. تم الاسترجاع من: http://www.irrawaddy.com/burma/anp-demands-cancellation-of-kofi-annan-led-arakan-state-commission.html

مشروع بورما لمؤسسة المجتمع المفتوح 2014-2017. dcleaks.com/wp-content/uploads/…/burma-project-revised-2014-2017-strategy.pdf

مدونة برلمان أديان العالم 2013 ، 18 يوليو.

مدونة البرلمان 2015 ، 1 يوليو ، يمنح البرلمان ثلاثة رهبان. https://pariffonofreligions.org/content/par

بيدرسون ، كوسوميتا ب. (يونيو 2008) حالة الحركة بين الأديان: تقييم غير مكتمل ، برلمان أديان العالم. مأخوذ من: https://pariffonofreligions.org/sites/default/files/www.par

مشروع التعددية (2012) تقرير موجز عن دراسة البنية التحتية بين الأديان. تم الاسترجاع من: http://pluralism.org/interfaith/report/

براشاد ، بريم كالفين (2013 ، 13 ديسمبر) New Remonstrance Targets NYPD Tactics ، كوينز تايمز ليدجر. http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

أديان من أجل السلام آسيا: بيانات: بيان باريس نوفمبر 2015. http://rfp-asia.org/statements/statements-from-rfp-international/rfp-iyc-2015-paris-statement/

التقرير السنوي لمؤسسة شالوم. تم الاسترجاع من: http://nyeinfoundationmyanmar.org/Annual-Report)

ستاسين ، ج. (1998) فقط صنع السلام؛ مطبعة الحاج. انظر أيضًا الملخص: http://www.ldausa.org/lda/wp-content/uploads/2012/01/Ten-Practices-for-Just-Peacemaking-by-Stassen.pdf

التقرير السنوي لـ USCIRF 2016 ، فرع بورما. www.uscirf.gov/sites/default/files/USCIRF_AR_2016_Burma.pdf

يونيسف ميانمار 2015 ، 21 أكتوبر المركز الإعلامي. تم الاسترجاع من: http://www.unicef.org/myanmar/media_24789.html

Win ، TL (2015 ، 31 ديسمبر) أين النساء في عملية السلام في ميانمار الآن؟ ميانمار الآن. Retrieved from:  http://www.myanmar-now.org/news/i/?id=39992fb7-e466-4d26-9eac-1d08c44299b5

Worldwatch Monitor 2016 ، 25 مايو حرية الدين هي من بين أكبر التحديات في ميانمار. https://www.worldwatchmonitor.org/2016/05/4479490/

ملاحظة

[1] انظر المراجع Ali، W. (2011) For Fear Inc. 2.0 انظر www.americanprogress.org

[2] www.BurmaTaskForce.org

[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Adoniram_Judson

[4] انظر موقع المدرسة اللاهوتية http://www.pkts.org/activities.html

[5] انظر http ؛ // www.acommonword.org

[6] راجع 1 أبريل 2011 إدخال المدونة http://dbuttry.blogspot.com/2011/04/from-undisclosed-place-and-time-2.html

[7] www.mbcnewyork.org

[8] انظر التقرير السنوي لمؤسسة شالوم

[9] انظر http://rfp-asia.org/

[10] انظر مراجع طلب تقديم العروض لبيان باريس. للحصول على روابط لجميع أنشطة الشباب في RFP ، راجع http://www.religionsforpeace.org/

[11] "حوارات" http://www.093ljm.org/index.asp؟catid=136

[12] على سبيل المثال ، باكستان: http://www.gflp.org/WeekofDialogue/Pakistan.html

[13] راجع www.mwr.org.tw و http://www.gflp.org/

[14] KAIICID Video Documentation https://www.youtube.com/channel/UC1OLXWr_zK71qC6bv6wa8-Q/videos)

[15] www.nydis.org

[16] بي بي سي 30 ديسمبر 2011

[17] https://flushinginterfaithcouncil.wordpress.com/

[18] http://flushingfriends.org/history/flushing-remonstrance/

[19] http://www.timesledger.com/stories/2013/50/flushingremonstrance_bt_2013_12_13_q.html

[20] دراسة البنية التحتية بين الأديان http://pluralism.org/interfaith/report/

[21] http://www.shouldertoshouldercampaign.org/

[22] http://www.peaceandunitybridge.org/programs/curricula/

[23] راجع https://www.facebook.com/myfriendcampaign/

مشاركة

مقالات ذات صلة

الأديان في إغبولاند: التنويع والأهمية والانتماء

يعد الدين إحدى الظواهر الاجتماعية والاقتصادية التي لها آثار لا يمكن إنكارها على البشرية في أي مكان في العالم. على الرغم من أن الدين يبدو مقدسًا، إلا أنه ليس مهمًا لفهم وجود أي مجموعة من السكان الأصليين فحسب، بل له أيضًا أهمية سياسية في السياقات العرقية والتنموية. وتكثر الأدلة التاريخية والإثنوغرافية على مختلف مظاهر وتسميات ظاهرة الدين. إن أمة الإيغبو في جنوب نيجيريا، على ضفتي نهر النيجر، هي واحدة من أكبر المجموعات الثقافية لريادة الأعمال السوداء في أفريقيا، مع حماسة دينية لا لبس فيها والتي تنطوي على التنمية المستدامة والتفاعلات بين الأعراق داخل حدودها التقليدية. لكن المشهد الديني في إيغبولاند يتغير باستمرار. حتى عام 1840، كانت الديانة (الديانات) السائدة لدى شعب الإيغبو هي الديانة الأصلية أو التقليدية. وبعد أقل من عقدين من الزمن، عندما بدأ النشاط التبشيري المسيحي في المنطقة، تم إطلاق العنان لقوة جديدة من شأنها أن تعيد في نهاية المطاف تشكيل المشهد الديني الأصلي للمنطقة. نمت المسيحية لتقزم هيمنة الأخير. قبل الذكرى المئوية للمسيحية في إيغبولاند، ظهر الإسلام وغيره من الديانات الأقل هيمنة للتنافس ضد ديانات الإيغبو الأصلية والمسيحية. تتتبع هذه الورقة التنوع الديني وصلته الوظيفية بالتنمية المتناغمة في إغبولاند. وتستمد بياناتها من الأعمال المنشورة والمقابلات والمصنوعات اليدوية. ويجادل بأنه مع ظهور ديانات جديدة، سيستمر المشهد الديني للإيغبو في التنويع و/أو التكيف، إما من أجل الشمولية أو التفرد بين الديانات الحالية والناشئة، من أجل بقاء الإيغبو.

مشاركة

اعتناق الإسلام والقومية العرقية في ماليزيا

هذه الورقة هي جزء من مشروع بحثي أكبر يركز على صعود القومية الماليزية العرقية وسيادتها في ماليزيا. في حين أن صعود القومية الماليزية العرقية يمكن أن يعزى إلى عوامل مختلفة، فإن هذه الورقة تركز بشكل خاص على قانون التحول الإسلامي في ماليزيا وما إذا كان قد عزز مشاعر التفوق العرقي الماليزي أم لا. ماليزيا دولة متعددة الأعراق والأديان، حصلت على استقلالها عام 1957 من بريطانيا. يعتبر الملايو، باعتبارهم أكبر مجموعة عرقية، أن الدين الإسلامي جزء لا يتجزأ من هويتهم، وهو ما يفصلهم عن المجموعات العرقية الأخرى التي تم جلبها إلى البلاد خلال الحكم الاستعماري البريطاني. وفي حين أن الإسلام هو الدين الرسمي، فإن الدستور يسمح بممارسة الديانات الأخرى بشكل سلمي من قبل الماليزيين من غير الملايو، أي العرق الصيني والهنود. ومع ذلك، فإن الشريعة الإسلامية التي تحكم زواج المسلمين في ماليزيا تفرض على غير المسلمين اعتناق الإسلام إذا رغبوا في الزواج من مسلمين. في هذه الورقة، أزعم أن قانون التحول الإسلامي قد تم استخدامه كأداة لتعزيز مشاعر القومية الماليزية العرقية في ماليزيا. تم جمع البيانات الأولية بناءً على مقابلات مع المسلمين الماليزيين المتزوجين من غير الماليزيين. وقد أظهرت النتائج أن غالبية الملايو الذين أجريت معهم المقابلات يعتبرون التحول إلى الإسلام أمرا حتميا كما يقتضيه الدين الإسلامي وقانون الدولة. بالإضافة إلى ذلك، فإنهم لا يرون أيضًا أي سبب لاعتراض غير الماليزيين على اعتناق الإسلام، لأنه عند الزواج، سيتم اعتبار الأطفال تلقائيًا ماليزيين وفقًا للدستور، الذي يأتي أيضًا مع الوضع والامتيازات. استندت آراء غير الماليزيين الذين اعتنقوا الإسلام إلى مقابلات ثانوية أجراها علماء آخرون. نظرًا لأن كونك مسلمًا يرتبط بكونك من الملايو، فإن العديد من غير الماليزيين الذين تحولوا إلى الإسلام يشعرون بسرقة إحساسهم بهويتهم الدينية والعرقية، ويشعرون بالضغط لاحتضان ثقافة الملايو العرقية. وفي حين أن تغيير قانون التحول قد يكون صعباً، فإن الحوارات المفتوحة بين الأديان في المدارس والقطاعات العامة قد تكون الخطوة الأولى لمعالجة هذه المشكلة.

مشاركة